le fanal tarif pdf

Transcription

le fanal tarif pdf
Conditions générales de vente
ANNULATION DE SEJOURS :
Pour les annulations reçues plus de 30 jours avant la
date de début de séjour, l'acompte de 30% reste
acquis au camping. Les frais de dossier restent acquis
au camping. Pour les annulations reçues moins de 30
jours avant la date de début de séjour, la totalité du
prix du séjour reste acquise au camping.
ARRIVEES ET DEPARTS
Les locations sont disponibles à partir de 15 heures
le jour d'arrivée et doivent être libérés avant 10 heures le jour du départ.
Les emplacements sont disponibles à partir de 15 heures
le jour d'arrivée et doivent être libérés avant 12 heures
le jour du départ.
En cas de départ anticipé, aucun remboursement ne
pourra être réclamé.
LOCATIONS :
Deux états des lieux seront effectués, l'un par vos
soins le jour de l'arrivée, l'autre par notre équipe le
jour du départ. Il sera demandé une caution de 200 €
le jour de l'arrivée ; elle sera rendue après l'état des
lieux de départ, sous réserve des détériorations, manquants, ou défaut de nettoyage constaté.
ANIMAUX :
Les animaux sont bienvenus (sauf Juillet et Aout ) au
Fanal (excepté les chiens de 1ère et 2ème catégorie),
moyennant une redevance payable à la réservation. Ils
devront être déclarés à la réception où il sera
demandé un carnet de vaccination à jour. Les animaux
devront être tenus en laisse, circuler exclusivement
sur les allées et ne pas causer de nuisances aux autres
résidents.
DROITS A L'IMAGE :
Vous autorisez expressément et sans contrepartie le
camping Le Fanal à utiliser sur tous supports les photos de vous et de vos enfants qui pourraient être prises pendant votre séjour pour les besoins publicitaires
du camping.
REGLEMENT INTERIEUR :
Les résidents s'engagent à respecter le personnel du
camping, les autres résidents, le règlement intérieur
disponible à l'accueil, les consignes de la Direction du
camping Le Fanal. En cas de manquements répétés à
ces règles de savoir vivre, la Direction se réserve le
droit de mettre un terme prématuré à tout séjour,
sans avertissement écrit préalable et sans indemnité
d'aucune sorte.
PAYMENT TERMS :
Reservations are confirmed only when reservation
contract, duly completed and signed, along requested
advance fee has been received. An option which is not
confirmed within 7 days can be cancelled. And advance
payment of 30% of total stay price, to wich are added the
administrative fees, must be paid upon date of reservation.
Administrative fees are 18 € (10 € for a less than 5 days
stay). Remaining amount due is payable 30 days before
beginning of stay.
CANCELLATION OF RESERVATIONS AND STAYS :
Administrative fees are non reimbursable. In case of cancellation, 30 days before date of beginning of stay, advance
payment of 30% will not be reimbursed. Regarding cancellations less than 30 days before date of beginning of stay,
entire amount of stay will be due to camping organisation.
ARRIVALS AND DEPARTURES :
Locations are available as of 3 P.M. on day of arrival, and
must be freed before 10 A.M. on date of departure. camping lots are available as of 3 P.M. on day of arrival, and
must be freed before 12 A.M. on date of departure. In case
of leaving before the date no money will be return.
LODGING ACCOMODATION :
Two assessments of premises will be made during stay.
First one upon arrival, the second one on departure date.
A 200 € deposit will be requested upon arrival.That deposit will be restitued after second assessment of premise on
last day of stay, and be partially or fully retained in case of
deterioration, missing equipment, or bad maintenance of
the lodging accomodation.
PETS :
Pets are most welcome at Fanal camping resort (at the
exception of dogs witch belong to 1rst and 2nd category)
(and not in July and August). There will be a fee payable
upon making the reservation.All pets will be declared upon
arrival at the reception and an updated vaccines
Booklet shall be provided.All pets shall be on leash and will
not be of any nuisance to other occupants of the camping
resort.
PHOTOGRAPHIC RIGHTS :
You hereby, expressly and without any compensation,
authorised Fanal camping resort to use on any type of support all photographs of yourself and relatives including
children, witch could be taken during your stay for commercial promotion and marketing of our resort.
BY LAWS :
All occupants do pledge to respect the camping resort,
other occupants, all terms of by-laws, permanently at their
disposal at the reception, all directives emanating of general management, as the right to terminate the stay without
any written, warning, or financial compensation.
Imp. Bernard - Le Molay-Littry - 02 31 22 95 20
CONDITIONS DE PAIEMENT :
Les réservations ne sont acquises qu'après réception
du contrat de réservation dûment complété, signé et
de l'acompte correspondant.Toute option n'ayant pas
été confirmée dans un délai de 7 jours pourra être
annulée. UN ACOMPTE DE 30% du prix du séjour,
majoré des frais de dossier, doit être versé lors de la
réservation. Les frais de dossier sont de 18 € (10 €
pour un séjour de moins de 5 jours). LE SOLDE EST
PAYABLE AU PLUS TARD 30 JOURS avant le début du
séjour.
/ General sales conditions