est septembre décembre 2016 programme nº 34 réseau art
Transcription
est septembre décembre 2016 programme nº 34 réseau art
ANIMAL ON EST MAL SEPTEMBRE DÉCEMBRE 2016 PROGRAMME Nº 34 RÉSEAU ART CONTEMPORAIN PARIS / ÎLE-DE-FRANCE LE BUREAU Présidente Aude Cartier, maison des arts, centre d’art contemporain de Malakoff L’ÉQUIPE Secrétaire général Jean-Denis Frater Vice-présidents Paula Aisemberg, La maison rouge, fondation antoine de galbert Xavier Franceschi, frac île-de-france Publics et développement Julie Crusot Secrétaire Sophie Auger, Micro Onde, centre d’art de l’Onde Trésorière Sandrine Moreau, La Terrasse : espace d’art de Nanterre Communication et administration Sophie Rattier TRAM Réseau art contemporain Paris / Île-de-France 4 ter, rue de la Solidarité 75019 Paris Tel : 01 53 19 73 50 [email protected] www.tram-idf.fr TRAM bénéficie pour l’ensemble de ses actions du soutien principal de la Drac Île-de-france et de la région Île-de-france – Impression : GDS, Limoges Design graphique : Müesli Parcours du 17 septembre en partenariat avec l’Institut national du patrimoine dans le cadre des Journées européennes du patrimoine Parcours du 29 octobre en collaboration avec Seine-Saint-Denis Tourisme En cette rentrée, il est plus que jamais enthousiasmant de vous inviter à redécouvrir la région Île-de-France au gré des propositions artistiques des membres du réseau. En commençant, pourquoi pas, par le CAC Brétigny - dont nous sommes très heureux de la réouverture - qui vous invite à sauter le pas pour repenser l’usage du lieu 4. Le trajet peut se poursuivre au nord-est entre équilibres précaires à Juvisy 9, réflexions sur le corps (de J.-L. Verna) 23 et les décors (de S. Nava) 14 à Vitry, en passant par le travail sensible de L. Magor à Ivry 6. On peut aussi filer à l’ouest pour une incursion en Romandie à Malakoff 25, une plongée dans l’univers d’É. Faïf à Vélizy 28 ou pour confronter notre vision du territoire avec les artistes à Versailles 20. Si l’on décide plutôt d’explorer la Rive gauche, on ne s’étonnera pas de débattre sur la fin de l’art contemporain15, de féliciter de jeunes diplômés11-2, de chercher Cattelan 27, d’imaginer le futur de Montparnasse ou ce qui reste d’un héritage lointain 3. En amont du fleuve, une envie d’ailleurs nous pousse à prendre la Marne pour la Loire à Nogent 24, à rendre hommage aux errances de C. Akerman à Noisiel 5, à découvrir l’esthétique du car crash révélée par D. De Beyter à Pontault-Combault 7 ou à réinventer une partie de chasse avec R. Fauguet 13b. En aval, ce sont les données et leur contrôle qui sont données à voir à Nanterre 21 ou la façon dont l’open-source affecte la création à SaintDenis 31. Les méandres de la Seine sont aussi l’occasion d’une pause bien méritée à Houilles 18, de questionner la réalité même de la galerie d’art à Chatou 8 ou d’évoquer le passage inexorable du temps à Saint-Ouenl’Aumône1 avec S. Thidet. Si l’on reste Rive droite, le foisonnement d’H. Di Rosa 19 fait écho au dépouillement de C. Andre 29 et la radicalité y est tout aussi artistique 30 (avec T. Sehgal) que politique 16. Enfin, on peut terminer à l’est - mais peut-être est-ce aussi le Chili - avec M. Geffriaud 13a, se retrouver à Noisy-Le-Sec par un effet de morphing 17, ou bien hantés par un chœur de spectres aux Lilas 12. Alors qu’un Centre de désapprentissage de la langue s’installe à Aubervilliers 22, il ne faudrait tout de même pas que l’univers s’effondre à Montreuil 26. D’ailleurs, si vous jugez plus sage de restez chez vous, profitez-en pour explorer notre nouveau site internet et ses Pépites qui sont autant de fenêtres sur la vie et l’histoire des lieux du réseau. Aude Cartier, présidente, les membres et l’équipe de TRAM. Jusqu'au nº 01 Abbaye de Maubuisson •Adresse avenue Richard de Tour 95310 Saint-Ouen-l'Aumône •Tel. 01 34 64 36 10 •Site www.valdoise.fr •Mail [email protected] •Horaires Tous les jours (sauf mardi) : 13h-18h, week-ends et fériés (sauf 25/12, 01/01 et 01/05), 14h-18h. Ouverture uniquement durant les expositions temporaires. •Tarifs Entrée libre. •Accès route A15 dir. Cergy-Pontoise, sortie Saint-Ouen l’Aumône centre. •Métro RER C ou ligne H, dir. Pontoise, arrêt Saint-Ouen l’Aumône (+10 min à pied en suivant la rue Guy Sourcis). l e de Ru ourcis uy S Rue G Pontoise Rue A l Delaru Saint-Ouen l’Aumône Av. d u G. d ulle Verd ragny Rue du P a nde Rue d ’E Quai de l’Écluse . Alle 11-11 2 7- 08 •Vernissage Jeudi 10 novembre à 18h. Navette depuis Paris sur inscription. rc Rue S y Stéphane Thidet Désert e ner Pag Rue Rue de Liesse e Ga un e cha . Pra Régis Perray L’Abbaye fleurie « […] Lorsqu’il investit un lieu, extérieur comme intérieur, Régis Perray prête une attention particulière aux matériaux, au sol qu'il foule mais aussi à l’histoire de cette surface, à ce qu’elle exprime physiquement et aux souvenirs qu’elle cache. […] L’Abbaye fleurie génère une expérience singulière du lieu : se balader dans les allées du Jardin fleuri, patiner sur la piste circulaire et se recueillir parmi les tombes des Cisterciennes ou face à l’arbre de vie de La Chapelle Sainte-Vie. Le projet est formé de quatre œuvres, quatre sculptures au creux desquelles nous tutoyons l’âme de l’abbaye. Le parcours est serein, au fil de nos pas l’expérience du lieu se charge d’une dimension méditative et contemplative ». Julie Crenn, extrait du catalogue de l’exposition L’Abbaye fleurie. Du / au Av. de Gabrie ur de To hard ic R . Av ABBAYE DE MAUBUISSON isson poin oste aP aubu ré De de M Rue S e Av. du G. Chée ail uM d Rue 18 - 09 Rue Chau ssée Jule s Cés ar A 15 La fr Par i N 184 e lienn anci de s Stéphane Thidet crée des univers ordinaires où s’opèrent des décalages, des pas de côté. Ses œuvres mettent en scène sa vision de la réalité en l’imprégnant de fiction et de poésie. S’appuyant sur des situations de la vie courante, il y décrit la notion d’instabilité face à l’érosion du temps et de l’action qui mène à leur disparition. Ses différentes pièces sont le résultat d’un simple geste qu’il applique à des objets, des situations. Son travail tient à la fois de la sculpture et de l’installation. Pour son exposition personnelle à l’abbaye de Maubuisson, Stéphane Thidet a pensé trois œuvres contextuelles qui ont pour point commun leur rapport au sol, au paysage, au géologique, à une idée de l’épure en écho à cet ancien lieu cistercien qui accueille ses nouvelles pièces. Du / au nº 02 Beaux-Arts de Paris •Adresse 14 rue Bonaparte 75006 Paris •Tel. 01 47 03 50 00 •Site www.beauxartsparis.fr •Horaires Palais des Beaux-Arts (13 quai Malaquais), tous les jours (sauf lundi) :13h -19h. Cabinet des dessins Jean Bonna (14 rue Bonaparte), lundi - vendredi :13h - 18h. •Tarifs Palais des Beaux-Arts : TP : 7,50 e, TR : 4 e, gratuit -18 ans. Cabinet Jean Bonna : entrée à la discrétion du visiteur. •Métro Saint-Germain-des-Prés (ligne 4). •Bus Lignes 24, 27, 39, 63, 70, 86, 87, 95, 96. Rue d e Riv oli Pont Royal Quai Quai F. M itterrand Mala quais Pont-Neuf Pont des Arts BEAUX-ARTS DE PARIS Pont Neuf rte Rue d napa e L’U nive Saint-Germain des Prés Mabillon Qu uph in e ai d Rue Da int-Be noît Rue S a our acob Rue de Seine F Rue du Rue J zarine Rue Ma Rue Visconti Rue de Seine Rue B o rsité Pompéi À travers le regard des artistes français du XIXe siècle Cabinet des dessins Jean Bonna Palais des études •Vernissage Louvre-Rivoli Pont du Carrousel 09 - 10 13 - 01 es Gra nds Aug u Bd Sa stin int-Ge rmain s Mardi 4 octobre à 18h. Trente-cinq ans après l’exposition Pompéi, travaux et envois des architectes français au XIXe siècle présentée aux Beaux-Arts de Paris, quai Malaquais, l’institution dévoile une nouvelle sélection de feuilles pompéiennes de sa collection. Au travers d’une cinquantaine d’œuvres d’architectes mais aussi de peintres et de graveurs, l’exposition montre comment tout au long du XIXe Pompéi est devenue une destination incontournable pour la formation des artistes français. Du / au 18 - 10 20 - 11 Exposition des diplômés félicités Palais des Beaux-Arts •Commissariat collectif Alexia Fabre, directrice du MAC VAL, JeanLuc Blanc, artiste, Jean-Charles Massera, artiste et auteur, Morgane Tschiember, artiste et ancienne diplômée des Beaux-Arts de Paris. Avec : Bianca Argimon, Daniel Assayag, Benoît Aubard, Hugo Avigo, Alex Ayed, Laure Barillé, Pierre Bellot, Johanna Benaïnous, Jade Boyeldieu d’Auvigny-Glais, Jeanne Briand, Olivier Cheval, Nicolas Courgeon, Paul Créange, Filippa Cruz, Bady Dalloul, Joël Degbo, Paul Desmazières, Alexander Duke, Raphaël Fabre, Shanel Gwane Engoue, Léonard Martin, Florian Mermin, Enzo Mianes, Hélène Mourrier, Valentin Muller, Julia Pitaud, Camille Raimbault, Nøne Futbol Club, Clémence Roudil, Loup Sarion, Christelle Tea, Guillaume Valenti, Manuel Vieillot. Du / au nº 03 Bétonsalon Centre d’art et de recherche Rue Pau anh ai P Qu gos als Cas ard de Av. et L or ce ss eva Fran iac e tr Rue Lit alle t çois Fran Rue é ce Fran VILLA VASSILIEFF Rue F algu ière ine A Rue n et omo D lice ie éon L uet Duq tpar de Av. a Av. du M Bd d u Mo ntpa rnas se de l’ar r ivé e MontparnasseBienvenue t art Dép du essa san Moi Gare Montparnasse Av. Gait é Rue ud rma rard i Vaug d Rue d’O A Rue e Bd. d Rue Rue Falguière ins l Mou rands des G e u a Rue V BÉTONSALON Saint-Placide CENTRE D’ART o t l ET DE RECHERCHE Do nass ell-H aW re evale u Ch girard Mon Ch es e Hall x Farin au Rue du du i de P ana Espl uet Naq dal- Vi erre e Re i Mid heerc r ou Lag d Rue Rue Duroc uras Rue Marguerite D n Man mas Tho Rue . M.-A Rue Bibliothèque François Mitterrand té ersi rot Univis Dide r Pa nne s Tolb Rue d Rue Anywhere But Here À Bétonsalon — Centre d’art et de recherche Villa Vassilieff •Adresse Villa Marie Vassilieff 21 avenue du Maine 75015 Paris •Tel. 01 43 25 88 32 •Site www.villavassilieff.net •Horaires Mardi - samedi : 11h - 19h. •Tarifs Entrée libre •Métro Montparnasse-Bienvenüe, sortie n°2 (lignes 4, 6, 12, 13) ou Falguière (12). •Bus Lignes 58, 91, 92, 94, 95, Arrêt Gare Montparnasse Fri des Rue Bétonsalon •Adresse 9 esplanade Pierre Vidal-Naquet (rez-de-chaussée de la Halle aux Farines) 75013 Paris •Tel. 01 45 84 17 56 •Site www.betonsalon.net •Mail [email protected] iac •Horaires Mardi - samedi : 11h Tolb - 19h. ve u e •Tarifs Entrée libre. N Rue •Métro Bibliothèque François Mitterrand (ligne 14 ou RER C). •Tram Ligne T3. Bd E dgar 13- 09 05 - 11 •Vernissage Mardi 13 septembre, 18h. Avec : Hàm Nghi, SAAP (Singapore Art Archive Project), Duc Tranh Minh, Lyno Vuth et de nombreux autres. Anywhere But Here (N’importe où, sauf ici) se constitue comme un relevé de quelques voyages de formes et d’idées. L’exposition propose d’explorer des mouvements d’objets ou de figures prenant comme point de départ, ou point de passage, l’Asie du Sud-Est et plus particulièrement le Cambodge. Ces déplacements évoquent tous une hypothèse propre sur la manière dont certains motifs ou héritages culturels peuvent resurgir, être complètement réappropriées ou se disséminer hors contrôle et hors frontière. À travers ces mouvements, Anywhere But Here connecte quelques histoires intimes et particulières et dessine, par leur rapprochement, une perspective oblique pour penser les dynamiques d’altération et de co-construction des héritages culturels et patrimoniaux. Du / au 21- 09 01- 10 Future Islands (Montparnasse 2166) Un workshop orchestré par Jason Wee À la Villa Vassilieff La Villa Vassilieff reprend ses activités avec le projet Future Islands (Montparnasse 2166), qui propose, sous la forme d’un atelier d’écriture, d’imaginer les futurs de Montparnasse à travers les outils de la sciencefiction. À partir du nº 04 CAC Brétigny •Adresse Centre d’art contemporain de Brétigny Espace Jules Verne rue Henri Douard 91220 Brétigny sur Orge •Tel. 01 60 85 20 78 •Site www.cacbretigny.com •Mail [email protected] A Av. du 19 Ma ierre e Sa int-P ard Rue Albert Camus lique épub e la R Bd d andie orm Av. N uet Rue Louis Breg Av. Pasteur ri Dou ès F ran end P. M Rue a Bd P ierre Bros la Paix sole e Rue d tte asan ov ce Rue d e Rue d ri Mai es H e la allie rs d Rue Rue Danielle C Place de la Gare CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE BRÉTIGNY Rue He n re t-Pier Sain e d lle Rue Brétignysur-Orge 62 evièv e Rue Er n est Du crot Rue du Guet Saint-Pie rre rs 19 Ste-G en Blum éon re o vad •Vernissage Samedi 19 novembre à partir de 17h. JUMP •Commissaire Céline Poulin Le saut (JUMP) est le passage d’un plan à l'autre, d’une subjectivité à l’autre, de l’objet vers son usage possible (ou non). JUMP, dispositif spatial conçu par l’artiste Jean-Pascal Flavien, relie deux faces d’une entité — les locaux du centre d’art et son espace numérique, leur propose une traduction réciproque et incertaine. Il y autant de types de sauts qu’il y a de combinaisons d’éléments possibles. de llen Rue d e L Rue Sal Av. •Horaires Mardi - samedi :14h -18h et sur rendez-vous. •Tarifs Entrée libre. •Accès route RN 20 dir. Étampes. •Métro RER C dir. Dourdan Étampes (30 min de Paris), arrêt Brétigny. 19- 11 en Niem Les œuvres des artistes invités à habiter le dispositif jouent de l’ambiguïté de leur statut : objets de liens ou de conflits, artefacts intimes ou utilitaires, formes ambivalentes ou passages entre différentes réalités. JUMP expérimente la manière dont les œuvres fonctionnent, travaillent au quotidien, cherchent une redéfinition des catégories et usages traditionnels, brouillent radicalement ou subrepticement le « bon sens ». Mutant pendant toute la durée de l’exposition, JUMP réfléchit l’usage de l’espace et met en perspective l’identité mouvante du lieu. JUMP est le mouvement d’ouverture des « Chants de distorsion ». L’expression « champ de distorsion » émerge pour désigner la puissance charismatique de Steeve Jobs, co-fondateur d’Apple, réussissant à influencer les plus rétifs de ses collaborateurs. Un champ magnétique semble déformer la perception de quiconque l’approche, modification de la réalité toujours dans l’intérêt de son émetteur. Si le fonctionnement d’une œuvre peut s’y apparenter, certaines ont ceci de particulier que leurs langues ne se bornent pas à l’émission, que leurs chants se construisent dans la relation même qui les relie aux récepteurs, à l’autre. Jusqu'au nº 05 Centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson •Adresse Allée de la Ferme 77186 Noisiel •Tel. 01 64 62 77 77 •Site www.lafermedubuisson.com •Mail [email protected] •Horaires Du mercredi au dimanche : 14h -19h30. Jusqu’à 21h les soirs de spectacle. •Visites guidées Tous les samedis à 16h. •Expo-goûters Les 1ers dimanches du mois à 16h. •Tarifs Entrée libre. •Accès route Porte de Bercy, A4 dir. Marne-la-Vallée, sortie Noisiel-Torcy puis Noisiel-Luzard (15 min). •Métro RER A, depuis Paris dir. Marne-la-Vallée/Chessy, arrêt Noisiel (20 min). Cours de l’A rche Guédon Route d isson du Bu Allé ed me e Men Cours des Lacs dès Fr ance Rue Gabriel Av. Pie rr Fer de la FERME DU BUISSON e la Rout e Noisiel Cours arne Brie de e la M dor Allen Bd Salva Cours du Luzard Lognes Rue de Route de la Brie ancil ienn e N 104 Rouge la Maison Cours George Gershwin La Fr Bois de la Grange A4 Bd du Segr ais st Autoroute de l’E 09 -10 Kapwani Kiwanga Ujamaa •Événements Dimanche 11 septembre à 16h, rencontre avec MarieAude Fouéré, anthropologue. Samedi 8 octobre à 15h, parcours CPIF (n°07) et Ferme du Buisson. Puisant dans sa formation en anthropologie, Kapwani Kiwanga endosse le rôle d’artiste-chercheuse pour étudier la mémoire des luttes sociales et anticoloniales. Elle s’intéresse ici au concept d’Ujamaa – nouvel ordre socioéconomique créé à l’indépendance de la Tanzanie – et aux vertus des plantes utilisées dans le cadre de résistances personnelles ou collectives. À travers des installations, des documents, des vidéos, des pièces sonores et performatives, Kapwani Kiwanga nous entraîne dans un voyage au sein de systèmes de croyances, qu’il s’agisse de pouvoirs surnaturels ou d’utopie politique. Au-delà, elle nous interroge sur notre capacité à croire, aujourd’hui, en diverses formes de résistance en dépit des faillites historiques. Du / au 19 -11 19 - 02 Chantal Akerman Maniac Shadows •Vernissage Samedi 19 novembre à 16h. Navette gratuite depuis Paris sur réservation. Départ de l’Opéra-Bastille à 15h30. Cinéaste majeure de ces 40 dernières années, Chantal Akerman a navigué librement du long métrage de fiction au documentaire, de la comédie au drame, jusqu’à l’installation vidéo. Si son influence sur les réalisateurs actuels n’est plus à démontrer, l’héritage de son travail dans les arts plastiques est moins connu et tout aussi important. Le Centre d’art présente une de ses dernières installations vidéo multi-écrans, dont les images ont été filmées, dans ou depuis ses appartements à Paris, Bruxelles ou New York, entre ici et là-bas. Maniac Shadows constitue le cœur de cette exposition-hommage qui témoigne de l’extraordinaire actualité de son travail et de l’influence majeure qu’il exerce aujourd’hui encore dans l’art contemporain. Du / au nº 06 Centre d’art contemporain d’Ivry - le Crédac •Adresse La Manufacture des Œillets 25 - 29 rue Raspail 94200 Ivry-sur-Seine •Tel. 01 49 60 25 06 •Site www.credac.fr •Mail [email protected] in Roll chin l Ca arce M Rue dru Le Rue •Horaires Tous les jours (sauf lundi) : 14h -18h, week-end :14h -19h. Fermé les jours fériés •Tarifs Entrée libre. •Métro Mairie d’Ivry (ligne 7). RER ligne C, station Ivry-sur-Seine. iel P nat Ivry-sur-Seine Gos re oliè éri ges Rue pa Ras in il nav Mairie d’Ivry ust nt-J Ru ai eS Rue de Av. ean -Bap ue bliq épu la R Rue J tiste Ren ou lt Renan il nn ux illo Fou rr e rtma spie l Ha a Rasp Rue e Rob Rue arce Rue st Rue Erne t ara Rue M llot i Tru CENTRE D’ART CONTEMPORAIN D’IVRY - LE CRÉDAC eM Ru G Rue asto or nC M Rue abr G Rue r Geo Av. Rue Brandebourg 09 - 09 18 -12 Liz Magor The Blue One Comes in Black •Vernissage Jeudi 8 septembre de 17h à 21h. •Commissaires associés Claire Le Restif et Nigel Prince, directeur de la Contemporary Art Gallery (Vancouver, Canada). Liz Magor (née en 1948, vit et travaille à Vancouver) puise ses idées dans les croyances, réactions et comportements humains, particulièrement quand ils ont trait au monde matériel. Elle s’intéresse ainsi aux vies sociales et émotionnelles des objets ordinaires voire domestiques, affectionnant particulièrement les matériaux qui ont perdu le lustre de leur usage ou fonction d’antan. Les choisissant pour leur capacité à renfermer et à refléter les histoires, comme les identités personnelles et collectives, Liz Magor révèle une résonance dépassant leur simple fonction utilitaire par le biais de transformations et de déplacements. Ses œuvres, qu’elle dit conçues, créées et polies par le jeu des contradictions, semblent reproduire les antagonismes qui tourmentent mais qui participent aussi à la vitalité de l’existence. Elle réunit ici un ensemble récent de sculptures et photographies, qui permettent de mesurer l’étendue formelle de sa démarche, s’attachant à privilégier le souvenir de l'humain, pour cette exposition située dans une ancienne usine. Crédakino Dédié au cinéma et à la vidéo, Crédakino est un espace de projection au sein du Crédac. Il accueille, des programmations d'artistes et de commissaires. • Du 08/09 au 16/10 : Olivier Dollinger, The climate control and the summer of love, 2016 • Jeudi 06/10 à 19h : Projection et rencontre avec l’artiste • Du 18/10 au 20/11 : Carte blanche à Elfi Turpin • Jeudi 17/11 à 19h : Projection et rencontre avec la commissaire • Du 22/11 au 18/12 Estefanía Peñafiel Loaiza, remontages, 2014-2016 • Jeudi 01/12 à 19h : Projection et rencontre avec l’artiste Du / au nº 07 Centre Photographique d’Île-de-France (CPIF) •Accès route Autoroute A4 (porte de Bercy) dir. Metz-Nancy sortie Émerainville / Pontault-Combault (N 104), puis sortie14 : Pontault-Combault (gare). En ville suivre centre ville, puis Centre Photographique. •Métro RER E (30 min de Magenta) dir. Tournan-en-Brie, arrêt Émerainville / Pontault-Combault (10 min à pied). •Adresse 107 avenue de la République 77340 Pontault-Combault •Tel. 01 70 05 49 80 •Site www.cpif.net •Mail [email protected] •Horaires Mercredi - vendredi :13h -18h, samedi et dimanche :14h -18h, et sur rdv. •Tarifs Entrée libre. Bd O lof P alme Duc de D antz ig Fer me Émerainville-PontaultCombault Rue d e la ue bliq CENTRE PHOTOGRAPHIQUE . de Av D’ÎLE-DE-FRANCE (CPIF) épu la R st ls Gén illeu l’O rm ea uC har N 104 ancil La Fr Pla du ienn e ron tea u Marg Rue s Av. de s uerite Av. Charles Rouxel e l’E éra Rém y de cien Av. Rue d le aul G l de Rue des T Rue n cli Heu Av. Lu Av. Georges Ohnet du Av. ues Jacq Rue d ’Emer y Av. d u 09 - 10 18 -12 David De Beyter est un jeune artiste, dont la recherche, très informée par l’histoire de l’art, est centrée sur la question du paysage. Son approche, David De Beyter ses points de vue et la grande préciBuild and Destroy sion technique de ses photographies confèrent à ces réalités un caractère •Vernissage Kapwani fantastique et énigmatique. Samedi 8 octobre Kiwanga : Au-delà de la transfiguration du à 15h. Navette Ujamaa à la gratuite sur Ferme du Buisson paysage par cette pratique, c’est réservation. (via la navette). au geste et à sa portée que David Départ à 14h15, •Rencontre De Beyter s’intéresse. L’artiste mène de place de la Jeudi 17 Bastille, Paris. novembre à 19h. une véritable enquête esthétique et Retour à Paris Projection / anthropologique, en questionnant à 19h. Parcours Rencontre les enjeux à l’œuvre dans cette CPIF > Ferme du avec l’artiste. expérience de la destruction et les Buisson (n°05). Renseignements Le vernissage sera et inscriptions traces que ses amateurs produisent suivi d’une visite sur le site. et conservent. Élargissant son de l’exposition emploi de la photographie au film, L’installation de type immersif Build au fanzine et à la sculpture, David and Destroy est le troisième et dernier De Beyter propose avec Build and volet de la présentation du projet de Destroy, une lecture éclatée d’une David De Beyter intitulé Big Bangers. pratique culturelle singulière, une hypothèse de représentation Ce projet s’appuie sur le « Big qui se ferait l’écho d’une société Bangers », une pratique populaire qui produit ses propres ruines. de destruction de voitures mise en œuvre par des communautés que l’on retrouve dans le Nord de la France, L’exposition est réalisée en partenariat avec le BBB centre d’art en Belgique et au Royaume-Uni. (Toulouse) et Image / Imatge Celle-ci consiste à provoquer des (Orthez), qui ont présenté respecchocs violents de véhicules, de « good crash », dont l’unique gain/ tivement en 2015 et 2016 les deux premiers volets du projet, Just a motivation serait le spectacle de good crash et Nothing Else Matters. la destruction et la contemplation de son résidu, l’épave, ou selon le terme des amateurs de cette communauté une « auto-sculpture ». cneai = centre national édition art image ymph Lacro upa ssa nt Quai du N sther Rue E •Tarifs Entrée libre. •Accès route Porte Maillot, A86 dir. Saint-Germain-en-Laye, sortie Chatou, puis à droite sur le pont, direction hameau Fournaise. •Métro RER A1 (dir. Saint-Germain-enLaye), arrêt Rueil-Malmaison, sortie rue des Deux-Gares. Puis direction Chatou par le pont. ee ix •Adresse Île des Impressionnistes 2 rue du bac 78400 Chatou •Tel. 01 39 52 45 35 •Site www.cneai.com •Mail [email protected] •Horaires Mercredi – Samedi : 13h–18h. Mardi – Samedi : Accès à la collection FMRA et groupes (scolaires, associations, entreprises) sur rdv. Ma CNEAI = seph Rue Guy de o Rue J ac Pont d e es 2 d Rue Chatou s Gare ire Pere Rue Rueil-Malmaison Av. Al ber t 1 er r Monie A 86 Rue du B al Foc h Rue du G al Col in Rue d e s Éco les aréch de Av. ue bliq épu la R Bd d es C otea ux Av. du M 23 - 10 Jusqu'au nº 08 Yona Friedman L'Humain expliqué aux extraterrestres L’exposition et l’ouvrage éponyme de Yona Friedman présentés au Cneai réunissent les études de l’artiste de 2000 à 2016, sous forme de bande dessinées, de structures en volumes et de documents issus de ses archives. L’usage de la bande dessinée, forme structurelle, simple et peu onéreuse ne doit pas nous amener à ignorer le principe holistique et systémique du travail : tout se recoupe, rien ne se répète. Jef Geys Le Tour de France 1969 d'Eddy Merckx En 1969, Jef Geys décide de suivre le Tour de France sur la totalité du parcours pour couvrir la première victoire d’Eddy Merckx. Les 67 photographies en noir et blanc ne sont pas celles d’un journaliste ni d’un artiste au sens académique ; ce ne sont pas non plus des images domestiques, mais les trois à la fois. Jef Geys investit à parts égales l’espace des passions privées et celui des engagements artistiques. Du / au 05 -11 17-12 Nicolas Giraud La forêt, le feu Nicolas Giraud pense chaque proposition plastique comme une exposition. Son projet de galerie fictive, la galerie Dumont, activé en 2011, permet la fabrication d’expositions dont les œuvres n’existent pas, ou pas encore. L’exposition au Cneai est conçue comme une narration, présentant une série de pièces, de collaborations et de fictions plastiques produites pour l’occasion. Philippe Bertels Le gardien Philippe Bertels présente au Cneai la version exposée de son dernier livre, Le gardien. Passionné d’art, investigateur minutieux de son monde, de ses mœurs et de ses institutions, il dissèque le quotidien d'un musée (le Palais des Beaux- Arts de Bruxelles) à travers le point de vue d'un gardien. Loin de toute projection théorique, Philippe Bertels s’est déplacé, en ethnographe, sur le terrain pour analyser avec humour les expériences des visiteurs. Du / au nº 09 École et Espace d’art contemporain Camille Lambert •Adresse 35 avenue de la Terrasse 91260 Juvisy-sur-Orge •Tel. 01 69 57 82 50 •Site www.portesessonne.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi - samedi :14h -18h et sur rdv. •Tarifs Entrée libre. •Accès route Autoroute A6 dir. Orly puis dir. Évry par la N7. •Métro RER C ou RER D (10 min de Paris) arrêt Juvisy-sur-Orge, sortie Mairie (10 min à pied). ÉCOLE & ESPACE D’ART CONTEMPORAIN CAMILLE LAMBERT Cascade isy aulle Rue d e Juv Terrass e l de G Av. de la l énéra spa il Av. du G Av. Ra Av. d’ réchal Ju Esti enn e d’ Orv es Juvisy-sur-Orge ttessu y in e Fr e anc Rue M on Av. de la Cour de Bd de la r ive Rue P d our um ien la C ul S arion amm Rue du M a de Av. Av. Pa le Fl amil N7 C Rue France teau Av. B other e men d e Fro uno Go Av. Rue d 17- 09 22 - 10 Marion Bénard Cécile Chaput Romain Métivier À l’équilibre •Vernissage Samedi 17 septembre à partir de 18h. •Événement Rencontre avec les artistes, mardi 20 septembre à 19h. Projet associé Nuit Blanche, samedi 1er octobre, ouverture de 18h à 21h. Exposition collective s’inscrivant dans une certaine instabilité. Les sculptures relèvent ici de dispositifs précaires d’installation, les forces en présence questionnent. Toutefois, porte-à-faux et chancèlement sont ici contenus, et restent à l’équilibre. Du / au 05 -11 17-12 Claude Cattelain •Vernissage Samedi 5 novembre à partir de 17h. •Événement Rencontre avec l’artiste, mardi 8 novembre à 19h. Plasticien, Claude Cattelain a abandonné la peinture pour de nouveaux matériaux plus bruts et investit désormais le champ de la performance. La forme exposition est ici réinterrogée pour montrer au mieux cette création de l’instant. Vidéos et installations jalonnent l’exposition. L’exposition est proposée dans le cadre de la troisième édition du festival de performance Sinon, oui organisé par le Collectif pour la culture en Essonne. École municipale des beaux-arts / galerie Édouard Manet •Accès route Porte de Clichy, dir. Clichy centre, Pont de Clichy, Gennevilliers centre puis Village. •Métro Asnières-Gennevilliers-Les-Courtilles (terminus ligne 13) puis 10 min à pied. •Tramway T1 : arrêt Village. •Bus Rond Point Timbaud (ligne 166) depuis Porte de la Chapelle ou Porte de Clignancourt. •Adresse 3 place Jean Grandel 92230 Gennevilliers •Tel. 01 40 85 67 40 •Site www.ville-gennevilliers.fr/culture /ecole-municipale-des-beaux-arts-galerieedouard-manet •Mail [email protected] •Horaires Lundi - samedi :14h -18h30, et sur rdv. •Tarifs Entrée libre. rre Rue L nc d’Auxe es d Rue Bas Av. Gabriel Péri Les Agnettes ssé Bla Couture el alm sC oui t lina amé Bd C Gennevillers Av. Lou is R och e Rue Félicie N 315 Rue du Fo la Rue de Rue Jean Jaurès l una ien uc Av. L ud ierre Timba Rue P Pl Jean Grandel Rue Henri Barbusse m com nter Bd I AsnièresGennevillers Les Courtilles ute Redo e la Av. d T r L’École municipale des beaux-arts / galerie Édouard Manet est l’un des plus anciens centres d’art contemporain d’Île-de-France. Créée en 1968, la structure occupe depuis 1978 les bâtiments de l’ancienne mairie au cœur du quartier du Village. C’est un centre d’art de proximité, ouvert à tous, destiné à l’enseignement des arts plastiques, mais aussi à la production et à la diffusion de la création contemporaine. De notoriété nationale, la galerie programme principalement, dans le cadre d’expositions personnelles, des artistes émergents ou reconnus de la jeune scène française. Elle les accompagne dans le développement et la diffusion de leur travail, collabore à la production de nouvelles œuvres et participe à l’édition de leurs publications. L’École municipale des beaux-arts propose des ateliers de pratiques artistiques, ainsi qu’une classe préparatoire aux écoles supérieures d’art et dispose également d’un centre de documentation. Av. Marc el Paul ÉCOLE MUNICIPALE DES BEAUX-ARTS GALERIE ÉDOUARD MANET rnie Lante 2016 - 2017 * Depuis 2005, elle propose des cartes blanches à des commissaires invités, et a inauguré en 2008 une résidence d’artiste fonctionnant sur le mode de l’invitation. A 15 A 86 Saison nº 10 * La programmation de l'École municipale des beaux-arts / galerie Édouard Manet est en cours de construction au moment de l'impression. Découvrez-là sur notre site : tram-idf.fr. Du / au nº 11 ENSAPC YGREC •Adresse 82 avenue Denfert-Rochereau Bâtiment Lelong, 75014 Paris •Tel. 06 74 22 48 66 •Site www.ensapc.fr/galerie-ygrec •Mail [email protected] •Horaires Mercredi - samedi : 13h - 19h. •Tarifs Entrée libre. •Métro Denfert-Rochereau (ligne 4 ou 6) • RER B Port-Royal ou Denfert-Rochereau • Bus 38 et N1 arrêt Saint-Vincent-de-Paul • Station Vélib 14111 – 18 rue Cassini sas d’As Rue Bd d u Mo ntpa Rue C laud rnas nad e Rue S a int-Ja cque s se Boi sso Port-Royal Bd de Rue C assi Saint ni Faub ourg Rue d u Rue Mecha in Av. De nfer t-Ro cher ea u il a Bd Rasp DenfertRochereau Port-R oyal Rue de la santé YGREC ENSAPC -Jacq ues Rue Raspail Bd Arago Rue Je a n Dole Bd Sa nt int-Ja cques e Be rnar d 15 -10 12 - 11 Une journée sentimentale, le photographe se livre Exposition collective •Vernissage Samedi 15 octobre de 14h à 21h. Une journée sentimentale est une exposition qui donne à voir les écritures existantes aujourd'hui en édition d'art. Elle est inaugurée par un troc d'édition d'artistes organisé le jour du vernissage et qui constitue une partie de l'exposition. Dans la seconde partie, une sélection de livres auto-photographiques est exposée comme autant de mondes intérieurs où concordent les temps. Sur la même surface de papier, capture photographique, écriture et lecture cohabitent et se sur-impriment, impressions d'impressions. Les pages passent et donnent à la lecture l'épaisseur familière d'une expérience intime. Elles font de ces livres des lieux de rencontres à la fois finis et en devenir. Du / au 23 - 11 17- 12 ENSAPC degree show 2016 •Vernissage Mardi 22 novembre de 18h à 21h. L’École Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy ouvre ses portes hors les murs avec l'organisation de sa première exposition de diplômés. L'exposition présente le travail des diplômés 2016 du DNSEP (Diplôme National Supérieur d'Expression Plastique), plasticiens, chorégraphes, performeurs, réalisateurs, danseurs, ou encore musiciens, designers et penseurs, qui seront les artistes de demain. Cette exposition est présentée conjointement avec le Prix BIC pour l'École Nationale Supérieure d'Arts de Paris - Cergy. Du / au nº 12 Espace Khiasma •Adresse 15 rue Chassagnolle 93260 Les Lilas •Tel. 01 43 60 69 72 •Site www.khiasma.net •Mail [email protected] •Horaires Mercredi - samedi :15h - 20h. Accueil des groupes sur rdv. érip ecr os éne D Flem Eug ndre ing e Rue d héri que es B ille v Romain Rue de res ruyè ec le S oisy eN Rue d Av. Gam b n T le nol etta sag ères Flavie u rgea int-Fa Av. Pasteur s Cha chaux é Rue L a Rue S ESPACE KHIASMA Rue Rue des Fr s Maré xo Rue Ha o pie n Fra Paris Mairie des Lilas d Rue erg llenb ville Belle Bds de e Rue d ck é Fon T Porte des Lilas . Wa rier R Rue en Av. R Bd Seru Saint-Fargeau •Tarifs Entrée libre. •Métro Porte ou Mairie des Lilas (ligne 11), 5 min à pied. •Tramway T3b : arrêt Porte des Lilas ou Adrienne Bolland. •Bus Ligne 115, direction Porte des Lilas - Château de Vincennes, arrêt Chassagnolle. Bd lexa Bd P Festival Relectures 17 : Histoires et Géographies Av. Faidherbe Rue A 29 - 09 07- 10 Rue Rue Ren é Alaz ard Pour sa dix-septième édition, Relectures propose d'imaginer l'art du récit comme un geste cartographique, un espace où se rencontrent géographies intimes et histoires collectives, espaces physiques et numériques. Dans un moment où les frontières se tendent, où ce qui sépare devient plus saillant que les chemins qui traversent et nouent les expériences de vie, des paroles et des textes viennent lier de nouvelles alliances. Parcourir la ville par la bande, prendre soin des chemins de traverse et des lieux sans qualité. Les artistes et auteurs qui viendront peupler cette édition prennent acte d'un monde global et laissent leurs œuvres devenir les atlas sensibles d'un espace en mouvement, un Chaos - Monde où tous les destins sont liés et toutes les histoires appellent des corps multiples pour apparaître. Performances, lectures, diffusions sonores, ateliers, projections. Programme détaillé sur le site de Khiasma. Hoc he Du / au 21- 10 17- 12 Excusez-moi de vous avoir dérangés Exposition collective • Vernissage Jeudi 20 octobre à 18h30. • Récitatif Olivier Marbœuf + chœur de spectres. Quelle est cette figure intempestive qui vient ennuyer le jour ? Qui surgit de l'ombre pour semer la discorde et déranger les endormis ? Qui veille la nuit et déchire les calendriers, invente des mots, refait les batailles dans d'autres lieux ? Qui imite les bêtes sauvages ? Qui parle trop fort et pose son visage sale sur les fenêtres de la bonne société ? Qui vient bousculer l'ordre de l'Histoire et raconter avec soif de nouveaux chapitres inédits ? Qui êtes-vous, messieurs dames, pour me parler comme ça ? Aimez les mauvaises compagnies et les huiles sur le feu, aimez les continents ainsi déposés en désordre sur un flot de pétrole, aimez et sortez de votre corps, amis, ennemis, aimez sans fin ! frac île - de - france le plateau, paris •Adresse 22 rue des Alouettes 75019 Paris •Tel. 01 76 21 13 41 •Horaires Mercredi – dimanche : 14h - 19h. •Métro Jourdain ou Pyrénées (ligne 11), ou Buttes-Chaumont (ligne 7 bis). •Bus Ligne 26, arrêt Jourdain. •Tarifs Entrée libre •Site www.fraciledefrance.com •Mail [email protected] anin Rue M le château, rentilly •Adresse Parc culturel de Rentilly (Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire) 1 rue de l’Etang 77 600 Bussy-saint-Martin •Tel. 01 60 35 43 50 •Horaires Mercredi et samedi :14h30 - 17h30. Dimanche : 10h30 -13h et 14h30 -17h30. •Métro RER A arrêt Torcy puis 20 minutes à pied ou navettes toutes les 20 minutes le samedi et dimanche. Rue de Mouzaïa Parc des Buttes Chaumont Buttes-Chaumont Rue Botzar is Botzaris Rue Rue de la Villette ée Crim Rue Fe ss de FRAC ÎLE-DE-FRANCE LE PLATEAU art Av. S imon olivPaa ris RueBde r N 128 Parc culturel de Rentilly Prévert Ru Rue des Pyrénées Pyrénées nne e la le ellevil e de B La Francilie es Av Jacqu te d Rou rne Ma Torcy elun in ric Chop Bd Frédé ope Av de l’Eur M Rue de Chopin Du / au nº 13 Jourdain FRAC ÎLE-DE-FRANCE LE CHÂTEAU 22 - 09 11-12 Mark Geffriaud Deux mille quinze Au plateau, Paris •Commissaire Du / au 24 - 09 22- 01 Animal on est mal Au château, Rentilly •Commissaire Richard Fauguet Xavier Franceschi L’installation filmique autour de laquelle se développe l’exposition que Mark Geffriaud a conçue pour le plateau explore notre rapport au temps. La matière du film est constituée de repérages réalisés sur deux sites : le chantier du futur plus grand télescope au monde, dans le désert d’Atacama, au Chili et les rives du lac Titicaca, entre Bolivie et Pérou, où furent abandonnées de grandes pierres de construction, il y a plus de mille ans. L’exposition est rythmée par les projections du film, leurs interruptions aléatoires et le flux de la bande-son diffusée en continu dans toutes les salles. La bande son retrace le trajet entre les deux sites en suivant à rebours l’élaboration du projet. Le frac île-de-france et la Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire accueillent le Musée de la Chasse et de la Nature au château de Rentilly, ainsi que dans la Salle des Trophées, en invitant l’artiste Richard Fauguet à assurer le commissariat de l’exposition conçue à partir des collections du Musée. En puisant aussi bien dans les œuvres anciennes que contemporaines de la collection et en y associant d’autres pièces prêtées exceptionnellement pour l’exposition, Richard Fauguet nous propose une mise en abîme de l’imaginaire du château, intrinsèquement lié à celui de la chasse, invitant ainsi la nature et le monde animal à entrer à l’intérieur du château de Rentilly. Du / au nº 14 Galerie municipale Jean-Collet •Adresse 59 avenue Guy Môquet 94400 Vitry-sur-Seine •Tel. 01 43 91 15 33 •Site http://galerie.vitry94.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi - dimanche : 13h30 -18h, mercredi :10h -12h et 13h30 -18h. •Tarifs Entrée libre. •Métro RER C arrêt Vitry-sur-Seine ou Liberté (ligne 8) puis bus 180 arrêt Église de Vitry. Ou Villejuif Louis-Aragon (ligne 7) puis bus 180 arrêt Église de Vitry. D 54 u nmo Vitry-surSeine u ssea lingr Rue des C ier ad arrières an et ri Ga ne gari y Édo n Fra e Ch s çai du Av. d Rue ien Luc Av. Rue Moqu ou Av. Y bla em d Tr uar y Av. Gu Mo Av. Henri Barbusse GALERIE MUNICIPALE JEAN-COLLET urès Ja Av. J. Av. Ernest Havet t Pelle ène VillejuifLouis Aragon t que Sac Av. P . Vai lla ug Av. E du Av. Av. Louis Aragon de ulin froit rles In a Rue Ch nt Co utur is lass a es M d Rue Stéphanie Nava Le théâtre des événements o G.M Rue e Sta er Aub Bd d Rue Villejuif-Paul Vaillant-Couturier 10 - 09 09 - 10 •Vernissage Vendredi 9 septembre à 18h. Rencontre avec l’artiste, dimanche 25 septembre à 16h. oisy nel Colo ien Fab Au travers de dessins, installations ou photographies, le travail de Stéphanie Nava recouvre un ensemble de préoccupations relatives à l’espace et à la manière dont celui-ci est organisé, construit et habité. Pour l’exposition Le théâtre des événements, c’est autour de la notion de décor entendu dans toutes ses déclinaisons, depuis le théâtre jusqu’à la décoration, que Stéphanie Nava a choisi de rassembler pièces existantes et nouvellement créées. Dans la galerie, le visiteur devenu spectateur passe du factice au réel, du domestique à l’urbain, de la ville à une nature cultivée ou foisonnante. Et dans chacune des œuvres exposées, le médium choisi agit comme moyen d’explicitation des logiques à l’œuvre dans les espaces représentés. Du / au 20 - 11 18 -12 Novembre à Vitry 2016 Prix de peinture •Vernissage Samedi 19 novembre à 18h. Rencontre avec les artistes, dimanche 4 décembre à 16h. Depuis 1969, Novembre à Vitry offre la possibilité aux jeunes plasticiens de présenter une œuvre picturale à un jury de pairs, eux-mêmes artistes et d’en montrer toutes les ressources. Au travers d’une cinquantaine de pièces sélectionnées pour l’exposition, les visiteurs découvrent des propositions multiples, de nouvelles techniques et méthodes, qui toutes, recouvrent à un moment ou un autre, une surface de pigments. Novembre à Vitry comprend la remise d’un prix à deux lauréats qui se voient également consacrer une exposition personnelle à la galerie au mois de mai suivant. Du / au nº 15 Immanence •Adresse 21 avenue du Maine 75015 Paris •Tel. 01 42 22 05 68 •Site www.art-immanence.org •Mail [email protected] •Horaires Jeudi - samedi :14h -18h et sur rdv. Rue Duroc du J’ai entendu dire •Tarifs Entrée libre. •Métro Montparnasse, sortie nº 2 ou Falguière (lignes 4, 6, 12, 13). •Bus Lignes 91, 92, 95, 96. •Vernissage Vendredi 14 octobre. r Che i Mid che Saint-Placide rd é Rue d e Re tr Rue Lit nne s ugira Bd d rnas e se tpar Mon Rue du MontparnasseBienvenue Gare Montparnasse Ma Av. du ine Jardin Atlantique Gait é d e la girar e Vau essa nt oisa Rue du Dép a M ud rt d Rue d’O Rue a Arm Rue de l’ar r ivé e Rue F IMMANENCE Rue d algu ière ine a Av. du M ntpa nass u Mo Bd. d • Commissaires Cannelle Tanc & Frédéric Vincent Avec les artistes : Joseph Beuys, Richard Hamilton, Larry Rivers, Cannelle Tanc, Frédéric Vincent, Laurent Proux, Raphaëlle Peria, Bettina Weiss et bien d’autres… a Rue V Falguière 15 - 10 25 - 11 Bd E dgar Quin et La forme Art contemporain qui a succédé à la forme Art Moderne, est aujourd’hui achevée. L’Art contemporain fait partie du passé. Nous sommes entrés dans la première période de cette forme actuelle qui n’est pas nommée. Cette nouvelle forme se caractérise par son éclatement, sa multitude et son hétérogénéité. Une première période qui semble dresser une généalogie de notre époque. Les artistes ont pris les devants et sont des éléments moteurs, ils participent à l’accélération du dépassement des formes passées. Nous retrouvons aujourd’hui cela chez Alex Williams et Nick Srnicek où il s’agit d’accélérer la gauche et le capitalisme. Nous ne sommes plus dans une négociation qui débouche sur une « bureau-médiocratie » mais sur une prise de conscience de nos possibilités. Pour beaucoup, tout a été fait et il ne reste plus rien à faire. Au contraire, nous affirmons que puisque tout a été fait, nous avons la liberté de ne pas à avoir le faire, alors faisons autre chose. Dès lors, cela n’est plus une impasse, mais un champ de possibilités bien plus grand qui s’offre à nous artistes et curateurs. J’ai entendu dire est une exposition itinérante organisée par Immanence. Après un périple en Allemagne, cette exposition revient dans son lieu d’origine. J’ai entendu dire est la traduction du poème allemand Ich Hörte Sagen de Paul Celan. Ce poème fut le point de départ de l’exposition initiale qui se déroula à Berlin dans l’artist-run space Scotty Enterprises. Les premières étapes de l’exposition ont été pensées comme un dialogue entre des artistes français et allemands autour de la notion de partage. Au fil des présentations, l’exposition a vu le nombre d’artistes s’accroître. Aujourd’hui, elle se compose d’artistes de tous horizons. L’exposition J’ai entendu dire est devenue une représentation mentale ou une trace mémorielle de l’exposition originale. À Immanence sont présentés sur des photomuraux des vues de l’exposition berlinoise et un choix d’œuvres exposées en Allemagne. L’accent de ce volet parisien est mis sur la transition entre la forme passée Art Contemporain et la forme actuelle. Du / au nº 16 Jeu de Paume •Adresse 1 place de la Concorde 75008 Paris •Tel. 01 47 03 12 50 •Site www.jeudepaume.org •Mail [email protected] •Horaires Mardi : 11h - 21h (nocturne), mercredi - dimanche :11h -19h. Fermé le lundi. •Métro Concorde (lignes 1, 8 et 12). •Tarifs TP : 10 e, TR : 7,5 e. Accès libre aux expositions de la programmation Satellite. Abonnement annuel : TP : 30 e, TR : 25 e. Tarif jeunes : 20 e. Madeleine Rue d t-Ho noré Rue D . Concorde JEU DE PAUME ysée s Conc ono ré Tuileries rami ies Anat ole F ranc e -Ger aint Bd S Musée d’Orsay Soulèvements Le Jeu de Paume confie la totalité de ses espaces au philosophe et historien de l’art Georges DidiHuberman pour une exposition transdisciplinaire sur les gestes humains qui soulèvent le monde ou se soulèvent contre lui : gestes collectifs ou individuels, d’actions ou de passions, d’œuvres ou de pensées. Ces gestes disent « non » face à un état de l’histoire considéré comme trop « pesant » et qu’il faut donc « soulever », si ce n’est envoyer balader... Ces gestes disent aussi « oui » à quelque chose d’autre : à un monde désiré meilleur, imaginé ou esquissé, un monde autrement vivable ou pensable. Les figures du soulèvement réunissent des œuvres anciennes et contemporaines et sont déclinées sans hiérarchies de médiums : peintures, dessins, gravures, vidéos, photographies, films, images documentaires, manuscrits d’écrivains, tracts, affiches... es Py Quai des T uiler nt-H ova Rue d Quai Quai d’Orsay Sai Casan des Jardin des Tuileries de Pont Roya l n mai c oncor u Ba e la C Rue d Pont d e Riv oli Pl. d e la Cours la Reine Rue Rue d orde Cham ps-Él Sain péra riel Av. d es ub. l’O Av. de u Fa Av. G ab Les « mardis jeunes » : entrée gratuite pour les étudiants et les moins de 26 ans, le dernier mardi du mois de 11h à 21h. •Rendez-vous avec les conférenciers du Jeu de Paume le mercredi et le samedi à 12h30 (gratuit sur présentation du billet d’entrée). •Rendez-vous en famille le premier samedi du mois à 15h30. •Cycles de formation en arts et histoire visuelle De l’invention de la photographie aux images contemporaines. Inscription : [email protected] 18 - 10 25 - 01 Pont d u Carrou sel Basim Magdy •Satellite 9 Une proposition d'Heidi Ballet Dans son travail, Basim Magdy mélange plusieurs médias pour créer des récits de fiction. Familiers, quoiqu’aussi méconnaissables, ces récits présentent des personnages anonymes dans des histoires qui mélangent humour et absurdité. Pour la programmation Satellite, Basim Magdy produit une nouvelle œuvre vidéo ayant pour sujet les mythologies et fictions engendrées par notre connaissance limitée des océans. Historiquement, les territoires océaniques non-habités ont conduit à la création de plusieurs mythes, décrivant l’eau comme un trou noir, peuplé de monstres marins. Basim Magdy construit une autre mythologie. En mélangeant une grande variété de médias, allant du film 16mm, des GIF animés, aux plans tournés à l’iPhone, il crée de nouvelles images d’un lieu habituellement silencieux. Du / au nº 17 La Galerie, centre d’art contemporain Rue B a llie Av. Ga udin n u Verd J. J Rue ries tte oss ole P. B r Rue des Ca rrouges Rue A. F ran ce Rue Rue Denfert Rochereau c Auffret Bré A 86 cler de bliq ue l Le éra Rue la R épu Gén LA GALERIE, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN de Av. de Rosny es B er ge aur Ru Bd du Av. s Rue Jule T Noisy-le-Sec ès ie eP Ru Rue d ard em S rr e ichele t rin Du e E. Bd M de Av. Tes mains dans mes chaussures Saison 2016 - 2017 • Autolib Bornes à proximité immédiate du centre d’art. •Métro De Paris : RER E, arrêt Noisy-leSec (10 à15 min. de Gare du Nord ou Haussmann Saint-Lazare). Ligne 5, arrêt Bobigny–Pantin–Raymond Queneau + Bus 145, direction Cimetière de Villemonble, arrêt Jeanne d’Arc. Ligne 11, arrêt Mairie des Lilas + Bus 105, direction Pavillon-sous-Bois, arrêt Hélène Depuis Asnières, Bobigny, Drancy, Gennevilliers, La Courneuve : Tram T1, arrêt Noisy-le-Sec RER. ni •Adresse 1 rue Jean Jaurès 93130 Noisy-le-Sec •Tel. 01 49 42 67 17 •Site http://lagalerie-cac-noisylesec.fr •Mail [email protected] •Horaires Mercredi-vendredi : 14h-18h, samedi : 14h-19h. Fermeture les jours fériés. Fermeture du 18 décembre au 2 janvier. •Tarifs Entrée libre. •Accès route Porte des Lilas direction Romainville ou Porte de Pantin direction Noisy-le-Sec. me nt Rue de Bré ment 23 - 09 15- 07 A3 •Ouverture Vendredi 23 septembre de 18h à 21h. •Commissaires Emilie Renard et Vanessa Desclaux 1/3 : Béatrice Balcou, Black Garlic, Laëtitia Badaut Haussmann, Delphine Chapuis-Schmitz, Myriam Lefkowitz, Violaine Lochu, Jean-Charles de Quillacq, Sébastien Rémy, Alexander Wolff. De septembre 2016 à juillet 2017, la saison intitulée Tes mains dans mes chaussures prendra la forme d’un lent morphing mené au sein du centre d’art, tout au long de l’année. Ce projet souhaite ouvrir un temps de transformation lente agissant sur les réflexes et les habitudes de travail, sur la temporalité des expositions et la notion de renouvellement qui leur est associée. Les effets d’un morphing sont parfois imprévisibles et doivent le rester, car ce qui compte est l'enchaînement plus que les étapes intermédiaires, les ajustements plus que le tableau final. Aussi, cette programmation souhaite laisser la part belle à l’improvisation, au fait de ne pas tout prévoir ni boucler en avance. L’idée étant de donner la possibilité à l’institution, si modeste soit-elle, d’être réactive, souple, ajustée au temps présent et non pas perpétuellement prise entre le temps des bilans et celui des projets. Les artistes invités tout au long de cette saison seront les interprètes de ces lentes métamorphoses et pourront se nourrir de sources préexistantes, d’œuvres d’autres artistes ou de leurs propres œuvres, de rôles, de situations et de contextes donnés – chacun étant invité à formuler sa propre position d’interprète. Au-delà d’une seule longue exposition, le projet souhaite créer des modes de relation et de représentation qui touchent aux dimensions à la fois matérielles et symboliques du centre d’art. Il s’agira de créer les conditions d’une relation équilibrée au sein d’un triangle : artistes, institution et publics, et de proposer d’échanger non seulement des œuvres mais aussi des savoir-faire, des méthodologies, des manières de voir et de parler d’art. Du / au nº 18 La Graineterie, centre d’art de la ville de Houilles •Adresse 27 rue Gabriel Péri 78800 Houilles •Tel. 01 39 15 92 10 •Site http://lagraineterie.ville-houilles.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi, jeudi et vendredi : 15h -18h. Mercredi et samedi : 10h -13h et 15h -18h. Visites de groupes sur rdv : du mardi au samedi. Rue Sta li entier ngr ad rm Rue Pa ille Com Cam mile Rue bes e Pell du tan Rue hal réc Ma Bd i lien de Rue Gal Ru spie rr e e Bd Jean Jaur ès Renan ept em ident Wilson Rue du Prés 4S bre Rob e ffre réchal Jo a Av.du M lique Répub Rue du uss Rue Ernest Place du 14 juillet la Av. de Rue arb Foch r asteu Rue P HouillesCarrièressur-Seine x réchal Ma Av.du ulle de Ga arles h C . v A ri B hoelch Av. Sc ta mbet tea u not Ber a Rue G rice Parc Charles de Gaulle Verdun Rue de Mau iel Péri Rue Gabr Hen er ar Av.C rne a Ma el Rue LA GRAINETERIE ise l’Égl che e Ho d Rue Microscopie du banc volet 2 * •Tarifs Entrée libre. •Accès route De Paris Porte Maillot - La Défense : N13, A14, puis A86 dir. Cergy-Pontoise, sortie Bezons (2A) puis RD308. De Saint Germain en Laye : RD 311. •Accès train RER A ou train SNCF, arrêt Houilles / Carrières-sur-Seine. É Rue rg bou tras de S Rue 17- 09 05 - 11 •Vernissage Samedi 17 septembre de 17h à 20h. •Commissaires Sophie AugerGrappin, Maud Cosson, Aline Gheysens •Événements Samedi 17 septembre, performance en continu de 17h à 20h. La chorégraphe Julie Desprairies s'appuie sur les œuvres de Microscopie du banc pour mettre en scène la danseuse Élise Ladoué. En éprouvant les espaces et les assises, elles nous guident à la recherche d'un « état banc ». Samedi 15 octobre à 10h, workshop avec la chorégraphe Julie Desprairies et la danseuse Élise Ladoué, 3 e sur inscription. À 14h, visite de l’exposition avec les commissaires, gratuit. Avec : Brigitte Bauer, Jurgen Bey, Laure Bollinger, Belkacem Boudjellouli, Francis Cape, Julie Desprairies, Ann Veronica Janssens, Cécile Paris, Philippe Ramette, raumlaborberlin (Benjamin Foerster & Andreas Krauth), Anne Rochette, Jorge Santos, Florian Viel, William Whyte, Raphaël Zarka. S’assoir sur un banc relève de ces faits auxquels nous n’accordons généralement que peu ou pas d’importance. Pourtant, le banc est cet objet, transparent lorsqu’il est judicieusement posé, sur lequel on s’assoit pour refaire le monde, partant d’un regard qui embrasse tout, du proche au lointain. Conçue comme une déambulation entrecoupée de haltes ouvrant à la contemplation, à l’échange ou au repos, cette proposition met l’accent sur la notion d’altérité. Plasticiens, chorégraphe, designers, mais aussi habitants (invités à prêter leur banc), témoignent ici de leur relation à cet objet qui ponctue nos parcours. Généalogie du génie : le point de vue du banc Contributions artistiques de : Hervé All, Giulia Andreani, Karine Bonneval, Nicolas Boulard, Guillaume Cabantous, Charlotte Charbonnel, Coline Cuni, Marie Denis, Marie Drouet, Laurent Fiévet, Yukari Hara, Marie-Jeanne Hoffner, Laurent Lacotte, Myriam Méchita, Juliette Mogenet, Marie-Camille Orlando, Félix Pinquier, Alexandra Sà, Timothée Schelstraete, Laure Tixier, Pauline Vachon, Erwan Venn, Florian Viel et Amina Zoubir. Dans le cadre de Microscopie du banc, plusieurs artistes ont répondu à un appel à contributions les invitant à traduire par la photographie leur relation à un banc qu’ils définiraient comme le leur. * Première édition de Microscopie du banc menée à Micro Onde, centre d’art de l’Onde d’avril à juin 2016. La maison rouge fondation antoine de galbert •Adresse 10 boulevard de la Bastille 75012 Paris •Tel. 01 40 01 08 81 •Site www.lamaisonrouge.org •Mail [email protected] •Horaires Mercredi - dimanche :11h -19h, nocturne le jeudi jusqu’à 21h. Accès handicapés moteur ou à mobilité réduite. •Tarifs TP : 10 e, TR : 7 e (13-18 ans, étudiants, maison des artistes, carte senior). Laissez-passer TP : 28 e, TR : 19e. •Métro Quai de la Rapée ou Bastille (lignes 1, 5, 8), ou RER A, arrêt Gare de Lyon. •Bus Lignes 20, 29, 91. Bastille Rue d u Fa y IV ub. S Rue enr Bd H Du / au nº 19 aint de Anto 22 - 10 22 - 01 Hervé Di Rosa Plus jamais seul Cette exposition présente les collections d’Hervé Di Rosa, associées à son travail d’artiste depuis le début des années 1980 jusqu’à nos jours. Hervé Di Rosa, né à Sète en 1959, acteur majeur de la Figuration libre dans les années 1980, a mené de front sa carrière d’artiste et sa bataille pour la reconnaissance de ce qu’il a baptisé en 1988, l’art modeste, courant qui en 2000, a vu naître son musée, le MIAM, à Sète, et qu’il préside depuis lors. Comment le travail pictural et sculptural d’Hervé Di Rosa s’est-il nourri, ressourcé, inspiré autant des grands peintres du XXe siècle que des objets si nombreux et si particuliers qu’il collectionne ? Cette exposition ne cherche pas à être une rétrospective de l’artiste mais plutôt un parcours subjectif à travers ses œuvres qui cohabitent avec ses fabuleuses collections de jouets, de figurines, de personnages de BD, d’objets d’art brut, populaires et modestes en provenance des nombreuses régions du monde où il a séjourné. ine nd ai H i enr Lyon Rue de Qu IV t Pon d rlan Mo Quai de la Rapée Rol lin Bd de la Bastill e Av. Le dr u Bd Bo urdon ton ren Cha orla Bd M LA MAISON ROUGE, FONDATION ANTOINE DE GALBERT Av. Da um e la ai d Qu Bd Diderot esn il ée Rap • Jusqu'au 18/09 Eugen Gabritschevsky 1893 -1979 Première grande exposition monographique d’Eugen Gabritschevsky, généticien et artiste d’origine russe regroupant un ensemble de 250 œuvres sur papier pour la plupart encore jamais dévoilées au public. Nicolas Darrot, Règne analogue Carte blanche à Nicolas Darrot (né en 1972), qui propose une exposition ambitieuse avec de nombreuses pièces inédites. Ses œuvres convoquent une multitude de références aux croisements de la science, de l’histoire et de la littérature. Boris Chouvellon, Modern express Accroché à une potence, Modern express est un mobile qui occupe l’ensemble du patio de la maison rouge. L’œuvre joue avec l’architecture et son contexte, le sol et sa géologie, les murs, les baies vitrées et surtout ce carré de ciel visible quand on lève la tête. La Maréchalerie, centre d’art contemporain de l’ÉNSA-V •Accès du public (sujet à modifications) Du mardi au vendredi : 2, avenue de Paris. Les samedi et dimanche : Place des Manèges, avenue du général de Gaulle (face à la gare RER) •Accès route A13 ou A86, sortie Versailles Château. Place des Manèges, face à la gare Versailles Rive Gauche. •Métro RER C, arrêt Versailles Château Rive Gauche. Rue M aulle l de G énéra Av. d e Par is Av. d uG Sud VersaillesRive Gauche s aille e No d Rue x Rue R oyale aux érau Sce Gén de Av. clerc tats es É ral Le d Rue Géné ontba Av. d e l’ feller eu epv Av. Ro cke N Av. LA MARÉCHALERIECENTRE D’ART CONTEMPORAIN Rue d u uron Europ e •Adresse postale École Nationale Supérieure d’Architecture de Versailles 5 avenue de Sceaux 78000 Versailles •Tel. 01 39 07 40 27 •Site http://lamarechalerie.versailles. archi.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi-dimanche : 14h -18h et le matin sur rdv. Fermé les jours fériés. •Tarifs Entrée libre. Du / au nº 20 Rue d ’A njou Versailles-Chantiers 17- 09 11- 12 Didier Fiuza Faustino, Till Rœskens, Laurent Tixador •Vernissage Jeudi 6 octobre à partir de 18h. •Événements Journées européennes du patrimoine : 17 et 18 septembre de 14h à 18h. Visites commentées gratuites à 15h. Nuit de la Création, samedi 1er octobre de 14h à 1h. La Maréchalerie invite Didier Fiuza Faustino, Till Rœskens et Laurent Tixador à explorer les rapports intimes entre corps, espace et territoire. Leurs œuvres donnent à voir leurs expériences respectives du monde, de l’utopie, du paysage, de la ville ou de ses attributs. Installations in situ, pratiques de l’errance, performances, ou traces d’expérimentations géographiques passées, l’exposition se propose de livrer trois regards d’« un questionnement permanent sur ce qu'il est possible de saisir de l'infinie complexité du monde ». L’exposition fait écho au cycle de Débats Manèges sur le sujet Jonctions/Disjonctions — Résonances et dissonances entre art et architectures contemporains. Jonctions/Disjonctions Résonances et dissonances entre art et architectures contemporains Cycle Débats Manèges Lundi 7 novembre à 18h au Pavillon de l’Arsenal. Mercredis 23 novembre, 7 et 14 décembre à 18h à l’auditorium de l’ÉNSA-V. Entrée libre sans réservation. Cet automne le cycle Débats Manèges invite artistes, architectes et théoriciens à explorer les connexions, les correspondances et les fractures, entre art contemporain et architecture contemporaine. Certains artistes fusionnent leur recherche à la réalisation architecturale, d’autres inscrivent leur lecture critique au sein même de l’espace architectural construit, certains architectes élaborent quant à eux des bâtiments à la frontière du concept ou du geste artistique ; le cycle Jonctions/ Disjonctions propose de créer des moments de dialogue entre disciplines et disciples travaillant sur des thématiques proches de leurs champs respectifs ; ou de générations différentes impliquées dans une démarche contraire ou complémentaire. Avec : Lara Almarcegui, Bruce Bégout, Didier Fiuza Faustino, Amalia Rama, Till Roeskens, Laurent Tixador, Krzysztof Wodiczko… La Terrasse : espace d’art de Nanterre •Adresse 57 boulevard de Pesaro 92000 Nanterre •Tel. 01 41 37 62 67 •Site www.nanterre.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi-vendredi : 12h -18h, samedi : 15h -18h. •Tarifs Entrée libre. •Métro RER A, arrêt Nanterre-Préfecture (sortie Préfecture ou Bd Pesaro). éfens aD e a Ga de l Rue Sortie 2 Préfecture Bd d Terra s a ud Ner Rue S alva dor A e Pe es 3 e Square des Groues la Dé fense l’Arc he bert Bd d Rue d llend s saro Font anot n Hé Pl. M LA TERRASSE ESPACE D’ART DE NANTERRE uvet lésti arce l Paul se de Sortie 3 Bd Pesaro Bd. d e es Bo e renn l Bd. de Place Nelson Mandela 07 - 10 23 - 12 Données à voir Rue Cé lo Du / au nº 21 Nanterre Préfecture Sortie 1 Carillon •Vernissage Vendredi 7 octobre de 18h à 21h. •Commissaires Sandrine Moreau et Thierry Fournier Jusqu'au 14 - 07 2017 Claude Rutault nouvelle adresse •Vernissage Samedi 17 septembre à 18h. Théâtre en plein air du Parc des AnciennesMairies, la Conque. Sur une idée de Christophe Cuzin, la Conque est depuis 2011 le musée à ciel ouvert de la peinture contemporaine. Claude Rutault actualise à Nanterre en 2016-2017 la dé-finition/méthode « à l’adresse » de 1990, installée sur la façade du Centre d’art Le Consortium à Dijon. Elle devient « nouvelle adresse » dans la Conque et sera modifiée L’exposition Données à voir pour chaque saison climatique. rassemble une série d’œuvres Le commencement de chaque saison qui proposent des interprétations sera interprété sur la Conque par un de données personnelles et quatuor à cordes du Conservatoire publiques à travers le dessin ou le de Nanterre. Cette œuvre a été code : graphes, dessins, installations produite dans le cadre de la en réseau, sculptures, publications... Commande publique – ministère Elle se complète d'un espace de de la culture et de la communication documentation élaboré en parte(appel à projet Street art). nariat avec l’Agora, maison des initiatives citoyennes de Nanterre et Benoît Ferchaud, qui aborde les logiques d'empowerment. Des événements et une performance seront programmés tout au long de l’exposition. Œuvres de : Martin John Callanan, Marie-Pierre Duquoc, Hasan Elahi, Oyvind Fahlström, Ashley Hunt, Mark Lombardi, Philippe Mairesse, Claire Malrieux, Julien Prévieux, Ward Shelley, Ali Tnani et Lukas Truniger. Publications de : James Bridle, Bureau d’études, Eli Commins, On Kawara, Albertine Meunier, Jacopo da Pontormo, Erica Scourti. Films de : Mark Boulos, Brian Knappenberger, Laura Poitras, Sandy Smolan, Mareike Wegener. Le nº 22 Les Laboratoires d’Aubervilliers •Adresse 41 rue Lécuyer 93300 Aubervilliers •Tel. 01 53 56 15 90 •Site www.leslaboratoires.org •Mail [email protected] •Horaires Variable selon les événements, se reporter au site. 15 - 09 Pauline Simon Postérieurs (le futur n'existe pas mais des futurs insistent) •Tarifs Entrée libre sur réservation à [email protected] •Métro Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins (ligne 7), sortie Avenue de la République, côté numéros pairs. Postérieurs est une épopée marine. Quatre danseuses chantent pour le retour, dansent pour l'accalmie, lisent l'avenir dans les entrailles d'une créature des mers... Ici, l'apocalypse s'est produite ou se produira. La scène devient un seuil que les danseuses franchissent à la recherche des derniers vestiges ou de premiers pas. La pièce chorégraphique sera suivie d'une carte blanche à Sébastien Ronceray de Braquage. 30 - 0 9, 04 -11& 09 -12 Mot te Les e la de Av. s Jau rès ue bliq Preste Con dor ser a Rue D ider Bd Rue Rue Henri Ga bri elle Jos N2 Barbusse Rue des Ci cet nd Av. Je Ru e tés t Rue L Rue Trév e ecuy er an LES LABORATOIRES D’AUBERVILLIERS ix F Fél aur Aubervilliers - Pantin Quatre Chemins e Rue É. R ey naud Rue Mag en ta Bd Périphérique 20h Yoann Thommerel et Sonia Chiambretto g.i.g. Rue d épu la R Rue de 19h30 Rue du Chem in de Fer Pantin ot Les 14 & 21-10 Silvia Maglioni et Graeme Thomson common infra/ction La recherche de Graeme Thomson et Silvia Maglioni continue à Le Groupe d’information sur les chercher des possibilités d’habitaghettos (g.i.g.) porté par les auteurs tion d’un univers « infra ». common et poètes Yoann Thommerel et infra/ction propose d'ouvrir un Sonia Chiambretto, s’est installé Centre de désapprentissage de la aux Laboratoires d’Aubervilliers langue afin d'interroger les autodepuis janvier 2016. Composé pour matismes, l'efficacité communicative partie d’habitants d’Aubervilliers, ainsi que la position dominante des les modalités d’actions du g.i.g. sont langues « majeures ». Inauguration notamment la création de protodu Centre de désapprentissage de coles d’enquêtes et leurs modes de la langue, vendredi 14/10, 20h. circulation. Trois soirées publiques Premier cours du Centre, vendredi en présence d'invités accompagnant 21/10 de 15h à 18h30. les champs d’investigations du g.i.g. ont lieu à l'automne 2016. Du / au nº 23 MAC VAL - Musée d’art contemporain du Val-de-Marne •Accès route Porte de Choisy, D5 jusqu’à la place de la Libération. •Métro Porte de Choisy (ligne 7), puis bus 183 arrêt Musée MAC VAL. Ou RER C, arrêt Vitry-sur-Seine puis bus 180. Ou RER D, arrêt Maisons-Alfort-Alfortville puis bus 172 arrêt Henri de Vilmorin. •Adresse Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine •Tel. 01 43 91 64 20 •Site www.macval.fr •Mail [email protected] •Horaires Mardi - vendredi :10h -18h, samedi - dimanche et jours fériés : 12h -19h. •Tarifs TP : 5 e, TR : 2,5 e, gratuité sous conditions et les 1ers dimanches de chaque mois. Porte de Choisy V Rue ès Barb Rue ictor Bd de Brandebourg rès e Rob Rue spie r ling e Sta rr e Bd d Concord Vitry-sur-Seine turie r e let . Pel Av. E t Cou Rue de la is lass illan ad Rue ée agn G Rue a M des u Av. Jean Ja un Verd n arti ri M Hen Rue Mairie d’Ivry an Av. P aul Va e Av. d let iche MAC VAL Av. Henri Barbusse n Av. Jea Morgane Tschiember Six soleils Dans la collection Morgane Tschiember qui ne cesse d’expérimenter la matière, de rechercher des formes, couleurs, densités ou aspérités nouvelles est invitée à intervenir dans la Nef de la collection. Ses œuvres sculpturales, souvent monumentales, interrogent les opportunités physiques et esthétiques des matériaux et convoquent la sensualité ou la beauté des matériaux bruts. o Hug Pierre Curie M Rue 17 - 09 05 - 03 Jaurès Du / au 22 - 10 26 - 02 Jean-Luc Verna _ Vous n’êtes pas un peu beaucoup maquillé ? _ Non Retrospective •Vernissage Vendredi 21 octobre de 18h30 à 21h. Jean-Luc Verna place le corps au centre de son travail. Le corps dans toutes ses dimensions et humeurs. Tour à tour glorieux, misérable, jouissant, souffrant, vivant. Cet univers peuplé de fantômes, de présences, s’origine dans la pratique du dessin. Cette première exposition monographique dans une institution propose un parcours parmi une sélection d’œuvres (photographies, dessins, sculptures, objets,…). Il s’agit moins de donner à voir des objets d’art, mais bien au contraire de donner à éprouver et retranscrire en espace, l’expérience singulière de l’art de Jean-Luc Verna. Du / au nº 24 Maison d’Art Bernard Anthonioz •Adresse 16 rue Charles VII 94130 Nogent-sur-Marne •Tel. 01 48 71 90 07 •Site maba.fnagp.fr •Mail [email protected] •Horaires Tous les jours de semaine : 13h - 18h. Le week-end : 12h - 18h. Fermé les mardis et les jours fériés. •Tarifs Entrée libre. Les évènements sont gratuits sur réservation : [email protected] •Métro Château de Vincennes (ligne 1) puis bus 114 arrêt Sous-préfecture. Ou RER A : Nogent-Sur-Marne (10 min à pied). Ou RER E : Nogent-Le Perreux (8 min à pied). aine e Lorr lsac Bd d’A onet Av. Le dru Rue Jean M Roll in Av. de Neuilly A 86 Bd Albert 1er Gd Rue Charles VII MAISON D’ART BERNARD ANTHONIOZ is lang e Po Bd d A4 NogentLe Perreux de Gaulle ue Ch. e. R i blay me d lien Trem Fer Bd tra eS Gal du Av. e la te d Rou t Nogentsur-Marne Bois de Vincennes urg sbo ogen Bd Av. d eN ulle Av. d u Gén e Ga éral d Bd. de Sta li ngr ad 08 - 09 23 - 10 Patrick Bernier & Olive Martin Je suis du bord •Vernissage Mercredi 7 septembre, de 18h à 21h30. • Commissaire Heidi Ballet. Dans le cadre de la programmation Satellite du Jeu de Paume (n°16). Du / au 09 - 11 29 - 01 Denis Roche Aller et retour dans la chambre blanche •Vernissage Lundi 7 novembre, de 18h à 21h30. • Commissaire Caroline Cournède Autour d’une cinquantaine de photographies dont certaines inédites, l’exposition Aller et retour Dans leur installation vidéo Je suis dans la chambre blanche envisage du bord, les artistes s’intéressent l’œuvre du photographe Denis à la manière inconsciente dont le sentiment de l’histoire se reflète dans Roche dans sa relation au déplacement physique, mais également le comportement des individus, en temporel. Au fil des œuvres, le mettant en parallèle les attitudes parcours ébauche alors un récit fait physiques de visiteurs du Mémorial d’ellipses – discontinuités entre les de l’abolition de l’esclavage de Nantes à ceux de passagers à bord photographies, sauts dans le temps d’un bateau de croisière, vu comme et l’espace – où s’insèrent des bribes de textes de Denis Roche, monument au consumérisme. Le les légendes des photos et contraste, entre la perception de la mémoire historique du monument des commentaires issus du livre et la musique obsédante qui accom- La disparition des lucioles. Ce récit photo-biographique prend alors pagne les images de croisière, produit une atmosphère qui rappelle des allures de story-board, dans des scènes de l'histoire du commerce lequel le titre, dans cette idée d’aller et retour, vient relier les maritime, des mouvements migradeux pratiques que Denis Roche fait toires ou des hiérarchies sociales, siennes, celle de l’écriture et de la faisant écho aux effets durables photographie, dans cet entre-deux, du déséquilibre économique. cet espace blanc où tout peut advenir. Du / au nº 25 maison des arts, centre d’art contemporain de Malakoff •Adresse 105 avenue du 12 Février 1934 •Tarifs Entrée libre. 92240 Malakoff •Métro Malakoff - Plateau de Vanves •Tel. 01 47 35 96 94 (ligne 13) ou Mairie de Montrouge •Site http://maisondesarts.malakoff.fr (ligne 4). •Mail [email protected] •Vélib’ Station nº 22404. •Horaires Ouvert du mercredi au vendredi de 12h à 18h. Samedi de 14h à 18h. Fermé le dimanche. ire sol ette ros eB err arne la M Av. d e n Jea Av. rès Jau rice A rnoux Ga llie ni ont MAISON DES ARTS, CENTRE D'ART CONTEMPORAIN DE MALAKOFF Av. Verdier Av. Ma u Dum Rue ta Vol tin Porte de Châtillon etta gus ique al réch Ma erc u l d c Av. Le du 4 Av. rier 193 év 12 F Ru eG Av. Au riphér amb ger Bd Pé Rue sse rlin e Va ugèn et ôqu Rue Vi ctor o Hug éran B Rue Bd Gabriel Péri M uy Pinard G Rue arou E Rue Bd de Cha Gau rles lle olphe rr e L MalakoffPlateau de Vanves Av. Pi J Bd Ad ie Av. P Bd ges eor tre vA . G fenes La zen leu B ean Rue P é Mairie de Montrouge rier 21- 09 20 - 11 Du / au Florian Gaité Les intrus #3 Malakoff mon amour •Vernissage Mercredi 21 septembre à 18h. •Événement Rencontre avec Président Vertut, commissaire de l’exposition, le samedi 24 septembre à 15h. Exposition du Président Vertut avec Jérôme Baccaglio, Stéphane Detruche, Loïc Martin, Sandrine Pelletier, Dorian Sari, Konstantin Sgouridis, Sidney Stucki, Cédric Vuagnat. Malakoff mon amour propose le regard d'artistes issus de la scène suisse romande sur un monde en proie aux excès et aux hypertrophies de toutes sortes. Alors que Malakoff devient synonyme de bombe calorique, la maison des arts s'emplit d'œuvres explosives dont l'humour ou la rigueur formelle se font les véhicules du désarroi à peine déguisé d'une génération de créateurs. 30 - 11 04 - 12 La maison des arts invite tout au long de l’année des danseurs, des performeurs et des chorégraphes en « résidence performée » sur des périodes courtes d’une semaine. Les intrus #3 est le troisième volet du programme proposé par Florian Gaité, plaçant une nouvelle fois le(s) corps, au centre de l’expérience. Chercheur rattaché à l’Institut ACTE, ses travaux croisent théorie de l’art, psychanalyse et sciences du vivant. Du / au 07- 12 18 - 12 Malentendu à Malakoff Lectures de Gregory Buchert Après sa résidence à la maison des arts, Gregory Buchert revient sur son roman en cours, intitulé Malentendu à Malakoff. Durant deux semaines, entre le centre d’art, la médiathèque, ou directement chez les habitants, il propose différents rendez-vous publics à l’occasion desquels il lit des fragments de son récit. Du / au nº 26 Maison Populaire •Adresse 9 bis rue Dombasle 93100 Montreuil •Tel. 01 42 87 08 68 •Site www.maisonpop.fr •Mail [email protected] •Horaires Lundi - vendredi : 10h - 21h, samedi 10h - 16h30. Fermé les dimanches, jours fériés et durant les vacances scolaires. Le Centre d’art est accessible aux personnes à mobilité réduite. Comment bâtir un univers qui ne s’effondre pas deux jours plus tard 3/3 : Entropies Visites commentées gratuites pour les individuels, sur demande à l’accueil, pour les groupes et les « Parcours en famille », sur réservation par téléphone ou par mail à [email protected] •Tarifs Entrée libre. •Métro Mairie de Montreuil (ligne 9), prendre rue Walwein puis rue de Rosny, devant le lycée Jean Jaurès prendre rue Dombasle sur la droite. se arbus nvill e Rue D a Rue Frankl in ent Wilson Av. du Prés id sle e Li sny e Ro d Rue Rue aur nL sto et d épin Av. Walw ein Ga Rou g P Rue Rue Av. de la Résistance iau Bd e Do mb Rue de l’Église Rue ère asl e Ro mai nton MAISON POPULAIRE Rue d Lep Mairie de Montreuil Samedi 22 octobre de 18h à 21h et vendredi 25 novembre à 20h à 22h. Conférence-performance Pas du tout satisfait, plutôt satisfait, tout à fait satisfait réalisée dans le cadre de la résidence de l’artiste numérique Magali Desbazeille. Vendredi 9 décembre à partir de 18h. Soirée de finissage et lancement du catalogue clôturant le cycle d’expositions Comment bâtir un univers qui ne s’effondre pas deux jours plus tard. Réservations conseillées par téléphone. Artistes : David Delruelle, Magali Desbazeille, Félicie d’Estienne d’Orves, Evelina Domnitch & Dmitry Gelfand, Nandita Kumar, Pierre-Jean Lebassacq, Émilie Pitoiset, Floriane Pochon & Alain Damasio, Édouard Sufrin, Miao Xiaochun… enri B r teu Pas Av. Ale xis •Vernissage Mardi 4 octobre à partir de 18h. •Commissaires en résidence Marie Koch et Vladimir Demoule • Événements Mardi 11 octobre de 19h à 21h. Table ronde en présence des commissaires avec l’intervention d’Ingrid Luquet-Gad, journaliste et critique d'art, modération Thierry Fournier, artiste, curateur et responsable du groupe de recherche Displays, EnsadLab / PSL. N 302 Bd H Rue 05 - 10 10 - 12 Ga llilé e En thermodynamique, l’entropie est la mesure de la désorganisation d’un système ou d’un espace. La seconde loi de l’entropie est que l’écoulement du temps - du passé vers le futur - appliqué à un système implique nécessairement une augmentation de la désorganisation de ce système et donc une augmentation de l’entropie. Philip K. Dick le confie : il aime bâtir des univers qui s’effondrent. Il aime le chaos et, surtout, se méfie de l’ordre et de la stabilité. « Le vieux, l’ossifié, doit toujours donner lieu à une nouvelle vie, doit donner naissance à de nouvelles choses. » Cartographier, reproduire, enregistrer, capturer, l’humain n’a de cesse de vouloir consigner ce qui l’entoure, tant pour survivre et affronter une nature hostile que pour faire œuvre de mémoire et de savoir. Au risque parfois de figer le monde et sa propre évolution. Mais il arrive que le souvenir se rebiffe, que les photos se déchirent, que les routes s’emmêlent ; que l’univers, lentement, s’effondre. Qu’advient-il alors ? Qu’arrive-t-il quand le contrôle nous échappe ? Du / au nº 27 Monnaie de Paris •Adresse 11 quai de Conti 75006 Paris •Tel. 01 40 46 57 57 •Site www.monnaiedeparis.fr •Mail [email protected] •Horaires Tous les jours de 11h à 19h. Le jeudi jusqu’à 22h. •Tarifs 12 e. Tarif réduit : 8 e. Gratuit pour tous les étudiants le jeudi à partir de 19h. Cattelan without Cattelan •Métro Pont Neuf (ligne 7), Odéon (ligne 4 et 10), Saint Michel (ligne 10). •RER Châtelet (RER A et B), Saint Michel (RER B et C). •Bus Lignes 24, 27. Arrêt : quai des Grands Augustins - Lignes 58, 70. Arrêt : Pont Neuf. ChâteletLes Halles Louvre-Rivoli Mala quais aup Rue D nds rte topol Sébas irée lais u Pa es Odéon Gra èvr rmain es Orf napa int-Ge ai d Bd d Qu hine Rue Saint-Germain des Prés Mabillon ud es ai d acob én Gu Qu Rue J zarine Rue Ma int-Be noît Pont Neuf éga Rue de Seine Rue S a Châtelet MONNAIE DE PARIS Bd Sa d Bd de Mon Quai d Rue Visconti u Four rtin-Po Rue B e Pont des Arts Rue B o vers ité e la Pont-Neuf Rue d itterrand e Conti ’Uni naie e Riv oli Aug u stin s Bd Sa int-Mic hel Quai Rue d Quai F. M Pont du Carrousel 22 - 10 08 - 01 Saint-Michel Cité Dans la continuité des projets artistiques de grande ampleur qui ont impliqué et passionné des milliers de personnes, à l’instar du Concert pour hélicoptères de Stockhausen, Your Name in Lights de John Baldessari et la Chocolate Factory de Paul McCarthy, cette constellation d'événements exceptionnels ne pouvait pas faire l’impasse sur le génie irrévérencieux et extraordinaire de Maurizio Cattelan que la Monnaie de Paris a l’honneur de célébrer dans une exposition personnelle intitulée Cattelan without Cattelan, sous le commissariat de Chiara Parisi, « habitée » par l’artiste. Après le succès de All, sa dernière exposition personnelle au Guggenheim de New York en 2011, 2016 est le temps de Cattelan without Cattelan qui prendra vie dans les salons XVIIIe siècle de la Monnaie de Paris. Dès son titre, Cattelan without Cattelan nous confronte au paradoxe qui est à la base du projet d’exposition : l'absence de l'artiste, thème qui est abordé en utilisant l'un des genres les plus classiques de l'histoire de l’art : le portrait. Le 01 - 10 Matthew Barney • De 19h à 7h, dans le cadre de Nuit Blanche. La Monnaie de Paris invite Matthew Barney à investir la façade de son palais face à la Seine pour le transformer en plus grand cinéma de plein air de la ville. Avec Drawing Restraint 15, filmé en 2007, nous sommes plongés au cœur du combat de Poliphile pour le désir qui, chez Matthew Barney, s’incarne dans son voyage transatlantique durant lequel, suspendu au-dessus de la mer, il dessine avec le sang des poissons fraîchement pêchés. • De 14h à 18h, dans les salons de la Monnaie de Paris. Sur réservation. Avant que la Nuit ne débute, se tient la discussion Travail, grève et abolition de soi. Perspectives féministes sur l’art de créer la liberté où Claire Fontaine avec Julia BryanWilson, Élisabeth Lebovici, Helena Reckitt, Marina Vishmidt et Giovanna Zapperi débattent des processus de subjectivation à l’œuvre dans la création, du concept même de travail et des critères qui mesurent la productivité. Du / au nº 28 Micro Onde Centre d’art de l’Onde •Accès route A86 direction Versailles, sortie Vélizy centre. •Transports en commun 40 min depuis les gares Saint-Lazare (Station Viroflay-Rive droite) avec la ligne L, Montparnasse avec la ligne N et RER C (Station ViroflayRive gauche). Puis T6 direction ChâtillonMontrouge, arrêt l’Onde. 35 min T6 depuis Châtillon-Montrouge, arrêt l’Onde. •Adresse 29 rue Paulhan 78140 Vélizy-Villacoublay •Tel. 01 78 74 39 17 Réservation navettes : 06 19 77 32 89 •Site www.londe.fr (rubrique Micro Onde, centre d’art) •Mail [email protected] •Horaires Mardi - vendredi :13h -18h30, samedi :11h -16h. Une heure avant chaque spectacle. •Tarifs Entrée libre. Viroflay-Rive Gauche Viroflay-Rive Droite Rue Chanzy Chaville-Vélizy y Jou de Meu de u Pavé don Rue Route d Rue Albert Perdreauxire Allée N oire Av. an Av. Rolan d ne r Wa g Av. Louis Br eg uet T e L’Onde Allée de Vé de Gaull Rue Pau lh A 86 er t Rob Av. du G al Garros Rue MICRO ONDE lizy Rout e Av. de Har low de la Voie Roug e Forêt Domaniale de Versailles Ari stid eB ria nd 04 - 10 16 - 12 Émilie Faïf •Vernissage Mardi 4 octobre à partir de 19h. • Commissaire Sophie AugerGrappin présentée à l’Espace d’art contemporain HEC de Jouy-en-Josas, traitant des appropriations du sport dans le travail de certains artistes, le commissaire Jean-Marc Huitorel invite Thomas Wattebled à investir La Boîte. 02 - 12 À partir du L’artiste Émilie Faïf sculpte, coud, gonfle et soude le tissu ou le polyane, ses matières de prédilection dont la texture légère oscille entre évanescence et monumentalité, vitalité et mollesse. Le centre d'art de l'Onde lui consacre son exposition monographique la plus importante à ce jour, qui permettra d'actualiser un certain nombre de projets phares, mais aussi d'élaborer des pièces inédites pour le centre d'art et les espaces de l'Onde. À commencer par une installation spécifique déployée dans la galerie, complétée d'une proposition plastique qui inaugure le festival Immersion dans la Rue Traversante. Thomas Wattebled No place for losers La Boîte Dans la Rue traversante Dans le cadre de l’exposition collective Une Forme olympique Émilie Faïf et Nicolas André Les Oiseaux •Goûter-vernissage Vendredi 2 décembre à 18h. Émilie Faïf et Nicolas André proposent le nouveau Sapin de l’Onde. Complétant l’installation Les Oiseaux, ils créent une expérience sensorielle au sein d’un dispositif sonore. Dès 4 ans, les enfants et leurs accompagnants sont invités à participer à des ateliers de bruitage et de confection d’objets autour de l’imaginaire suscité par les oiseaux. Parcours ludique et pédagogique, l’exposition initie les enfants et les adultes à la démarche du design sonore. Du / au nº 29 Musée d’Art moderne de la Ville de Paris Boi •Tarifs Collections permanentes : entrée libre. Expositions temporaires : payantes. •Métro Alma-Marceau ou Iéna (ligne 9). Ou RER C, arrêt Pont de l’Alma. •Bus Lignes 32, 42, 63, 72, 80, 82, 92. •Vélib 2 rue Marceau ou face 3, avenue Montaigne. er Pi Av. er de re 1 bie re Alma-Marceau MUSÉE D’ART MODERNE York New Av. de À partir du Pl. de l’Alma Av. du Président Wilson Av. d’Ié na Le Musée d’Art moderne consacre une exposition à Bernard Buffet (1928-1999), l’un des peintres français les plus célèbres du XXe siècle mais également l’un des plus controversés. À travers une sélection d’une centaine de peintures, l’exposition propose une relecture approfondie de l’ensemble de son œuvre du milieu des années 1940 à 1999, l’année de son suicide. Ser ssiè Iéna Bernard Buffet Rétrospective Av. Georges V Rue Av. d’Ié na •Adresse 11 avenue du Président Wilson 75116 Paris •Tel. 01 53 67 40 00 •Site www.mam.paris.fr •Horaires Tous les jours :10h -18h (sauf lundis et jours fériés), nocturnes le jeudi jusqu’à 22h pour les expositions. Pont de l’Alma elle illy Deb Quai Branly 18 - 10 12 - 02 Carl Andre Sculpture as place, 1958 - 2010 Le Musée d’Art moderne rend hommage à Carl Andre, artiste américain majeur du XXe siècle à travers une rétrospective réunissant pour la première fois l’ensemble de son œuvre : une quarantaine de sculptures monumentales rarement présentées hors des États-Unis, une trentaine de petites sculptures dont les Dada Forgeries, plusieurs séries de photographies et de nombreux poèmes. 30 - 09 Dans les collections permanentes Benjamin Katz Le MAM présente un ensemble de photographies de Benjamin Katz offert par la Société des Amis du musée, constituant un témoignage unique de la vie artistique des années 1970 à nos jours. Pon t d’I éna ser Pas Du / au EVA & ADELE, YOU ARE MY BIGGEST INSPIRATION À l’occasion du don de cinq œuvres au musée par les artistes allemandes EVA & ADELE, l’exposition rassemble des pièces représentatives de leur travail depuis près de 25 ans. Le MAM devient ainsi la première collection française à posséder un ensemble représentatif d’œuvres de ces artistes. Pont de l’Alma Jardin du Trocadéro 14 - 10 26 - 02 Mairie de Montreuil Du / au nº 30 Palais de Tokyo Boi er er de re 1 bie re Iéna PALAIS DE TOKYO N Av. de r ew Yo Après Philippe Parreno en 2013, Tino Sehgal occupe l’intégralité du Palais de Tokyo. L’artiste imagine une expérience inédite : métamorphoser les 13 000 m2 de surface d’exposition du Palais de Tokyo en un espace transformé au gré des situations construites déployées au sein d’œuvres d’artistes invités. k Tino Sehgal développe un art « immatériel », qui bouleverse le champ des arts visuels et bouscule les codes de l’exposition muséale en ce qu'il s'incarne dans des actions, des mouvements, des paroles ; les seuls matériaux utilisés étant le corps humain et l’échange. Pl. de l’Alma Av. du Président Wilson Alma-Marceau Pont de l’Alma Se forment ainsi des « situations construites », selon l’expression de l’artiste, des expériences troublantes et intenses lors desquelles des participants réalisent les œuvres de Tino Sehgal pendant toute l’amplitude des horaires d’ouverture du lieu, interpellant dans certains cas le visiteur et l’invitant à devenir partie prenante de l’œuvre. Pont de l’Alma Jardin du Trocadéro lle ere y Quai Branly éna s Pas ill Deb Rebecca Lamarche-Vadel À l’automne 2016, le Palais de Tokyo donne carte blanche à Tino Sehgal (né en Grande-Bretagne en 1976, vit à Berlin), figure majeure de la scène internationale, et l’un des artistes les plus exceptionnels et radicaux de sa génération. Ser ssiè Av. d’ •Commissaire •Horaires Tous les jours (sauf mardi) : de midi à 20h. •Tarifs TP : 15 e, TR : 12 e. Gratuité : -18 ans. •Métro Alma-Marceau ou Iéna (ligne 9). RER C arrêt Pont de l’Alma. Pi Av. Iéna Tino Sehgal Av. Georges V Rue Av. d’Ié na •Adresse 13 avenue du Président Wilson 75116 Paris •Tel. 01 81 97 35 88 •Site www.palaisdetokyo.com •Mail [email protected] 12 - 10 18 - 12 Pon t d’I Pour son exposition au Palais de Tokyo, Tino Sehgal présente des productions inédites aux côtés d’une sélection d’œuvres majeures de sa carrière. Mairie de Montreuil Bachir Soussi Chiadmi nº 31 Synesthésie Centre de recherche et de création artistique •Adresse bureaux 1ter place du Caquet 93200 Saint-Denis •Tel. 01 40 10 80 78 •Site www.synesthesie.com Centre d'art virtuel : www.synesthesie.com/cav ulin Mo Av. Je an Rue Gabriel Péri Bd Félix Faure N1 Saint-Denis Basilique Bd Av. Lénin e T de la SYNESTHÉSIE Rue J ean Républi que Com Jau rès mu ne de Par is Rue de Strasbourg ant Cou tur ier Parc de la Légion d'Honneur Av. Pau l Va ill Légion d’Honn eur Basilique Cathédrale de Saint-Denis Rue de la Rue de la in r ach Rue Georges Politze el C arc vide onne Bd Carnot Rue Guy Môq uet B Rue ulain •Mail [email protected] •Horaires Lundi - vendredi :10h -18h. •Métro Saint-Denis Basilique (ligne 13), RER D, arrêt Saint-Denis. •Tramway T1, arrêt Basilique de Saint-Denis. M Av. Rue Auguste Po De la convivialité des espaces discrets Résidence 2016 - 2017 N 186 Bachir Soussi Chiadmi déploie depuis quelques années un corpus d’œuvres et d’outils autour de l’alternative que sont les outils libres et open-sources dans le champ de la création. Avec Synesthésie, il conduit une recherche ouverte en vue de re-construire la convivialité des outils numériques que nous utilisons quotidiennement et de re-penser la manière dont nous habitons les espaces de vie qu'ils composent. Cette résidence permet d'envisager de nouvelles méthodologies de travail, conviviales et éthiques, et de partager ces créations auprès des personnes que nous côtoyons — habitant-e-s de la ville, associations, etc. souhaitant s’engager dans un processus émancipateur similaire — notamment par la création d'un espace hybride poreux, physique et numérique, une re-matérialisation de ces espaces trop discrets, un point de convergence et un lieu d'échange et de documentation accessible. Cette résidence sera rythmée par un calendrier d’événements (ateliers de recherche, rencontres, formations, etc.). Le 17- 09 Dès 14h Pour une pratique expérimentale de l’espace Avec : Claire Bergerault, Louis Laurain, Julie Rousse, etc. Spécialisée dans les musiques expérimentales, l’association Détail propose d’investir l’îlot n°8, ensemble de l’architecte Renée Gailhoustet, dans lequel se trouvent les bureaux de Synesthésie. Cet îlot de béton, qui rappelle l’esthétique brutaliste, offre à ses usagers une multiplicité de propositions spatiales incitant chaque habitant-e à pratiquer la ville à sa manière. Leurs appropriations singulières posent donc l'usage de nos espaces communs comme pratique expérimentale. Le temps d’une journée, les artistes invité-e-s utiliseront les qualités de cet espace pour transformer, à travers leurs concerts et performances, notre perception des lieux. Île-de-France R RC D 95 RE Saint-Ouenl’Aumône Routes RE 01 RER Départements Fleuves RE R A Saint-Denis Houilles 18 31 Gennevilliers 10 21 Chatou 30 78 03b Versailles 16 02 27 15 Malakoff 92 11 25 19 75 26 03a Ivry 06 Chelles Noisy-le-Sec Montreuil R RE PontaultCombault 07 Juvisy-sur-Orge R RE D Brétigny-sur-Orge 04 13b Nogent 24 -surMarne RE RE RE R 91 RER E Noisiel 05 94 09 77 93 14 Vitry -sur- 23 Seine RER C 28 Les Lilas 12 29 20 Vélizy-Villacoublay 17 13a Nanterre RER C Aubervilliers 22 08 D A 01 Abbaye de Maubuisson 02 Beaux-Arts de Paris 03a Bétonsalon Centre d’art et de recherche 03b Villa Vassilieff 04 CAC Brétigny 05 Centre d’art contemporain de la Ferme du Buisson 06 Centre d’art contemporain d’Ivry - le Crédac 07 Centre Photographique d’Île-de-France (CPIF) 08 cneai = centre national édition art image 09 École et Espace d’art contemporain Camille Lambert 10 École municipale des beaux-arts / galerie Édouard Manet 11 ENSAPC YGREC 12 Espace Khiasma 13a frac île-de-france, le plateau 13bfrac île-de-france, le château 14 Galerie municipale Jean-Collet 15Immanence 16 Jeu de Paume 17 La Galerie, centre d’art contemporain 18 La Graineterie, centre d’art de la ville de Houilles 19 La maison rouge fondation antoine de galbert 20 La Maréchalerie, centre d’art contemporain de L’ÉNSA-V 21 La Terrasse : espace d’art de Nanterre 22 Les Laboratoires d’Aubervilliers 23 MAC VAL - Musée d’art contemporain du Val-de-Marne 24 Maison d’Art Bernard Anthonioz 25 maison des arts, centre d’art contemporain de Malakoff 26 Maison Populaire 27 Monnaie de Paris 28 Micro Onde Centre d’art de l’Onde 29 Musée d’Art moderne de la Ville de Paris 30 Palais de Tokyo 31Synesthésie TaxiTram, tous les mois, au moins un voyage vers une sélection de trois lieux du réseau pour partir à la découverte de la création contem-poraine en Île-de-France et vivre des moments uniques, en compagnie des artistes, des commissaires d’expositions ou des équipes. RandoTram, des promenades à pied, en petit comité, Samedi 10/09 Jeu de Paume Maison d’art Bernard Anthonioz Samedi 17/09 Parcou r s par te naire Les Laboratoires d’Aubervilliers Institut national du patrimoine Galerie municipale Jean-Collet • Tarifs TaxiTram 7 e (4 e tarif réduit : moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi), RandoTram 4 e, comprenant le déplacement en autocar (TaxiTram), les entrées et visites accompagnées. Les repas éventuels sont à la charge des participants. •Réservations sur http://tram-idf.fr/parcours •Renseignements [email protected] — 01 53 34 64 43 urbaines ou péri-urbaines, pour relier deux des membres du réseau. Chaque balade est ainsi l’occasion de visiter les lieux et les expositions de façon privilégiée tout en étant attentif aux différents aspects (patrimoniaux, sociologiques, paysagers,…) des territoires qui les accueillent. Samedi 08/10 Parcou r s par te naire Micro Onde, centre d’art de l’Onde Centre d’Art Contemporain Chanot maison des arts, centre d’art contemporain de Malakoff Samedi 26/11 Samedi 10/12 Maison Populaire Centre Photographique d’Île-de-France (CPIF) La maison rouge, fondation antoine de galbert MAC VAL – Musée d’art contemporain du Val-de-Marne CAC Brétigny École et espace d’art contemporain Camille Lambert Samedi 29/10 Espace Khiasma La Galerie, centre d’art contemporain