Clara et Robert Schumann, Correspondance Amoureuse

Clara et Robert Schumann, Correspondance Amoureuse
Le Projet artistique
À l’occasion du Bicentenaire de la naissance du compositeur Robert Schumann, la
compagnie l’escalier4 présente :
Clara et Robert Schumann, Correspondance Amoureuse,
Création théâtrale et musicale pour une pianiste et une actrice, adaptée par Sandrine
Fourlon (actrice et metteur en scène) d’après les « Lettres d’Amour de Clara et Robert
Schumann » traduites de l’allemand par Marguerite et Jean Alley (Éditions Corrêa,
1948), sur une conception musicale de Roshini Herat (pianiste concertiste).
Site de notre spectacle : http://c.et.r.schumann.free.fr
Clara et Robert Schumann, célèbre couple de l’Histoire de la Musique, symbole même de la
passion romantique, échangèrent pendant cinq années, une correspondance passionnée et
passionnante où l’amour se mêle à l’art et les mots à la musique.
Quand ils se rencontrent en 1829, Clara, âgée de dix ans, est déjà une pianiste prodige
formée par son père, le grand pédagogue Friedrich Wieck, dont Robert est également
l’élève.
Leur correspondance s’étend de 1836 à 1840 (année de leur mariage), pendant une
séparation infernale exigée par le père de Clara qui s’oppose catégoriquement à leur union.
Ces lettres d’amour recèlent également un intérêt documentaire - la genèse des plus
grandes œuvres de Schumann y est évoquée - et un intérêt historique - la vie musicale de
cette première moitié du XIXe siècle y est décrite de l’intérieur puisque Chopin, Berlioz,
Mendelssohn, Liszt…, font partie de l’entourage familier de Clara et Robert.
Le travail théâtral de l’escalier4 est imprégné de musique depuis sa première création, en
1997, avec le dramaturge d’origine arménienne, Jean-Jacques Varoujean.
Autodidacte, amoureux de musique, Varoujean a inscrit au cœur même de ses œuvres,
l’essence du lien qui unit ces deux arts depuis l’Antiquité : le théâtre et la musique.
Cette adaptation des Lettres d’Amour de Clara et Robert Schumann est aussi une façon,
pour l’escalier4, de rendre hommage à ce grand auteur.
« Clara et Robert Schumann, Correspondance Amoureuse », est une création dont la
simplicité structurelle (deux personnes en scène et un piano, pas de décor), incite le
spectateur à porter son attention sur les mots et la musique de Clara et Robert.
La légèreté matérielle du spectacle permet, par ailleurs, d’adapter sa diffusion à un panel de
lieux divers à travers le monde : en intérieur ou en plein air, du café à la salle de concert.
Deux êtres d’amour, deux artistes d’exception nous font partager, cinq années durant,
leur vie profonde et intime dans le secret de leur échange épistolaire.
Sandrine Fourlon et Roshini Herat nous racontent cette histoire et célèbrent en mots
et en musique, l’exceptionnelle intensité d’être à leur art et à leur amour de Clara et
Robert Schumann.
La Production