Prononciation du en position finale (génitif, pluriel, troisième

Transcription

Prononciation du en position finale (génitif, pluriel, troisième
Prononciation du < s > en position finale (génitif, pluriel, troisième personne du singulier):
< s > se prononce [s] après les sons [p], [t], [k] , [f] et [T]
E.g. bath (v) BrE [bA˘Ts] AmE[bQTs], caps [kQps], rats [rQts], rocks BrE
[rÅks] AmE [rA˘ks], Jeff’s [dZefs], maths[mQTs], moths BrE[mÅTs] AmE
[mA˘Ts], etc.
N.B. Certains mots qui se terminent par le son [T] voient parfois leur consonne finale se
transformer en [D] suivi du son [z]. Il existe des différences entre l’anglais britannique
(BrE) et l’anglais américain (AmE) :
E.g. baths (n) BrE[bA˘Dz]
AmE[bQDz]
booths [bu˘Dz] or [bu˘Ts]
mouths [maUDz]
paths BrE[pA˘Dz] AmE[pQTs] or [pQDz]
oaths BrE[´UDz] or [´UTs] AmE[oUTs] or [oUDz]
etc.
< s > se prononce [Iz] après les sons [s], [z], [S] , [tS], [Z] et[dZ]
E.g. buses[»b√sIz], roses BrE [»r´UzIz] AmE [»roUzIz], fishes [»fISIz],
churches BrE [»tSŒ˘tSIz] AmE[»tSŒ˘rtSIz], fudges [»f√dZIz]
< s > se prononce [z] après les autres consonnes et après les voyelles
E.g. cabs [kQbz]
Peter’s BrE [»pi˘t´z] AmE [»pi˘t§‘z]
Piers BrE [»pi´z] AmE [»pIrz]
robs BrE [rÅbz] AmE [rA˘bz]

Documents pareils