Ponts bascule, Plateformes et afficheurs KERN IMLAB
Transcription
Ponts bascule, Plateformes et afficheurs KERN IMLAB
Ponts bascule, Plateformesௗet afficheurs KERN IMLAB Afficheurs / Plateformes / Ponts bascule Composants pour combinaisons individuelles de balances Conseils sur l’homologation pour combinaisons individuelles de balances 133 133 134 KXE-TM Afficheur économique avec approbation d’homologation [M] KFP V20 IP65 Plateforme 138 KXP V20 IP65 Plateforme 138 KXP V20 IP67 Pont bascule 138 KFP V20 IP67 Pont bascule 139 KFB-TM Afficheur avec grands chiffres – faciles à lire 134 KFS-TM Afficheur professionnel à trois écrans, désormais avec approbation d’homologation [M] 135 KXG-TM Afficheur IP68 avec bloc d’alimentation intégré 135 KFD V20 Pont bascule 139 KFE-TM Afficheur en inox avec protection IP65 136 KFA V20 Barres peseuses 140 KFN-TM Afficheur en inox avec protection IP65 et taille d’affichage supérieure 136 KFU V20 / V30 Pont bascule en U 140 136 KFP V30 Plateforme 141 KXS-TM Afficheur en inox avec protection IP68 et bloc d’alimentation intégré KFP V40 Pont bascule 141 KET-TM Afficheur à écran tactile ultramoderne 137 KFD V40 Pont bascule 141 137 KEN-TM Afficheur à écran tactile en acier inoxydable ultramoderne avec clavier alphanumérique L’individualité est l’atout Vous avez des souhaits particuliers qui ne peuvent pas être recouvrés par notre vaste programme de balances ? Il vous suffit alors d’assembler vous-même le modèle que vous souhaitez, très simplement, rapidement et peu coûteux. t Création de la £ preuve de compatibilité, voir page 133 Vous avez le choix : t Etablissement de la £ déclaration de conformité après £ évaluation de la conformité (vérification primitive du constructeur) t Sélectionnez un des nombreux modèles KERN, ponts à bascule, pèse-palettes ou bascules surbaissées, et combinez-les à un des nombreux afficheurs KERN t Combinez votre pont bascule avec un afficheur KERN t Combinez votre afficheur avec un pont bascule KERN KERN vous aide à trouver la balance homologuée souhaitée Pour vous aider à trouver votre combinaison individuelle de balances homologuées, KERN vous propose une aide complète, incluant les services suivants par exemple : 132 t Assistance pour préparer l’homologation, déclaration d’approbation, conditions d’installation Bien évidemment, nous vous proposons également une prestation de service complète et vous assemblons la combinaison souhaitée de balances avec homologation inclus. Vous trouverez toutes les autres informations dans les pages suivantes, sinon n’hésitez pas à vous adresser à votre interlocuteur client personnel, il vous conseillera volontiers. £ Voir le glossaire, page 191 – 192 IMLAB Centre d’Affaires de l’Horlogerie 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 [email protected] www.imlab.com KERN Composants Vous sélectionnez les composants KERN, KERN s’occupe du reste : Plateformes KERN KFP etc. (voir page 138 – 141) Afficheurs KEN-TM etc. (voir page 134 – 137) Assemblage en balance complète Preuve de compatibilité pour homologation sur site Homologation en usine KERN Composants pour combinaisons individuelles de balances EN SÉRIE Conseils sur l’homologation pour combinaisons individuelles de balances FÁBRICA Prestations de service Montage de la plateforme et de l’afficheur. Certificat d’étalonnage DAkkS gratuit pour les balances complètes. Modèle KERN KERN Plateforme, voir page 138 – 141 KERN Afficheur, voir page 134 – 137 Assemblage en balance complète 965-411 Portée max ≤ 150 kg 965-412 Portée max > 150 – 600 kg 965-413 Portée max > 600 – 1500 kg 965-414 Portée max > 1500 kg Prix supplémentaire pour homologation en usine 965-240 Preuve de compatibilité 965-227 Portée max ≤ 5 kg 965-228 Portée max > 5 kg – 50 kg 965-229 Portée max > 50 kg – 350 kg 965-230 Portée max > 350 kg – 1500 kg 965-232 Portée max > 1500 kg – 3000 kg Modèle Exemple de commande Plateforme KFP 30V20M et afficheur KEN-TM KERN KERN Plateforme KERN Afficheur Assemblage en balance complète Portée max ≤ 150 kg Preuve de compatibilité Homologation en usine KERN Balance complète (homologuée) Prix H.T. départ usine € 70,100,120,150,45,55,55,93,132,320,Prix H.T. départ usine € KFP 30V20M KEN-TM 195,1950,- 965-411 965-240 965-228 70,45,55,2315,- Remarques aux entreprises spécialisées dans les balances : Si des afficheurs (indicateurs) avec certificat d’approbation de type CE et des ponts à bascule (par exemple pèse-palettes, balances au sol ou bascules surbaissées) sont combinés pour former un appareil complet, ce système de pesée peut être homologué en tant que balance de commerce de la classe III. KERN propose les prestations suivantes pour cette procédure : t Preuve de compatibilité : Permet de documenter la compatibilité technique des appareils en cas de combinaison de modules de pesage tels qu’afficheurs, capteurs et éléments de connexion. Nous nous en chargerons volontiers pour vous. tDroit pour la verification primitive du constructeur: nous vous aidons à préparer l’étalonnage, à établir la déclaration de conformité et nous vous intégrons à la verification primitive du constructeur. tÉtablissement de la déclaration de conformité après l’analyse de conformité (verification primitive du constructeur) Autres combinaisons possibles dans la gamme KERN sur demande Pèse-palettes Balances au sol Tél +33 3 20 55 19 11 IMLAB Fax +33 3 20 55 20 85 Centre d’Affaires Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. de parl’Horlogerie la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France Bascules surbaissées [email protected] www.imlab.com Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 133 14 Afficheurs KERN KXE-TM · KFB-TM KERN KXE-TM KERN KFB-TM Afficheur économique avec approbation d’homologation [M] Afficheur avec grands chiffres – faciles à lire EN SÉRIE EN SÉRIE FÁBRICA OPTION FÁBRICA Afficheurs KERN pour de nombreuses plateformes – Technologie innovante pour l’installation de ses propres systèmes de pesage. À combiner librement, par ex. avec toutes les plateformes de la page 138 – 141 Affichage (segments) Certificat d’approbation UE Résolution homologable Résolution non homologable Plages de pesée Unités de mesure Pas décimaux Comptage avec référence Affichage, hauteur de chiffres Fonctions supplémentaires Modèle KERN KERN KXE-TM* 6 caractères oui 3.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, n – Écran LCD rétroéclairé, 25 mm Fonction Data-Hold, fonction PRE-TARE Capteurs DMS Linéarisation Tension d’entrée Température ambiante tolérée 87 – 1600 Ω – 120 – 230 V, 50 / 60 Hz 0 °C / 40 °C 87 – 1600 Ω 2 points 12 V / 500 mA -10° C / 40° C (homologuée) Interface RS-232 Interface de données Bluetooth Colonne Pied de table / Fixation murale Housse de protection Fonctionnement avec accu Durée de service / Temps de charge Dimensions boîtier LxPxH Poids net Prix H.T. départ usine € – – – oui / oui – – – 193x94x50 mm 1 kg oui – BFS-A07, voir page 120, € 115,oui / oui KFB-A02, voir page 108, € 30,KFB-A01, voir page 108, € 35,ca. 35 h / 12 h 250x160x58 mm 1,5 kg 90,- 190,- Caractéristiques 14 KERN KFB-TM 5 + ½ caractères oui 6.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, n 10, 20, 50, 100, 200 Écran LCD rétroéclairé, 52 mm Fonction de totalisation, fonction Data-Hold *JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK ! REMARQUE : Si des afficheurs et des plateformes (bascules) avec approbation d’homologation [M] sont combinés pour former un appareil complet, ces systèmes de pesée peuvent être homologués en tant qu’une balance de commerce de la classe lll. Plus de détails voir page 133. 134 IMLAB Centre d’Affaires de l’Horlogerie Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 [email protected] www.imlab.com Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. par la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 Afficheurs KERN KFS-TM · KXG-TM KERN KFS-TM KERN KXG-TM Afficheur professionnel à trois écrans, désormais avec approbation d’homologation [M] Afficheur IP68 avec bloc d’alimentation intégré EN SÉRIE EN SÉRIE EN SÉRIE OPTION FÁBRICA EN SÉRIE OPTION FÁBRICA Afficheurs KERN pour de nombreuses plateformes – Technologie innovante pour l’installation de ses propres systèmes de pesage. À combiner librement, par ex. avec toutes les plateformes de la page 138 – 141 Caractéristiques Modèle KERN KERN KFS-TM 6 caractères oui 3.000 e 60.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, ... 10, n n Écran LCD rétroéclairé, 13/16,5 mm Capteurs DMS Linéarisation Tension d’entrée Température ambiante tolérée 87 – 1600 Ω 4 points 12 V / 500 mA 0 °C / 40 °C KERN KXG-TM 6 caractères oui 10.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, 20, 50 10, 20, 50, 100, 200 Écran LCD rétroéclairé, 55 mm Fonction PRE-TARE, fonction de totalisation, fonction Data-Hold, valeur de pointe, mémorisation du point zéro 87 – 1600 Ω 2-7 points 110 – 230 V AC -10°C / 40° C (non homologuée) Interface RS-232 Interface RS-485 Interface de données Bluetooth Commande au pied Colonne Pied de table / Fixation murale Housse de protection Fonctionnement avec accu Durée de service / Temps de charge Dimensions boîtier LxPxH Poids net Prix H.T. départ usine € oui – – – BFS-A07, voir page 120, € 115,oui / oui KFB-A02, voir page 94, € 30,KFS-A01, voir page 94, € 35,ca. 40 h / 12 h 260x150x65 mm 1,5 kg KXS-A04, € 40,KXS-A01, € 80,KXS-A02, € 100,- (balance £PC) KXS-A03, € 65,oui / oui GAB-A04, € 40,80 h / 12 h 323x170x80 mm 2 kg 200,- 210,- Affichage (segments) Certificat d’approbation UE Résolution homologable Résolution non homologable Plages de pesée Unités de mesure Pas décimaux Comptage avec référence Affichage, hauteur de chiffres Fonctions supplémentaires Fonction de totalisation, impression de la date et l’heure. 14 REMARQUE : Si des afficheurs et des plateformes (bascules) avec approbation d’homologation [M] sont combinés pour former un appareil complet, ces systèmes de pesée peuvent être homologués en tant qu’une balance de commerce de la classe lll. Plus de détails voir page 133. Tél +33 3 20 55 19 11 IMLAB Fax +33 3 20 55 20 85 Centre d’Affaires Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. de parl’Horlogerie la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France [email protected] www.imlab.com Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 135 Afficheurs KERN KFE-TM · KFN-TM · KXS-TM KERN KFE-TM KERN KFN-TM KERN KXS-TM Afficheur en inox avec protection IP65 Afficheur en inox avec protection IP65 et taille d’affichage supérieure Afficheur en inox avec protection IP68 et bloc d’alimentation intégré EN SÉRIE EN SÉRIE EN SÉRIE EN SÉRIE FÁBRICA EN SÉRIE OPTION FÁBRICA EN SÉRIE OPTION FÁBRICA Afficheurs KERN pour de nombreuses plateformes – Technologie innovante pour l’installation de ses propres systèmes de pesage. À combiner librement, par ex. avec toutes les plateformes de la page 138 – 141 Caractéristiques Affichage (segments) Certificat d’approbation UE Résolution homologable Résolution non homologable Plages de pesée Unités de mesure Pas décimaux Comptage avec référence Affichage, hauteur de chiffres Fonctions supplémentaires 14 Capteurs DMS Linéarisation Tension d’entrée Température ambiante tolérée, homologuée Interface RS-232 Interface RS-485 Interface de données Bluetooth Commande au pied Colonne Pied de table / Fixation murale Housse de protection Fonctionnement avec accu Durée de service / Temps de charge Dimensions boîtier LxPxH Poids net Prix H.T. départ usine € Modèle KERN KERN KFE-TM 6 caractères oui 6.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, n – Écran LCD rétroéclairé, 22 mm 87 – 1200 Ω 2 points 12 V / 500 mA -10 °C / 40 °C KERN KFN-TM 5 + ½ caractères oui 6.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, n 10, 20, 50, 100, 200 Écran LCD rétroéclairé, 52 mm Fonction de totalisation, fonction Data-Hold 87 – 1600 Ω 2 points 12 V / 500 mA -10° C / 40° C KERN KXS-TM 6 caractères oui 10.000 e 30.000 d ≤2 kg 1, 2, 5, 10, 20, 50 10, 20, 50, 100, 200 Écran LCD rétroéclairé, 55 mm PRE-TARE, fonction de totalisation et Data-Hold valeur de pointe, mémorisation du point zéro 87 – 1600 Ω 2 -7 points 220 – 240 V AC -10°C / 40° C – – – – – oui / oui – en série ca. 45 h / 12 h 195x118x83 mm 1 kg KFN-A01, voir page 75, € 95,– – – BFS-A07, voir page 120, € 115,oui / oui – GAB-A04, € 40,ca. 50 h / 12 h 266x165x96 mm 2 kg KXS-A04, € 40,KXS-A01, € 80,KXS-A02, € 100,- (balance £PC) KXS-A03, € 65,– oui / oui – GAB-A04, € 40,80 h / 12 h 232x170x80 mm 2,5 kg 230,- 270,- 250,- – REMARQUE : Si des afficheurs et des plateformes (bascules) avec approbation d’homologation [M] sont combinés pour former un appareil complet, ces systèmes de pesée peuvent être homologués en tant qu’une balance de commerce de la classe lll. Plus de détails voir page 133. 136 IMLAB Centre d’Affaires de l’Horlogerie Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 [email protected] www.imlab.com Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. par la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 Afficheurs KERN KET-TM · KEN-TM KERN KET-TM KERN KEN-TM Afficheur à écran tactile ultramoderne Afficheur à écran tactile en acier inoxydable ultramoderne avec clavier alphanumérique EN SÉRIE EN SÉRIE FÁBRICA EN SÉRIE EN SÉRIE FÁBRICA Afficheurs KERN pour de nombreuses plateformes – Technologie innovante pour l’installation de ses propres systèmes de pesage. À combiner librement, par ex. avec toutes les plateformes de la page 138 – 141 Caractéristiques Affichage (segments) Certificat d’approbation UE Résolution homologable Résolution non homologable Plages de pesée Unités de mesure Pas décimaux Comptage avec référence Affichage, hauteur de chiffres Fonctions supplémentaires Capteurs DMS Linéarisation Tension d’entrée Température ambiante tolérée, homologuée Interface RS-232 Interface de données USB Interface de données DIGITAL I/O Interface de données DUAL Interface de données LAN Interface de données Bluetooth Colonne Pied de table / Fixation murale Housse de protection Fonctionnement avec accu Durée de service / Temps de charge Dimensions boîtier LxPxH Poids net Prix H.T. départ usine € Modèle KERN KERN KET-TM 7 caractères oui 6.000 e 100.000 d 3 kg, g, ct, lb, N, oz 1, 2, 5, 10 5, 10, 25, 50, 100, n 21/19 mm Mot de passe, profils d’utilisateurs, mémoire alibi 80 – 1200 Ω 6 points 10 – 15 V DC 1,4 A -10 °C / 40 °C KERN KEN-TM 7 caractères oui 6.000 e 100.000 d 3 kg, g, ct, lb, N, oz 1, 2, 5, 10 5, 10, 25, 50, 100, n 21/19 mm Mot de passe, profils d’utilisateurs, mémoire alibi 80 – 1200 Ω 6 points 100 – 240 V AC 65 mA -10 °C / 40 °C oui oui oui – oui – – Fixation murale: KERN KET-A02, € 190,– – – 215x156x71 mm 0,65 kg oui oui oui oui oui – – Pied de table en série – – – 282x200x76 mm 4,5 kg 1350,- 1950,- 14 REMARQUE : Si des afficheurs et des plateformes (bascules) avec approbation d’homologation [M] sont combinés pour former un appareil complet, ces systèmes de pesée peuvent être homologués en tant qu’une balance de commerce de la classe lll. Plus de détails voir page 133. Tél +33 3 20 55 19 11 IMLAB Fax +33 3 20 55 20 85 Centre d’Affaires Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. de parl’Horlogerie la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France [email protected] www.imlab.com Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 137 Plateformes / Pont bascule KERN KFP · KXP KERN KFP V20 IP65 KERN KXP V20 IP65 Plateforme KERN KXP V20 IP67 Plateforme EN SÉRIE FÁBRICA Pont bascule EN SÉRIE FÁBRICA EN SÉRIE FÁBRICA nur KFP 600 t Plateau en inox, structure en acier laqué t1 capteur, aluminium, revêtement silicone, IP65, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série t Plateau en inox, structure en acier laqué, extrêmement résistant à la torsion, « design voilure » t1 capteur, aluminium, revêtement silicone, IP65, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série tPont bascule acier, en acier laqué extrêmement résistant à la torsion, structure en acier laqué t4 capteurs, acier, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tPeut être encastré par un cadre de fosse (en option) tAccès pratique à la boîte de raccordement par le haut tPlateau de pesée vissé facile à déposer tAccessoires voir page 128 (KERN BXS) Plateformes à combiner librement, par exemple avec tous les afficheurs de la page 134 – 137 14 mm Prix H.T. départ usine € 40 40 100 100 200 400 400 1000 1000 2000 4000 1 2 2 5 5 5 7 7 11 10 20 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3,7 4,6 4,6 9,7 9,7 9,7 12,5 12,5 20,75 20,75 50 230x230x110 300x240x110 300x240x110 400x300x128 400x300x128 400x300x128 500x400x137 500x400x137 650x500x142 650x500x142 800x600x150 145,165,165,195,195,195,240,240,430,420,710,- 40 100 200 200 400 400 1000 1000 1000 2 2 10 5 10 10 10 10 20 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3,2 2,2 7,5 17,5 7,5 17,5 18 32,4 32,5 300x240x90 300x240x96 400x300x89 500x400x132 400x300x90 500x400x123 500x400x123 650x500x133,5 650x500x133,5 180,180,210,320,210,320,320,450,430,- 5 5 5 5 5 105 135 105 135 135 Précharge additif [d] g 2 2 5 5 10 20 20 50 50 100 200 2 2 5 5 10 20 20 50 50 100 200 2 5 10 10 20 20 50 50 100 2 5 10 10 20 20 50 50 100 200 200 500 500 1000 200 200 500 500 1000 Lecture KERN [Max] kg 138 Surface de pesée kg Poids net env. kg Charge min. [Min] g Portée Plateforme KFP V20 IP65 6 KFP 6V20M KFP 6V20LM 6 KFP 15V20M 15 15 KFP 15V20LM KFP 30V20M 30 KFP 60V20M 60 60 KFP 60V20LM 150 KFP 150V20M 150 KFP 150V20LM KFP 300V20M 300 KFP 600V20AM 600 Plateforme KXP V20 IP65 6 KXP 6V20LM KXP 15V20M 15 KXP 30V20M 30 30 KXP 30V20LM 60 KXP 60V20M KXP 60V20LM 60 KXP 150V20M 150 150 KXP 150V20LM 300 KXP 300V20M Pont bascule KXP V20 IP67 600 KXP 600V20SM KXP 600V20M 600 1500 KXP 1500V20SM 1500 KXP 1500V20M KXP 3000V20M 3000 Longueur de câble env. m Échelon d’homolog. [e] g Modèle IMLAB Centre d’Affaires de l’Horlogerie Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France 4000 120 4000 120 10000 300 10000 300 20000 500 Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 1000x1000x80 1350,1500x1250x80 1350,1000x1000x80 1350,1500x1250x80 1350,1500x1250x80 1350,[email protected] www.imlab.com Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. par la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 Pont bascules KERN KFP · KFD KERN KFP V20 IP67 KERN KFD V20 Pont bascule EN SÉRIE Pont bascule FÁBRICA EN SÉRIE tPont bascule en tôle gaufrée, antidérapant, en acier laqué, extrêmement résistant à la torsion, structure en acier laqué t4 capteurs, acier, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tPeut être encastré par un cadre de fosse (en option) tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série tAccès pratique à la boîte de raccordement par le haut tSimple à niveler par le haut tAccessoires voir page 120 (KERN BFB) FÁBRICA tPont bascule en tôle gaufrée, antidérapant, en acier laqué, deux rampes d’accès intégrées, extrêmement résistante à la torsion tPlateforme extrêmement surbaissée pour un accès aisé : hauteur d’accès seulement 45 mm t4 capteurs, acier allié, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tAccessoires voir page 125 (KERN NFB) 14 Plateformes à combiner librement, par exemple avec tous les afficheurs de la page 134 – 137 Surface de pesée kg Poids net env. kg mm Prix H.T. départ usine € 120 120 300 300 500 500 1000 5 5 5 5 5 5 5 105 175 105 175 175 195 175 1000x1000x80 1500x1250x80 1000x1000x80 1500x1250x80 1500x1250x80 1500x1500x80 1500x1500x130 830,1190,850,1200,1190,1340,1730,- 4000 120 4000 120 10000 300 10000 300 Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 5 5 5 5 130 175 130 175 Précharge additif [d] g Charge min. [Min] g 200 200 500 500 1000 1000 2000 200 200 500 500 1000 1000 2000 4000 4000 10000 10000 20000 20000 40000 200 200 500 500 200 200 500 500 Portée Lecture KERN [Max] kg Pont bascule KFP V20 IP67 600 KFP 600V20SM KFP 600V20M 600 KFP 1500V20SM 1500 1500 KFP 1500V20M 3000 KFP 3000V20M KFP 3000V20LM 3000 KFP 6000V20M 6000 Bascules surbaissées KFD V20 600 KFD 600V20M 600 KFD 600V20LM KFD 1500V20M 1500 1500 KFD 1500V20LM Longueur de câble env. m Échelon d’homolog. [e] g Modèle IMLAB Centre d’Affaires Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. de parl’Horlogerie la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France 1600x1200x78 1240,1800x1400x78 1340,1600x1200x78 1240,1800x1400x78 1340,[email protected] www.imlab.com Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 139 Barres peseuses / Pont bascule en U KERN KFA · KFU KERN KFA V20 KERN KFU V20 KERN KFU V30 Barres peseuses Pont bascule en U Pont bascule en U EN SÉRIE EN SÉRIE tBarres peseuses et structure en acier laqué t4 capteurs, acier allié, revêtement silicone, IP67 tVis de nivellement pour une mise à niveau exacte de les barres peseuses tVoir l’image au-dessous: Version jusqu’à 6 t disponible. Une roulette et une poignée par fléau de bascule pour un transport aisé de la balance (KERN KFA-L) tAccessoires voir page 122 (KERN UFA) tZone de charge: acier laqué ( V20), hauteur 90 mm t4 capteurs, acier allié, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e t2 roulettes et poignée pour un transport aisé de la bascule tAccessoires voir page 123 (KERN UFB) FÁBRICA EN SÉRIE FÁBRICA tZone de charge: inox ( V30), hauteur 90 mm t4 capteurs, inox, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e t2 roulettes et poignée pour un transport aisé de la bascule tAccessoires voir page 124 (KERN UFN) 14 Plateformes à combiner librement, par exemple avec tous les afficheurs de la page 134 – 137 Modèle Portée Lecture KERN [Max] kg [d] g Fléau de bascule KFA V20 1500 500 KFA 1500V20 KFA 3000V20 3000 1000 KFA 3000V20L 3000 1000 6000 2000 KFA 6000V20 6000 2000 KFA 6000V20L Pont bascule en U KFU V20 600 200 KFU 600V20M KFU 1500V20M 1500 500 Pont bascule en U en inox KFU V30 600 200 KFU 600V30M KFU 1500V30M 1500 500 140 IMLAB Centre d’Affaires de l’Horlogerie Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France Poids net env. kg Surface de pesée kg Longueur de câble env. m mm Prix H.T. départ usine € – – – – – 300 500 500 500 500 5 5 5 5 5 32 35 64 82 125 2x 1200x120x100 2x 1200x120x100 2x 2000x120x100 2x 1200x163x80 2x 2000x160x85 800,800,940,1140,1440,- 4000 10000 120 300 5 5 41 41 842x1300x90 842x1300x90 750,750,- 5 5 42 42 Échelon d’homolog. [e] g Charge min. Min] g Précharge additif – – – – – 200 500 200 500 4000 120 10000 300 Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 842x1300x90 1450,842x1300x90 1450,[email protected] www.imlab.com Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. par la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 Plateformes / Pont bascule KERN KFP · KFD KERN KFP V30 KERN KFP V40 Plateforme KERN KFD V40 Pont bascule EN SÉRIE FÁBRICA EN SÉRIE t Plateau en inox, structure en inox t1 capteur, inox, revêtement silicone, IP67, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série Pont bascule FÁBRICA EN SÉRIE tPont bascule entièrement en inox, extrêmement résistante à la torsion grâce à une épaisseur importante du matériau tPlateau de pesée vissé avec des vis en inox, d’où un accès aisé aux capteurs par le haut t4 capteurs, inox, blindé, IP68, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tPeut être encastré par un cadre de fosse (en option) tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série tSimple à niveler par le haut tAccessoires voir page 121 (KERN BFN) FÁBRICA tPont bascule en inox, deux rampes d’accès intégrées, extrêmement résistante à la torsion tPlateforme extrêmement surbaissée pour un accès aisé: hauteur d’accès seulement 45 mm t4 capteurs, inox, blindé, IP68, autorisation OIML R60 pour homologation, classe III, 3000 e tNiveau à bulle et vis de nivellement pour une mise à niveau exacte de la balance, en série tAccessoires voir page 126 (KERN NFN) Plateformes à combiner librement, par exemple avec tous les afficheurs de la page 134 – 137 Surface de pesée kg Poids net env. kg mm Prix H.T. départ usine € 100 200 400 400 400 1000 1000 1000 2000 2 5 5 7 10 5 7 10 10 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4,6 9,7 9,7 14,3 20,75 9,7 14,3 20,75 20,75 300x240x96 400x300x128 400x300x128 500x400x137 650x500x142 400x300x128 500x400x137 650x500x142 650x500x142 440,480,470,590,890,490,590,870,870,- 4000 10000 10000 20000 80 160 160 240 5 5 5 5 85 85 175 175 1000x1000x80 1000x1000x80 1500x1250x80 1500x1250x80 2400,3070,2830,3110,- 5 5 130 130 Précharge additif [d] g Charge min. [Min] g 5 10 20 20 20 50 50 50 100 5 10 20 20 20 50 50 50 100 200 500 500 1000 200 500 500 1000 200 500 200 500 Portée Lecture KERN [Max] kg Plateforme en inox KFP V30 15 KFP 15V30M KFP 30V30M 30 KFP 60V30M 60 60 KFP 60V30LM 60 KFP 60V30XLM KFP 150V30SM 150 150 KFP 150V30M 150 KFP 150V30LM 300 KFP 300V30M Pont bascule en inox KFP V40 600 KFP 600V40SM KFP 1500V40SM 1500 KFP 1500V40M 1500 3000 KFP 3000V40M Pont bascule en inox KFD V40 600 KFD 600V40M KFD 1500V40M 1500 Longueur de câble env. m Échelon d’homolog. [e] g Modèle IMLAB Centre d’Affaires Info: www.kern-sohn.com/fr · Cde. de parl’Horlogerie la hotline +49 [0] 7433 9933 - 0 48 rue des Canonniers F-59000 Lille France 4000 120 10000 300 Tél +33 3 20 55 19 11 Fax +33 3 20 55 20 85 1600x1200x45 2670,1600x1200x45 2670,[email protected] www.imlab.com Afficheurs / Plates-formes / Ponts bascule 141 14