TAE133-F05 LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS, Rev
Transcription
TAE133-F05 LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS, Rev
3900, Boulevard-duTricentenaire Montréal, Québec Canada H1B 5L6 DATE DE RELÂCHE INITIALE Original Date Released LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS TAE133-F05 CUSTOMER / PRIME APPROVAL LISTING Rev. 14 Page 1 de/of 5 2009-01-16 CLIENT / PRIME BOEING BOEING BOEING BOEING # SPEC ACCEPT. D1-4426 AMS QQ-C-320 AMS QQ-P-416 ASTM B-117 QA CH CAD SALT TYPE DESCRIPTION des SPÉCIFICATIONS BOEING BAC 5032 GRI BOEING BOEING BOEING BAC 5408 BAC 5423 BAC 5424 GEN F.P.I. M.P.I. BOEING BAC 5436 NE Trempé / Inspection au Nital etch de pièces d'acier polies ou usinées Temper / Nital Etch Inspection of Ground or Machined steel parts BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BAC 5617 BAC 5709 BAC 5730 BAC 5730-2 BAC 5746 HT CH SP Flapper peening NI Traitement thermique d'acier d'alliage Heat treatment of alloy steels LIMITE1 / LIMIT 1 - H5 Plaquage chrome Chromium plating Class I, II, III, IV (Class IV limit. Réservoirs / tanks HCR119 & FLO-101) Grenaillage Shot peening Grenaillage contenu Shot peening - Self contained Plaquage nickel (électro-dépot) Nickel plating (Electrodeposited) BOEING BAC 5804 TI-CAD Plaquage de Cadmium/ Titane à basse fragilisation d'hydrogène Low Hydrogen Embrittlement (LHE) Cadmium Plating BOEING BAC 5854 B-CAD Plaquage de Cadmium, au stylet, à basse fragilisation d'hydrogène Low Hydrogen Embrittlement (LHE) Stylus Cadmium Plating BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BSS 7040 BSS 7039 CHEM. TESTING MECH. TESTING MET. TESTING MIL-A-8625 M.P.I. F.P.I. CHEM. MEC. MET. ANC Inspection par particule magnétique Magnetic Particle Inspection (MPI) BOEING MIL-A-8625 BOEING BOEING Approbation du Système Qualité de base du traiteur SPECIFICATION DESCRIPTION Plaquage chrome (Électro dépot) Chromium Plating (Electrodeposited) Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Test par atomisation de sel Salt spray testing Rectification de pièces de train d'atterrissage plaqué de chrome de 275 KSI et plus Dégraisseur par vaporisation Vapor degreasing Inspection au liquide pénétrant Liquid penetrant inspection (LPI) Inspection par particule magnétique Magnetic Particle Inspection (MPI) Grinding of Chromium plage landing gear parts 275 KSI and above Inspection liquide pénétrant Liquid penetrant inspection (LPI) Contrôle des solution de procédés Process Solution Control Tests mécaniques MECHANICAL TESTING Tests métallurgiques Metallurgical Testing Anodisation acide chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodixing of aluminium - Type I ANS Anodisation acide sulfurique d'aluminiym - Type II Sulfuric Acid Anodize of aluminium - Type II MIL-A-8625 ANH Anodisation dûre d'aluminium - Type III Hard anodixe of aluminium - Type III MIL-C-5541 COATING Traitement de l'aluminium par film chimique - Conversion (par immersion seulement) Chemical Film Treatment for Aluminium - Conversion (Immersion application only) BOEING MIL-DTL-5541 COATING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING NAS 410 NAS 410 PS 13101 PS 13102 PS 13113 PS 13144 PS 13201 PS 13208 PS 14023 PS 15063 PS 21201 M.P.I. F.P.I. CAD CH B-CAD CAD ANO ANO SP HT M.P.I. Revêtements par conversion chimique sur aluminium et aliage d'aluminium (application par immersion seulement) Certification du personnel NDI, niveau III Magnétique Chemical Conversion Coatings on Aluminum and Aluminum Alloys (Immersion application only) NDI personnel certification level III Magnetic BOEING PS 21202 BOEING PS 21205 Certification du personnel NDI, niveau III Pénétrant NDI personnel certification level III Penetrant Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Plaquage chromate Chromium plating Plaquage brossé Brush plating Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / LHE) Anodisation aluminium Anodizing aluminium Couche dûre - Aluminium Hard Coat - Aluminum Grenaillage Shot Peening Acier haute temp. - Relâche du Stress & fragilisation HT Steel - Stress & Embrittlement relief Inspection aux particules magnétiques Magnetic Particle Inspection (MPI) F.P.I. Inspection au liquide pénétrant Liquid Penetrant Inspection (LPI) NE Inspection résistance / attaque Nital Temper / Nital etch inspection SECTION APPROBATION / APPROVAL SECTION Revised By Robert Demers Feb 28, 2014 N/A N/A LIMIT. / COMMENT. Processor basic quality system for approval only Approuvé par / Approval by Signature Date ACCEPT. PAR NADCAP - SANS MANDAT ACCEPT. VIA NADCAP - NO MANDATE Limit. au / to réservoir / tank FLO-104 Approb. non requise pour ISS seulement / Approval not req'd for ISS only (Houston International Space Station) Approb. non requise pour ISS seulement / Approval not req'd for ISS only (immersion) (Houston International Space Station) LIMIT 1 - H5 Approbation / Approval for: Aluminium, Cuivre / Copper, Acier bas alliages / Low Alloy Steels, Inox. / Stainless Steels, Titanium Philippe Tremblay Philippe Tremblay Mar 12, 2014 3900, Boulevard-duTricentenaire Montréal, Québec Canada H1B 5L6 DATE DE RELÂCHE INITIALE Original Date Released CLIENT / PRIME LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS TAE133-F05 CUSTOMER / PRIME APPROVAL LISTING Rev. 14 Page 2 de/of 5 2009-01-16 # SPEC ACCEPT. TYPE DESCRIPTION des SPÉCIFICATIONS Tel que requis - Principalement plaquage chrome de composantes nucléaires SPECIFICATION DESCRIPTION GE-HITACHI TBD MISC. GOODRICH GOODRICH AMS 2460 AMS 2430 CH SP GOODRICH AMS 2649 NE Inspection "attaque chimique" pièces de métal haute résistance Etch Inspection of High Strength Steel Parts PASS Passivation d'acier haute résistance (AMS 2700 Méthode 1 type 8) Passivation of Corrosion Resistant Steels (AMS 2700 Method 1 Type 8) LIMIT. / COMMENT. As required - Mostly chrome plating nuclear components Fournisseur approuvé / Approved vendor list Plaquage chrome Chromium plating Classe 2 seulement / Class 2 only Grenaillage de pièces de métal Shot Peening of Metal Parts GOODRICH AMS 2700 GOODRICH SAE AMS 2759 FOU Requis généraux pour le traitement thermique de pièces métalliques Heat Treatment Of Steel Parts General Requirements Stress & Embrittlement relief only GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH SAE AMS-H-6875 AMS QQ-P-416 ASTM E 1417 ASTM E 1444 LGPS 1100 LGPS 1101 LGPS 1102 LGPS 1103 LGPS 1300 LGPS 1400 LGPS 1301 LGPS 3000 FOU CAD F.P.I. M.P.I. CAD CH B-CAD TI-CAD HVOF Stripping GEN HVOF NE Traitement thermique, matériaux en acier brut Heat Treatment of Steel Raw Materials Stress & Embrittlement relief only Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / LHE) GOODRICH LGPS 7000 GRI GOODRICH LGPS 7002 GRI GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH GOODRICH LGPS 7010 MIL-A-8625 MIL-A-8625 MIL-A-8625 MIL-R-81841 MIL-STD-867 GRI ANH ANC ANS SP NE GOODRICH MIL-STD-866 GRI GOODRICH GOODRICH MIL-STD-870 MIL-STD-1501 CAD CH SECTION APPROBATION / APPROVAL SECTION Revised By Robert Demers Feb 28, 2014 N/A Inspection au liquide pénétrant Liquid Penetrant Inspection (LPI) Inspection aux particules magnétiques Magnetic Particle Inspection (MPI) Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Plaquage chromium Chromium plating Plaquage cadmium avec stylet, fragilisation hydrogene Low Hydrogen Embrittlement (LHE) Stylus cadmium plating Plaquage Ti-Cad TI-CAD PLATING Dénudage du HVOF HVOF Stripping PSO 548 & PSO 595 Processus de nettoyage Cleaning Processes EnTron Aero and Ensolv Revêtement de HVOF HVOF coating LGMS9011 Type II only (DSS9000-021) Inspection résistance / attaque Nital Temper / Nital etch inspection Usinage et rectification d'acier haute résistance bas alliage, plaquées ou non-plaquée de chrome Requis additionnels de Boeing pour la rectification d'acier haute résistance, plaquée de chrome Rectification HVOF Machining and Grinding Of Bare and Chrome Plated High Strength Low Alloy Steel Supplemental Requirements For Grinding Of Chromium Plating On High Strength Steel- Boeing Parts HVOF grinding Anodisation dûre d'aluminium - Type III Hard anodize of aluminium - Type III Anodisation acied chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodize of Aluminiym - Type I Anodisation acide sulfurique d'aluminium - Type II Sulfuric Acid Anodize of Aluminium - Type II Grenaillage rotatif (grenaillage par claquage) Rotary Peening (flapper peening) Inspection résistance / attaque Nital Temper / Nital etch inspection Rectification d'acier chromé et de pièces d'acier traité à chaud de 180 KSI ou plus Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Grinding of Chrome Plated Steel and Steel Parts Heat Treated to 180 KSI or over Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Plaquage chromium, basse fragilisation, Électro-dépot Chromium Plating, Low Embrittlement, Electro-Deposition Approuvé par / Approval by Signature Date Philippe Tremblay Philippe Tremblay Mar 12, 2014 3900, Boulevard-duTricentenaire Montréal, Québec Canada H1B 5L6 DATE DE RELÂCHE INITIALE Original Date Released LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS TAE133-F05 CUSTOMER / PRIME APPROVAL LISTING Rev. 14 Page 3 de/of 5 2009-01-16 CLIENT / PRIME HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX # SPEC ACCEPT. AMS 2430 AMS 2460 AMS QQ-C-320 AMS QQ-N-290 AMS QQ-P-416 AMS S-13165 ASTM E 1417 ASTM E 1444 HPS 020 HPS 102 HPS 106 HPS 110 HPS 111 SP CH CH NI CAD SP F.P.I. M.P.I. GEN NI F.P.I. ANS ANC TYPE Grenaillage de pièces métalliques DESCRIPTION des SPÉCIFICATIONS Shot Peening of Metal Parts SPECIFICATION DESCRIPTION Subject to Techniques Approval Plaquage chromium Chromium Plating Class 2 only Subject to Techniques Approval when required Plaquage chromium Chromium Plating Subject to Techniques Approval when required Électro-plaquage au nickel Nickel Electro-Plating Limited to Ni plating on low-alloy steels and subject to techniques approval Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Subject to Techniques Approval when required Grenaillage de pièces métalliques Shot Peening of Metal Parts Subject to Techniques Approval Inspection au Liquide Pénétrant Liquid Penetrant Inspection (LPI) HEROUX HPS 113 COATING Traitement de l'aluminium par film chimique - Conversion & brossage Chemical Film Treatment for Aluminium - Conversion & brush Conditional to Annual Operator Qualification for Brush Operation HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HPS 117 HPS 118 HPS 126 HPS 135 HPS 143 M.P.I. NE SP CAD ANH Inspection aux Particules Magnétiques Magnetic Particle Inspection (MPI) Subject to Techniques Approval Inspection résistance / attaque Nital Temper / Nital etch inspection HEROUX HPS 171 HEROUX HEROUX HPS 175 HPS 180 Inspection aux Particules Magnétiques Magnetic Particle Inspection (MPI) Définition digitale du produit / Définition module paramétrisé Digital Product Definition / Model Based Definition LIMIT. / COMMENT. Subject to Techniques Approval Limited to Ni plating on low-alloy steels and subject to techniques approval Électro-plaquage au nickel Nickel Electro-Plating Inspection au liquide pénétrant Liquid Penetrant Inspection (LPI) Anodisation acide sulfurique d'aluminiym - Type II Sulfuric Acid Anodize of aluminium - Type II Subject to Techniques Approval Anodisation acide chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodixing of aluminium - Type I Subject to Techniques Approval Grenaillage de pièces métalliques Shot Peening of Metal Parts Subject to Techniques Approval Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Subject to Techniques Approval when required Anodisation dûre d'aluminium - Type III Hard anodize of aluminium - Type III Subject to Techniques Approval CH Dénudage Électro-chimique de finis inorganiques Electro-Chemical Stripping of Inorganic Finishes Limited to sulfamate nickel, anodize, cadmium, chromium and HVOF and conditional to approval of any changes of stripping solutions CH B-CAD Plaquage chromium Chromium plating Subject to Techniques Approval when required Sélectif (plaquage à la brosse), Électro-dépôt Selective (Brush Plating), Electro-Deposition Limited To Brush Cadmium on Low Alloy Steels and Conditional to Annual Operator Qualification Rectification d'acier chromé et de pièces d'acier traité à chaud de 180 KSI ou plus Nettoyage à l'acide de l'aluminium et alliages d'aluminium après le grenaillage Grinding of Chrome Plated Steel and Steel Parts Heat Treated to 180 KSI or over Conditional To Techniques Approval And Acceptance Of Rollscan By p/n Acid Cleaning of Aluminium and Aluminium Alloys after Shot Peen Limited to Method A Abrasive Blasting Limited to Aluminum Oxide And Subject To Techniques Approval Anodisation acide chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodixing of aluminium - Type I Subject to Techniques Approval Anodisation acide sulfurique d'aluminiym - Type II Sulfuric Acid Anodize of aluminium - Type II Subject to Techniques Approval Anodisation dûre d'aluminium - Type III Hard anodize of aluminium - Type III Subject to Techniques Approval HEROUX HPS 182 GRI HEROUX HPS 187 DEC-SP HEROUX HEROUX HEROUX HEROUX HPS 206 MIL-A-8625 MIL-A-8625 MIL-A-8625 SB ANC ANS ANH Sablage par jet abrasif HEROUX MIL-DTL-5541 COATING Traitement de l'aluminium par film chimique - Conversion & brossage Chemical Film Treatment for Aluminium - Conversion & brush Conditional to Annual Operator Qualification for Brush Operation HEROUX HEROUX MIL-STD-1501 MIL-STD-1504 CH SB Plaquage chromium Chromium Plating Subject to Techniques Approval when required Sablage par jet abrasif Abrasive Blasting Sélectif (plaquage à la brosse), Électro-dépôt Selective (Brush Plating), Electro-Deposition Rectification d'acier chromé et de pièces d'acier traité à chaud de 180 KSI ou plus Inspection résistance / attaque Nital Grinding of Chrome Plated Steel and Steel Parts Heat Treated to 180 KSI or over Temper / Nital etch inspection HEROUX MIL-STD-865 B-CAD HEROUX MIL-STD-866 GRI HEROUX HEROUX HEROUX MIL-STD-867 MIL-STD-868 MIL-STD-870 NE NI CAD HEROUX MIL-STD-871 HEROUX IAQG LIEBHERR QSP 7.4.2-3 AS 9100 Rev. C LAT 4-1201 Limited to Aluminum Oxide And Subject To Techniques Approval Limited To Brush Cadmium on Low Alloy Steels and Conditional to Annual Operator Qualification Conditional To Techniques Approval And Acceptance Of Rollscan By p/n Électro-plaquage au nickel Nickel Electro-Plating Limited to Ni plating on low-alloy steels and subject to techniques approval Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Subject to Techniques Approval when required CH Dénudage Électro-chimique de finis inorganiques Electro-Chemical Stripping of Inorganic Finishes Limited to sulfamate nickel, anodize, cadmium, chromium and HVOF and conditional to approval of any changes of stripping solutions QA QA PASS Requis d'Assurance Qualité pour les fournisseurs Quality Assurance Requirements for Suppliers Système Qualité Quality System Passivation d'acier inoxydable Passivation of Stainless Steels SECTION APPROBATION / APPROVAL SECTION Revised By Robert Demers Feb 28, 2014 N/A Exp.01-02-2016 Approuvé par / Approval by Signature Date Limited to Type D only. Philippe Tremblay Philippe Tremblay Mar 12, 2014 3900, Boulevard-duTricentenaire Montréal, Québec Canada H1B 5L6 DATE DE RELÂCHE INITIALE Original Date Released LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS TAE133-F05 CUSTOMER / PRIME APPROVAL LISTING Rev. 14 Page 4 de/of 5 2009-01-16 CLIENT / PRIME M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY # SPEC ACCEPT. A1 AMS 2424 AMS 2430 AMS 2451/4 TYPE MACH. NI SP BRUSH CAD M-DOWTY AMS 2700 PASS M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY ASTM E 1417 ASTM E 1444 B DCMP 126 DCMP 136 DCMP 138 DCMP 149 DCMP 161 F.P.I. M.P.I. B MACH. SP CH BA INSP. M-DOWTY MCZ510Z1103S01 BA M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DLPS134 MIL-A-8625 MIL-A-8625 MIL-C-5541 MIL-STD-1501 PCS 2100 PCS 2101 Glass beed ANC ANS COATING CH CAD CAD M-DOWTY M-DOWTY PCS 2110 PCS 2120 M-DOWTY PCS 2141 DESCRIPTION des SPÉCIFICATIONS Usinage de produits non-complétés SPECIFICATION DESCRIPTION Machining of non-complete products. Électro-plaquage au nickel Nickel Electro-Plating Grenaillage de pièces d'acier Shot Peening of Metal Parts Plaquage de cadmium brossé Brush Cadmium Plating Passivation d'acier résistant à la corrosion (AMS 2700 Méthode 1 Type 8) Inspection au liquide pénétrant Passivation of Corrosion Resistant Steels (AMS 2700 Method 1 Type 8) Liquid penetrant inspection (LPI) Inspection par particule magnétique Magnetic Particle Inspection (MPI) Transformateurs spéciaux (traitement métaux, etc.) Special Processors (Metal Treatments, etc.) Usinage d'acier haute résistance Machining of High-Strength Steels Grenaillage Shot peening LIMIT. / COMMENT. for Toronto and Montreal (CHROME GRINDING) Plaquage de cadmium mince dense Thin Dense Chromium Plating APPROVAL APPLIES TO TANKS HCR-118 &119 Install. par rétrécissement, manchons, bague & roulement Shrink-Fit Installation of Sleeves, Bushings & Bearings Tekalia Shall not apply Sealant. Inspection de plaquage chromium poli Inspection of Ground Chromium Plating Installation de bagues dans des composantes en acier en utilisant du Installation of Bushes in Steel Components Using Non Conductive CORBAN 27L non conductif CORBAN 27L Grenaillage billes de verre et de céramique Glass And Ceramic Bead Peening Anodisation acide chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodixing of aluminium - Type I Anodisation acide sulfurique d'aluminiym - Type II Sulfuric Acid Anodize of aluminium - Type II Traitement de l'aluminium par film chimique - Conversion Chemical Film Treatment for Aluminium - Conversion Limited to bushing installation without sealant application to PCS7200 Plaquage chromium Chromium plating Subject to Techniques Approval when required Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) ULTRA HIGH STRENGTH STEELS Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) CH NI Plaquage chromium Chromium plating Électro-plaquage au nickel Nickel Electro-Plating B-CAD Plaquage de Cadmium, au stylet, à basse fragilisation d'hydrogène Low Hydrogen Embrittlement (LHE) Stylus Cadmium Plating UTS LOWER 1450 MPA, COPPER & ALUMINIUM ALLOYS PARTS SHALL BE BAKED WITHIN 4 HOURS OF END OF CHROME PLATING. M-DOWTY PCS 2300 SP Grenaillage de pièces d'acier Shot Peening of Metal Parts M-DOWTY PCS 2302 Flapper peening Grenaillage rotatif (grenaillage par claquage) Rotary Peening (flapper peening) approved to peen NON BOEING PARTS ONLY. NADCAP aproval is required prior to peening any Boeing parts M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY M-DOWTY PCS 2560 PCS 2610 PCS 2620 PCS 2622 PCS 3002 PCS 3100 PCS 3200 PCS 3600 PCS 4100 PCS 4102 PCS 5120 PS 1004-4-1 PS 123 AMS QQ-C-320 AMS QQ-P-416 SCREQ 329 RESTRICTED MBD HVOF SB GEN GEN F.P.I. M.P.I. F.P.I. NE MACH. GRI BA MACH. SP CH CAD Revêtement de HVOF HVOF coating WC Co Cr Sablage sec avec de l'oxide d'aluminium Dry Grit Blasting with Aluminium Oxide Dégraisseur chaud Hot Degreasing Solvent dégraisseur froid Cold Solvent Degreasing TBD M-DOWTY MECAER N-Propal-Bromide to be used on steel parts only Inspection au pénétrant de pièces chromé polies Penetrant inspection of ground chrome plated parts Subject to program specific technique approval Inspection par particule magnétique Magnetic Particle Inspection (MPI) Subject to part specific technique approval Inspection au liquide pénétrant Liquid penetrant inspection (LPI) Subject to program specific technique approval Inspection résistance / attaque Nital Temper / Nital etch inspection Usinage d'acier haute résistance Machining of high strength steels Polissage de HVOF HVOF grinding Sprayed Tungsten Carbide Coatings applied to Steel Assemblage de bagues en utilisant de l'apprêt Assembly of bushes using primer paint NOT AUDITED FOR SEALANT APPLICATION (PCS 7200) Usinage de précision de pièces ferreuse haute résistance Precision machining of high strength ferrous parts M Grenaillage de pièces d'acier Shot Peening of Metal Parts Plaquage chromium Chromium plating Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / LHE) GEN Utilisation de l'autorité Catia de MESSIER-DOWTY par les fournisseurs manufacturiers Use of MESSIER-DOWTY Catia authority data by manufacturing suppliers MISC. Prodédés spéciaux e.g. NDT, application HVOF et polissage + grenaillage, chrome, nickel & CAD etc… Special process i.e. NDT+ HVOF Application & grinding + Shot Peen, Chrome, nickel and CAD, etc…. SECTION APPROBATION / APPROVAL SECTION Revised By Robert Demers Feb 28, 2014 N/A Approuvé par / Approval by Signature Date RESTRICTED MBD ABILITY: GEOMETRIC FEATURES ONLY (100 % DIMENSIONED) Philippe Tremblay Philippe Tremblay Mar 12, 2014 3900, Boulevard-duTricentenaire Montréal, Québec Canada H1B 5L6 DATE DE RELÂCHE INITIALE Original Date Released CLIENT / PRIME LISTE DES APPROBATIONS CLIENTS TAE133-F05 CUSTOMER / PRIME APPROVAL LISTING Rev. 14 Page 5 de/of 5 2009-01-16 # SPEC ACCEPT. TYPE NADCAP AC7109 Rev. C COATING NADCAP AC7109/1 Rev. B HVOF NADCAP AC7109/4 Rev. B STRIP NADCAP AC7109/5 Rev. D EVAL NADCAP AC7114 Rev. E NDT NADCAP AC7114S Rev. F NDT NADCAP AC7114/1 Rev. E F.P.I. NADCAP AC7114/1S Rev. F F.P.I. NADCAP AC7114/2 Rev. E MPI NADCAP AC7114/2S Rev. F MPI NADCAP AC7117 Rev. A SP NADCAP AC7117/1 Rev. 2009 NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP DESCRIPTION des SPÉCIFICATIONS Critères d'audit Nadcap pour les revêtements par métallisation SPECIFICATION DESCRIPTION Nadcap Audit Criteria for Coatings Critères d'audit Nadcap pour l'application par vaporisation thermique Nadcap Audit Criteria for Thermal Spray High Velocity Oxy Fuel (HVOF) / Fusil (HVOF) / Detonation Gun Spray Critères d'audit Nadcap pour le dénudage Électrolytique Nadcap Audit Criteria for Stripping Electrolytic Critères d'audit Nadcap, pratiques de laboratoire d'évaluation du revêtement par métallisation Critères d'audit Nadcap, programme d'approbation fournisseur pour les Tests Non-Destructifs Critères supplémentaires d'audit Nadcap programme d'approbation fournisseur pour les Tests Non-Destructifs Critères d'audit Nadcap pour les installations de Tests NonDestructifs par sondage avec pénétrant Nadcap Audit Criteria, Coating Evaluation Laboratory Practices Nadcap NonDestructive Testing (NDT) Suppliers Accreditation Program Audit Criteria Supplemental Audit Criteria for Nadcap NonDestructive (NDT) Suppliers Accreditation Program Audit Criteria Nadcap Audit Criteria for NonDestructive Testing Facility Penetrant Survey LIMIT. / COMMENT. Exp.02-28-2016 Exp.02-28-2016 Exp.02-28-2016 Exp.02-28-2016 Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2015 Critères supplémentaires d'audit Nadcap pour les installations de Tests Non-Destructifs par sondage avec pénétrant Supplemental Audit Criteria for Nadcap Audit Criteria for NonDestructive Testing Facility Penetrant Survey Critères d'audit Nadcap pour les tests par sondage avec particules magnétiques Critères supplémentaires d'audit Nadcap, pour les tests par sondage avec particules magnétiques Critères d'audit Nadcap pour le grenaillage, formage par martelage, grenaillage avec billes de verre Nadcap Audit Criteria for NonDestructive Testing Magnetic Particle Survey Supplemental Audit Criteria for Nadcap Audit Criteria for NonDestructive Testing Magnetic Particle Survey Nadcap Audit Criteria for Shot Peening, Peen Forming, Glass Bead Peening SP Critères d'audit Nadcap pour le grenaillage contrôlé par ordinateur Nadcap Audit Criteria for Computer Controlled Peening Exp.07-31-2015 AC7117/2 Rev. 2009 AC7117/4 Rev. 2009 AC7108 Rev. D AC7108/2 Rev. B AMS 2401 AMS 2403 AMS 2406 AMS 2424 SP Flapper peening Che. Processing Etching CAD NI CH NI Critères d'audit pour Grenaillage automatisé Nadcap Audit Criteria for Automated Peening Exp.07-31-2015 Critères d'audit pour Claquage Nadcap Audit Criteria for Flapper Exp.07-31-2015 Critères d'audit NADCAP pour Procédés Chimiques Nadcap Audit Criteria for Chemical Processing Exp.07-31-2014 Critères d'audit NADCAP pour processus d'attaque Nadcap Audit Criteria for Etch Processes Exp.07-31-2014 Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Exp.07-31-2014 Plaquage nickel Nickel Plating Exp.07-31-2014 Plaquage chromium Chromium plating Exp.07-31-2014 Plaquage nickel Nickel Plating Exp.07-31-2014 NADCAP AMS 2451-1 B-NI Plaquage de Cadmium, au stylet, à basse fragilisation d'hydrogène Low Hydrogen Embrittlement (LHE) Stylus Cadmium Plating Exp.07-31-2014 NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP AMS 2469 AMS 2470 AMS 2471 AMS 2700 ANH ANC ANS PASS Anodisation dûre d'aluminium - Type III Hard anodize of aluminium - Type III Exp.07-31-2014 Anodisation acide chromique d'aluminium - Type I Chromic Acid Anodixing of aluminium - Type I Exp.07-31-2014 Anodisation acide sulfurique d'aluminiym - Type II Sulfuric Acid Anodize of aluminium - Type II Exp.07-31-2014 Passivation Passivation Exp.07-31-2014 NADCAP AMS 2649 NE Inspection "attaque chimique" pièces de métal haute résistance Etch Inspection of High Strength Steel Parts Exp.07-31-2014 NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP NADCAP AMS QQ-C-320 AMS-QQ-N-290 AMS-QQ-P-35 AMS QQ-P-416 ASTM-A-967 MIL-A-8625 MIL-STD-1501 MIL-STD-865 MIL-STD-867 MIL-STD-868 MIL-STD-870 MIL-STD-871 MIL-DTL-5541 Local (Swab) Etch Pre-Penetrant Etch Nital Etch Temper Etch CH NI PASS CAD PASS ANO CH B-CAD NE NI CAD CH COATING Local NE Etching NE NE Plaquage chromium Chromium plating Exp.07-31-2014 Plaquage nickel Nickel Plating Exp.07-31-2014 Passivation Passivation Exp.07-31-2014 Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Exp.07-31-2014 Passivation Passivation Exp.07-31-2014 Revêtements anodique pour aluminium et aliage d'aluminium Anodic Coatings for Aluminum and Aluminum Alloys Exp.07-31-2014 Plaquage chromium Chromium plating Exp.07-31-2014 Sélectif (plaquage à la brosse), Électro-dépôt Selective (Brush Plating), Electro-Deposition Exp.07-31-2014 Inspection résistance aux attaques Temper etch inspection Exp.07-31-2014 Plaquage nickel Nickel Plating Exp.07-31-2014 Plaquage cadmium (clair/ basse fragilisation hydrogène) Cadmium Plating (bright / Low Hydrogen Embrittlement) Exp.07-31-2014 Dénudage Électro-Chimique de finis inorganiques Electro-Chemical Stripping of Inorganic Finishes Exp.07-31-2014 Aluminium, alternative au chrome non-hexavalent Aluminum, Non–Hexavalent Chrome Alternatives Exp.07-31-2014 Inspection locale résistante aux attaques Local temper etch inspection Exp.07-31-2014 Comme préparation au Tests Non-Destructifs As a preparation for NDT Exp.07-31-2014 Inspection résistance aux attaques Temper etch inspection Exp.07-31-2014 Inspection résistance aux attaques Temper etch inspection SECTION APPROBATION / APPROVAL SECTION Revised By Robert Demers Feb 28, 2014 N/A Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2015 Exp.07-31-2014 Approuvé par / Approval by Signature Date Philippe Tremblay Philippe Tremblay Mar 12, 2014