Modalités d`inscription à distance à l`examen TCF

Modalités d’inscription à distance à
l’examen TCF-DAP
•
Remplir la fiche d’inscription
annexée à la fin de ce document.
• La renvoyer par fax au numéro
01 55 5566 8613, à l'attention de
Patricia Mendoza ou Carmen Díaz, en
même temps que la convocation
signée par Campus France et que le
justificatif de paiement des droits
d'inscription à l'examen (ils s'élèvent à
1 900 pesos). Voici les coordonnées
bancaires de l'IFAL (pour faire un
dépôt) :
Instrucciones para la inscripción a
distancia al examen TCF-DAP
•
Llenar la ficha de inscripción que
se encuentra al final de este
documento.
• Mandarla por fax al número
01 55 5566 8613, con atención a
Patricia Mendoza o Carmen Díaz, al
mismo tiempo que la convocatoria
firmada y sellada por Campus France,
y que su comprobante de pago de los
derechos de exámenes (costo del
examen: 1,900 pesos). Las referencias
de nuestro banco, para hacer el
depósito, son las siguientes:
BBVA BANCOMER
N° de Cuenta
167890346
Sucursal 1823 Reforma Florencia
Transferencias electrónicas al número
BBVA BANCOMER
N° de Cuenta
167890346
Sucursal 1823 Reforma Florencia
Transferencias electrónicas al número
012180001678903462
012180001678903462
•
Indiquer un numéro de fax direct
pour envoyer la fiche d’inscription
au candidat.
•
Indicarnos por favor un número de
fax directo para enviar el
comprobante de inscripción.
Dates d’inscription : du 3 au 20
décembre 2012. Attention : passée cette
date, il ne sera plus possible de
s'inscrire au TCF-DAP pour l’année
universitaire 2013-2014.
Date de l’examen :
vendredi 25 janvier 2013 à 10h.
Fechas de inscripción: del 3 al 20
de diciembre de 2012. Ojo: después de
esta fecha, será imposible la inscripción
al examen TCF-DAP para el año
universitario 2013-2014.
Fecha del examen: viernes 25 de enero
de 2013 a las 10hrs.
Attention, les candidats doivent se
présenter à l'IFAL 1 heure avant le début
de l'épreuve, munis d’une pièce d’identité
avec photo, de leur confirmation
d’inscription et un stylo bille noir.
Ojo, los candidatos deben presentarse en
el IFAL 1 hora antes del inicio de las
pruebas, con una identificación con foto,
su comprobante de inscripción y 1 pluma
negra.
Il est obligatoire d’amener le
justificatif original du paiement
bancaire le jour de l’examen
(déjà envoyé auparavant).
Indispensable traer original del
comprobante de deposito bancario el
mismo día del examen, aun ya enviado
previamente.
Modalités d’inscription à l’examen TCFDAP directement à l’IFAL
•
•
•
Remplir la fiche d’inscription
annexée à la fin de ce document.
L’amener à la direction des cours
intérieurs de l’IFAL (contacts :
Patricia Mendoza ou Carmen Díaz,
5566 0777, poste 119 ou 120) en
même temps que la convocation
signée par Campus France.
Procéder au paiement des droits
d'inscription à l'examen, du lundi au
jeudi de 8h30 à 15h00 et le vendredi
de 8h30 à 13h00. Ils s'élèvent à 1900
pesos. Plusieurs options sont
possibles :
- par chèque à l’ordre de : IFAL
- par carte bancaire (sauf American
Express)
- par virement : il est indispensable
d’amener l’original du paiement pour
vous inscrire. Voici les coordonnées
bancaires de l'IFAL :
BBVA BANCOMER
N° de Cuenta
167890346
Sucursal 1823 Reforma Florencia
Transferencias electrónicas al número
Instrucciones para la inscripción al
examen TCF-DAP directamente en el
IFAL
•
Llenar la ficha de inscripción que se
encuentra al final de este documento.
• Llevarla a la dirección de cursos
interiores del IFAL (contactos:
Patricia Mendoza o Carmen Díaz,
5566 0777, ext. 119 o 120), al mismo
tiempo que la convocatoria firmada y
sellada por Campus France.
• Pagar los derechos de exámenes de
lunes a jueves de 8:30 a 15:00 y los
viernes de 8h30 a 13h00
Costo del examen: 1,900 pesos.
Varias opciones de pago:
- cheque al nombre de “IFAL”
- tarjeta bancaria (todas menos American
Express)
- depósito; indispensable comprobante
original para inscribirse. Las referencias
de nuestro banco son las siguientes:
BBVA BANCOMER
N° de Cuenta
167890346
Sucursal 1823 Reforma Florencia
Transferencias electrónicas al número
012180001678903462
012180001678903462
Ojo! No se recibe efectivo.
Attention! Nous ne recevons pas d’espèces.
•
•
On vous remettra votre justificatif
d’inscription.
Recibirá
su
inscripción.
comprobante
de
Fechas de inscripción:
Dates d’inscription :
du 3 au 20 décembre 2012. Attention :
passée cette date, il ne sera plus possible de
s'inscrire au TCF-DAP pour l’année
universitaire 2013-2014.
Date de l’examen :
vendredi 25 janvier 2013 à 10h
Attention, les candidats doivent se
présenter à l'IFAL 1 heure avant le début de
l'épreuve, munis d’une pièce d’identité avec
photo, de leur confirmation d’inscription et
un stylo à bille noir.
del 3 al 20 de diciembre de 2012. Ojo:
después de esta fecha, será imposible la
inscripción al examen TCF-DAP para el
año universitario 2013-2014.
Fecha del examen:
viernes 25 de enero de 2013 a las 10hrs.
Ojo, los candidatos deben presentarse
en el IFAL 1 hora antes del inicio de las
pruebas, con una identificación con foto, su
comprobante de inscripción y una pluma
negra.
FICHA DE INSCRIPCIÓN
TCF-DAP
(Test de connaissance du Français pour la DAP)
Session 2013 (vendredi 25 janvier 2013 – 10h00)
FAVOR DE ESCRIBIR TODA LA INFORMACIÓN REQUERIDA EN ESTÁ FICHA DE INSCRIPTION
(ESCRIBIR EN LETRA DE IMPRENTA)
Señorita
Señora
Señor:
APELLIDO PATERNO:..........................................................................................................
APELLIDO MATERNO:.........................................................................................................
NOMBRES:..............................................................................................................................
FECHA DE NACIMIENTO: ...../....../19.... .
SEXO
hombre
mujer
LUGAR DE NACIMENTO (PAIS / CUIDAD):...........................................
NACIONALIDAD:.........................................................................................
LENGUA MATERNA:................................................................................
DIRECCIÓN:
CALLE.........................................................
COLONIA.....................................................
CODIGO POSTAL........................................
CIUDAD.........................................................
TELEFONOS:
DOMICILIO: .................................................
TRABAJO:.....................................................
CELULAR:.....................................................
CORREO ELECTRÓNICO:
................................@....................................
Tarifa: $ 1,900
Fecha: ......../........./.20........
Nombre y firma1
1
Firmar con la mención « datos correctos,
horarios y días de exámenes verificados”
En caso de que el candidato viva afuera del DF,
la ficha y el pago se enviarán por fax. Gracias por
confirmar su inscripción llamando al 55 66 07 77
ext.119/120. Sin confirmación por parte del
IFAL, no será considerado inscrito al examen.
__________________________