Communiqué publié le 26 janvier 2015 15 artistes et écrivains

Communiqué de presse
Paris, le 26 janvier 2015
CP009 - 2015
En 2015, 15 nouveaux artistes et écrivains intègrent le
programme Création et Imaginaire spatial de
l’Observatoire de l’Espace du CNES
L’Observatoire de l’Espace qui est le laboratoire Arts-Sciences du CNES, a été créé
en 2000. Au sein de ce « pôle de soutien à la création et à l’expérimentation
artistique », le programme Création et Imaginaire spatial permet de « jeter des
passerelles entre l’univers spatial et la création artistique » pour nourrir l’imaginaire
collectif. Depuis les 12 derniers mois, le nombre d’artistes et d’écrivains qui
participent à ce programme est en augmentation constante ; autant dire que
« l’Espace n’est plus le domaine réservé des scientifiques et des métaphysiciens »
comme le souligne Gérard Azoulay, responsable de l’Observatoire de l’Espace.
L’Observatoire de l’Espace organise dans le cadre du programme Création et Imaginaire spatial,
plusieurs résidences d’artistes et d’écrivains. Des commissions artistiques réunies
régulièrement choisissent les résidents sur la base de leur projet artistique. En 2015,
l’Observatoire de l’Espace accompagnera une quinzaine de nouveaux résidents parmi
lesquels David Blair (plasticien cinéaste), Olivier Bleys (écrivain), Mathilde Fernandez
(performeuse), Marina Gadonneix (photographe), Sarah Harper (metteur en scène, vidéaste),
Christine Montalbetti (auteur), Didier Petit (musicien), Marie Quéau (photographe), Tomàs
Saraceno (plasticien), Stéphanie Barbarou et Laurence Hartenstein - compagnie Station Miao
(jeu et mise en scène), Eric Pistouley (écrivain), Thaddée (plasticienne), Romaric Tisserand
(plasticien) et Anaïs Tondeur (plasticienne).
Création et Imaginaire spatial, ce programme unique au monde, offre à des écrivains et des
artistes de tous horizons un accès privilégié à des ressources parfois oubliées ou confidentielles
racontant l’histoire de l’aventure spatiale : archives sonores, films, documentation, photographies,
articles de presse. Ce programme permet aussi de mettre en relation ces artistes et écrivains avec
des acteurs du monde spatial, d’avoir accès à des lieux de l’activité spatiale ou de disposer d’un
soutien technique. Chaque artiste se réapproprie ces ressources pour en proposer une création
originale.
Une volonté de faire connaître la vitalité de l’Imaginaire spatial
Les artistes et écrivains présentent leurs œuvres nourries par les matériaux de l’aventure spatiale
dans des lieux culturels en France comme à l’étranger. L’Observatoire de l’Espace leur permet
aussi de faire découvrir leurs créations lors d’événements qu’il organise : SIDERATION (du 19 au
22 mars 2015), cinquième édition du festival des imaginaires spatiaux - les spectacles du collectif
Les Voyageurs de l’Espace comme récemment CHUTE LIBRE ou bien au sein de la revue
annuelle de création et de littérature ESPACE(S) aux Éditions de l’Observatoire de l’Espace. Dans
le cadre de partenariats avec le ministère de la Culture, des collectivités ou des institutions
culturelles, l’Observatoire de l’Espace favorise encore plus largement la diffusion de l’imaginaire
spatial dans la mémoire collective grâce à des événements comme Nuit Blanche à Paris, la Faune
de l’Espace au Grand T ou bien encore, la Biennale internationale de Céramique de Vallauris.
_____
Contact CNES
Pascale Bresson
Contact Observatoire de l’Espace
Amand Berteigne
Tél. 01 44 76 75 39
[email protected]
Tél. 01 42 23 09 18
[email protected]
ANNEXE
Les « nouveaux résidents » de l’Observatoire de l’Espace du CNES
DAVID BLAIR - vidéaste
Vidéaste et plasticien, David Blair est pionnier du Netart et de la création numérique depuis les
années 1985- 1990. En puisant dans les sources archivistiques de l’histoire de la science et de
l’ingénierie spatiale contemporaine, et en réalisant des images 3D de certains outils d’optiques
(spectromètre et caméra gamma) il souhaite alimenter son projet de vidéo expérimentale, Le Lieu
Télépathique : une science-fiction centrée sur un personnage mystérieux, spécialiste de l’imagerie
à distance au sein du CNES, dans les années 1980 et 2015.
OLIVIER BLEYS – écrivain
Suite à la publication de son texte Le visage de Mars dans le numéro 10 d’Espace(s), Olivier Bleys
embarque à bord de l'airbus Zéro-G en octobre 2014. Depuis vingt ans et la publication de son
premier livre, il nourrit le projet de « devenir l’un des tout premiers écrivains de l’Espace ». Cette
expérience de vol marque la première étape de son projet ambitieux pour lequel il a établi un plan :
écrire et publier un ouvrage bilingue qui prendrait comme point de départ son expérience de vol en
impesanteur ; lancer une souscription de longue durée destinée à couvrir les frais d’un séjour dans
l’espace. Une fois la somme réunie, effectuer un vol spatial avec le soutien d’une compagnie
privée ou d’une institution publique ; enfin écrire et publier un ouvrage plurilingue offrant le
témoignage littéraire de son aventure spatiale.
monvolubilis.canalblog.com
MATHILDE FERNANDEZ – performeuse
Mathilde Fernandez a sollicité l’Observatoire de l’Espace pour l’élaboration de sa pièce
Cosmonaute Fantôme : une forme performative et cinématographique qui mêle des éléments
documentaires issus de l’histoire spatiale à un récit fictionnel autour d’un personnage féminin
embarqué dans un voyage vers Pluton. Il est ici question d'objets spatiaux perdus puis retrouvés,
d’outils abandonnés, de prothèses spatiales hors d'usages, en dérive dans un voyage interstellaire
de la Mission Lunakhod à Phobos, des sondes Voyagers à Pioneers.
MathildeFernandez
MARINA GADONNEIX - photographe
Le travail photographique de Marina Gadonneix explore l’interaction entre le réel et la fiction. En
observant méticuleusement les lieux de notre quotidien dans leur construction et leur mise en
scène, il rend compte de la porosité entre le document et la fiction, la simulation et l’illusion. De
fait, il interroge la fabrication de la représentation et ses innombrables faux-semblants. Avec
l’Observatoire de l’Espace, elle développe son projet en cours Theatre of proof, en explorant les
moyens de tests qui simulent les effets du milieu spatial et notamment pour des expériences
relatives à la gravité. Elle questionne ainsi notre appréhension de la réalité comme notre rapport à
la peur et au désir, qui nous pousse à perpétuellement tenter d’établir les limites de notre monde et
de notre territoire.
Marina Gadonneix
SARAH HARPER - comédienne
Metteur en scène, écrivain et comédienne, Sarah Harper développe un travail de "théâtre
documentaire" où la réalité se confond étroitement avec la théâtralité. Son travail intègre
également de nombreuses disciplines artistiques : textes, images, vidéo, son, qu’elle combine en
fonction des projets et créations in situ, et du contexte dans lequel ils s’inscrivent. Elle a sollicité
l’Observatoire de l’Espace pour un projet artistique qui propose le récit d’une fiction spatiale à
l’échelle de la ville de Gennevilliers, où elle intervient comme artiste depuis quelques années, dans
le but de raconter et d’engager une population dans une fiction, une fiction fortement basée sur le
possible ; une fiction qui introduit la réalité de demain.
Compagnie Friches
CHRISTINE MONTALBETTI - écrivain
A travers ses ouvrages, publiés chez P.O.L, Christine Montalbetti, romancière et auteur de théâtre,
montre un attachement particulier au genre romanesque tout en se donnant la liberté d’en
chahuter les codes et la force d’illusion. Le projet de Christine Montalbetti est celui d'un roman qui
aura pour thème la mission STS-135, le dernier vol habité d'une navette américaine, et comme
personnage central, Sandra H. Magnus, ayant participé à la mission. À travers la rencontre avec
des spationautes et dans la recherche d’archives spatiales, elle composera son roman autour des
questions du désir d'espace, de la façon dont les choses se préparent au sol, des conditions de vie
dans la Station spatiale internationale, en évoquant aussi le sentiment des dernières fois.
Christine Montalbetti
DIDIER PETIT - violoncelliste
Violoncelliste, Didier Petit se tourne rapidement vers le jazz, entendu dans toutes ses ouvertures
possibles. Il crée en 1990 la maison de disques In situ dédié à la musique contemporaine. Didier
Petit collabore avec l'Observatoire de l'Espace depuis plusieurs années notamment lors du festival
Sidération ou dans la formation pluridisciplinaire Les Voyageurs de l'Espace qui regroupe
musiciens, artistes, auteurs et acteurs autour de films, de textes et de musique. Dans le cadre de
la résidence « Des auteurs en impesanteur », il souhaite prolonger sa préoccupation pour la
relation spécifique entre l’instrument, le corps et l’espace et envisage la conception d’une partition
musicale pour Main et Violoncelle, mise en image autour d’archives spatiales.
MARIE QUÉAU - photographe
Marie Quéau a sollicité un accompagnement de l’Observatoire de l’Espace pour son projet Odds &
Ends. Il forme un corpus d’images disparates - prises de vues sur le terrain et réalisation de
collages et montages en atelier - qui mettent en relation plusieurs thèmes clefs (les primates l’espace - l’archaïque - la technologie - les origines - l’accident). Sa recherche dans le cadre de sa
résidence s’attache aux animaux envoyés dans l’Espace ou observés en laboratoire depuis
l’avènement de l’ère spatiale. Une recherche iconographique, vidéo et documentaire, l’accès à des
laboratoires de recherche ou encore la rencontre avec des scientifiques spécialisés dans les
expériences en biologie animale permettront le développement de cet ambitieux projet.
ww.mariequeau.com
TOMÀS SARACENO - plasticien
Tomás Saraceno est internationalement connu pour ses projets utopiques de grande ampleur,
mêlant architecture, sculpture et technologie. Tomás Saraceno a sollicité l’Observatoire de
l’Espace dans le cadre d’une collaboration avec le musée des Abattoirs de Toulouse, pour son
projet à long-terme « Cloud City », qui repose sur l’étude des ballons MIR (montgolfière
infrarouge). L’Observatoire de l’Espace lui a permis de rencontrer les spécialistes de ce secteur
d’activité, d’accéder à des ressources audiovisuelles, mais aussi d’obtenir une enveloppe hors
d’usage de ballon MIR, pour la création d’une pièce inédite.
www.tomassaraceno.com
STATION MIAO – duo théâtral
« Kit de désorbitation » est une forme performative de la compagnie Station Miao (Laurence
Hartenstein et Stéphanie Brabarou), qui s'inscrit dans un projet en quatre opus : « Cochlée », soit
4 heures d'un chant expérimental, un chant-paysage à plusieurs voix. Par de joyeux bricolages et
schémas dessinés, elles mettent en graphie leur compréhension de phénomènes naturels que
permettent d’observer les satellites. L’Observatoire de l’Espace les accompagne en portant à leur
connaissance de nombreuses applications de ces outils spatiaux, et pour la recherche de
documentation liée aux interactions de l’homme et de l’Espace.
Station Miao
ERIC PISTOULEY – écrivain
Depuis quelques années, divers écrits d’Éric Pistouley, dont ceux destinés à la revue Espace(s),
sont traversés par la question de l'enfermement et de l'infini. La libération de la pesanteur et tous
les rêves qu'elle entraîne à sa suite, constitue un riche terrain de recherche et amène une foison
de questions, dont une centrale : « Que signifie la fin du pesant ? ». Suite à sa résidence dans
l’Airbus Zéro-G en mars 2014, Eric Pistouley interroge les symboles et les représentations liés au
poids, à la chute, à la légèreté et à l'envol dans nos sociétés contemporaines.
THADDÉE – plasticienne
Anne Terrien, alias Thaddée, poursuit un travail de collage à partir de sources graphiques
collectées dans d’anciens ouvrages scientifiques. Elle compose ainsi des petites saynètes
ambigües où la familiarité désuète des formes gravées reprises ici entre en résonnance avec
l’imagerie scientifique moderne. Dans une volonté de transposer ces collages en vidéo, Anne
Terrien à solliciter l’Observatoire de l’Espace pour composer son corpus iconographique d’image
de matière, de phénomènes astronomiques, de mesures de rayonnement solaire ou stellaire ainsi
que d’images d’expériences menées en impesanteur.
thaddee.over-blog.com
ROMARIC TISSERAND – plasticien et commissaire indépendant
Dans son projet photographique Apollo 21 réalisé sur la base de photographies vintages de la
NASA, Romaric Tisserand crée plusieurs séries d’archives fictives de la mission Apollo 21
(initialement prévue mais jamais réalisée par la NASA). L’une des séries titrée Fallen Object donne
à voir la découverte, lors de cette mission, d’un objet dont la forme est inspirée d’un escalier, une
sorte de monolithe qui se veut symbole d’une vérité universelle. L’artiste a souhaité photographier
ce « Fallen Objet » en état d’impesanteur à bord de l’Airbus Zéro-G en août 2014, pour augmenter
l’imagerie relative à cette pièce symbolique afin de développer, pas à pas, le récit fictionnel
d’Apollo 21.
www.romarictisserand.com
ANAÏS TONDEUR - plasticienne
Anaïs Tondeur, plasticienne, a souhaité développer son projet en cours, Mutation du visible,
dans le cadre d’une résidence de l’Observatoire de l’Espace. Son projet prend la forme d’une
série de dessins au graphite qui retracent les étapes majeures de l’évolution de nos
connaissances de la lune. Des mythes cosmogoniques aux paréidolies, de l’impact des
découvertes instrumentales aux missions spatiales, cette recherche explore la façon dont les
savoirs évoluant, ont transformé notre perception de ce satellite. L’accès à des archives ainsi
que la rencontre avec des scientifiques et historiens des sciences, spécialistes de la lune
permettent de développer le contexte historique et culturel de cette recherche.
Anaïs Tondeur