samedi / saturday - Paroisse Notre-Dame-Du
Transcription
samedi / saturday - Paroisse Notre-Dame-Du
SAMEDI / SATURDAY 5:00pm February 25 février 1) Valéda Ouimet rec. by Eileen Ouimet 2) Tadeusz Zmijewski rec. by Helena Barbara & Family Moose Creek DIMANCHE / SUNDAY (1er dimanche de Carême / 1st Sunday of Lent) 9:00am Moose Creek pour les paroissien/nes 10:30am Crysler 1) Olivier Courville (8e anni.) rec. par la famille 2) Deceased Relatives rec. by G. & J. Benoit LUNDI / MONDAY February 27 février Moose Creek (PAS de messe aujourd’hui / NO Mass today) MARDI / TUESDAY February 28 février Crysler (PAS de messe aujourd’hui / NO Mass today) MERCREDI / WEDNESDAY 8:45am Moose Creek February 29 février Alain Sabourin rec. par Jean, Alice Quesnel et famille JEUDI / THURSDAY March 1 mars 8:45am Crysler Lorraine Gauthier rec. par Léonce 9:15am Crysler (Heure d’adoration / Holy Hour) VENDREDI / FRIDAY March 2 mars 7:00pm Crysler Chemin de croix / The Way of the Cross 7:30pm Crysler Kathleen Courville rec. par Floriante Cayer SAMEDI / SATURDAY 8:45am Crysler 5:00pm Moose Creek DIMANCHE / SUNDAY 9:00am Moose Creek 10:30am Crysler February 26 février March 3 mars parents défunts rec. par Marielle et Paul Larocque 1) Leona Lafrance rec. by Alain & Theresa Mainville 2) Roméo Aubin rec. by Adriaan & Cécile Delhey (2e dimanche de Carême / 2nd Sunday of Lent) March 4 mars 1) Anita et Réjeanne Brisson rec. par Ernest et Ghislaine Brisson 2) Alain Sabourin rec. par Paulette Tessier et famille pour les paroissien/nes Notre-Dame-des-Anges, Our Lady of the Angels: Feb. 19 fév. Enveloppes / Envelopes: $768.00 Cash / argent comptant: $85.75 Sunday Missal: $15.00 Votive Candles: $70.50 Loto – Moose Creek: Gagnant – Winner: $50.00 Devin Atkins Merci beaucoup! / Thank you very much! Notre-Dame-du-Rosaire, Our Lady of the Rosary: Feb. 19 fév. Dimanches: $678.00 Chauffage: $160.00 Loto - Crysler: Gagnante – Winner: $50.00 Marie-Thérèse Sabourin Merci beaucoup! / Thank you very much! (Site internet/Web Site: http://www.ndr-crysler.ca ) APPLE HILL : Knights of Columbus Council 9780 cordially invites everyone to their breakfast Sunday, February 26th – 9am to 1pm at St. Anthony’s Parish Hall. Everyone Welcome! CORNWALL : « La Bible, comment interpréter ce qu’elle cache? » La Genèse : la création selon la foi. Un enseignement donné par le diacre Maurice Poirier à la paroisse St-Félix, le 29 février à 19h. CORNWALL : “Rejoice & Be Glad” March 4-7 at St. Peter Parish Mission. Mission leader Fr. Graham Keep is funny, caring and challenging. A parish priest from London Diocese, he has an engaging personality and is a popular speaker at retreats and missions around the world. Keynote speaker twice at “Journey to the Father” his message reaches teens and adults alike. 7 PM start with social time following the talks. Think about who you could bring with you. All are welcome. ST-ALBERT : Soirée Casino charité par les Chevaliers de Colomb de St-Albert, le samedi 3 mars à 20h, au Centre communautaire de St-Albert, au bénéfice du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) et de Solidarité Jeunesse. Coût : $20, goûter et disco inclus. Billets (quantité limitée) à la Caisse Nouvel-Horizon, à la Fromagerie et au marché St-Albert ainsi qu’aux entreprises Jean-Claude Cayer. Info : Richard Benoit 613.987.5257. CORNWALL : Souper spaghetti organisé par les parents des Scouts, le 3 mars de 16h30 à 20h à la salle paroissiale Ste-Thérèse-de-Lisieux. 8$/adulte; 4$/enfant (moins de 12 ans). Les billets seront vendus à la porte et auprès d’un éclaireur/animateur. CORNWALL : Paroisse Nativité organise un Bingo Mini Monstre le samedi 3 mars. Les portes ouvrent à 16h et le bingo débute à 19h. Paquet de 12 cartes au coût de 21.00$ inclus les spéciales, Bonanza extra .50. Les profits iront à la paroisse Nativité. CORNWALL : Pro-Life Cornwall Pro-Vie vous invite à leur souper spaghetti annuel qui aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb (conseil 755) rue Amélia le dimanche 4 mars de 16h30 à 18h30. Adultes : $8.00 – enfants moins de 12 ans : gratuit. Commandes à emporter pour les personnes qui le désirent. CORNWALL : Souper fèves au lard et Bercethon organisé par les Filles d’Isabelle Notre-Dame-des-Ss-Martyrs #1359, à la salle Ste-Croix, 108, rue Anthony, le vendredi 9 mars. Le souper débute à 16h30 et se termine à 18h30. Menu : Fèves au lard, pâté chinois, macaroni au fromage, salade de chou, cornichons, dessert, jus, thé, café. Coût : 10$ par personne; 5$ pour enfants moins de 10 ans et gratuit pour enfants moins de 6 ans. CORNWALL: Vacation at the Vatican: March Break is a great time to take a trip. Why not send your children for a “Vacation at the Vatican”! The team at the diocese will be exploring Vatican City, St. Peter’s Square, enjoying the beauty and history of the Sistine Chapel, and delving into the history of the popes. We are even expecting a visit from St. Peter, himself. Peter became the first pope when Jesus said to him, “You are Peter, and upon this rock I will build my church.” (Matthew 16:18) Our virtual vacation will happen at the Agora Catholic Centre Catholique located at 301 McConnell Avenue from 9:00 a.m. to noon, on Wednesday March 14th and Thursday, March 15th. On Friday, March 16th, the hours will be from 9:00 a.m. to 3:00 p.m., which will give our travellers a chance to enjoy a farewell lunch and to go bowling. The price of this once in a lifetime trip is $20*. Space is limited, so don’t wait to dust off your passport and join us on an adventure like no other. To register, contact Diane at the Diocese at 613-933-1138 x.31 or by e-mail at [email protected] . *Price includes, snacks, some souvenirs, lunch on Friday and bowling. Pèlerinage à la ville de New York du 13 au 16 avril accompagné par le Père Claude Hallé. Tournée de 4 jours conjointement avec Jolly Tours. Inclus : transport en autocar de luxe; trois nuits d’hébergement dans le Time Square de Manhattan; toutes les taxes. Activités : messes, adoration, dévotion à la Divine Miséricorde, magasinage et visites touristiques libres. Pour plus d’informations : contactez Ann Germain-MacMillan 613-5348366. Pour vous inscrire, appelez Jolly Tours 613-932-6753. Développement et Paix – Carême de partage Avec l’arrivée du Carême, Développement et Paix a commencé sa campagne de Carême de Partage. Assurezvous de prendre des dépliants de Développement et Paix et de lire ce qui concerne nos partenaires dans le Sud Global ou de visiter le site web www.devp.org . On vous remercie pour votre générosité et votre solidarité. Start by Repenting (Source Unknown) A man once approached the retreat master after a stirring homily and said to him, "Father, I wish to repent, but I don’t know what to do?" The retreat master inquired, "And to sin, you knew what to do?" "Yes," the man replied, "but that was easy. First I sinned, then I knew." "Exactly, said the retreat master. "Now do the same the other way around. Start repenting and you will know later." (via www.appleseeds.org)