2 Mo - 16000 images

Angoulême, le 06/12/2009
Rédigé par L. LASSALLE
16000 TOONS
EDITION 2010
16000 Images et le pôle image Magelis ont co-organisé pour la 4ème année consécutive
16000 Toons, le festival des studios d’animation d’Angoulême.
16000 Toons s’est intégré à la 9ème Fête nationale du cinéma d’animation organisée par l’AFCA
du 20 au 31 octobre 2010 et s’est donc déroulé les 22/23 et 24 octobre 2010.
Cette année encore, 16000 Toons, événement gratuit et ouvert au grand public, s’est installé à la
Cité internationale de la bande dessinée et de l’image et a participé à nouveau au développement
culturel de proximité en investissant, pour la troisième année consécutive, l’Espace Louis Aragon à
Ma Campagne.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
COMMENT S’EST DEROULEE CETTE
EDITION 2010 ?
FREQUENTATION :
510 festivaliers de plus qu’en 2009 !
La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image a accueilli un total de 604 festivaliers sur
les deux jours (227 le samedi et 377 le dimanche) tandis que l’Espace Louis Aragon a totalisé 246
festivaliers (110 le samedi et 136 le dimanche) soit un total de 850 festivaliers pour ses deux aprèsmidi grand public.
En y ajoutant les 315 élèves et 30 professeurs et accompagnateurs de la journée du vendredi
dédiée aux scolaires et les 230 spectateurs de l’avant première du long-métrage « L’apprenti Père
Noël », nous obtenons un total de 1425 festivaliers, soit une fréquentation en hausse de 44%
pour le week-end grand public et de 55% sur le total.
Pour rappel en 2009, la Cité avait accueilli un total de 386 festivaliers sur les deux jours (147 le
samedi et 239 le dimanche) et l’Espace Aragon 204 festivaliers (97 le samedi et 107 le dimanche)
soit un total de 590 festivaliers pour les deux après-midi grand public.
En y ajoutant les 96 élèves et 4 professeurs de la journée du vendredi dédiée aux scolaires et les
225 spectateurs de l’avant première du long-métrage «Kérity, la Maison des Contes», nous
obtenions un total de 915 festivaliers.
UNE JOURNEE DEDIEE
AUX SCOLAIRES
Pour parfaire sa dimension pédagogique et éducative, 16000 Toons a dédié une journée aux
scolaires, le vendredi 22 octobre. Cette journée s’est déroulée en deux temps : le matin, 4 classes
ont été accueillies pour des activités en petits groupes alors que l’après-midi, un atelier permettant
d’accueillir neuf classes était proposé. C’est donc un total de 315 élèves et 30 professeurs et
accompagnateurs qui ont pu profiter de cette journée. Grâce au concours de Sandrine Lemaire du
Service Education Jeunesse de la Ville d’Angoulême, l’organisation de cette journée a été facilitée.
LE MATIN A LA CITE INTERNATIONALE DE LA BANDE DESSINEE ET DE L’IMAGE
Les 27 élèves de CM2 de l’école V. Duruy (St Cybard) et les 26 élèves de CM1/CM2 de l’école
M. Roustan (St Cybard), partagés en 6 groupes, ont été accueillis dès 9h pour assister tour à tour
pendant 60 minutes à :
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
2
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
La visite d’un studio d’animation : Normaal, 2 minutes, Blue Spirit et Antefilms Studio
ouvraient leurs portes pour faire découvrir aux élèves, chacun à leur façon, le travail des
professionnels en situation.
L’atelier montage vidéo : Damien Audoin animait cet atelier. Il photographiait un groupe de 4
enfants (2 garçons et 2 filles) et intégrait leur visage dans une courte scène d’animation de Code
Lyoko avec le logiciel « After Effect ».
L’atelier lumière avec M4P : Philippe Metifet expliquait comment le directeur de la photo
recrée la lumière naturelle avec des éclairages artificiels, « habillant » les scènes et créant des
ambiances.
L’atelier doublage : Christian Tarrade du studio Mozaïk était présent avec son matériel de
prise de son et sa station de montage pour permettre aux enfants d’interpréter un personnage de
Code Lyoko en synchronisant leur voix aux mouvements de bouche du personnage (lipsync) et au
texte défilant sous l’image à l’écran (bande rythmo).
La visite d’un studio son : Piste Rouge ouvrait ses portes pour faire découvrir l’univers sonore
d’un dessin animé.
LE MATIN A L’ESPACE LOUIS ARAGON
Les 26 élèves de CM2 de l’école Ronsard (Ma Campagne) et les 30 élèves de CM2 de l’école
J. Moulin (Ma Campagne), partagés en 6 groupes, ont été accueillis pour assister tour à tour
pendant 45 minutes à :
L’atelier pixilation : Patrice Landraud initiait les enfants à la pixilation en réalisant un film
image par image à partir de prises de vue réelles.
L’atelier animation de l’EMCA : Pierre Grolleron et les étudiants de l’EMCA montraient aux
enfants comment créer un film d’animation sous caméra à partir des dessins de personnages et
décors découpés et préparés au préalable en classe.
L’atelier son du CREADOC : Thierry Dilger initiait les enfants à raconter une histoire sonore à
partir de sons préenregistrés.
La séance de projections : les enfants ont pu découvrir quelques épisodes de séries
d’animation réalisées dans les studios d’Angoulême.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
3
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
L’APRES-MIDI A LA CITE INTERNATIONALE DE LA BANDE DESSINEE ET DE L’IMAGE SALLE NEMO
Neuf classes (CM1 et CM2) des écoles Condorcet, Cézanne/Renoir, J. Ferry, V. Hugo, M. Roustan
et V. Duruy d’Angoulême et de l’école primaire de Mornac, soit 206 élèves et leurs professeurs, ont
été accueillis pour assister à l’atelier pédagogique « FAITES DU BRUIT ».
Lors de la séance, les élèves étaient amenés à refaire toute la bande son d’un court film
d’animation. Le but étant de montrer de façon ludique comment se construit le son d’un film, en
axant plus particulièrement sur le bruitage. Tous les enfants ont participé à l’enregistrement des
ambiances (ambiances de nature et de foule faites à la voix…). Une douzaine d’élèves ont ensuite
été choisis pour monter sur scène et enregistrer les bruitages, les onomatopées et les petites
phrases musicales simples. A la fin de l’atelier, les enfants ont pu écouter leur bande son et la
comparer à l’originale du film.
LES PROJECTIONS
LE FILM D’OUVERTURE : L’APPRENTI PERE NOËL
Le Pôle Image Magelis a organisé l’avant première du
long-métrage d’animation L’apprenti Père Noël. La
projection a eu lieu le vendredi 22 octobre à 18h, salle
Nemo. Les places étaient à retirer à Magelis et ont été
très vite distribuées. Au total, 230 spectateurs ont
assisté à cette avant-première.
Apprenti père noël © 2010 GAUMONT-ALPHANIM, AVRILL STARK ENTERTAINMENT, THE CARTOON SALOON.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
4
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
UNE PROGRAMMATION RICHE EN SERIES D’ANIMATION
Grace à la participation des studios d’animation, membres de 16000 Images, et à l’autorisation
des chaines de télévision, nous avons pu préparer une programmation riche et diversifiée, avec
des séries pour tous les âges.
2 MINUTES
Magic Planet - Diffusé sur France 3
Raymond - Diffusé sur Canal +, Canal + Family et Gulli.
En avant-première :
P’tit Cosmonaute - Diffusé sur Gulli et Canal J
Rosie - Diffusion sur Gulli
P’tit cosmonaute © Cross River / 2 minutes
ANTEFILMS STUDIO
Casper, l’école de la peur - Diffusé sur TF1 et sur Disney
Channel
Bunny Maloney - Diffusé sur Canal +
En avant-première :
Tara Duncan - Diffusé sur M6
© 2009 Moonscoop / Francetélévisions /Télégaël
Tara Duncan © 2010 Moonscoop / DQ Entertainment
International. Avec la participation de M6.
GAUMONT ALPHANIM
Les Blagues de Toto - Diffusé sur M6
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
5
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
BLUE SPIRIT
Les p’tites poules - Diffusé sur France 5
Kaeloo - Diffusé sur Canal +
Cube Creative / Blue Spirit Animation / Be Films / Canal+
LES ARMATEURS
La fée Coquillette - Diffusé sur TF1
LES FILMS DU POISSON ROUGE
Petit creux - Diffusé sur Gulli
Petit Creux © 2009 Cherry Picking / Ellipsanime Productions / Storimages
NORMAAL ANIMATION
Gaston - Diffusé sur France 3
En avant-première :
Gaston © Marsu Productions / Normaal / francetélévisions
AB Productions / Flaat Studio / TSR
Mandarine & Cow Saison 2 - Diffusé sur France 3
Mandarine and cow © France3
Normaal Animation
TouTenKartoon
Trois et moi - Diffusé sur Canal J
Trois et moi © CARPEDIEM FILM & TV (II) INC.
ODM / CANAL J – 2009
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
6
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
Ainsi, avec l’ensemble de ces séries, nous avons pu proposer :
A la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, salle Nemo, une séquence de
projection de 14h à 15h30, le samedi et le dimanche.
A l’Espace Louis Aragon, trois séquences de projection de 45 minutes (à 14h -15h et 16h) le
samedi et le dimanche.
LE FILM DE CLOTURE : KERITY, LA MAISON DES CONTES
Nous avons choisi de clôturer cette édition 2010 en projetant Kérity, la Maison des Contes. Ce
long-métrage d’animation avait enthousiasmé le public lors de l’avant-première en 2009, mais il
était resté peu de temps à l’affiche à Angoulême. Cette projection a eu lieu le dimanche, à 17h15,
à la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image et la salle Nemo était pleine.
Kerity la maison des contes © Haut et Court / Rébecca
Dautremer
LES ATELIERS
D’ANIMATION
À LA CITE INTERNATIONALE DE LA BANDE DESSINEE ET DE L’IMAGE
LE SAMEDI 23 OCTOBRE ET DIMANCHE 24 OCTOBRE DE 14H A 18H
L’atelier montage vidéo : Damien Audoin animait cet atelier. Il photographiait un groupe de 4
enfants (2 garçons et 2 filles) et intégrait leur visage dans une courte scène d’animation de Code
Lyoko avec le logiciel « After Effect ».
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
7
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
L’atelier montage photo : Adrien Farrell photographiait les enfants. Emmanuel Four et Pascal
Rousseau, avec le logiciel Photoshop, intégraient les visages et les enfants prenaient les traits
d’Alex dans l’affiche du festival. Les enfants pouvaient repartir avec leur propre affiche du festival.
L’atelier dessin : les enfants pouvaient dessiner leurs héros préférés sous les conseils de
Tristoon, auteur de la bande dessinée “Little Big Bang”.
ou s’essayer à la palette graphique avec Emilie Rimetz
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
8
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
L’atelier jeu « Totally Spies! Fashion Agents » : Frédérique et Sébastien DOUMIC du studio
OUAT Entertainment proposaient aux enfants d’incarner une apprentie ‘Totally Spies’ sur
Facebook.
Dans Totally Spies! Fashion Agents, chaque joueur/joueuse incarne une ‘espionne’ du WOOHP (World Organization of Human
Protection) et, exactement comme dans la série, doit en tant qu’étudiante jongler entre l’espionnage et l’entretien de ses tenues et
de son intérieur. Les joueurs redécouvrent dans le jeu les mêmes éléments qui ont fait le succès de la série : le WOOHP, les gadgets,
les ennemis diaboliques, le shopping, et, bien évidemment… l’insupportable Mandy ! Comme dans la série, être en équipe est plus
amusant et donne aussi plus de chances de réussir.
L’atelier doublage : Christian Tarrade du studio Mozaïk était présent avec son matériel de
prise de son et sa station de montage pour permettre aux enfants (et à leurs parents) d’interpréter
un personnage de Code Lyoko en synchronisant leur voix aux mouvements de bouche du
personnage (lipsync) et au texte défilant sous l’image à l’écran (bande rythmo).
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
9
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
L’atelier pédagogique « FAITES DU BRUIT » - Salle Nemo (à 15h45 le samedi et 15h30 le
dimanche)
Comme avec les scolaires le vendredi, lors de la séance, les enfants étaient amenés à refaire toute
la bande son d’un court film d’animation. Le but étant de montrer de façon ludique comment se
construit le son d’un film, en axant plus particulièrement sur le bruitage. Tout le public a participé à
l’enregistrement des ambiances (ambiances de nature et de foule faites à la voix…). Une dizaine
d’enfants ont ensuite été choisis pour monter sur scène et enregistrer les bruitages, les
onomatopées et les petites phrases musicales simples. A la fin de l’atelier, les enfants ont pu
écouter leur bande son et la comparer à l’originale du film.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
10
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
À L’ESPACE LOUIS ARAGON
LE SAMEDI 23 OCTOBRE ET DIMANCHE 24 OCTOBRE DE 14H A 18H
Grâce à un partenariat avec le Festival International de la Bande Dessinée,
l’exposition « Même pas peur des Manga » présentait, en 12 panneaux, de
nombreuses illustrations permettant d’expliquer l’univers exubérant du manga
tout en évoquant en fil rouge la figure du héros japonais sous différentes formes.
L’atelier montage photo : Stéphane Bouquet photographiait les enfants et, avec le logiciel
Photoshop, intégrait les visages dans l’affiche du festival pour que les enfants prennent les traits
d’Alex. Les enfants pouvaient repartir avec leur propre affiche du festival.
L’atelier morphing : Patrice Landraud photographiait les enfants et leur proposait de
transformer et de modeler leur visage.
L’atelier animation de l’EMCA (De 14h30 à 17h) : Pierre Grolleron et des étudiants de l’EMCA
montraient aux enfants comment créer un film d’animation sous caméra à partir des dessins de
personnages et décors découpés et préparés au préalable.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
11
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
LA CHASSE AU
TRESOR
LE SAMEDI 23 OCTOBRE
Afin de proposer une nouvelle activité ludique permettant de faire gagner les lots offerts par nos
partenaires et de changer des habituels quizz, le groupe de pilotage a décidé de mettre en place
une « chasse au trésor » et en a confié l’organisation à trois étudiants de la licence professionnelle
Communication et Management d'Evénements de l’IUT d’Angoulême, Aude Gourinat, JeanBaptiste Daguet et Alexis Dulondel.
Dés leur arrivée, les enfants se voyaient remettre une carte au trésor avec plusieurs énigmes d’Alex
à résoudre. Les indices étaient cachés sous diverses formes dans les différents ateliers.
À LA CITE
À L’ESPACE LOUIS ARAGON
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
12
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
Une fois les indices découverts, les enfants pouvaient retrouver la
phrase mystère d'Alex qui leur permettait de gagner de nombreux
cadeaux :
« Félicitations ! C’est toi le super héros de la planète toons. »
La remise des cadeaux offerts par les partenaires a eu lieu vers
17h30 sur les deux sites et a fait la joie des enfants qui ont pu
recevoir des organisateurs :
-16000 Images : 30 DVD de Kérity, la Maison des Contes
- Magelis : 20 Mallettes à dessin, 50 Carnets, 30 Frisbees, 15 Pots à
Crayon, 50 Bloc-notes
et des partenaires :
- Chapitre : 5 lots surprise (bon d’achat/carnets/livres/stylos)
- F.I.B.D : 5 lots du Fauve (sac/figurine/ tasse/ badge)
- Antefilms Studio : 2 Livres Tara Dunkan, 1 DVD, 1 CD, 1 Livre, 15 Chaussettes portable Code Lyoko
- Les Armateurs : 15 carnets, 100 stylos La Fée Coquillette
- Gaumont Alphanim : 50 Carnets Hairy Scary, 40 Etiquettes sac Robotboy
- Copifac : 50 tee-shirts à l’effigie d’Alex
ALEX, LA MASCOTTE
DU FESTIVAL
En 2009, 16000 Toons avait décidé de se doter d’une mascotte et avait
lancé un concours ouvert à tous. Hugues Malety Fischer avait été
proclamé vainqueur de ce concours grâce à sa proposition de mascotte,
que 16000 Images a baptisé Alex en hommage à Alexandra Tholance.
Alex a donc été décliné sur tous les supports de communication et a
même pris vie grâce à la confection d’une panoplie d’Alex par la
costumière Tina Bonheure.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
13
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
Ainsi, Alex est-il-venu à la rencontre des enfants en début d’après midi le samedi et le dimanche à
l’Espace Louis Aragon, et pour la remise des prix, le samedi et le goûter, le dimanche à la Cité.
LE GOUTER
Un goûter a été offert le samedi et le dimanche sur les deux sites. Gâteaux au chocolat et quatrequarts ont été confectionnés bénévolement par Blandine Farrell, dans la cuisine du restaurant
scolaire Victor Duruy mise à disposition par le service Education jeunesse de la Ville d’Angoulême.
Du jus de pomme a été servi, fourni par un producteur local, les Vergers Dominique Epinoux à La
Faye.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
14
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
LA COMMUNICATION ET LES
PARTENAIRES
L’AFFICHE
Suite à un appel d’offre lancé auprès des adhérents de 16000 Images, le studio de communication
MAÏA a été choisi pour réaliser la conception graphique du visuel et le programme du festival qui
ont été imprimés sur : 5 affiches 120*176, 100 affiches format A2, 100 affiches format A3, 10 000
exemplaires du Flyer au format 10*21 cm.
Les affiches et flyers ont été distribués via nos partenaires et dans des commerces du quartier de
Ma Campagne et du centre ville.
Des flyers ont été distribués à chaque élève des écoles de la ville d’Angoulême, grâce au concours
du Service Education Jeunesse de la Ville d’Angoulême qui avait accepté d’en assurer la diffusion.
Matthieu PEGART, Médiateur culturel de l’Association Rés'EAU avait également transmis affiches et
flyers à l’ensemble des centres sociaux d’Angoulême.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
15
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
LES PARTENAIRES
COMMUNICATION
LE SERVICE COMMUNICATION D’ANGOULEME nous a offert la parution de l’affiche du festival dans
l’édition d’octobre d’Angoulême.mag et l’affichage 120*176 cm dans 5 panneaux sucettes du 11
au 18 octobre et dans 10 sucettes du 18 au 25 octobre 2010.
LE MAGAZINE SORTIR nous a offert un tarif attractif pour une parution du visuel de l’affiche dans le
magazine SORTIR d’octobre et nous a offert la diffusion de notre animation flash avec Alex sur leur
site.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
16
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
LA LIBRAIRIE CHAPITRE a diffusé le flyer du programme à tous les participants de la dictée Chapitre
qui a eu lieu le 9 octobre et nous a permis d’être présents à la librairie le samedi 16 octobre lors de
la remise des prix de la dictée et le mercredi 20 octobre avec Alex, la mascotte, pour distribuer des
flyers et communiquer sur le festival. Par ailleurs, la vitrine du magasin était consacrée à 16000
Toons.
PRESSE ECRITE
Le festival 16000 Toons a bénéficié d’une bonne couverture médiatique grâce à la presse
régionale avec la parution de plusieurs articles :
CHARENTE LIBRE
-
Lundi 25 octobre 2010 - Les enfants s’animent à la CIBDI
Samedi 23 octobre 2010 - Loisirs agenda - Un festival de dessins animés
Samedi 23 octobre 2010 - Un festival de toons
Samedi 23 octobre 2010 - 300 Toons à la découverte des secrets de l’animation
Mercredi 20 octobre 2010 - 16000 Toons à Angoulême
Mardi 19 octobre 2010 - La mascotte de 16000 Toons
Jeudi 14 octobre 2010 - 16000 Toons, quinze jours de fête autour du dessin animé
SUD OUEST
-
Lundi 25 octobre 2010 - Des toons dans la ville
Samedi 23 octobre 2010 - Dessine-moi une animation de A à Z
Vendredi 22 octobre 2010 - Tara Duncan, une petite sorcière à la française
Jeudi 21 octobre 2010 - Un studio animé par la tradition
TELEVISION ET RADIO
FRANCE 3 POITOU-CHARENTES
16000 Toons a fait l’objet d’un reportage lors du JT 12/13 du vendredi 22 octobre avec une
interview d’Adrien Farrell en duplex du studio d’Angoulême.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
17
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
RADIO ATTITUDE
Plusieurs Interviews ont été diffusées :
- Emission avec Adrien Farrell, Lorène Mondon et Stéphane Pogran enregistrée le 13 octobre et
diffusée le vendredi 15 octobre de 11h à 12h et le samedi 16 octobre de 12h à 13h.
- Emission de bilan avec Adrien Farrell et Lorène Mondon diffusée le vendredi 5 novembre en
soirée.
SITES INTERNET
Le festival 16000 Toons était présenté sur de nombreux sites Internet : 16000 Images, Magelis,
L’espace Louis Aragon, La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, Charente Libre,
La Ville d’Angoulême, Le Grand Angoulême, Le Conseil Général de la Charente, Sortir Label
Charente, L’AFCA, L’EPN du Grand Angoulême et Urban TV.
Une animation flash mettant en scène Alex était diffusée sur plusieurs de ces sites.
De nombreux internautes ont relayé l'information sur leurs pages Facebook.
LES AUTRES
PARTENAIRES
L’IUT D’ANGOULEME
Depuis 2008, grâce à l’intermédiaire de Pascale CLAUZURE, responsable des actions de terrains et
des microprojets, les étudiants de l’IUT d’Angoulême peuvent mettre en pratique leurs
connaissances sur le festival. Trois étudiants en licence Communication et Management de
l’Evénementiel étaient en microprojet du 20 septembre au 1° octobre et pendant le festival pour
travailler, entre autres, sur la préparation du dossier presse, la programmation des projections et la
mise en place complète de la chasse au trésor.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
18
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
Par ailleurs, nous avons fait appel à 11 étudiants en première année de Techniques de
commercialisation qui se sont chargés de l’accueil et de l’encadrement des enfants dans les
différents ateliers.
CHAPITRE
Outre le partenariat de communication, la librairie CHAPITRE nous a offert des lots distribués lors de
la chasse au trésor.
CARTRIDGEWORLD
La boutique CARTRIDGE WORLD a fourni deux imprimantes et leurs cartouches ainsi que du papier
photo afin d’assurer la bonne organisation des ateliers montage photo.
COPIFAC
COPIFAC nous a offert l’impression de la mascotte Alex sur 100 tee-shirts, 50 pour les organisateurs
et encadrants et 50 offerts aux enfants.
Enfin nous pouvons de nouveau citer la Cité et l’Espace Louis Aragon qui nous accueillent, les
studios qui ouvrent leurs portes et autorisent les diffusions des séries et long-métrages et les
nombreux bénévoles.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
19
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
QUEL EST LE BILAN DE CETTE EDITION
2010 ET QUE PROJETTE-T-ON EN 2011 ?
Le 30 Novembre, 16000 Images a organisé un débamiam « spécial parTOONaires » afin de
dresser un bilan de cette édition et trouver de bonnes idées pour l’an prochain.
Tout le monde s’est accordé à dire que cette édition a été un beau succès. 16000 Toons a trouvé
son public familial et a permis aux enfants et à leurs parents de passer un beau moment ludique
et éducatif. La Librairie CHAPITRE a été incroyablement surprise par le développement du festival et
s’annonce d’ores et déjà partante pour être partenaire de l’édition 2011. La Cité et l’Espace Louis
Aragon sont également partants pour accueillir le festival en 2011.
UNE JOURNEE DEDIEE AUX SCOLAIRES
BILAN
La capacité d’accueil a été triplée par rapport à 2009, en proposant un atelier collectif
l’après-midi. Le service Education Jeunesse de la ville d’Angoulême a été d’une aide
précieuse pour la communication vers les écoles. Ce même service n’existe pas au
niveau du Grand Angoulême, ou de la Charente. Il faudra contacter toutes les mairies
individuellement pour élargir la cible.
Les ateliers du matin : Même si nous avons eu un retour global positif des enseignants, on
peut relever que ces ateliers se sont enchainés trop vite, souvent au pas de course. Les enfants
étaient intéressés et motivés, il est cependant difficile de capter leur attention longtemps, quand ils
ne prennent pas part à l’action. Il faudrait imaginer une formule mêlant explications et
participations des enfants comme l’atelier Faites du bruit, autour des métiers de l’animation.
L’atelier « faites du bruit » : Nous avons eu un retour très positif des enseignants qui ont
trouvé l'atelier très intéressant, très pédagogique, tout en étant ludique.
L'idée de faire participer les enfants était vraiment très bien vue et créait une interactivité facilitant la
compréhension. Les enfants ont été captivés et ont compris la complexité de créer le son pour un
dessin animé.
Le même atelier avec des groupes moins nombreux, pour une participation plus grande des
enfants, serait un plus, avec idéalement une intervention en classe des professionnels du bruitage
et des projets menés avec des classes. C’est là, qu’il faudrait envisager la prolongation de 16000
Toons tout au long de l’année: « 16000 Toons dans les écoles ».
16000 Toons touche les enfants des écoles primaires. Comme piste de développement, il faudrait
prévoir d’élargir la cible vers les collèges et lycées.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
20
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
LES PROJECTIONS
Les formats plus courts des séries (7mn en majorité) ont permis une plus grande
variété et harmonie de la programmation.
BILAN
L’espace Louis Aragon avait choisi de projeter les séries sur un écran géant dans la
grande salle du rez-de chaussée, ce qui a permis plus de convivialité.
Pour la salle Nemo, compte-tenu de la fréquentation en hausse, il faudra prévoir pour l’édition
2011, une autre salle principalement axée sur les projections. Il faudra aussi se rapprocher de
Gilles Marchal, président de Ciné passion 16, pour faire tourner le film de clôture dans d’autres
salles de Charente.
LES ATELIERS D’ANIMATION
Tous les ateliers ont rencontré un franc succès et ont suscité l’intérêt des enfants
comme des parents.
BILAN
A la Cité : il y a eu quelques problèmes techniques en début d’après-midi le
samedi : il faut prévoir une répétition générale complète pour éviter ces
désagréments.
Il manquait un atelier pour les plus petits. L’atelier morphing proposé à l’Espace Aragon correspond
à ce public et est facile à mettre en place.
Le dessin à la palette graphique a eu du succès mais avec une seule palette graphique, il fallait
faire la queue. Emilie Rimetz qui animait cet atelier pourrait le faire avec 3 ou 4 palettes.
A l’espace Louis Aragon : il faudrait mettre en place un atelier autour du son avec le
CREADOC.
L’exposition « Même pas peur des Manga » n’était pas adaptée au public et n’a pas du tout
captivé les enfants.
LA CHASSE AU TRESOR
BILAN
Cela a eu un grand succès. C’est une excellente colonne vertébrale qu’il faudra
renouveler sur les 2 jours.
A l’espace Louis Aragon, beaucoup d’enfants viennent seuls. Il faudrait donc plus
d’étudiants pour les encadrer et leur expliquer le déroulement de la chasse au trésor.
ALEX, LA MASCOTTE DU FESTIVAL
BILAN
Cette année, Alex était une grande nouveauté qui a surpris et créé l’événement. Il
faudra imaginer une action pour recréer cet effet surprise.
LA COMMUNICATION
En amont, il faudrait :
- trouver encore d’autres supports de communication (bus, CGR),
BILAN
- développer les partenariats avec les radios locales comme Forum – Radio accord –
France Bleue La Rochelle,
- développer les relations avec l’AFCA pour bénéficier d’un vrai réseau de communication national.
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
21
BILAN 16000 TOONS EDITION 2010
Sur place, il faudrait :
- revoir l’occupation de l’espace à la Cité, la scénographier,
- avoir une vraie signalétique pour les ateliers,
- avoir un animateur pour créer du lien, informer le public, cordonner les ateliers ou projections
(avec micro),
LES PROJETS
Malgré un bilan très positif, Il reste toutefois encore beaucoup à faire pour s’ancrer sur le territoire
et parfaire la dimension pédagogique et éducative de 16000 Toons.
16000 Images a imaginé 4 projets de développement, permettant à 16000 Toons de se doter
d’outils :
Exposition photos – support de présentation des métiers de l’image
Réalisation d’un film pédagogique et ludique
Réalisation d’un support interactif en ligne
Ateliers autour des NTIC
C’est pourquoi, 16000 Images a déposé un dossier dans le cadre de « l’appel à projets – soutien à
la dynamique des grappes d’entreprises » lancé par la DATAR et a inscrit le projet de
développement de 16000 Toons dans sa demande de soutien.
Adrien FARRELL
Président de 16000 Images
Siège social : 22 bis Place Mulac – 16000 Angoulême
Téléphone : 05 45 69 21 24 – Fax : 05 45 69 18 74 – www.16000images.com
SIRET 424 233 310 000 38 – APE 9499Z- Déclaration de Création Préfecture de la Charente n°W161000758
22