marchez sur les traces de l`histoire.

MARCHEZ SUR LES TRACES
DE L’HISTOIRE.
Juno Beach 2014 - Programme
de développement professionnel
pour éducateurs
Annuellement au mois d’août, l’Association du Centre Juno Beach offre
aux éducateurs canadiens ayant une passion pour l’histoire militaire la
chance de découvrir le Centre Juno Beach, les plages du Débarquement
de 1944 et les champs de bataille de Normandie, France.
« Le voyage pour éducateurs du CJB m’a offert une inoubliable expérience
d’apprentissage au sujet de la SGM. Marcher sur les champs de bataille
en Normandie ou se recueillir sur la tombe des soldats dans le silence des
cimetières est une expérience unique. En tant qu’enseignante, ce fut
l’expérience la plus importante et émouvante de ma carrière. Je rentre
chez-moi pour partager avec mes étudiants mon bagage de connaissances
approfondi et une meilleure appréciation des sacrifices. »
– Carolynne LeBlanc Kobelsky – participante au voyage 2008
Les troupes canadiennes débarquen
t
sur la plage Juno le Jour J
Les éducateurs canadiens ont maintenant la chance de participer à notre prochain programme de développement professionnel qui aura lieu du
27 juillet au 5 août 2014. Les participants voyageront dans le Nord de la France et en Normandie afin d’acquérir des connaissances sur la
participation du Canada pendant la Première et la Seconde Guerre
mondiale. Le voyage comprend entre autres la visite des champs de
bataille canadiens de la crête de Vimy, de Beaumont-Hamel, des plages
du Débarquement du Jour J, de la Poche de Falaise et de Normandie.
Veuillez vous référer à la page 3 de ce document pour un itinéraire détaillé.
Les participants seront plus à même d’apprécier les sacrifices des
Canadiens en visitant des lieux comme l’abbaye d’Ardenne, le village
d’Authie et les cimetières canadiens de Bény-sur-Mer, Bretteville-surLaize et Dieppe.
Cimetière canadien de
Bretteville-sur-Laize
Un historien canadien partagera ses connaissances historiques détaillées
pendant tout le voyage. Son expertise et son approche historique
permettra aux participants d’acquérir des connaissances académiques
et pratiques qu’ils pourront utiliser en classe.
Association du Centre Juno Beach – 828 Legion Road, Burlington, Ontario L7S 1T5
Téléphone: 1-877-828-JUNO Télécopieur: (905) 333-0233 Courriel: [email protected]
« Ce voyage est sans doute la meilleure expérience de développement
professionnel de mes 12 ans d’enseignement. »
– Erik Zeidler – participant au voyage 2011
Le voyage d’une durée de 10 jours comprend la crête de Vimy,
Beaumont-Hamel, Dieppe, les sites historiques de Normandie tels qu’Omaha
et Arromanches ainsi qu’une cérémonie du Souvenir au cimetière canadien
de Bretteville où 2 871 Canadiens sont inhumés. Suite à un repas d’adieu,
le voyage se termine avec une journée de visites à Paris.
11 donne des
L’historien du voyage 20
la plage Juno
sur
es
informations historiqu
« Le voyage de développement professionnel du Centre Juno Beach est une expérience unique ! Ce voyage était non seulement éducatif, bien organisé
et agréable mais il a aussi changé ma vie. La famille du CJB, les Français
et les autres participants ont tous contribué à m’aider à rendre hommage
à mon grand-père. Ils ont enrichi mes capacités à enseigner la SGM. Merci. »
– Andrea Bell – participante au voyage 2011
Pour plus d’information au sujet de ce voyage de développement
professionnel et pour soumettre votre candidature au voyage 2014,
veuillez vous référer à la section « Éducation » de notre site internet
www.junobeach.org. Vous y trouverez les formulaires d’inscription
et autres détails.
Le coût du voyage pour les candidats retenus, à partir de l’aéroport Pearson à
Toronto, sera de deux mille dollars (2 000$) et l’Association du Centre Juno
Beach assurera la balance du coût (à l’exception de certains repas et des
dépenses personnelles) de ce voyage de développement professionnel.
Les places sont limitées donc postulez maintenant !
Informations disponibles sur
www.junobeach.org/Centre/french/education/teacher_trip.htm
Monument Commémoratif
de la crête de Vimy
Aujourd’hui, le Centre Juno Beach Centre est un lieu
de mémoire permanent qui rend hommage à tous les
Canadiens ayant servit leur pays pendant la Seconde
Guerre mondiale. C’est aussi un centre éducatif qui
raconte l’histoire du Canada de 1939 à 1945 et offre
aux visiteurs un aperçu du Canada contemporain.
Association du Centre Juno Beach – 828 Legion Road, Burlington, Ontario L7S 1T5
Téléphone: 1-877-828-JUNO Télécopieur: (905) 333-0233 Courriel: [email protected]
Itinéraire | Juno Beach 2014 Programme de Développement
Professionnel pour Éducateurs
27 juillet
Vol transatlantique de nuit de l’aéroport Pearson à Toronto
à l’aéroport Charles de Gaulle à Paris.
28 juillet : Arrivée à Paris – Arras
Nous sommes accueillis par notre accompagnateur à l’aéroport Charles de Gaulle
à Paris, France. Nous nous rendons directement à Beaumont-Hamel pour visiter ce
site commémorant la participation de Terre-Neuve à la Première Guerre mondiale. Nous visitons ensuite le monument et centre
d’interprétation de Thiepval avant d’arriver à notre hôtel à Arras. En soirée, un cocktail d’accueil nous est offert en compagnie de
notre accompagnateur et des autres participants.
29 juillet : Arras – Dieppe
Ce matin nous visitons le mémorial de la crête de Vimy, incluant une visite guidée des tunnels. Ensuite, nous visitons le cimetière
allemand de Neuville-Saint-Vaast et le cimetière français de La Targette. Nous arrêtons aussi au cimetière canadien de Cabaret Rouge
avant de nous diriger vers la Normandie pour une visite de la ville de Puys. En fin de journée, nous arrivons à Dieppe pour y passer la
nuit. Le dîner sera servi dans un restaurant local avant d’arriver à l’hôtel.
30 juillet : Dieppe – Bayeux
Ce matin nous visitons Dieppe et Pourville puis le cimetière canadien de Dieppe. Après le déjeuner, nous nous rendons sur les plages
du Débarquement pour visiter le musée et mémorial Pegasus Bridge. En fin de journée, nous arrivons à notre hôtel à Bayeux, où nous
logerons cinq nuits.
31 juillet : Bayeux – Secteur canadien Juno Beach
Aujourd’hui nous visitons le Centre Juno Beach où il y aura une visite guidée de la plage et une présentation pédagogique intitulée
« Le Meuble à Histoire ». Nous pouvons également débuter notre visite du musée. Après le déjeuner au Centre, nous ferons plusieurs
arrêts à Courseulles-sur-Mer, Bernières-sur-Mer et St-Aubin-sur-Mer. Nous nous arrêtons aussi au cimetière canadien de Bény-surMer / Reviers. En fin de journée, nous rentrons à notre hôtel où le dîner sera servi.
01 août : Bayeux – Secteur canadien & Bataille de Normandie
Aujourd’hui nous retournons au Centre Juno Beach pour continuer notre visite des expositions permanentes et temporaire du
musée. Nous nous dirigeons ensuite vers Le Mesnil-Patry pour une courte cérémonie et un déjeuner offert par le comité d’accueil
de ce village. En après-midi, nous visitons l’abbaye d’Ardenne avant de terminer la journée à notre hôtel de Bayeux.
02 août : Bayeux – Secteurs britannique et américain
Ce matin nous visitons Longues-sur-Mer (batterie d’artillerie côtière allemande) et le musée du Débarquement d’Arromanches.
Nous nous rendons ensuite à Omaha Beach pour une visite du centre d’interprétation et du cimetière. Nous arrêtons aussi à la
Pointe du Hoc et au cimetière allemand de La Cambe avant de rentrer à notre hôtel à Bayeux.
03 août : Bayeux – Secteur de la Poche de la Falaise
Aujourd’hui nous visitons la crête de Verrières et assistons à une cérémonie au cimetière canadien de Bretteville-sur-Laize /
Cintheaux. Après le déjeuner, nous visitons Falaise et les environs, dont le musée de Coudehard-Montormel. En soirée, un dîner
nous est offert par l’Association du Centre Juno Beach puis nous rentrons à notre hôtel à Bayeux.
04 août : Bayeux – Paris
Ce matin nous quittons notre hôtel à Bayeux pour nous diriger vers Paris. À l’arrivée, un guide local nous fait visiter l’Arc de
Triomphe, les Champs Élysées et la Tour Eiffel. Le reste de la journée est libre afin de visiter la « Ville Lumière » à votre rythme.
05 août : Départ de Paris
Après le petit déjeuner, nous nous rendons à l’aéroport Charles de Gaulle pour notre vol de retour au Canada
* Cet itinéraire peut être modifié sans préavis.
Association du Centre Juno Beach – 828 Legion Road, Burlington, Ontario L7S 1T5
Téléphone: 1-877-828-JUNO Télécopieur: (905) 333-0233 Courriel: [email protected]