Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Transcription
Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender
Results of Opportunities Data Search Page 1 of 335 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 25/03/2011 - 29/03/2011 Number of Document: 94862 96409 94707 94782 96228 96398 96253 96376 97811 97899 97843 95783 Title of Document: AT-St. Pölten: heating, ventilation and air-conditioning installation work BG-Sofia: electrical installation work D-Ulm: ventilation and air-conditioning installation work D-Aachen: hVAC packages F-Lille: special medical building construction work F-Lille: restructuring work PL-Poznań: site preparation work PL-Częstochowa: security cameras PL-Rzeszów: installation work of illumination and signalling systems PL-Gdynia: network upgrade P-Lisbon: repair and maintenance services B-Charleroi: central-heating radiators and boilers and parts Type of Document: 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 2 - Additional information 3 - Contract notice 97652 97654 95462 95488 CH-Bellinzona: heating, ventilation and air-conditioning installation work CH-Bellinzone: heating, ventilation and air-conditioning installation work D-Bayreuth: construction work for university buildings D-Regensburg: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 95438 95493 95523 95527 95528 95529 95540 95736 96012 96092 96940 96942 96954 97390 98579 98582 98593 98602 98607 98612 99106 99125 99138 99166 96983 98624 99213 FI-Kajaani: heating, ventilation and air-conditioning installation work F-Lille: restructuring work F-Saint-Jean-de-Maurienne: construction work for buildings relating to health F-Rethel: construction work for swimming pool F-Bordeaux: structural shell work F-Issy-les-Moulineaux: construction work for school buildings F-Courbevoie: refurbishment work F-Vernon: fuels F-Liverdun: commissioning of heating installations F-Florange: commissioning of heating installations F-Carmaux: multi-functional buildings construction work F-Sainte-Clotilde: museum construction work F-Tronget: construction work F-Paris: commissioning of heating installations F-Chaumont: masonry work F-Strasbourg: heating, ventilation and air-conditioning installation work F-Saint-Cyr-au-Mont-d'Or: building construction work F-Nice: construction work F-Colmar: restructuring work F-Pau: construction work F-Yutz: commissioning of heating installations F-Thaon-les-Vosges: commissioning of heating installations F-Avesnes-le-Comte: commissioning of heating installations F-Saint-Pierre: HVAC packages I-Naples: air-conditioning installation work L-Belvaux: construction work NL-Amsterdam: repair and maintenance services of building installations 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 2 of 335 96199 95463 96909 97577 98873 98875 96020 96021 98538 98755 98925 99168 NO-Vardø: building completion work PL-Wałbrzych: overhaul and refurbishment work PL-Wałbrzych: overhaul and refurbishment work PL-Katowice: partial air-conditioning installation work RO-Bucuresti: air-conditioning installations RO-Bucharest: data-processing equipment SE-Enköping: heating, ventilation and air-conditioning installation work SE-Enköping: heating, ventilation and air-conditioning installation work SE-Sundbyberg: construction work for kindergarten buildings SK-Košice: electrical equipment and apparatus UK-Leeds: uninterruptible power supplies UK-Glasgow: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 3 - Contract notice 99211 UK-Falkirk: gas appliance maintenance services 3 - Contract notice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 3 of 335 TOP NEXT Title of Document: ATAT-St. Pölten: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: NÖ LANDESIMMOBILIENGESELLSCHAFT M.B.H. Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 94862 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 51035-2011 Deadline For Specifications: 29/03/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 29/03/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45332000 45333000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and drain-laying work Gas-fitting installation work Country Code: AT Original Language: DE Regional Codes: AT126 Region Name: Wiener Umland/Nordteil Town: ST. PÖLTEN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 4 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: BGBG-Sofia: electrical installation work Awarding Authority: Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96409 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: 56056-2011 Deadline For Specifications: 23/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 03/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45310000 45331000 45332000 CPV Product Name: Electrical installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and drain-laying work Country Code: BG Original Language: BG Regional Codes: BG411 Region Name: Sofia (stolitsa) Town: SOFIA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 5 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Ulm: ventilation and airair-conditioning installation work Awarding Authority: BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, VERTRETEN DURCH DAS BMVG, DIESES VERTRETEN DURCH DIE OBERFINANZDIREKTION KARLSRUHE - BUNDESBAU BW, DIESE VERTRETEN DURCH DAS STAATLICHE HOCHBAUAMT ULM Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 94707 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 45876-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 22/03/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331200 CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE146 Region Name: Biberach Town: ULM Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 6 of 335 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 7 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Aachen: hVAC packages Awarding Authority: ZENTRALE VERGABESTELLE DER STADT AACHEN B03/30 Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 94782 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 322076-2010 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 9 - Not applicable Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DEA21 Region Name: Aachen Town: AACHEN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 8 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lille: special medical building construction work Awarding Authority: CHRU DE LILLE Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96228 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: 304933-2010 Deadline For Specifications: 22/11/2010 Deadline for Tender / Participation Requests: 22/11/2010 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45215120 45111000 45430000 45331000 38425000 33100000 45262660 90650000 CPV Product Name: Special medical building construction work Demolition, site preparation and clearance work Floor and wall covering work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Fluid mechanics equipment Medical equipments Asbestos-removal work Asbestos removal services Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: LILLE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 9 of 335 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 10 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lille: restructuring work Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96398 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: 24600-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 10/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45454000 45262800 45223220 45331000 45330000 CPV Product Name: Restructuring work Building extension work Structural shell work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR301 Region Name: Nord Town: LILLE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 11 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Poznań Poznań: site preparation work Awarding Authority: ZARZĄ ZARZĄD DRÓG MIEJSKICH Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96253 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: 73725-2011 Deadline For Specifications: 15/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 15/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45100000 45111000 45112700 45210000 45221000 45231600 45234126 45223500 45231300 45232130 45232140 45232310 45233252 45330000 45331000 45310000 CPV Product Name: Site preparation work Demolition, site preparation and clearance work Landscaping work Building construction work Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways Construction work for communication lines Tramline construction works Reinforcedconcrete structures Construction work for water and sewage pipelines Storm-water piping construction work District-heating mains construction work Construction work for telephone lines Surface work for streets Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: POZNAŃ Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 12 of 335 Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 13 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Czę Częstochowa: security cameras Awarding Authority: GMINA MIASTO CZĘ CZĘSTOCHOWA Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96376 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: 92553-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 0 - Prior information or periodic indicative notice Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 9 - Not applicable CPV Product Code: 35125300 45100000 45231600 45232000 45300000 45311100 45312000 45314000 45314310 45314320 45315300 45315600 45331200 45432121 80500000 71320000 32420000 32323500 CPV Product Name: Security cameras Site preparation work Construction work for communication lines Ancillary works for pipelines and cables Building installation work Electrical wiring work Alarm system and antenna installation work Installation of telecommunications equipment Installation of cable laying Installation of computer cabling Electricity supply installations Low-voltage installation work Ventilation and air-conditioning installation work Computer floors Training services Engineering design services Network equipment Video-surveillance system Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL224 Region Name: Częstochowski Town: CZĘSTOCHOWA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 14 of 335 Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 15 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Rzeszów: installation work of illumination and signalling systems Awarding Authority: POLITECHNIKA RZESZOWSKA Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 97811 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 68215-2011 Deadline For Specifications: 15/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 15/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45316000 45331200 45311000 38652100 32350000 45312200 35125300 45112710 CPV Product Name: Installation work of illumination and signalling systems Ventilation and air-conditioning installation work Electrical wiring and fitting work Projectors Parts of sound and video equipment Burglar-alarm system installation work Security cameras Landscaping work for green areas Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL325 Region Name: Rzeszowski Town: RZESZÓW Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 16 of 335 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 17 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Gdynia: network upgrade Awarding Authority: REJONOWY ZARZĄ ZARZĄD INFRASTRUKTURY Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 97899 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 92971-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 27/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 32428000 60300000 50721000 09300000 CPV Product Name: Network upgrade Pipeline transport services Commissioning of heating installations Electricity, heating, solar and nuclear energy Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: GDYNIA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 18 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: P-Lisbon: repair and maintenance services Awarding Authority: REDE FERROVIÁRIA NACIONAL, REFER, EPE Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 97843 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 42472-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 05/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50000000 42512300 50532400 50610000 50711000 CPV Product Name: Repair and maintenance services HVAC packages Repair and maintenance services of electrical distribution equipment Repair and maintenance services of security equipment Repair and maintenance services of electrical building installations Country Code: PT Original Language: PT Regional Codes: PTZZ Region Name: Extra-Regio Town: LISBON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 19 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: B-Charleroi: centralcentral-heating radiators and boilers and parts Awarding Authority: LA CAROLORÉGIENNE, SCRL Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95783 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 19/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 20/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 44620000 CPV Product Name: Central-heating radiators and boilers and parts Country Code: BE Original Language: FR Regional Codes: BE322 Region Name: Arr. Charleroi Town: CHARLEROI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Fournitures SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 20 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT La Carolorégienne, SCRL boulevard Jacques Bertrand 48/4 Contact: Steve Coenen, responsable marchés publics Attn: Fadel Azzouzi, directeur gérant 6000 Charleroi BELGIQUE Téléphone +32 71280472 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +32 71280471 Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=301462 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné (s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Agence/office régional(e) ou local(e) Logement et développement collectif Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de fournitures de matériels de chauffage. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures Achat Lieu principal de livraison Rue Warmonceau 300 à 6000 Charleroi, BELGIQUE et/ou dans un rayon de 15 Km de cet adresse. Code NUTS BE322 II.1.3) L’avis implique file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 21 of 335 Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché est un marché stock se rapportant à l'achat de fournitures de matériels de chauffage dont le détail des articles à fournir figure à l'inventaire en annexe au cahier spécial des charges. Les prescriptions techniques auxquelles doivent répondre les fournitures sont reprises au point B, de la deuxième partie du cahier spécial des charges. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 44620000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Il n'y a pas de quantité minimum ou maximum de commande. Les quantités renseignées dans l'inventaire sont des quantités présumées. Les commandes se feront selon les besoins du pouvoir adjudicateur. Le fournisseur ne pourra en aucun cas réclamer des indemnités. La valeur estimée ci-dessous est pour 3 ans. Hors TVA 210 000 EUR II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Il est dérogé aux articles sur le cautionnement étant donné que le marché stock ne fournit aucune garantie sur les quantités commandées. En effet, dans ce marché, il n'y a pas de quantité minimum ou maximum. Les bons de commandes se succèdent au fur et à mesure des besoins du Pouvoir adjudicateur. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne se trouve dans aucun des cas visés à l'article 43 de l'AR du 8.1.1996 dont le modèle de déclaration sur l'honneur figure en annexe du présent cahier spécial des charges, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 22 of 335 — une attestation de l'ONSS, avec cachet sec, relative à l'avant-dernier trimestre précédant la date de remise des offres à remplacer par une attestation de l'Inasti si le soumissionnaire n'est pas employeur. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au présent cahier spécial des charges. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— la liste des principales livraisons effectuées au cours des 3 dernières années dans un domaine similaire ou équivalent au présent marché. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurDT 691 CC IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 19.5.2011 - 10:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.5.2011 - 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 23 of 335 Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 20.5.2011 - 14:00 Lieu Boulevard Jacques Bertrand 48/4, 3ème étage à 6000 Charleroi, BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui La séance d'ouverture des offres est publique. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le cahier spécial des charges est téléchargeables gratuitement sur www.marchespublics.wallonie.be. Toutes les questions relatives au marché peuvent être envoyées sur marchespublics@lacarolorégienne.be. Il est demandé aux soumissionnaires de bien vouloir avertir le Pouvoir adjudicateur du téléchargement du cahier spécial des charges pour information. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Conseil d'État rue de la Science 33 1000 Bruxelles BELGIQUE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +32 22349611 Organe chargé des procédures de médiation Conseil d'État rue de la Science 33 1000 Bruxelles BELGIQUE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +32 22349611 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 24 of 335 Conseil d'État rue de la Science 33 1000 Bruxelles BELGIQUE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +32 22349611 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 25 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: CHCH-Bellinzona: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: FFS SA, BERNA INFRASTRUTTURA, PROGETTI REGIONE SUD ENGINEERING & COSTRUZIONI Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 97652 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 13/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: S - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: CH Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: BELLINZONA Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX Translate! Travaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 26 of 335 SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT FFS SA, Berna Infrastruttura, Progetti Regione Sud Engineering & Costruzioni Via Pedemonte 7 Attn: Arch. Galli Valerio 6500 Bellinzona SUISSE Téléphone +41 512276440 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 512276495Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Rolando Spadea e Marco Bondini SAGL Via Besso 59 Attn: Rolando Spadea 6900 Lugano SUISSE Téléphone +41 919222815 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 919222816 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: FFS SA Berna Infrastruttura, Acquisti Supply Chain e Produzione Progetti di costruzione Regione Sud Via Pedemonte 7 Attn: ing. Roberto d’Onofrio 6500 Bellinzona SUISSE Téléphone +41 512276383 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 512276836 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Centro Esercizio Pollegio CEP travaux de: installations de ventilation et de climatisation. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 27 of 335 Travaux Exécution Lieu principal d'exécution Commune: Pollegio. Localité: Zona Fiamell. Coordonnées: 715'025, 136’315 Parcelle: RFD No. 319 Près de: Infocentro AlpTransit, entrata cantiere TAT. II.1.5) Brève description du marché ou de l’achat/des achats Nouvelle installation de ventilation et de climatisation. Une installation de climatisation partielle est prévue pour les locaux situés entre le rez-dechaussée et le 3e étage. Une deuxième installation sera utilisée pour les locaux situés entre le 4e et le 6e étage, et notamment le local de commande. Des simples installations d’aspiration sont prévues pour les locaux secondaires, les locaux d’entretien et les sanitaires. Des installations de surpression contrôlée seront installées dans les deux cages d’escalier. Quantités principales: 4 monoblocs de ventilation 2 installations de surpression dans les escaliers 54 500 kg environ goulottes 2 400 m environ tubes Spiro 45 m environ tubes en PVC 4 ventilateurs environ 260 registres coupe-feu. II.1.6) Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) 45331000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION à compter du 22.8.2011 jusqu’au 25.5.2012 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Coûts à inclure dans le prix offert: Selon documentation d’appel d’offres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marchéAdmis. Les membres d’un consortium forment une société simple et doivent en confier le pilotage à une entreprise. Ils sont solidairement responsables. La composition du consortium ne doit pas être modifiée une fois les offres remises, et ce jusqu’à l’adjudication. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacité économique et financière file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 28 of 335 Critères d'aptitude: L’évaluation de la qualification du soumissionnaire se fonde sur les critères impératifs suivants: 1. Capacités économiques suffisantes; 2. Capacités suffisantes pour exécuter les travaux prévus. Justificatifs requis: Critère 1: — Le chiffre d’affaires moyen des trois dernières années doit être au moins le double du montant prévu pour les travaux mentionnés dans ce cahier des charges. Critère 2. — Références relatives à des objets comparables: min 2 ref des 10 dernières années. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonctiondes critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier IV.3) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatriceM13431 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentairesDocuments payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation13.5.2011 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation italien. IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucun. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 29 of 335 Conditions générales: selon documentation d’appel d’offres. Négociations: sont réservées. Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes. Autres indications: A) Marquer sur l'enveloppe: Centro Esercizio Pollegio, Opere da Impianti di di ventilazione e climatizzazione – non aprire; B) Indication des voies de recours: il est possible d’interjeter recours contre la présente décision (art. 30 LMP) auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 3000 Berne 14, SUISSE dans les 20 jours à compter de sa publication. Le recours doit être présenté en double exemplaire et contenir les conclusions, les motifs, l’indication des moyens de preuve et la signature du recourant ou de son représentant. Y joindre également une copie de la présente publication et les documents indiqués comme moyens de preuve s’ils sont en possession du recourant; C) La CFF SA se réserve le droit d’assigner librement d'autres contrats similaires qui renvoient au présent contrat de base. (art 13 al 1 lett h OMP). SIMAP - Système d'information sur les marchés publics en Suisse. Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: le timbre postal ou le récépissé (codebarre) d’un office postal suisse fait foi (l'affranchissement de l'entreprise n'est pas reconu comme timbre postal), de même que, pour les soumissionnaires étrangers, l’accusé de réception d’une représentation diplomatique ou consulaire de Suisse. Des offres sans timbre postale, doivent être réceptionnées le 13.5.2011, au plus tard à 16:00 à l’adresse indiquée lors de la remise de l’offre à une représentation diplomatique ou consulaire de Suisse à l’étranger, les soumissionnaires sont tenus de faxer sans tarder leur accusé de réception à l’adjudicateur. Publication de référence nationale: Simap de la 25.3.2011, doc. 611749. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 11.4.2011. Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: le soumissionnaire remet son inscription au présent appel d’offres par courrier électronique, lettre ou fax. VI.5) DATE D’ D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 30 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: CHCH-Bellinzone: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: FFS SA, BERNA INFRASTRUTTURA, PROGETTI REGIONE SUD ENGINEERING & COSTRUZIONI Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 97654 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 13/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: S - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: CH Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: BELLINZONE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX Translate! Travaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 31 of 335 SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT FFS SA, Berna Infrastruttura, Progetti Regione Sud Engineering & Costruzioni Via Pedemonte 7 Attn: Arch. Galli Valerio 6500 Bellinzona SUISSE Téléphone +41 512276440 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 512276495Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Rolando Spadea e Marco Bondini Sagl Via Besso 59 Attn: Rolando Spadea 6900 Lugano SUISSE Téléphone +41 919222815 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 919222816 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: FFS SA Berna Infrastruttura, Acquisti Supply Chain e Produzione Progetti di costruzione Regione Sud Via Pedemonte 7 Attn: ing. Roberto D’Onofrio 6500 Bellinzona SUISSE Téléphone +41 512276383 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +41 512276836 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Centro Esercizio Pollegio CEP travaux de: installations de chauffage et de réfrigération. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 32 of 335 Travaux Exécution Lieu principal d'exécution Commune: Pollegio. Localité: zona Fiamell. Coordonnées: 715'025, 136’315 Parcelle: RFD No. 319 Près de: Infocentro AlpTransit, entrata cantiere TAT. II.1.5) Brève description du marché ou de l’achat/des achats Nouvelle installation de chauffage et de réfrigération. La chaleur est produite en récupérant la chaleur des installations, et l’eau glacée est produite par le biais de machines frigorifiques refroidies par air. Le rendement calorifique est garanti par des corps de chauffe. La chaleur est évacuée à l’aide d’armoires de climatisation et de ventilo-convecteurs. Quantités principales: 4 000 m environ tubes en acier 3 accumulateurs de chaleur d’une contenance de 4 000 l chacun 220 m environ conduites téléthermiques environ 60 corps de chauffe 2 100 m environ tubes en matière synthétique 3 vases d’expansion 2 échangeurs de chaleur 22 pompes 18 armoires de climatisation 2 groupes d’eau glacée 26 ventiloconvecteurs 3 modules de remplissage automatique des installations 2 câbles chauffants antigel. II.1.6) Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) 45331000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION à compter du 22.8.2011 jusqu’au 25.5.2012 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Coûts à inclure dans le prix offert: selon documentation d’appel d’offres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marchéAdmis. Les membres d’un consortium forment une société simple et doivent en confier le pilotage à une entreprise. Ils sont solidairement responsables. La composition du consortium ne doit pas être modifiée une fois les offres remises, et ce jusqu’à l’adjudication. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacité économique et financière file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 33 of 335 Critères d'aptitude: L’évaluation de la qualification du soumissionnaire se fonde sur les critères impératifs suivants: 1. Capacités économiques suffisantes; 2. Capacités suffisantes pour exécuter les travaux prévus. Justificatifs requis: Critère 1: — Le chiffre d’affaires moyen des 3 dernières années doit être au moins le double du montant prévu pour les travaux mentionnés dans ce cahier des charges. Critère 2. — Références relatives à des objets comparables: min 2 ref des 10 dernières années. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonctiondes critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier IV.3) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatriceM13431 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentairesDocuments payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation13.5.2011 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation italien. IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucun. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 34 of 335 Conditions générales: selon documentation d’appel d’offres. Négociations: sont réservées. Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes. Autres indications: A) Marquer sur l'enveloppe: Centro Esercizio Pollegio, Opere da Impianti di riscaldamento e refrigerazione – non aprire; B) Indication des voies de recours: il est possible d’interjeter recours contre la présente décision (art. 30 LMP) auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 3000 Berne 14, SUISSE, dans les 20 jours à compter de sa publication. Le recours doit être présenté en double exemplaire et contenir les conclusions, les motifs, l’indication des moyens de preuve et la signature du recourant ou de son représentant. Y joindre également une copie de la présente publication et les documents indiqués comme moyens de preuve s’ils sont en possession du recourant; C) La CFF SA se réserve le droit d’assigner librement d'autres contrats similaires qui renvoient au présent contrat de base. (art 13 al 1 lett h OMP). SIMAP - système d'information sur les marchés publics en Suisse. Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: le timbre postal ou le récépissé (codebarre) d’un office postal suisse fait foi (l'affranchissement de l'entreprise n'est pas reconu comme timbre postal), de même que, pour les soumissionnaires étrangers, l’accusé de réception d’une représentation diplomatique ou consulaire de Suisse. Des offres sans timbre postale, doivent être réceptionnées le 13.5.2011, au plus tard à 16:00 heures à l’adresse indiquée. Lors de la remise de l’offre à une représentation diplomatique ou consulaire de Suisse à l’étranger, les soumissionnaires sont tenus de faxer sans tarder leur accusé de réception à l’adjudicateur. Publication de référence nationale: SIMAP de la 25.3.2011, doc. 611737. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 11.4.2011. Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: le soumissionnaire remet son inscription au présent appel d’offres par courrier électronique, lettre ou fax. La documentation d’appel d’offres sera envoyée aux soumissionnaires inscrits. VI.5) DATE D’ D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 35 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Bayreuth: construction work for university buildings Awarding Authority: STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95462 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 136204-2010 Deadline For Specifications: 05/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 06/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45214400 45331000 CPV Product Name: Construction work for university buildings Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE242 Region Name: Bayreuth Town: BAYREUTH Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 36 of 335 I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Staatliches Bauamt Bayreuth Wilhelminenstraße 2 z. H. Frau Funk 95444 Bayreuth DEUTSCHLAND Tel. +49 921606-2850 E-Mail: [email protected] Fax +49 921606-2849 Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungsund ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regionaloder Lokalbehörde Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Universität Bayreuth – Labor- und Praktikumsgebäude, NW III – Heizungs- und Kälteinstallationsarbeiten – 11 E 0130. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Bayreuth. NUTS-Code DE242 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Universität Bayreuth. Labor- und Praktikumsgebäude, NW III. Heizungs- und Kälteinstallationsarbeiten. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 37 of 335 II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45214400, 45331000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang — Fernheizleitung, Kunststoffmantelrohr, erdverlegt DN 150 – 250 m, — Plattentauscher 450 KW – 1 St, — Röhrenheizkörper – 200 St, — Kälteerzeugung 250 KW – 1 St, — Rückkühlwerk 350 KW – 1 St, — Wärmerückgewinnung 350 KW – 1 St, — Fernkälteleitung, Kunststoffmantelrohr, erdverlegt DN 200 – 250 m, — KältenetzeStahlrohrleitung DN 15 - 150 – 2 500 m. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 8.8.2011. Ende: 20.8.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der IHK seines Sitzes oder Wohnortes. Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 38 of 335 III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, — Angaben über Zahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, — Angaben über technische Ausrüstung und vorgesehenes technisches Personal. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 11 E 0130 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 91-136204 vom 11.5.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 5.5.2011 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 6.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 17.6.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 39 of 335 Tag: 6.5.2011 - 10:00 Ort Staatliches Bauamt Bayreuth. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer NordbayernRegierung von Mittelfranken 91511 Ansbach DEUTSCHLAND Tel. +49 98153-1277 Fax +49 98153-1837 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 95444 Bayreuth DEUTSCHLAND Tel. +49 921604-0 Fax +49 921604-1664 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Staatliches Bauamt Bayreuth Wilhelminenstraße 2 95444 Bayreuth DEUTSCHLAND Tel. +49 921606-2850 Fax +49 921606-2849 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 40 of 335 22.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 41 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: D-Regensburg: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: LANDKREIS REGENSBURG Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95488 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 33658-2011 Deadline For Specifications: 15/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 28/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE238 Region Name: Regensburg Town: REGENSBURG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 42 of 335 I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Landkreis Regensburg Altmühlstraße 3 z. H. Herrn König 93059 Regensburg DEUTSCHLAND Tel. +49 9414009-273 E-Mail: [email protected] Fax +49 9414009-422 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.landkreis-regensburg.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regionaloder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Neubau Gymnasium Lappersdorf Wärmeversorgung und Lufttechnische Anlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort 93138 Lappersdorf NUTS-Code DE238 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Heizanlagen nach DIN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 43 of 335 18380. 1 St. mehrstufige Sole-Wasser-Wärmepumpenanlage, Heizleistung gesamt 115 kW168 St. Erdwärmekörbe (Erdwärmekollektor) 1 St. Heizkreisverteiler für 3 Heizkreise ca. 1 900 m Rohrleitung im Gebäude DN 15 - 100, Stahlrohr schwarz ca. 7 800 m² Fußbodenheizungssystem, bestehend aus Kunststoffrohren mit Wärme- und Trittschalldämmplatte, Verlegezubehör, Fußbodenheizungsverteiler, Zonenventile, Stellantrieb. 1 St. Kaltwassererzeuger 50 kW, mit flüssigkeitsgekühltem Rückkühler 7 St. Gebläsekonvektoren1 St. DDC Regelsystem mit Einzelraumregelung für 2 Wärmeerzeuger, 1 Kaltwassererzeuger, 3 Heizkreise, 1 Kühlkreis, 100 Einzelraumregler für Fußbodenheizung und dezentrale Lüftung, 3 zentrale Lüftungsanlagen. Raumlufttechnische Anlagen nach DIN 18379. 64 St. Dezentrale Kompaktlüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, 300-750 m³/h8 St. Teilzentrale Kompaktlüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, bis 900 m³/h1 St. Zentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung, 5 000 m³/h 3 St. Zuluftanlagen mit Lufterwärmung, 4 000 m³/h3 St. Dachventilatoren, 4 000 m³/h 4 St. Einzelraumabluftgeräte bis 400 m³/h ca. 400 m runde Lüftungskanäle NW 100-500 mm ca. 270 m² eckige Luftkanäle aus verzinktem Stahlblech 32 St. Brandschutzklappen bis NW 300 4 St. Brandschutzklappen bis 600 x 600 mm ca. 50 St. Schalldämpfer NW 100 - 500 ca. 150 St. Tellerventile, Lüftungsgitter II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 26.9.2011. Ende: 15.6.2012 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten — siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) — siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird— gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 44 of 335 III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung JaFür den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, welche bereits Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Ein entsprechender Nachweis ist schriftlich zu erbringen. Nachweise nach VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 2. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Nachweise nach VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 und 2 (auf Verlangen der Vergabestelle), — gemäß Vergabeunterlagen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Nachweise nach VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 und 2 (auf Verlangen der Vergabestelle), — gemäß Vergabeunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Nachweise nach VOB/A § 6 Nr. 3 Abs. 1 und 2 (auf Verlangen der Vergabestelle), — gemäß Vergabeunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber L 12-3 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 45 of 335 Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S 021-033658 vom 1.2.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 15.4.2011 - 12:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 6,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Bar, Scheck oder Überweisung auf das Konto Nr. 2014 bei der Sparkasse. Regensburg, BLZ 750 500 00, BIC BYLADEM1RBG, IBAN DE 66750500000000002014. Eine Kopie des Belegs ist der Bewerbung beizulegen. Bitte beachten: Das LV wird ausschließlich in Dateiform auf CD versandt. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 28.4.2011 11:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 27.5.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28.4.2011 - 11:00 Ort Landratsamt Regensburg, kleiner Sitzungssaal, Zimmer 129, I. Stock. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRDNein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken Promenade 27 91522 Ansbach file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 46 of 335 DEUTSCHLAND Tel. +49 981530 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 47 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: FIFI-Kajaani: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: KAJAANIN KAUPUNKI Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95438 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: 41661-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 28/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: FI Original Language: FI Regional Codes: FI134 Region Name: Kainuu Town: KAJAANI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! HANKINTAILMOITUS Urakat I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 48 of 335 I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET) Kajaanin kaupunki Pohjolankatu 13, PL 132 Yhteyspiste(et): Ympäristötekninen palvelukeskus / tilapalvelu Huom Jaakko Pöllänen FI-87101 Kajaani SUOMI Puhelin +358 861552546 Sähköpostiosoite: [email protected] F +358 861552590 Internet-osoite (-osoitteet) Hankintaviranomaisen yleisosoite www.kajaani.fi Hankkijaprofiilin osoite [email protected] Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja): Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Kajaanin kaupunki Pohjolankatu 13, PL 132 FI-87101 Kajaani SUOMI Puhelin +358 861551 Sähköpostiosoite: [email protected] I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT Alue- tai paikallistason virasto/laitos Yleinen julkishallinto Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta Ei II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi Kajaanin keskuskoulun peruskorjaus, iv-urakka. II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka UrakatToteutus Pääasiallinen toteutuspaikka Kajaani. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 49 of 335 NUTS-koodi FI134 II.1.3) Ilmoituksessa on kyse julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Koulurakennuksen peruskorjaus. II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 45331000 II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan Ei II.1.8) Sopimus on jaettu osiin Ei II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään Ei II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus Ilman alv:a Alue välillä 1 200 000 - 1 300 000 EUR II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Ei II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA alkamispäivä 6.6.2011. päättymispäivä 30.8.2013 III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut Urakkaohjelman kohdan 9 mukaisesti. III.1.2) Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiinUrakkaohjelman kohdan 10 mukaisesti. III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja Ei III.2) OSALLISTUMISEHDOT III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Tarjoukseen tulee liittä urakkaohjelman file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 50 of 335 kohdassa 16.2 mainitut todistukset. III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Tarjoajan tulee tarvittaessa toimittaa viimeisimmät tilinpäätöstiedot sekä todistus siitä, että pystyy täyttämään urakkaohjelman kohdassa 9 mainitut vastuuvelvoitteet. Mahdolliset vähimmäisvaatimukset Tarjoajalla tulee olla riittävät taloudelliset resurssit hankkeen läpiviemiseksi. III.2.3) Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:Tarjoukseen tulee liittää referenssiluettelo mahdollisine suosittelijoineen sekä ilmoitus siitä, mikäli tarjoajalla on voimassa oleva ISO 9001 standardin mukainen laatujärjestelmä. Mahdolliset vähimmäisvaatimukset Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. III.2.4) Varatut hankintasopimukset Ei IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet Alin hinta IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään Ei IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin Ennakkotietoilmoitus Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2011/S 26-041661 , 3.2.2011 IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot Asiakirjat ovat maksullisia Ei IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 28.4.2011 - 12:00 IV.3.5) Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumispyynnöt lähetetään valituille ehdokkaille22.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 51 of 335 IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatiasuomi. IV.3.7) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Kesto päivinä 30 (tarjousten viimeisestä vastaanottopäivästä) IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot Päivämäärä: 28.4.2011 - 13:00 Paikka Kajaanin kaupungintalo. Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä Ei VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA Ei VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN Ei VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki SUOMI Sähköpostiosoite: [email protected] Puhelin +358 103643300 Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus F +358 103643314 VI.4.3) Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa Kajaanin kaupunki Pohjolankatu 13, PL 132 FI-87101 Kajaani SUOMI Sähköpostiosoite: [email protected] Puhelin +358 861551 Internet: www.kajaani.fi file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 52 of 335 F +358 861552569 VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 21.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 53 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Lille: restructuring work Awarding Authority: CONSEIL RÉGIONAL NORD PASPAS-DEDE-CALAIS Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95493 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 03/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 03/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45454000 45261000 45421000 45313100 45311200 45331000 CPV Product Name: Restructuring work Erection and related works of roof frames and coverings Joinery work Lift installation work Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR302 Region Name: Pas-de-Calais Town: LILLE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 54 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil régional Nord Pas-de-Calais siège de région, 151 avenue Hoover Attn: M. le président 59555 Lille Cedex FRANCE Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Région Nord - Pas-de-Calais direction des achats et de la commande publique, siège de région, 151 avenue Hoover Attn: M. Gérald Arbeltier 59555 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 328826287 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Reprocolor 113 rue Barthélemy Delespaul, BP 431 Attn: M David Trinel 59021 Lille Cedex FRANCE Téléphone +33 320298787 Fax +33 320298780 internet: http://marches.nordpasdecalais.marcoweb.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Région Nord Pas-de-Calais bureau des remises des offres, siège de région, 151 avenue Hoover (accès parking visiteurs) Attn: Gérald Arbeltier 59555 Lille Cedex FRANCE internet: http://marches.nordpasdecalais.marcoweb.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 55 of 335 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Réalisation de travaux patrimoniaux au lycée André Malraux à Béthune (bassin no12). II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution impasse de la rue Jules Massenet, 62407 Béthune, FRANCE. Code NUTS FR302 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réalisation de travaux patrimoniaux au lycée André Malraux à Béthune (bassin no12). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45454000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale La consultation est décomposée en 6 lots et comporte une tranche ferme: réaménagement total des vestiaires et sanitaires de la salle de sports bâtiment no5. Construction de deux ascenseurs compris cages et accès bâtiment no4 internat et no2 externat. Reconstruction avant entrée extérieure et réalisation accès handicapé bâtiment no2. Réhabillage d'un pignon extérieur bâtiment no7. Remplacement de menuiseries extérieures au rez de chaussée de l'internat ainsi qu'au rez et étage partiel bâtiment no7; et deux tranches conditionnelles TC1: Agrandissement du parvis d'entrée, TC2: économie d'énergie. Production eau chaude solaire douches et salle de sports. Délais d'exécution: TF: 8 mois, TC1: 2 mois, TC2: 3 mois. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 8 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ gros oeuvre étendu 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 56 of 335 1.1 Démolition - maçonnerie; 1.2 Carrelages - faiences; 1.3 Menuiseries intérieures - faux plafond; 1.4 Peintures - revetements de sols collés; 1.5 Voirie réseaux divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45454000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution. Tranche ferme: 8 mois. Délai d'exécution. Tranche condi. 1: 2 mois. LOT n° 2 INTITULÉ charpente métallique - couverture - bardage 1) DESCRIPTION SUCCINCTECharpente métallique d'un nouvel auvent reliant l'externat bat. no2 et l'administration bat. no8. Couverture bac acier et bardage en terre cuite. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution. Tranche ferme: 8 mois. LOT n° 3 INTITULÉ menuiseries extérieures aluminium 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Portes d'accès vitrées ou pleines. Ensembles menuisés et menuiseries extérieures au RDC bâtiment no4 internat, RDC et étage bâtiment no7 externat, porte pignon externat RDC, occultations, serrurerie et éléments divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution. Tranche ferme: 8 mois. LOT n° 4 INTITULÉ ascenseurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Deux ascenseurs de 630 kg: bâtiment no2 sur 4 niveaux, bâtiment no4 sur 5 niveaux. Ascenseurs acessibles à toutes personnes y compris personnes avec handicap. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 57 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution tranche ferme: 8 mois. LOT n° 5 INTITULÉ électricté courants forts et faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Auvent d'entrée reliant administration et l'externat. Alimentation de deux nouveaux acenseurs bâtiment no2 & no4. Alimentation des nouveaux aménagements vestiaire bâtiment no5. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution Tranche ferme: 8 mois. Délai d'exécution Tranche condi. 1: 2 mois. LOT n° 6 INTITULÉ chauffage / Ventilation / Plomberie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage, ventilation et plomberie concernant essentiellement le réaménagement des locaux annexes de la salle de sports. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Délai d'exécution Tranche ferme: 8 mois. Délai d'exécution Tranche condi. 2: 3 mois. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de garantie de 5,000 % du montant du marché sera prélevée sur le montant de chaque acompte. Elle pourra etre remplacée par une garantie à première demande au gré du titulaire ou par une caution personnelle et solidaire si les deux partie en son d'accord. Le versement de l'avance est conditionné à l'exception des organismes publics, par la constitution d'une garantie a première demande à concurrence de 100 % du montant de l'avance. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 58 of 335 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Une avance de 30,000 % pourra etre versée au titulaire dans les conditions prévues au marché. Modalité de règlement des comptes: via un système de gestion informatique de type marco. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: fonds publics/ressources propres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéEn cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 59 of 335 Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous 1. Prix des prestations. Pondération 80 2. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique. Pondération 20 3. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: moyens humains. Pondération 4 4. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: après la commande. Pondération 3 5. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: chantier. Pondération 6 6. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: réception. Pondération 3 7. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: dossier des ouvrages exécutés. Pondération 2 8. Valeur technique analysé sur la base de la note méthodologique: année de parfait achèvement, sinistres, garanties. Pondération 2 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuéeNon IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2010.181 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 3.5.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 3.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 60 of 335 VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Critère de sélection des candidatures: capacités professionnelles techniques et financières. Le code des marchés publics français issu du décret 2006-975 est consultable sur le site www.legifrance.gouv.fr. Le dossier de consultation sera remis gratuitement après réservation par télécopie du lundi au vendredi de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:30 au +33 359039322. Il pourra etre téléchargé sur la plateforme de dématérialisation de la région dédiée aux marchés publics: http://marches.nordpasdecalais.marcoweb.fr. Aucun document remis par le candidat ne sera restitué. Les offres devront parvenir par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, avec la mention: " ne pas ouvrir par le service courrier - aoo no 2010.181 - réalisation de travaux patrimoniaux au lycée André Malraux à Béthune (bassin no12) Lot no.(à préciser).". Les offres électroniques sont autorisées et les modalités de leur transmission sonreprise au règlement de la consultation. Renseignement(s) technique(s): Région Nord - Pas-de-Calais, direction du patrimoine, siège de région, 151 avenue Hoover, 59555 Lille Cedex, FRANCE, Paul Naels Tél: +33 328828761. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée 59000 Lille FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 320631300 internet: http://www.conseil-etat.fr/ta/lille/index.shtml Fax +33 320631347 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Lille 143 rue Jacquemars Giélée 59000 Lille FRANCE Téléphone +33 320631300 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 61 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-SaintSaint-JeanJean-dede-Maurienne: construction work for buildings relating to health Awarding Authority: CH SAINTSAINT-JEANJEAN-DEDE-MAURIENNE Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95523 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 12/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45215100 45112500 45223220 45261000 45261210 45261420 45432210 45421000 44316500 45316200 44112300 45421146 45431000 45432111 44111400 45331000 09310000 45330000 24111500 42416100 45112710 32400000 45262210 45112713 45443000 45410000 42521000 45332400 42416120 77310000 CPV Product Name: Construction work for buildings relating to health Earthmoving work Structural shell work Erection and related works of roof frames and coverings Roof-covering work Waterproofing work Wall-covering work Joinery work Smiths' wares Installation of signalling equipment Partitions Installation of suspended ceilings Tiling work Laying work of flexible floor coverings Paints and wallcoverings Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electricity Plumbing and sanitary works Medical gases Lifts Landscaping work for green areas Networks Foundation work Landscaping work for roof gardens Facade work Plastering work Smoke-extraction equipment Sanitary fixture installation work Goods lifts Planting and maintenance services of green areas Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR717 Region Name: Savoie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Town: Page 62 of 335 SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT CH Saint-Jean-de-Maurienne EHPAD La Bartavelle, BP 113 Attn: secrétariat de la direction 73303 Saint-Jean-de-Maurienne Cedex FRANCE Téléphone +33 479206000 Fax +33 479206010 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Voxoa 30 rue du Lac Attn: M. Driou 69442 Lyon Cedex 03 FRANCE Téléphone +33 472610261 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472610262 internet: http://www.voxoa.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Quickprint 115 rue Tronchet 69006 Lyon FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 63 of 335 Téléphone +33 478847804 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 478841805 internet: https://quickprint.aosys.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Centre hospitalier de Saint-Jean-de-Maurienne EHPAD La Bartavelle, BP 113 Contact: secrétariat de la direction 73303 Saint-Jean-de-Maurienne Cedex FRANCE Téléphone +33 479206000 Fax +33 479206010 internet: https://quickprint.aosys.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Santé SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de travaux pour la reconstruction de l'EHPAD La Bartavelle du CH de Saint-Jean-de-Maurienne. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Centre hospitalier de Saint-Jean-de-Maurienne, 73303 Saint-Jeande-Maurienne Cedex, FRANCE. Code NUTS FR717 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de travaux pour la reconstruction de l'EHPAD La Bartavelle du centre hospitalier de Saint-Jean-de-Maurienne, passé selon la procédure de l'appel d'offres ouvert, en application des articles 57 à 59 du code des marchés publics. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45215100 - EA05 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 64 of 335 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Les travaux de reconstruction de l'EHPAD La Bartavelle se dérouleront au sein même du CH de Saint-Jean-de-Maurienne, qui sera en activité. La durée prévisionnelle du marché est de 18 mois. La date prévisionnelle de notification est prévue pour fin juin 2011. Le démarrage effectif des travaux est prévu pour début septembre 2011 (hors période de préparation). Les variantes sont autorisées uniquement pour le lot 02: gros oeuvre - fondations profondes. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 18 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 01 INTITULÉ terrassement - VRD 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Terrassement généraux pour mise à niveau des plateformes du bâtiment, avec nivellement du terrain, remblais, compactage, évacuation des excédents. Terrassements en tranchées et remblayage après fourniture et pose des canalisations et fourreaux, y compris regards. Plans de récolement de tous les réseaux. Réfection de voirie, bordures et signalisation horizontale/verticale. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500, 32400000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 1111 - 1112 - 1113 - 1142 - 1143 - 1311 - 1312 - 1321 - 1322 - 1323 - 1331 1341 - 1342 - 1351 - 1361 - 1442 - 1443 - 2212 - 2232 - 2252 - Qualifelec: eclairage public courants faibles - effectif: EFF.2. LOT n° 02 INTITULÉ gros oeuvre - fondations profondes 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Base-vie, aire de chantier, clôture et panneau de chantier, grue et alimentation de chantier, gardiennage. Gestion du compte prorata. Terrassement complémentaire au lot 01. Fondations par pieux forés à la tarière creuse, longrines, dallage porté, voiles béton (en sous-sols, vides sanitaires et en superstructure), poteaux, poutres, escaliers, réseaux sous-dallages y compris canalisations et regards. Maçonnerie. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 65 of 335 Socles et massifs. Locaux techniques et gaines de ventilation et de désenfumage. Chapes. Béton matricé. Interventions sur existants (liaison avec mitoyen, chaufferie centrale du CH, mur de soutènement). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45262210 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 2212 - 1312 - 1232 - effectif: EFF.3 - variantes autorisées. LOT n° 03 INTITULÉ charpente bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Charpente bois support de la couverture en tôle nervurée d'acier recouverte d'une structure en bois à Clairevoie. Chevêtres pour lanterneaux, gaines. Chêneaux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000 - AB26 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 2312 - effectif: EFF.2. LOT n° 04 INTITULÉ couverture - zinguerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Couverture composées de plaques nervurées et d'accessoires en acier prélaqué, y compris accessoires. Isolation sous couverture bacs acier. Costières, châssis, Couverture par lames de bois sur couverture bacs acier. Zinguerie (caniveaux, descentes Ep). Shed. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210 - AA09 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 3183 - 3153 - effectif: EFF.3. LOT n° 05 INTITULÉ étancheité & toiture végétalisée 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Isolation thermique, pose de pare-vapeur. Etanchéité de terrasses accessibles ou inaccessibles. Naissances d'ep, trop-plein, descentes EP. Couches drainantes/filtrantes pour terrasses végétalisées, et protection d'étanchéité. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 66 of 335 Couvertine alu sur acrotères de façades. Skydômes. Etanchéité de murs enterrés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420, 45112713 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 3213 - effectif: EFF.2. LOT n° 06 INTITULÉ revêtements de façades 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Echafaudages. Platelage bois de balcons, de terrasses. Isolation thermique par l'extérieur avec bardages lames bois. Isolation thermique par l'extérieur et finition enduit RPE. Finition /Enduit RPE sur béton. Peinture minérale sur béton. Peinture microporeuse sur ouvrages bois. Peinture sur ouvrages métalliques. Couvre-joint de dilatation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432210, 45443000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 3813 - effectif: EFF.2. LOT n° 07 INTITULÉ menuiseries extérieures bois & occultations 1) DESCRIPTION SUCCINCTEFourniture et pose de menuiseries bois (portes, croisées, portes-croisées, châssis). Bavettes alu sur appuis. Volets-roulants. Blocs-portes pare-flamme. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 - IA04 - AB13 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 3552 - 4522 - effectif: EFF.2. LOT n° 08 INTITULÉ metallerie - serrurerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture et pose de blocs-portes métalliques y compris accessoires. Serrures à cylindres à combinaison. Grilles de ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 67 of 335 44316500 - AA01 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 4412 - effectif: EFF.2. LOT n° 09 INTITULÉ menuiseries intérieures bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fourniture et pose de blocs-portes bois y compris accessoire (serrure sur organigramme, gâches électriques). Portes coulissantes escamotables cintrées. Trappes d'accès en combles. Rayonnages. Châssis vitrés. Protections murales. Plan de travail. Banque accueil. Mur acoustique amovible. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 - IA09 - AB13 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 4311 - effectif: EFF.2 - option 01: portes coulissantes escamotables en appliques en lieu et places de portes escamotables cintrées. - option 06: protection murale par main-courante type pare-choc en lieu et place de protection murale par main-courante tubulaire, et protection murale par chasse-roue (h = 56 cm) en lieu et place de protection par chasse-roue (h = 75 cm). LOT n° 10 INTITULÉ signalétique 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Tableaux d'affichage, plans d'évacuation, panneau général, plaques de portes, pictogrammes de sanitaires, plaques directionnelles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45316200 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 4311 - effectif: EFF.2. LOT n° 11 INTITULÉ cloison - doublage - platrerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Doublage thermo-acoustique, écran de cantonnement, cloisons de distribution type placostil, cloison de gaine type carreaux de plâtre, cloisons de gaines techniques (désenfumage, colonnes montantes), soffites. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 68 of 335 44112300, 45410000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 4111 - effectif: EFF.2 - option 01: incidence du remplacement de portes coulissantes escamotables cintrées par des portes coulissantes escamotables en applique. LOT n° 12 INTITULÉ plafonds suspendus 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plafonds suspendus type acoustique, type hygiène performance. Plafonds suspendus plaques pleines placostil. Joues de faux-plafonds. Trappes d'accès dans faux-plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 6611 - effectif: EFF.2 - option 07: faux-plafonds suspendus plaques pleines placostil dans chambres. LOT n° 13 INTITULÉ carrelage - faïence 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Isolation phonique type assour. Chape hydrofuge. Etanchéité en résine circulable. Revêtement de sols scellés en carrelage; chape avec façon pente. Plinthes. Etanchéité sous faïence. SPEC. Revêtement mural carreaux de faïence. Barres de seuil. Couvre-joint au sol sur joint de dilatation. Siphons de sol. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 - AB03 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 6311 - effectif: EFF.2. LOT n° 14 INTITULÉ revêtements de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Préparation de sols existants. Ragréage. Revêtement de sols souples. Système taradouche. Remonté de plinthes. Tapis de sol y compris cadre. Barres de seuil. Couvre-Joint au sol sur joint de dilatation. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 69 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 6222 - 6224 - effectif: EFF.2 - option 05: revêtement de marches dans les escaliers, en lieu et place de la peinture de sol. LOT n° 15 INTITULÉ peinture - revêtements muraux 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Enduits pelliculaires sur plafonds béton. Peinture sur plafond placoplâtre. Peinture sur murs et cloisons. Lasure sur menuiseries extérieures bois. Peinture sur boiseries intérieures, sur métalleries, sur canalisations apparentes, sur façades ascenseurs. Peinture de sols. Nettoyage de sols pour OPR et réception de chantier. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44111400 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 6111 - effectif: EFF.2 - option 05: suppression de la peinture de sols dans les escaliers - option 07: peinture sur plafond placoplâtre des chambres avec plafond suspendu. LOT n° 16 INTITULÉ chauffage - rafraichissement - ventilation - désenfumage 1) DESCRIPTION SUCCINCTEChaudières gaz, y compris, cheminées, distribution eau chaude et radiateurs. Groupe froid, y compris distribution et équipements de rafraîchissement. Rafraîchissement de locaux spécifiques. Ventilation (VMC double flux, centrales de traitement d'air), y compris réseaux de distribution. Equipements de désenfumage (caisson d'extraction et réseau). Armoires électriques des installations thermiques, frigorifiques et aérauliques. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000, 42521000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 5312 - 5412 - 5432 - effectif: EFF.3. LOT n° 17 INTITULÉ électricité courants forts & courants faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTEInstallation de chantier. Raccordement sur TGBT du ch. Tgbt spécifique à l'EHPAD. Tableau général de sécurité. Armoires divisionnaires. Câblage et cheminements. Gaines têtes de lit. Mise à la terre; Appareillage. Eclairage normal et de sécurité. Téléphonie et informatique. Dispositif d'appel infirmières. Distribution télévisuelle. Installation de détection incendie. Dispositif de gestion des accès. GTC et report d'alarmes. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 70 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09310000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: E2 - CF3 - effectif: EFF.3 - option 08: hublots ronds dans les chambres - option 09: réglettes murales dans les salles d'eau des chambres - option 10: pose de disques de verre sur les spots des circulations - option 11: dispositif anti-fugue sur l'EHPAD - option 12: sonorisation de la salle d'activité EHPAD du rdc. LOT n° 18 INTITULÉ plomberie - sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Distribution EF. Production et distribution d'ECS. Réseau EU/EV. Réseau EP. Appareils sanitaires (plans de toilettes, cuvettes WC, paillasses, vidoirs, receveurs de douches, robinetterie) et attentes. Accessoires sanitaires (barres de relevages, miroiterie). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45332400 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 5112 - effectif: EFF.3. LOT n° 19 INTITULÉ fluides médicaux 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Production d'oxygène et distribution primaire/secondaire. Production de vide et distribution primaire/secondaire. Prises de fluides. Coffrets d'alarmes. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 24111500 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: 5153 - effectif: EFF.2. LOT n° 20 INTITULÉ ascenseurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Trois monte-malades 1 600 kg, 5 niveaux desservis, compris toutes sujétions. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42416100, 42416120 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 71 of 335 Qualification: sur références - effectif: EFF.1. LOT n° 21 INTITULÉ espaces verts 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Apport et réglage de terre végétale, engazonnement. Chaussée légère dans patio. Gravillon en pied de façade, Bordure béton. Bornes d'éclairage et candélabres, y compris socles. Caniveaux à grilles dans patio. Plantation d'arbres et arbustes, fleurs pour jardinières, bancs, haies, clôtures et portillons. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112710, 77310000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Qualification: sur références - effectif: EFF.1 - option 13: arrosage automatique du jardin Alzheimer. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de garantie ou garantie à première demande. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Financement sur fonds propres et subventions CNSA. Délai global de paiement 50 jours, conformément à l'article 98 du code des marchés publics. Taux d'intérêt en cas de retard: taux légal +2 points. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLes candidats peuvent soumissionner seuls ou en groupement d'opérateurs économiques. En cas de groupement, la forme souhaitée est la forme solidaire. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — lettre de candidature (DC1), — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner (DC2). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 72 of 335 Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— certificat (s) de qualité ou de capacité délivré (s) par des organismes indépendants ou moyens de preuve équivalent, notamment, certificats de qualifications professionnelles ou de conformité à des spécifications techniques: Qualibat ou équivalent (les niveaux spécifiques minimaux exigés sont indiqués par lot), — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 50 2. Valeur technique (moyens en personnel, moyens d'exécution, mesures de sécurité et d'hygiène, exigences de developpement durable). Pondération 50 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurN696 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 12.5.2011 - 12:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 73 of 335 Documents payants Conditions et mode de paiement: Le DCE est mis gratuitement à la disposition des entreprises sur la plateforme: https://quickprint.aosys.fr. Les entreprises peuvent demander le DCE sur format papier payant à Quickprint, 115 rue Tronchet, 69006 Lyon, FRANCE, tél: +33 478847804 - fax: +33 478841805 - courriel: [email protected]. Les frais de reprographie étant à la charge des entreprises, la transmission papier du dossier de consultation coûtera la somme de: 118,15 EUR TTC hors frais de port. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 12.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le mode de transmission des offres retenu par le pouvoir adjudicateur est le mode papier. Cependant, les candidats ont la possibilité de répondre par voie dématérialisée sur la plateforme: https://quickprint.aosys.fr. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Grenoble 2 place de Verdun, BP 1135 38022 Grenoble Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 476429000Fax +33 476422269 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 74 of 335 l'introduction des recours Tribunal administratif de Grenoble 2 place de Verdun, BP 1135 38022 Grenoble Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 476429000 Fax +33 476422269 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 75 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Rethel: construction work for swimming pool Awarding Authority: SYNDICAT MIXTE DU PAYS RETHÉLOIS Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95527 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 13/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45212212 45112500 45223220 45330000 45331000 45310000 45332200 45421152 45212230 44316500 45432110 43324100 42961100 79713000 45112710 45261100 45261210 45421000 45332400 45442100 45211370 CPV Product Name: Construction work for swimming pool Earthmoving work Structural shell work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and airconditioning installation work Electrical installation work Water plumbing work Installation of partition walls Installation of changing rooms Smiths' wares Floor-laying work Equipment for swimming pools Access control system Guard services Landscaping work for green areas Roof-framing work Roof-covering work Joinery work Sanitary fixture installation work Painting work Construction works for saunas Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR211 Region Name: Ardennes Town: RETHEL Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 76 of 335 Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Syndicat mixte du Pays Rethélois 3 quai d'Orfeuil Attn: M. le président 08300 Rethel FRANCE Téléphone +33 324389116 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 324388048 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.pays-rethelois.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Syndicat mixte pays Rethélois 3 quai d'Orfeuil Attn: M. Duchaussoy 08300 Rethel FRANCE Téléphone +33 324389116 Fax +33 324388048 internet: http://www.edi-tender.com/pays-rethelois/Dce.asp?N=334683 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Syndicat mixte pays Rethélois 3 quai d'Orfeuil Attn: M. le président 08300 Rethel file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 77 of 335 FRANCE Téléphone +33 324389116 Fax +33 324388048 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution rue Pierre Clostermann, 08300 Rethel, FRANCE. Code NUTS FR211 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction d'une piscine sport-loisirs à Rethel. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45212212 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui description de ces options: Il est prévu les options suvantes: - lot n° 1: voiries et réseaux divers et espaces verts. Option 1.1: enrobé basse température dit enrobé tiède. Option 1.2: enrobé bitumineux classique. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 78 of 335 — sous lot n° 2.1: gros oeuvre. Option 2.1.1: réalisation de la rivière extérieure en inox porteur. Option 2.1.2: réalisation de 3 pédiluves supplémentaires extérieurs. — sous lot n° 2.2: charpente métallique. Option 2.2.1: l'entrepreneur doit chiffrer des assemblages soudés sur site en remplacement des boulonnages, entre les arbalétriers principaux et les poteaux de demi portique et entre les arbalétriers secondaires et les arbalétriers principaux. Suivant les indications des plans guides de charpente; Compris toutes sujétions d'isolement par cabine de soudage adaptée sur place, compris toutes sujétions de restitution de la protection antirouille au droit des soudures, avec garantie conformément à l'article 3.1.10 du Cctp correspondant. — Lot no 3: plomberie sanitaire. Option 3.1: suppression du surpresseur eau froide. Option 3.2: suppression du traitement d'eau anti tartre. Option 3.3: ajout de 3 pédiluves supplémentaires. — lot no 5: électricité courants forts courants faibles. Option 5.1: vidéosurveillance. — lot no 8: menuiseries interieures - équipements vestiaires. Option 8.1: épaisseurs des cloisons compactes. — lot no 10: sols durs sols souples peintures. Option 10.1: remplacement des plages intérieures en carrelages en bitume poli. Option 10.2: ajout de 3 pédiluves extérieurs. — lot no 11: bassin inox. Option 11.1: réalisation de la rivière extérieure en inox porteur. — lot no 14: système antinoyade. Option 14.1: bassin d'apprentissage. — lot no 15: gardiennage de chantier. Option 15.1: gardiennage à temps complet du vendredi soir 18:00 au lundi matin 7:00. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 18 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 001 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 79 of 335 Voiries et reseaux divers et espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500, 45112710 LOT n° 002 INTITULÉ macrolot clos couvert 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sous lot 02.1: gros-oeuvre. Sous lot 02.2: charpente métallique. Sous lot 02.3: couverture étanchéité. Sous lot 02.4: menuiseries extérieures - brise soleil. Sous lot 02.5: vêtures extérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45261100, 45261210, 45421000LOT n° 003 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45332400LOT n° 004 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 005 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricite courant forts et courants faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45310000LOT n° 006 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Traitement d'eau. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45332200LOT n° 007 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloisons doublages faux plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 80 of 335 45421152LOT n° 008 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries intérieures equipements vestiaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45212230, 45421000LOT n° 009 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie métallerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500LOT n° 010 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols durs sols souples peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432110, 45442100LOT n° 011 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Bassin inox. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 43324100LOT n° 012 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Contrôle accès casiers informatisés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42961100LOT n° 013 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Equipements spécifiques. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 43324100, 45211370LOT n° 014 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Systeme antinoyade. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 43324100 LOT n° 015 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gardiennage de chantier. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 81 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 79713000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Conformément à l'article 101 du code des marchés publics, le marché fera l'objet d'une retenue de garantie d'un montant maximum de 5 % du marché initial. La retenue de garantie pourra être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande ou par une caution personnelle et solidaire, dans les conditions prévues à l'article 102 du code des marchés publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes ressources finançant la prestation sont des ressources propres et des subventions publiques. Le délai global de paiement du marché est stipulé à l'article 98 du code des marchés publics. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAucune forme imposée. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — une lettre de candidature portant identification du candidat et éventuellement des membres du groupement ainsi que l'habilitation du mandataire par ses cotraitants (imprimé DC1 recommandé), — une déclaration du candidat précisant notamment son identification, son statut,ses moyens humains et techniques, sa qualification professionnelle, ses mesures de qualité (modèle DC2 recommandé); les formulaires DC1 et DC2 sont disponibles via le lien: http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/dc/daj_dc.htm, — si le candidat est en redressement judiciaire: la copie du ou des jugement(s) prononcé(s) à cet effet, — copie des attestations d'assurances responsabilité civile professionnelle et décennale en cours de validité. Pour les entreprises nouvellement créées, les candidats devront fournir les éléments équivalents susceptibles de permettre d'apprécier leurs moyens (financiers, humains et matériels), ainsi que le cas échéant la liste des éventuels chantiers en cours précisant pour chacun d'eux le montant et la nature des prestations exécutées. En cas de prestataires groupés, chaque membre du groupement devra remettre sous peine de non-conformité les pièces demandées. L'entreprise retenue devra produire les pièces obligatoires suivantes mentionnées à l'article 46 du code des marchés publics dans un délai de 5 jours à compter de la notification de la décision d'attribution. A) les pièces mentionnées à l'article R.324-4 du code du travail; B) les attestations et certificats file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 82 of 335 délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'elle a satisfait à ses obligations fiscales et sociales. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le chiffre d'affaires du candidat hors taxes pour les 3 derniers exercices clos. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Références et certificats de capacité concernant des travaux similaires indiquant le lieu, la date, la nature et le montant des travaux exécutés durant les 3 dernières années (pour chaque cotraitant éventuel); — certificats et qualifications professionnelles éventuels de l'entreprise. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique. Pondération 60 % 2. Prix. Pondération 40 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurAO 2011-01 CA IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants prix 100 EUR Conditions et mode de paiement: Par chèque. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 83 of 335 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 13.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Conformément à l'article 56 du code des marchés publics, le pouvoir adjudicateur met gratuitement à disposition le dossier de consultation par voie électronique, à l'adresse suivante: http://www.edi-tender.com/, rubrique: accès aux appels d'offres publics. Le dossier de consultation des entreprises sur support papier, sera remis à chaque candidat qui en fera la demande, contre un chèque de 100 Euros établi à l'ordre de: M. Le Trésorier de Rethel, place de Caen, 08300 Rethel pour paiement des frais de reproduction. Le candidat se rendra directement à la Trésorerie de Rethel afin de procéder au paiement. La trésorerie lui remettra alors un reçu que le candidat devra présenter dans les bureaux du Pays rethélois, 3 quai d'orfeuil - 08300 Rethel, afin d'obtenir les documents relatifs à la consultation sous format papier, et les plans format A0 sur support physique électronique (cd ou Clé Usb). Caractéristiques principales: le marché a pour objet des travaux de construction d'une piscine sport - loisirs à Rethel. Le marché est conclu pour une durée prévisionnelle de 18 mois à compter de la notification de l'ordre de service prescrivant la date de commencement des travaux. Le début des travaux est prévu en juin 2011. Unité monétaire utilisée, l'euro. Critères de sélection des participants: ne seront pas admis: — les candidats qui ne remplissent pas les conditions d'accès à la commande publique, — au-delà d'un délai de 5 jours après relance, les candidats qui n'ont pas fourni les renseignements et les documents demandés dans le présent avis, — les candidats ne présentant pas les garanties techniques et financières suffisantes (examen des effectifs, qualifications, moyens et matériels). Conditions de remise des offres ou des candidatures: la personne publique accepte la transmission des offres par voie électronique par le biais du site: http://www.edi-tender.com/.Les candidats peuvent également transmettre leur offre sous pli cacheté.les offres devront être remises contre récépissé à l'adresse suivante: Syndicat mixte du Pays rethélois, 3 quai d'Orfeuil, 08300 Rethel, FRANCE. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 84 of 335 Du lundi au vendredi de 9:00 à 12:30 et de 13:30 à 17:00. Avant le 13.5.2010 à 16:00. L'enveloppe portant l'adresse suivante: M. le président du Syndicat mixte du Pays rethélois, 3 quai d'Orfeuil 08300 - Rethel, FRANCE. Avec la mention: "travaux de construction d'une piscine sport loisirs - lot no .... (à indiquer) - ne pas ouvrir avant la commission". Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure limites fixées, ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus. Ils seront renvoyés à leurs auteurs. Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif et technique peuvent être obtenus: Syndicat mixte pays rethélois. Correspondant: M. Duchaussoy, 3 quai d'Orfeuil, 08300 Rethel, FRANCE, tél. +33 324389116, télécopieur: +33 324388048. Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — Déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner, — Certificat(s) de qualité ou de capacité délivré(s) par des organismes indépendants ou moyens de preuve équivalents, notamment, certificats de qualifications professionnelles ou de conformité à des spécifications techniques:— Déclaration concernant le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-4 du code du travail, — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. Autres renseignements demandés: — Documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du marché: attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales (si ces éléments ne sont pas déjà demandés dans le cadre du NOTI2 (anciennement DC7), ci-après) ou documents équivalents en cas de candidat étranger; - documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du marché: NOTI2 (anciennement DC7) ou documents équivalents en cas de candidat étranger (etat annuel des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics). file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 85 of 335 Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Châlons-enChampagne 25 rue du Lycée 51036 Châlons-en-Champagne FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 326668687Fax +33 326210187 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne 25 rue du Lycée 51036 Châlons-en-Champagne FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 326668687 Fax +33 326210187 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 86 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Bordeaux: structural shell work Awarding Authority: CONSEIL RÉGIONAL D'AQUITAINE Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95528 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45223220 45451300 45421000 45431000 45311200 45330000 45333000 45313100 45410000 45261420 45261100 45262210 45432111 45261215 45332400 45331000 45421141 45421146 45442100 CPV Product Name: Structural shell work Interior gardens Joinery work Tiling work Electrical fitting work Plumbing and sanitary works Gas-fitting installation work Lift installation work Plastering work Waterproofing work Roof-framing work Foundation work Laying work of flexible floor coverings Solar panel roof-covering work Sanitary fixture installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Installation of partitioning Installation of suspended ceilings Painting work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR612 Region Name: Gironde Town: BORDEAUX Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 87 of 335 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil régional d'Aquitaine BMA: 25 rue Jean Fleuret - CS 80010 Contact: BMA Attn: M. le président 33001 Bordeaux Cedex FRANCE Téléphone +33 556993199 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 556982104 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://region.aquitaine.fr Adresse du profil d’acheteur http://marchespublics.aquitaine.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Bordeaux métropole aménagement 25 rue Jean Fleuret, CS 80010 33001 Bordeaux Cedex FRANCE Téléphone +33 556993199 internet: http://marchespublics.aquitaine.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Bordeaux métropole aménagement 25 rue Jean Fleuret, CS 80010 33001 Bordeaux Cedex FRANCE internet: http://marchespublics.aquitaine.fr file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 88 of 335 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Conseil régional d'Aquitaine 14 rue François de Sourdis - porte 207 33077 Bordeaux Cedex FRANCE internet: http://marchespublics.aquitaine.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de travaux concernant la construction du centre de formation, recherche, transfert de technologie lié à l'optique à Talence sur le campus universitaire de Bordeaux I. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution allée Laroumagne, 33400 Talence, FRANCE. Code NUTS FR612 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction du centre de formation recherche transfert de technologie lié à l'optique Talence sur le campus de Bordeaux I. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45223220 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale SHON approximative du bâtiment à construire: 19 458 mètres carrés - bâtiment en r + 4 marchés de travaux séparés en 9 lots. Travaux décomposés en une tranche ferme (TF): file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 89 of 335 construction du centre de formation recherche transfert de technologie lié à l'optique; une tranche conditionnelle 1 (TC1): aménagement intérieur de locaux Vt2 au R+2; et une tranche conditionnelle 2 (TC2): panneaux photovoltaïques. Délais d'exécution à compter de la notification du démarrage des travaux et hors période de préparation de 30 jours: tranche ferme: 15 mois. — tranche conditionnelle 1: 6 mois, — tranche conditionnelle 2: 6 mois. Possibilité de recouvrement des tranches dans le temps. II.2.2) Options Oui description de ces options: Des avenants ou décision de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat. Possibilité de recourir à la procédure de l'article 35-ii.6 pour la réalisation de prestations similaires. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ travaux extérieurs / adaptation au site / structure 1) DESCRIPTION SUCCINCTE01a - terrassements VRD espaces verts; 01b - fondations gros oeuvre; 01c - charpente; 01d - étanchéité; 01e - revêtement de façades. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45451300, 45261420, 45261100, 45262210 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme uniquement. Prestations supplémentaires obligatoires /(options):Lot 1 - travaux extérieurs / adaptation au site / structure, — option 1.1 - revêtement de surface du parvis, — option 1.2 - brise soleil en matériaux composite ciment + verre, — option 1.3 - panneaux perforés en béton à ultra haute performance sur RDC, — option 1.4 - panneaux perforés composite ciment + verre sur RDC, — option 1.5 protection gravillon sur terrasse Alphanov, — option 1.6 - revêtement de façades en panneaux de résine acrylique à charges minérales, — option 1.7 - revêtement de façades en panneaux composite ciment + verre. LOT n° 2 INTITULÉ menuiserie extérieure / serrurerie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 90 of 335 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 02a - menuiseries extérieures; 02b - serrurerie 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranche conditionnelle 1 "prestations supplémentaires" (options) obligatoires. Lot 2 - menuiseries extérieures / serrurerie. — option 2.1 - châssis ouvrant à l'italienne, — option 2.2 - suppression du bardage composite perforé au RDC. LOT n° 4 INTITULÉ menuiseries intérieures 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries int. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranche conditionnelle 1. LOT n° 5 INTITULÉ revêtements de sols 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 05 a carrelage; 05 b souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000, 454321115) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranche conditionnelle 1. LOT n° 6 INTITULÉ courants forts et faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTE CF et faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200, 452612155) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranches conditionnelles 1 et 2. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 91 of 335 LOT n° 7 INTITULÉ fluides du bâtiment 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 07a - plomberie sanitaires; 07b - chauffage climatisation ventilation; 07c - équipements de laboratoire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45332400, 453310005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranche conditionnelle 1. LOT n° 8 INTITULÉ fluides spéciaux 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Fluides. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453330005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme uniquement. LOT n° 9 INTITULÉ appareils élévateurs 1) DESCRIPTION SUCCINCTE App élévateurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453131005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme uniquement. LOT n° 3 INTITULÉ plâtrerie / plafonds / peintures 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 03a - plâtrerie; 03b - plafonds suspendus; 03c - peintures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45421141, 45421146, 45442100 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 92 of 335 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Tranche ferme et tranche conditionnelle 1. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera prélevée sur chaque. Acompte. La retenue pourra être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFonds régionaux. Le règlement s'effectue par virement dans un délai global de paiement de 30 jours à compter de la réception de la demande de paiement. L'unité monétaire utilisée est l'euro. Une avance pourra être accordée à l'entrepreneur titulaire dans les conditions fixées au CCAP). Les travaux seront rémunérés par application d'un prix global et forfaitaire et révisable mensuellement dans les conditions prévues au marché. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Solidaire.Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, — en qualité de membres de plusieurs groupements. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui Pour cette opération, il est prévu que le maître d'ouvrage souscrive un contrat collectif en responsabilité décennale. Cette couverture complémentaire à hauteur du coût total de construction interviendra au-delà des capitaux minima exigés au titre de la garantie décennale de l'entrepreneur tels que mentionnés au ccap. La prime correspondante sera réglée par le maître d'ouvrage et fera l'objet d'une répercussion à l'entrepreneur titulaire par l'application du taux proposé par l'assureur sur le montant HT de son marché de travaux. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les documents envoyés devront être rédigés en langue française ou traduction assermentée. Les renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise tels que prévus à l'article 44 du code des marchés publics: — la lettre de candidature (DC1 ou équivalent) incluant l'habilitation du mandataire par ses cotraitants en cas de groupement momentané d'entreprises; incluant la déclaration sur l'honneur dument datée et signée par le ou les candidats, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 93 of 335 — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics (ou cf DC1 - page 3: dûment datée et signée avec le cachet de la société), — déclaration concernant le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-4 du code du travail. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du code des marchés publics:— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles, — déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels, — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, — liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) par le maître d'ouvrage en chiffres d'affaires (CA) et effectifs (EFF), (se rapporter aux classifications qualibat en vigueur): Lot 1 travaux extérieurs / adaptation au site / structure: CA 9 et EFF 4; Lot 2 menuiserie extérieure / serrurerie: CA 7 et EFF 3; Lot 3 plâtrerie / plafonds / peintures: CA 7 et EFF 3; Lot 4 menuiseries intérieures: CA 6 et EFF 3; Lot 5 revêtements de sols: CA 6 et EFF 3; Lot 6 courants forts et faibles: CA 6 et EFF 3; Lot 7 fluides du bâtiment: CA 8 et EFF 4; Lot 8 fluides spéciaux: CA 8 et EFF 4; Lot 9 appareils élévateurs: CA 7 et EFF 3. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) par le maître d'ouvrage: qualifications Qualibat, ou équivalent. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 94 of 335 Lot 1 travaux extérieurs / adaptation au site / structure: 1311 / 1321 / 2213 / 2342 / 3213 / 3813; Lot 2 menuiserie extérieure / serrurerie: 3713 / 3522 / 4412; Lot 3 plâtrerie / plafonds / peintures: 4132 / 6612 / 6112; Lot 4 menuiseries intérieures: 4322; Lot 5 revêtements de sols: 6312 / 6222; Lot 6 courants forts et faibles: E3 classe 3; Lot 7 fluides du bâtiment: 5112 / 5313 / 5413 / 9132; Lot 8 fluides spéciaux: 5114. — chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous 1. Prix des prestations. Pondération 65 2. Valeur technique (sous-critères: qualité du DPGF, qualité des matériaux, qualité du mémoire). Pondération 35 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 2011BTX0082 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants prix 400 EUR Conditions et mode de paiement: Le dossier de consultation des entreprises sur support papier, sera remis à chaque candidat contre un chèque de 400,00 EUR (TTC), à l'ordre de BMA, pour paiement des frais de reproduction. Le dossier pourra être envoyé par transporteur à réception d'une participation aux frais d'envoi de 130 EUR (TTC). Le candidat devra au préalable envoyer une demande de dossier par télécopie à BMA au +33 556982104. Mais il file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 95 of 335 est également disponible gratuitement, à l'adresse électronique suivante: http://marchespublics.aquitaine.fr. Aucune demande d'envoi du dossier sur support physique électronique n'est autorisée. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 4.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS — Remise des candidatures et des offres sous support papier: les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions: "Offre pour: marché de travaux concernant la construction du centre de formation, recherche, transfert de technologie lié à l'optique - op 51277 - marché nº 2011 B 000 TX 0082 -Lot nº....ne pas ouvrir". Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s'il est envoyé par la poste par pli recommandé avec avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l'heure limites de réception des offres. NB: Les entreprises qui remettront leur offre sous format papier devront également fournir une copie "Papier" de cette offre (deux exemplaires " papier": 1 original et 1 copie) ou un CD de l'offre identique aux exemplaires papier, — Ou par transmission électronique à l'adresse suivante: http://marchespublics.aquitaine.fr. Dans le cas où le candidat effectue à la fois une transmission électronique et, à titre de copie de sauvegarde, une transmission sur support physique électronique ou sur support papier doit faire parvenir cette copie dans les délais impartis pour la remise des candidatures ou des offres conformément à l'arrêté du 28.8.2006 pris en application de l'article 56 du code des marchés publics. Les documents de candidatures qui nécessitent une signature seront accompagnés d'un certificat de signature conforme au référentiel intersectoriel de sécurité et, d'autre part, référencées sur une liste établie par le ministre chargé de la réforme de l'Etat. Seuls les formats de fichiers informatiques de type: .doc - .xls - .ppt - .dwg - .pdf - .msp et .jpeg seront acceptés. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 96 of 335 Tout fichier reçu contenant un virus ne sera pas réparé et sera considéré comme non reçu. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif9 rue Tastet 33000 Bordeaux FRANCE Téléphone +33 556993800 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics 4b esplanade Charles de Gaulle 33077 Bordeaux FRANCE Téléphone +33 556906543 internet: http://www.aquitaine.pref.gouv.fr/demarches/entreprises/them_entreprises.shtml Fax +33 556906500 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du Tribunal administratif de Bordeaux 9 rue Tastet - BP 947 33063 Bordeaux Cedex FRANCE Téléphone +33 556243903 internet: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/ta-caa Fax +33 556993800 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 97 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-IssyIssy-lesles-Moulineaux: construction work for school buildings Awarding Authority: SEMADS Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95529 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 09/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 23/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45214200 45223220 45261000 45340000 45421141 45330000 45311200 45313100 45421151 45432111 45232410 45112710 45112340 45261420 45431000 45421000 45261100 45262410 45421146 45331000 45442110 45233200 CPV Product Name: Construction work for school buildings Structural shell work Erection and related works of roof frames and coverings Fencing, railing and safety equipment installation work Installation of partitioning Plumbing and sanitary works Electrical fitting work Lift installation work Installation of fitted kitchens Laying work of flexible floor coverings Sewerage work Landscaping work for green areas Soildecontamination work Waterproofing work Tiling work Joinery work Roof-framing work Structural steel erection work for buildings Installation of suspended ceilings Heating, ventilation and airconditioning installation work Painting work of buildings Various surface works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR105 Region Name: Hauts-de-Seine Town: ISSY-LES-MOULINEAUX file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 98 of 335 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Semads 13 bis rue Auguste Gervais Attn: M. Loiseleur 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Téléphone +33 141906710 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 141900542 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Autre aménagement urbain Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Travaux de construction de l'École du Fort et du Boulodrome et travaux de dépollution. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 99 of 335 Exécution Lieu principal d'exécution rue du Docteur Zamenhof, 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE. Code NUTS FR105 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Travaux de construction de l'École du Fort (école maternelle et primaire), d'un boulodrome et travaux de dépollution chimique du terrain d'assiette de l'ouvrage. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45214200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Travaux de construction d'un boulodrome extérieur de 24 pistes avec une halle couverte et un club house, d'une école maternelle et primaire de 14 classes, un parking souterrain avec emplacements pour 2 roues et locaux techniques, le génie civil d'une station de chauffage géothermique et d'un local enterré pour la collecte pneumatique des déchets. Les structures des bâtiments, les planchers et façades sont en charpente lamellé collé et ossature bois. La surface oeuvre nette du projet est de 6 100 mètres carrés. Il s'agit d'un équipement utilisant de nouvelles technologies et répondant à des ambitions environnementales élevées par le choix des matériaux écologiques et visant la performance thermique du label BBC. La Semads entreprend également des travaux de dépollution chimique du terrain d'assiette. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 22 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Macro lot n° 1 - ML 01 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro lot se décompose en 4 lots: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 100 of 335 — lot n° 1: terrassements, fondations, gros oeuvre, — lot n° 1bis: dépollution, — lot n° 2: étanchéité sur ouvrages béton, — lot n° 3: carrelage - faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45112340, 45261420, 45431000 LOT n° 2 INTITULÉ Macro lot n° 2 - ML 02 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en 4 lots: — le lot n° 4: structure et enveloppe bois (bâtiments), — le lot n° 4 bis: infiltrométrie et qualité de l'isolation, — le lot n° 5: étanchéité, couverture métallique, — le lot n° 6: mensuiseries extérieures bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000, 45261420, 45421000 LOT n° 3 INTITULÉ Macro lot n° 3 - ML 03 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Le ML 03 se décompose en 2 lots: — le lot n° 7: serrurerie- métallerie, — le lot n° 8: charpente bois acier couverture et enveloppe toile (halle et pergola). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45340000, 45261100, 45262410 LOT n° 4 INTITULÉ Macro lot n° 4 - ML 04 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en 3 lots: — lot n° 9: cloisons-doublage, — lot n° 10: plafonds suspendus, — lot n° 11: menuiseries intérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421141, 45421146, 45421000 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 101 of 335 LOT n° 5 INTITULÉ Macro lot n° 5 - ML 05 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en 2 lots: — lot n° 12: plomberie, — lot n° 13: chauffage - ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45331000 LOT n° 6 INTITULÉ Macro lot n° 6 - ML 06 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en 1 seul lot: — le lot n° 14: électricité courant fort et courant faible. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 LOT n° 7 INTITULÉ Macro lot n° 7 - ML 07 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro lot n° 7 se décompose en un seul lot: — lot n° 15: ascenseurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 LOT n° 8 INTITULÉ Macro lot n° 8 - ML 08 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en 1 seul lot: — le lot n° 16: cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421151 LOT n° 9 INTITULÉ Macro lot n° 9 - ML 09 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 102 of 335 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en un 2 lots: — lot n° 17: revêtements de sols souples, — lot n° 18: peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111, 45442110 LOT n° 10 INTITULÉ Macro lot n° 10 - ML 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro-lot se décompose en un seul lot: — lot n° 19: VRD et aménagements extérieurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45232410, 45233200 LOT n° 11 INTITULÉ Macro lot n° 11 - ML 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ce macro lot se décompose en 1 seul lot: — le lot n° 20: espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112710 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Garantie à 1ère demande d'un établissement connu et de 1er rang ou retenue de garantie de 5 %. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFonds propres du maître d'ouvrage. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéGroupement conjoint solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 103 of 335 III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Imprimé cerfa DC1 (lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants) dans sa dernière version mise à jour ou contenu identique sur papier libre, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun cas mentionné à l'article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner, — copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire (article 44-1° du code des marchés publics), — imprimé DC2 (déclaration du candidat) dans sa dernière version mise à jour. En cas de groupement, la lettre de candidature ou équivalent sera signée par chaque membre du groupement ou par le mandataire dûment habilité. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — La déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux, objet du présent marché, réalisés au cours des 2 derniers exercices ou DC2. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration des effectifs des deux dernières années (y compris l'importance du personnel d'encadrement), — Liste des références des travaux en cours d'exécution ou exécutés par l'entreprise, en rapport avec l'objet du lot choisi, au cours des 2 dernières années précisant l'objet des prestations, le lieu, l'année et le montant des prestations, — Certificats de qualifications professionnelles (voir tableau joint au règlement de consultation), — L'engagement écrit du sous traitant si le candidat fait valoir les capacités de ses sous traitants, — Attestations de qualification des entreprises devant intervenir sur le chantier, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation des travaux de même nature. Il convient de préciser que les justificatifs visés ci-dessus seront fournis par le groupement afin de permettre l'appréciation globale des capacités des membres du groupement. Il n'est pas exigé que chaque cotraitant ait la totalité des capacités, techniques, financières et professionnelles requises pour l'exécution du marché. Le candidat peut demander la prise en compte des capacités d'autres opérateurs économiques. Il doit alors justifier des capacités de ce ou de ces opérateurs justifiant que le candidat disposera de ces capacités pour l'exécution du marché. L'Opérateur devra aussi fournir les justificatifs exigés, sauf la lettre de candidature. Un même candidat n'est pas autorisé à présenter pour le marché (ou le même lot) plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupements en qualité de membre de ce ou ces groupements. III.2.4) Marchés réservés file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 104 of 335 Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. prix des prestations. Pondération 55 2. mémoire technique. Pondération 45 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 9.5.2011 - 16:00 Documents payants prix 299 EUR Conditions et mode de paiement: Au moment du retrait du dossier de consultation des entreprises, le candidat remettra un chèque de 299 EUR TTC libellé à l'ordre de la Semads. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 23.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 105 of 335 FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le dossier de consultation des entreprises peut être demandé par courrier ou par télécopie (la réception de la demande doit parvenir au moins 15 jours calendaires avant la date limite de réception des offres) ou retiré à l'adresse suivante: Semads - 13 bis rue Auguste Gervais 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE les jours ouvrés de 9:00 à 12:30 et de 14:00 à 17:30. Les dossiers de consultation des entreprises seront disponibles sous format papier et/ou CD à partir du jeudi 31.3.2011. La Semads se réserve le droit d'apporter des modifications de détail au dossier de consultation des entreprises. Celles-ci doivent être communiquées au plus tard 7 jours avant la date limite fixée pour la remise des offres. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié. Toute question adressée à la Semads sera écrite et elle devra parvenir à la SEMADS, par télécopie ou par mail, au plus tard 7 jours avant la date de remise des offres. Les réponses seront faites par télécopie ou par mail uniquement. Les candidats transmettront leur offre sous pli cacheté contenant les renseignements et formalités visés dans l'article Iii.2. Du présent avis ainsi que les documents suivants: — L'acte d'engagement signé et ses annexes, — Pour le lot ascenseur, une annexe relative à la maintenance préventive des matériels installés, dûment complété et signé, — La décomposition du prix global et forfaitaire, — Le mémoire technique justificatif précisant: —— l'effectif et encadrement mobilisés pour le chantier (détail du personnel d'encadrement), —— les moyens en matériels et procédés d'exécution pour le chantier, —— les fournitures et fournisseurs (principaux produits et matériaux, provenance, documentation et/ou fiche technique, etc ...), —— méthodologie de mise en oeuvre des travaux avec volet spécifique pour répondre aux cibles HQE, —— le planning prévisionnel et programme d'exécution des travaux, —— le principe d'organisation de fonctionnement et entretien du chantier, sécurité, hygiène et respect de l'environnement sur le chantier, —— moyens de contrôle de la qualité des ouvrages, — Si le candidat propose une ou des variantes, le dossier général "variantes" mentionné dans l'acte d'engagement, — Un exemplaire papier et un CD Rom contenant toutes les pièces destinées à la candidature et à l'offre au format PDF. Les DPGF seront également remis sous format de fichier xls. Le pli cacheté portera la mention suivante: "Travaux de construction de l'École du Fort - ne pas ouvrir". Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Cergy-Pontoise file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 106 of 335 2-4 boulevard de l'Hautil - BP 30322 95000 Cergy-Pontoise Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 130173400 Fax +33 130173459 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: — Procédure de conciliation: devant le président du tribunal administratif, à tout moment (CJA, art. L 211-4), — Recours gracieux: adressé au pouvoir adjudicateur, dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée, — Référé suspension: devant le juge des référés du tribunal administratif, avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat, (CJA, art. L. 521-1), — Recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif, dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l'acte attaqué (CJA, art. R. 421-1), — Recours de pleine juridiction: pour les candidats évincés, le recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation. À compter de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours de pleine juridiction, le concurrent évincé n'est plus recevable à exercer le recours pour excès de pouvoir (CE, ass., 16.7.2007, n° 291545, Société Tropic Travaux Signalisation), — Référé précontractuel: devant le juge des référés précontractuels du tribunal administratif, depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, (CJA, art. L. 551-1), — Recours contractuel: devant le juge des référés du tribunal administratif, dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution, ou de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat, à défaut de publication d'un avis d'attribution (CJA, art. L. 551-13 à L. 551-16)". VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 107 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Courbevoie: refurbishment work Awarding Authority: VILLE DE COURBEVOIE Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95540 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45453100 45311000 45261400 45330000 45442110 45262522 45441000 45421000 45261420 45421146 44316500 45421142 39715000 45331000 45261210 45431000 45223220 45421150 39515400 45421143 CPV Product Name: Refurbishment work Electrical wiring and fitting work Sheeting work Plumbing and sanitary works Painting work of buildings Masonry work Glazing work Joinery work Waterproofing work Installation of suspended ceilings Smiths' wares Installation of shutters Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment Heating, ventilation and air-conditioning installation work Roof-covering work Tiling work Structural shell work Non-metal joinery installation work Blinds Installation work of blinds Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR105 Region Name: Hauts-de-Seine Town: COURBEVOIE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 108 of 335 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Courbevoie 1 rue Albert Simonin Attn: M. le maire 92400 Courbevoie FRANCE Téléphone +33 171057186 Fax +33 171057340 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ville-courbevoie.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.ville-courbevoie.fr/en-ligne/marches-publics Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Entretien des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 109 of 335 Lieu principal d'exécution divers sites, 90400 Courbevoie, FRANCE. Code NUTS FR105 II.1.3) L’avis implique L’établissement d’un accord-cadre II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Bail entretien des bâtiments communaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45453100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Chaque lot donnera lieu à un marché à bons de commande sans montant au sens de l'article 77 du code des marchés publics. La consultation constitue un accord cadre au Le présent marché constitue un accord cadre au sens de la Directive 2004/18. L'estimation de chaque lot figure dans leur descriptif. II.2.2) Options Oui description de ces options: Les marchés seront reconductibles 3 fois par période d'1 an. Nombre de reconductions éventuelles 3 II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courants forts: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 600 000,00 EUR HT. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 110 of 335 LOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courants forts: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 600 000,00 EUR HT. LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de sols: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261400 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 300 000,00 EUR HT. LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtements de sols: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261400 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 300 000,00 EUR HT. LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie, couverture: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45261210 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 600 000,00 EUR HT. LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie, couverture: zone 2. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 111 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000, 45261210 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 600 000,00 EUR HT. LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture, ravalement: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture, ravalement: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Maçonnerie, GO, carrelage: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522, 45431000, 45223220 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 800 000,00 EUR HT. LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Maçonnerie, GO, carrelage: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522, 45431000, 45223220 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 112 of 335 Montant annuel estimatif 800 000,00 EUR HT. LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Vitrerie: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45441000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 100 000,00 EUR HT. LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Vitrerie: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45441000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 100 000,00 EUR HT. LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie bois: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 45421150 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie bois: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 45421150 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 113 of 335 Etanchéité: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Etanchéité: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plafonds suspendus et faux plafonds: zones 1 et 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 300 000,00 EUR HT. LOT n° 18 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie, menuiserie métallique: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 19 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie, menuiserie métallique: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 114 of 335 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 20 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Volets, stores, occultations: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421142 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 21 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Volets, stores, occultations: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421142, 39515400, 45421143 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 400 000,00 EUR HT. LOT n° 22 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie PVC-ALU: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 300 000,00 EUR HT. LOT n° 23 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie PVC-ALU: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 300 000,00 EUR HT. LOT n° 24 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 115 of 335 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 39715000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 25 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 39715000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 26 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ventilations, climatisations: zone 1. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 27 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ventilations, climatisations: zone 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. LOT n° 28 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courants faibles: zone 1 et 2. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 116 of 335 45311000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Montant annuel estimatif 500 000,00 EUR HT. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés En cas de versement de l'avance, la constitution d'une garantie à première demande sera demandée. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe règlement des dépenses se fera par virement bancaire. Le délai global de paiement ne pourra excéder 30 jours. Autofinancement sur le budget municipal. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAucune forme de groupement n'est imposée par le pouvoir adjudicateur. Le pouvoir adjudicateur interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Formulaire DC1; Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet, Les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, Le formulaire DC2. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Chiffre d'affaires global etchiffre d'affaires concernant les travaux, objet du marché, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Liste des principaux travaux effectués au cours des trois dernières années; Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement; file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 117 of 335 Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature; Certificats établis par les services chargés du contrôle de la qualité: — lots 1 et 2: Qualifélec E2 c3, — lots 3 et 4: Qualibat 6212, 6223, — lots 5 et 6: Qualibat 5112, 5121, 5142, 521, — Lots 7 et 8: Qualibat 6112, 6121, — lots 9 et 10: Qalibat 2111, 2121, 4211, 6311, — lots 11 et 12: Qualibat 4712, — lots 13 et 14: Qualibat 4313, 3511, 3611, 4223, 4332, 4362, 4381, 4572, 4582, 7321, 7322, — lots 15 et 16: Qualibat 3214, — lot 17: Qualibat 6611, — lots 18 et 19: Qualibat 4412, — lots 20 et 21: Qualibat 4522,4532,4542,4572, — lots 22 et 23: Qualibat: PVC 3611, ALU 3511, — lots 24 et 25: Qualibat 5311, 5331, 5361, — lots 26 et 27: Qualibat 5422,5431, Qualifélec Th1, attestation de capacité à manipuler les fluides frigorigènes: Cermafroid, — Lot 28: Qualifélec Cf1. La preuve de la capacité de l'entreprise peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11S0033 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 118 of 335 4.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 200 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS i) Le retrait des documents de la présente consultation est gratuit. Ces documents peuvent être téléchargés sur le site http: www.ville-courbevoie.fr/enligne/marches-publics/. Ils sont également transmis sur demande formulée par courriel à: [email protected]. ii) Les candidatures et les offres doivent parvenir au pouvoir adjudicateur avant les date et heure limites indiquées dans le présent avis. La remise des candidatures et des offres peut être effectuée: — par voie électronique dans des conditions qui garantissent l'authenticité de signature des documents à l'adresse suivante: http://www.ville-courbevoie.fr/en-ligne/marches-publics/, — par voie postale avec avis de réception ou bien contre récépissé dans les locaux du pouvoir adjudicateur. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Cergy Pontoise 2/4 boulevard de l'Hautil - BP 30322 95027 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 130173400 internet: http://www.cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr Fax +33 130173459Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges 29 rue Barbet de Jouy 75007 Paris file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 119 of 335 FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 144426343 internet: http://www.idf.pref.gouv.fr Fax +33 144426337 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du Tribunal administratif de Cergy Pontoise 2/4 boulevard de l'Hautil - BP 30322 95027 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 130173400 internet: http://www.cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr Fax +33 130173459 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 120 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Vernon: fuels Awarding Authority: VILLE DE VERNON Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95736 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 04/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 05/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 09100000 50720000 50721000 CPV Product Name: Fuels Repair and maintenance services of central heating Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR231 Region Name: Eure Town: VERNON Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Fournitures SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 121 of 335 Ville de Vernon hôtel de ville, place Barette, BP 903 Contact: service marchés publics Attn: M. le maire 27207 Vernon FRANCE Téléphone +33 232647952 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 232215666 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.vernon27.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.annoncemarchepublic.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Centre technique municipal 7 rue de l'Industrie Contact: service patrimoine immobilier Attn: Jérôme Jeannot 27200 Vernon FRANCE Téléphone +33 232643842 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 232215666 internet: http://www.vernon27.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Centre technique municipal 7 rue de l'Industrie Contact: service marchés publics Attn: Cristel Simon 27200 Vernon FRANCE Téléphone +33 232647952 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 232215666 internet: http://www.vernon27.fr file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 122 of 335 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Centre technique municipal 7 rue de l'Industrie Contact: service marchés publics Attn: Cristel Simon 27200 Vernon FRANCE Téléphone +33 232647952 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 232215666 internet: http://www.vernon27.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Exploitation de chauffage des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures Achat Lieu principal de livraison Vernon. Code NUTS FR231 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux de la Ville de Vernon comprenant la fourniture de combustible (gaz, fuel domestique), l'entretien, la conduite, la maintenance et la garantie totale de 43 sites pour une durée de 10 ans. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 09100000, 50720000, 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 123 of 335 Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Pas de décomposition en lots. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.10.2011. Jusqu’au 30.9.2021 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Néant. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLes dispositions des articles 86 à 111 du code des marchés publics seront entièrement applicables au marché. Financement assuré par le budget de la ville de Vernon - ressources propres. Délai global de paiement fixé à 30 jours (art.98 du CMP). Forme du prix: ajustable. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAucune forme de groupement n'est imposée par le pouvoir adjudicateur. Le pouvoir adjudicateur interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, conformément à l'article 51-VI-1 du CMP. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics, — renseignements sur le respect de file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 124 of 335 l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L.5212-1 du code du travail. Pour présenter ces éléments, le candidat peut utiliser les formulaires DC1, DC2 et NOTI2 qui contiennent certains de ces éléments; l'utilisation de ces imprimés exonère donc de présenter les éléments déjà contenus dans ces imprimés sous une autre forme. Ces formulaires sont disponibles sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/direction _Services/Daj/ thème "marchés publics". III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Déclaration concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures et services objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, — déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. Pour les entreprises nouvellement créées, celles-ci ne pouvant fournir les chiffres d'affaires sur les 3 dernières années, doivent pouvoir justifier de leurs capacités financières et professionnelles par tous les moyens. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années, — déclaration indiquant les moyens matériels du candidat mis à disposition pour l'exécution du marché, — les certificats de qualifications professionnelles; la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par la fourniture du certificat Qualibat 5543 "exploitation avec garantie totale d'installations d'importance moyenne" et/ou par des certificats d'identité professionnelle ou des références attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate. Ou. — liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appui pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le Pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 125 of 335 IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique de l'offre. Pondération 55 2. Prix des prestations. Pondération 45 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur021/2011 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 4.5.2011 - 16:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 5.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offresLieu hôtel de Ville de Vernon Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui Conformément aux dispositions du CMP, l'ouverture des offres n'est pas publique. Outre les membres de la CAO, les seules personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres sont celles mentionnées aux articles 23 du CMP. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Conformément à l'article 46 - III du CMP, le candidat retenu ne saurait être désigné définitivement comme titulaire du marché qu'à la condition de produire dans un délai imparti file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 126 of 335 par le pouvoir adjudicateur les certificats et attestations prévues au I et II de l'article 46 du même code. Les documents de consultation sont remis gratuitement à chaque entreprise qui en fera la demande écrite par fax au +33 232215666 ou au service des marchés publics - 7 rue de l'Industrie, 27200 Vernon, FRANCE ou par courriel à [email protected], ou peuvent être téléchargés librement sur le site: http://www.annoncemarchepublic.fr. Les offres peuvent être transmises par voie postale, déposées sur site contre récépissé, ou transmises par voie électronique à l'adresse suivante: www.annoncemarchepublic.fr. Visite des installations obligatoires: La visite des installations est programmée le 13.4.2011 à 7:45 au Centre technique municipal. Les candidats devront avertir M. Jeannot au +33 232643838 au minimum 48h avant, de leur présence. Le certificat de visite sera remis à l'issue de la visite. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Rouen80 boulevard de l'Yser, BP 500 76005 Rouen Cedex FRANCE Téléphone +33 232081270 Fax +33 232081271 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Rouen 80 boulevard de l'Yser, BP 500 76005 Rouen Cedex FRANCE Téléphone +33 232081270 Fax +33 232081271 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 127 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Liverdun: commissioning of heating installations Awarding Authority: COMMUNE DE LIVERDUN Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 96012 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 20/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR411 Region Name: Meurthe-et-Moselle Town: LIVERDUN Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 128 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Liverdun 1 place François Mitterrand Attn: M. le maire 54460 Liverdun FRANCE Téléphone +33 383244676 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: BET Huguet bureau d'étude thermique immeuble Stanislas Plaza, 16/18 boulevard de la Mothe Attn: M. Poupard 54000 Nancy FRANCE Téléphone +33 383300480 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 383328422Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Société Marc SAS 9 allée de Saurupt 54000 Nancy FRANCE Téléphone +33 383553841 Fax +33 3835691 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur "Etablissement d'un contrat d'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux". file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 129 of 335 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation 1 place François Mitterrand, 54460 Liverdun, FRANCE. Code NUTS FR411 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats "Établissement d'un contrat d'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux". Marché d'exploitation des installations de génie climatique sous forme de terme P1 prestation forfaitaire sans intéressement, de marché température de marché compteur, de marché de type combustible - prestation, terme P2 de conduite et de maintenance, terme P3 de garantie totale de renouvellement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Marché d'exploitation des installations thermiques sous forme de prestation forfaitaire sans intéressement, de marché température, de marché compteur et de marché de type combustible - prestation pour une durée de huit (8) ans. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.9.2011. Jusqu’au 31.8.2019 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe délai de règlement global est de 30 jours; il s'effectue par virement file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 130 of 335 administratif. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéSociété d'exploitation unique ou groupée. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Société d'exploitation unique ou groupée. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Références équivalentes à l'objet du marché. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Références équivalentes à l'objet du marché. III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière OuiCDM brochure 2008 et 5602 tous textes relatifs aux installations de production de chaleur. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 03-2011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants prix 49 EUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 131 of 335 Conditions et mode de paiement: La somme est exprimée en EUR (HT). Frais de reprographie auprès de la société Marc SAS, 9 allée de Saurupt, 54000 Nancy, FRANCE. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 26.5.2011 - 18:00 Lieu Mairie de Liverdun. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui La commission, le maitre d'oeuvre, la DDPP, le trésorier principal, l'ARS. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Oui calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: Dans 8 ans. VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 132 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Florange: commissioning of heating installations Awarding Authority: VILLE DE FLORANGE Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 96092 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 02/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: FLORANGE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 133 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Florange 134 Grand Rue BP 70082 Attn: M. Tarillon Philippe 57192 Florange Cedex FRANCE Téléphone +33 382593260 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 382593275 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ville-florange.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Ville de Florange 134 Grand Rue BP 70082 Attn: Lejeune Gilbert 57192 Florange Cedex FRANCE Téléphone +33 382593287 Fax +33 382593275 internet: http://www.ville-florange.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de Florange 134 Grand Rue BP 70082 Attn: Lejeune Gilbert 57192 Florange Cedex FRANCE Téléphone +33 382593287 Fax +33 382593275 internet: http://www.ville-florange.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 134 of 335 régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Exploitation des installations thermiques des bâtiments de la ville. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché d'exploitation des installations thermiquesdes bâtiments communaux avec fourniture d'énergie et garantie totale pour les bâtiments communaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui Nombre de reconductions éventuelles 1 dans le cas de marchés de fournitures ou de services à caractère renouvelable, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: 96 (à compter de la date d’attribution du contrat) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 96 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 135 of 335 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Restreinte IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participerNombre d’opérateurs envisagé 5 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 2.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 136 of 335 FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 137 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Carmaux: multimulti-functional buildings construction work Awarding Authority: COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU CARMAUSIN Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96940 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 15/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45211350 45112000 45223220 45422100 45261210 45421000 45340000 45431100 45410000 45432113 45442100 45311200 45331000 45112700 CPV Product Name: Multi-functional buildings construction work Excavating and earthmoving work Structural shell work Woodwork Roof-covering work Joinery work Fencing, railing and safety equipment installation work Floor-tiling work Plastering work Parquet flooring Painting work Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Landscaping work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: CARMAUX Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Page 138 of 335 AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Communauté de communes du Carmausin domaine de la verrerie - BP 40 Attn: Maffre Francis, président 81400 Carmaux FRANCE Téléphone +33 563802050 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 563802055 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Administratifs: M. Henri Ebbo - tél: +33 5638050 techniques: agence Cluzel - architectes, 33 rue croix verte 81000 Albi FRANCE Téléphone +33 563484455 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Les documents sont téléchargeables à l'adresse: https://sorep.aosys.fr et peuvent être obtenus au format papier auprès de l'établissement Sorep 7 boulevard Lacombe 81000 Albi FRANCE Téléphone +33 563494660 Fax +33 563494669 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Communauté de communes du Carmausindomaine de la verrerie - BP 40 81400 Blaye-les-Mines FRANCE Téléphone +33 563802050 I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 139 of 335 Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Oui SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de travaux pour l'aménagement de la base de loisirs culturels de l'Endrevié à Blaye-les-Mines. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution base de loisirs culturels de l'Endrevié, 81400 Blaye-les-Mines, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Travaux de construction de bâtiment. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45211350 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE VRD - terrassements. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112000LOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gros œuvre - fondations. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 140 of 335 Ossature bois - charpente. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45422100LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Couverture - étanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries extérieures aluminium - bardage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45340000LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sols scellés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431100LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Platrerie - isolation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiseries bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Parquets bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432113LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 141 of 335 Peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Électricité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage - ventilation - plomberie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 LOT n° 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Aménagement paysager. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112700 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique %. Pondération 60 2. Prix %. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 142 of 335 15.4.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Retrouvez cet avis intégral sur http://www.ladepeche-legales.com. Unité monétaire utilisée, l'euro. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Toulouse 68 rue Raymond IV Cedex 07 - BP 7007 31068 Toulouse FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 562735757 Fax +33 562735740 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 143 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-SainteSainte-Clotilde: museum construction work Awarding Authority: RÉGION RÉUNION Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96942 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45212313 45232410 45223220 45213316 45313000 45330000 45331000 45112700 45260000 45421000 CPV Product Name: Museum construction work Sewerage work Structural shell work Installation works of walkways Lift and escalator installation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and airconditioning installation work Landscaping work Roof works and other special trade construction works Joinery work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR940 Region Name: Réunion Town: SAINTE-CLOTILDE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Translate! Page 144 of 335 Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Région Réunion hôtel de Région Pierre Lagourgue Avenue René Cassin Attn: M. le président du Conseil Régional 97490 Sainte-Clotilde FRANCE Téléphone +262 262487000 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur http://www.regionreunion.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Conseil régional de la Réunion hôtel de région Pierre Lagourgue, avenue René Cassin 97490 Sainte-Clotilde FRANCE Téléphone +262 262487229 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +262 262487266Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Conseil régional de la Réunion hôtel de région Pierre Lagourgue, avenue René Cassin Contact: par Partelechargement via le site de la régional Réunion 97490 Sainte-Clotilde FRANCE internet: http://www.regionreunion.com Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Conseil régional de la Réunion hôtel de région Pierre Lagourgue, avenue René Cassin Contact: bureau du courrier 97490 Sainte-Clotilde FRANCE internet: http://www.regionreunion.com I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 145 of 335 Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Accord cadre travaux multi attributaire - réhabilitation du musée Stella Matutina - 06 lots. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Musée Stella Matutina, 97424 Saint-Leu, FRANCE. Code NUTS FR940 II.1.3) L’avis implique L’établissement d’un accord-cadre II.1.4) Informations sur l’accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Durée de l’accord-cadre: Durée en année(s): 4 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Les présents accords cadres multi attributaires concernent les travaux de réhabilitation du musée Stella Matutina de SaintLeu. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45212313 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Non INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ VRD / Aménagement paysager 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 146 of 335 Le présent lot a pour objet d'une part l'ensemble des travaux et prestations de constructions de tous types de réseaux enterrés et ouvrages hydrauliques pour le parfait achèvement de la réhabilitation du musée et d'autre part les travaux d'aménagement paysager comprenant les travaux préliminaires, les terrassements généraux, la mise en oeuvre de surfaces minérales, les travaux de maçonnerie, la fourniture et la pose de mobilier (portail automatique, bornes en basalte, appuis vélos, bancs en bois etc ...), les travaux de plantation de fontainerie et d'arrosage automatique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45232410, 451127003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 4 000 000 et 6 000 000 EUR 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre.L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. LOT n° 2 INTITULÉ clos-couvert / second-oeuvre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les travaux de ce présent lot comprennent le gros-oeuvre, charpente, la couverture-bardage, l'étanchéité, les menuiseries extérieures, les menuiserie bois, la métallerie, les cloisons, fauxplafonds, peintures, sols souples, et revêtements durs ainsi que la gestion des déchets de l'ensemble des lots de l'accord cadre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45260000, 454210003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 9 000 000 et 16 000 000 EUR 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre.L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. LOT n° 3 INTITULÉ electricité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les travaux comprennent notamment: poste de livraison et de transformation HTA. Source de sécurité et de remplacement (groupe électrogène), tableaux généraux basse file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 147 of 335 tension (TGBT) normal/remplacement; tableau général de sécurité (TGS). Distribution principale basse tension y compris les alimentations de puissance des locaux techniques pour les autres corps d'état, armoires divisionnaires de zone et de niveau et tableaux spécifiques, alimentations statiques sans interruption pour la distribution ondulée. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452133163) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 1 500 000 et 2 500 000 EUR 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre. L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. LOT n° 4 INTITULÉ ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les machineries sont du type électrique et implantées en gaine (sans local de machinerie). Capacité des appareils: 630 kg, 1 000 kg, 2 500 kg. Vitesse: 1 m/sec. Machinerie en gaine, jusqu'à 5 niveaux desservis, entraînement électrique par moteur alternatif à variation de fréquence conforme aux normes d'accessibilité handicapés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453130003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 100 000 et 150 000 EUR 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre. L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. LOT n° 5 INTITULÉ plomberie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les travaux comprennent notamment les branchements d'eau sur les attentes prévues au lot VrD. Les sous-compteurs d'eau télérelevables avec report sur la GTC. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 148 of 335 La distribution d'eau froide depuis le branchement jusqu'aux robinetteries d'appareils, avec vannes d'isolement, la production individuelle d'eau chaude par des ballons ECS électriques ponctuels (cafétéria, vestiaires...), l'évacuation des eaux usées et eaux vannes sur les regards de branchements prévus au lot VRD, les réseaux de ventilation primaire des eaux usées et eaux vannes:— l'évacuation des condensats des appareils terminaux de traitement d'air, — l'évacuation des eaux pluviales des toitures terrasses par réseaux intérieures sur les regards de branchements prévus au lot VRD, les appareils sanitaires et leurs robinetteries électroniques associées (adapté à un usage intensif), les accessoires sanitaires en inox (barre de relevage pour PMR, miroirs, distributeur serviettes...), les attentes pour les autres lots techniques, la fourniture et pose de robinets de puisage. Les réseaux d'arrosage goutte à goutte des terrasses végétalisées, les siphons et caniveaux de sol intérieurs, la mise à disposition des alarmes et informations pour report sur la GTC, la fourniture et la pose d'extincteurs, la mise à jour de la signalétique incendie, la réhabilitation de la protection incendie par postes RIA, la création de colonnes sèches. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453300003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 150 000 et 250 000 EUR 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre.L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. LOT n° 6 INTITULÉ traitement d'air 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Les travaux comprennent la production de froid par groupe d'eau glacée et la distribution d'eau glacée,le traitement d'ambiance des locaux (ventilation, rafraîchissement, climatisation et conditionnement d'air) en fonction des conditions à garantir, soit par CTA (option de récupérateur de chaleur par échangeur rotatif), soit par ventilo-convecteurs, les extractions permanentes des pièces borgnes (sanitaires, réserves, etc.), les extractions spécifiques (cafétéria), les ventilateurs de plafond (halle), la ventilation des locaux techniques et locaux électriques, la climatisation par split-system des locaux techniques (TGBT, local CFA), les installations électriques et de régulation des différents systèmes de CVC, le désenfumage mécanique des locaux, notamment ceux de superficie supérieure à 300 m² en RDC et en étage (Documentations, Pédagogique, Amphithéâtre), l'installation d'une gestion technique centralisée pour pilotage et contrôle de l'ensemble du site. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453310003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA Fourchette entre 120 000 et 200 000 EUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 149 of 335 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Prise en compte éventuelle de variantes dans le cadre des marchés fondés sur l'accord cadre.L'aboutissement de ce projet ambitieux nécessite la mise en oeuvre de délais de réalisation de travaux contraints, pour une livraison échelonnée sur 3 ans, dont la première partie doit être achevée dès décembre 2011. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententL'opération est financée par la REGION Réunion sur les fonds propres du budget du Conseil régional de la Réunion. Elle est également éligible au co financement de l'Union européenne au titre du fonds européen de développement régional (Feder), programmation 2007-2013. Les sommes dues au titre du présent accord cadre seront payées par mandat administratif dans un délai global de 30 jours à compter de la réception des factures ou des demandes de paiements équivalents. S'agissant du solde, le délai de 30 jours court à compter de l'acceptation du décompte général et définitif par le titulaire. Conformément au décret n° 2008-1550 du 31.12.2008 modifiant le décret. N° 2002-232 du 21.2.2002, le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 7 points. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéChaque accord cadre est attribué soit à un prestataire unique, soit à un groupement d'entreprises conjoints. Le mandataire du groupement est obligatoirement solidaire de chacun des membres du groupement. Le mandataire du groupement représente l'ensemble des membres du groupement auprès de la maîtrise d'ouvrage, il est responsable envers la maîtrise d'ouvrage et voit sa responsabilité engagée pour la totalité de l'accord cadre et doit pallier toute défaillance d'un ou de plusieurs de ses co traitants. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lettre de candidature DC1 (ou l'ancienne DC4) indiquant les noms et les pouvoirs de la personne habilitée à engager le groupement ainsi que ses coordonnées, la désignation du mandataire, ainsi que les habilitations nécessaires pour représenter les candidats membres du groupement si l'offre n'est pas signée par l'ensemble des membres du groupement. Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet.une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée que le candidat ne fait pas l'objet des interdictions de concourir mentionnées à l'article 43 du CMP et respecte les dispositions relatives à l'emploi des travailleurs handicapés; (cf. imprimé DC2/ou l'ancienne DC5). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 150 of 335 prestations auxquelles se réfère l'accord cadre, réalisées au cours des trois (3) derniers exercices (cf. imprimé DC2/ ou l'ancienne DC5). Pour les entreprises dont la date de création est inférieure à 1 an, le récépissé du dépôt de déclaration auprès du centre de formalité des entreprises justifiera l'absence de déclaration concernant le chiffre d'affaire. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Chaque société doit justifier de sa capacité technique à exercer l'ensemble des compétences désignées dans le ou les lots auxquels elle sousmissionne. Déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années. Déclaration indiquant les moyens matériels du candidat: l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature; Présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 3 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations pourront indiquer le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Pour les entreprises dont la date de création est inférieure à 1 an, les éléments susmentionnés concerneront l'année en cours. Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'un ou de plusieurs opérateurs économiques (co-traitants / soustraitants), le candidat produit les mêmes documents que ceux qui lui sont exigés. De plus, pour justifier qu'il dispose des capacités de ce(s) sous-traitant(s) pour l'exécution de ou des accords-cadre, le candidat produit soit le contrat de sous-traitance, soit un engagement écrit de ce(s) dernier(s). III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurDBA/2011ACT/IC IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 151 of 335 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 4.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Obtention du dossier de consultation des entreprises (DCE): en le téléchargeant sur le site www.regionreunion.com rubrique marches publics. Par ce lien, les candidats peuvent choisir, conformément à l'arrêté du 28.8.2006, de transmettre leurs offres sous format électronique. Il est précisé que l'heure limite de remise des offres est indiquée dans le présent avis en heure locale Réunion alors que sur la plateforme dématérialisée (site de la Région) elle est en heure de Paris. Nota bene: En application de l'arrêté du 14.12.2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, les entreprises n'ont plus l'obligation de s'identifier sur le profil de la collectivité (retrait anonyme du DCE). Toutefois, nous attirons l'attention du candidat sur le fait que l'absence d'identification implique l'impossibilité pour la collectivité de l'alerter sur les éventuelles modifications apportées au DCE en cours de consultation. Modalites de remise en concurrence pour l'attribitution des marches fondes sur l'accord cadre: pendant la durée de validité des accords cadres, lors de la survenance du besoin, une remise en concurrence des titulaires des accords-cadres aura lieu par voie dématérialisée via la plate-forme de la région Réunion. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion 27 rue Félix Guyon, BP 2024 97488 Saint-Denis Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +262 262924361 Fax +262 262924362 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion 27 rue Félix Guyon, BP 2024 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 152 of 335 97488 Saint-Denis Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +262 262924361 Fax +262 262924362 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 153 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Tronget: construction work Awarding Authority: HÔPITAL COEUR DU BOURBONNAIS Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96954 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 20/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45262522 45420000 45410000 45431000 45330000 45331100 45311200 45454000 45210000 CPV Product Name: Construction work Masonry work Joinery and carpentry installation work Plastering work Tiling work Plumbing and sanitary works Central-heating installation work Electrical fitting work Restructuring work Building construction work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: TRONGET Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Travaux file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Translate! Page 154 of 335 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Hôpital Coeur du Bourbonnais 03240 Tronget FRANCE Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Direction départementale des territoires, service logement et construction durable, bureau des constructions durables 51 boulevard Saint-Exupéry, boîte postale 110 Attn: Mme Barbot 03403 Yzeure Cedex FRANCE Téléphone +33 470487942 Fax +33 470487920 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Imprim Repro 3 rue Pierre Ardillon 03000 Moulins FRANCE Téléphone +33 470440404 Fax +33 470340717 internet: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_7ds3oj-90L Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Direction départementale des territoires, service logement et construction durable, bureau des constructions durables 51 boulevard Saint-Exupéry, boîte postale 110 03403 Yzeure Cedex FRANCE I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Santé file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 155 of 335 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Restructuration de la blanchisserie, pavillon François Mercier, hôpital Coeur du Bourbonnais, 03240 Tronget, FRANCE. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000, 45454000, 45210000 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 4 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ lot 1: maçonnerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 1: maçonnerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522 LOT n° 2 INTITULÉ lot 2: menuiseries extérieures 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 2: menuiseries extérieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45420000 LOT n° 3 INTITULÉ lot 3: menuiserie bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 3: menuiserie bois. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 156 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45420000 LOT n° 4 INTITULÉ lot 4: platrerie - peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 4: platrerie - peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000 LOT n° 5 INTITULÉ lot 5: carrelage - faïence 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 5: carrelage - faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 LOT n° 6 INTITULÉ lot 6: plomberie - sanitaires 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 6: plomberie - sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000 LOT n° 7 INTITULÉ lot 7: chauffage central - ventilation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 7: chauffage central - ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331100 LOT n° 8 INTITULÉ lot 8: électricité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 8: électricité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 157 of 335 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de garantie pouvant être remplacée par une garantie à première demande ou par une caution personnelle et solidaire. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Origine du financement: budget H de l'hôpital Coeur du Bourbonnais. Une avance sera accordée au titulaire selon les conditions fixées dans le cahier des charges. Les prix seront fermes actualisables. Les comptes seront réglés mensuellement sous la forme d'acomptes et d'un solde. Le délai global de paiement du réglement des comptes sera fixé à 50 jours. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Nature de l'attributaire, chaque marché sera conclu: soit avec un entrepreneur unique, soit avec des entrepreneurs groupés solidaires. Chaque candidat ne pourra remettre, pour un même marché, qu'une seule candidature en agissant en qualité soit de candidat individuel, soit de membre d'un groupement. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix des prestations. Pondération 70 2. Valeur technique des prestations appréciée au vu du contenu de la notice technique. Pondération 30 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur Hopcobour-blanchisserie-2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 158 of 335 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.4.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que tous les documents de présentation associés. Unité monétaire utilisée: l'euro. Les candidatures qui ne peuvent être admises en application des dispositions du I de l'article 52 du CMP sont éliminées par le RPA. Pour l'application de la section relative aux lots ci-dessus, le candidat peut soumissionner à un seul lot, plusieurs lots ou l'ensemble des lots. Il remettra une offre par lot comportant notamment, un acte d'engagement pour chacun d'eux. A titre indicatif, les travaux commerceront au printemps 2011 pour une durée de 4 mois. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif 6 cours Sablon 63033 Clermont-Ferrand Cedex 01 FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 159 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Paris: commissioning of heating installations Awarding Authority: EFIDIS SA D'HLM Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 97390 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 25/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR10 Region Name: Île de France Town: PARIS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 160 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Efidis SA d'HLM 20 place des Vins de France Attn: Didier Turries 75012 Paris FRANCE Téléphone +33 147405003 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 153334579 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur https://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Efidis SA d'HLM 20 place des vins de France Attn: Didier Turries 75012 Paris FRANCE Téléphone +33 147405003 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 153334579 internet: https://www.marches-securises.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre SA d'HLM Autre SA d'HLM Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Contrat d’entretien des installations de chauffage collectif et de production d’eau chaude sur 27 résidences de la SA d’HLM Efidis du 1.6.2011 au 31.5.2016. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 161 of 335 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation Ile-de-France. Code NUTS FR10 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Contrat d’entretien des installations de chauffage collectif et de production d’eau chaude sur 27 résidences de la SA d’HLM Efidis. Période du 1.6.2011 au 31.5.2016. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.6.2011. Jusqu’au 31.5.2016 INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Direction régionale Centre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE — 1194 Montrouge - Le parc 63/65 avenue Pierre Brossolette, FRANCE, — 4046 Clichy Fournier 15 ter ruE Fournier, FRANCE, — 5006 Saint Cloud - Porte Jaune 12 rue Ferdinand Chartier, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 2 INTITULÉ Direction régionale Ouest 1) DESCRIPTION SUCCINCTE — 8022 Les Mureaux - Léon Blum, 10 allée des Chenes, 78130 Les Mureaux, FRANCE, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 162 of 335 — 8038 Verneuil - Moulin Vert, 1 rue du Hameau, 78480 Verneuil, FRANCE, — 8039 Verneuil sur Seine - P. Coubertin, 12 rue Jean Zay, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 3 INTITULÉ Direction régionale EST 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 1044 Dugny - Neibecker 6 rue Neibecker, FRANCE, 1052 Villepinte - Le Merisier 1 rue Oradour-sur-Glane, FRANCE, 1054 Villepinte - Pasteur Centre 1 rue Oradour-sur-Glane, FRANCE, 1065 Villepinte - Les terrasses 2 rue Jacques Prevert, FRANCE, 1119 Vaujours - La Foret, 14 rue de Meaux, FRANCE, 1199 Aubervilliers République, 52 avenue de la République, FRANCE, 2058 Le Bourget - Le gai Logis, 26 rue Toulouse Lautrec, FRANCE, 8116 Stains - Gérard Philippe 1, 20-22 rue Marcel le Pogamp, FRANCE, 8123 Stains - Jean Vilar, 32 rue Francis Auffray, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 4 INTITULÉ Direction régionale Sud 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 1181 Massy - Eric Tabarly, 8 rue Eric Tabarly, FRANCE, 1187 Morangis - Saint Louis, 3 allée des Erables, FRANCE, 2029 Courcouronnes - Bruxelle, 1 impasse du Plat Pays, FRANCE, 2031 Evry - Les Aunettes, square Paul Lafargue, FRANCE, 3078 Longjumeau - Docteur Roux, 2 allée du Cimetière, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 5 INTITULÉ Direction régionale Paris 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 1051 Le Perreux - Joffre, 62 avenue Général de Gaulle, FRANCE, 5017 Fontenay SS Bois Pasteur, 94 rue Pasteur, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000LOT n° 6 INTITULÉ Chauffage collectif électrique 1) DESCRIPTION SUCCINCTE 1153 Saint Maurice, Val d'Osne, 1 rue du Val d'Osne, FRANCE, 2006 Choisy le Roi - Les Folies, 1 square Marat, FRANCE, 3022 Montigny - Nicolas Poussin Col, 7 rue Nicolas Poussin, FRANCE, 6007 Saint Denis - Ermont, 3 bis rue d'Ermont, FRANCE, 6008 Sèvres Grande Rue, 170 Grande Rue, FRANCE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 50721000 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 163 of 335 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 70 2. Mémoire. Pondération 30 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurAO-2011-12 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 25.4.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 25.4.2011 - 14:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 164 of 335 Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal de grande instance 4 boulevard du Palais 75001 Paris FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 165 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Chaumont: masonry work Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DE LA HAUTEHAUTE-MARNE Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98579 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 09/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45262522 45262660 45422000 45261210 45262650 45421000 45324000 45410000 45311200 45331000 45330000 45421153 45431000 45432100 45432111 45442100 45313100 45421151 CPV Product Name: Masonry work Asbestos-removal work Carpentry installation work Roof-covering work Cladding works Joinery work Plasterboard works Plastering work Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Installation of built-in furniture Tiling work Floor laying and covering work Laying work of flexible floor coverings Painting work Lift installation work Installation of fitted kitchens Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR214 Region Name: Haute-Marne Town: CHAUMONT Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 166 of 335 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil général de la Haute-Marne 1 rue du commandant hugueny, BP 509 Contact: M. Jean-Luc ADT Attn: M. le président 52011 Chaumont Cedex FRANCE Téléphone +33 325328888 Fax +33 325328832 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://haute-marne.fr Adresse du profil d’acheteur http://marches.haute-marne.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Conseil général Haute-Marne 4 cour Marcel Baron, BP 509 Attn: M. Jean-Luc ADT 52011 Chaumont Cedex FRANCE Téléphone +33 325328822 Fax +33 325328641 internet: https://marches.haute-marne.fr Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: DIAZO 51 ZA Farman 6 ter rue André Rieg, BP 441 51682 Reims Cedex FRANCE Téléphone +33 326883521 Fax +33 326868485 internet: https://marches.haute-marne.fr file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 167 of 335 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Conseil général Haute-Marne 4 cour Marcel Baron, BP 509 52011 Chaumont Cedex FRANCE Téléphone +33 325328822 Fax +33 325328641 internet: https://marches.haute-marne.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Travaux de réhabilitation du collège "Montmorency" à Bourbonne-les-Bains. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution collège Montmorency, 52400 Bourbonne-les-Bains, FRANCE. Code NUTS FR214 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Travaux de réhabilitation du collège "Montmorency" à Bourbonne-les-Bains. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45262522, 45262660, 45422000, 45261210, 45262650 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 20 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 168 of 335 LOTSLOT n° 1 INTITULÉ désamiantage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Désamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262660LOT n° 2 INTITULÉ gros-oeuvre - vRD - démolitions 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Gros-oeuvre - vRD - démolitions. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522LOT n° 3 INTITULÉ charpente bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Charpente bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45422000LOT n° 4 INTITULÉ couverture acier - étanchéité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Couverture acier - étanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210LOT n° 5 INTITULÉ bardages - isolation extérieure 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Bardages - isolation extérieure. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262650LOT n° 6 INTITULÉ menuiserie aluminium - serrurerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie aluminium - serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 7 INTITULÉ menuiserie intérieure bois file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 169 of 335 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie intérieure bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 8 INTITULÉ plâtrerie - faux-plafonds 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plâtrerie - faux-plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45324000LOT n° 9 INTITULÉ enduits projetés 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Enduits projetés. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454100003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 193 000. LOT n° 10 INTITULÉ electricité - courants faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité - courants faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453112003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 510 000 EUR LOT n° 11 INTITULÉ chauffage - ventilation 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage - ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453310003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 403 000 EUR LOT n° 12 INTITULÉ plomberie - sanitaire file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 170 of 335 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie - sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453300003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 122 000 EUR LOT n° 13 INTITULÉ paillasses 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Paillasses. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454211533) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 18 000 EUR LOT n° 14 INTITULÉ carrelage - faïence - chape 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Carrelage - faïence - chape. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454310003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 140 000 EUR LOT n° 15 INTITULÉ revêtement de sol résine 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtement de sol résine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454321003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 103 000 EUR LOT n° 16 INTITULÉ revêtement de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtement de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 171 of 335 454321113) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 68 000 EUR LOT n° 17 INTITULÉ peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454421003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 130 000 EUR LOT n° 18 INTITULÉ ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453131003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 40 000 EUR LOT n° 19 INTITULÉ équipements de cuisine 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Equipements de cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421151 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Hors TVA 230 000 EUR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Garantie financière de 5 % du montant initial du marché pouvant être remplacée par une garantie à première demande. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe présent marché est financé sur le budget départemental. Les sommes file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 172 of 335 dues au titulaire seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des demandes de paiement. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Aucune forme de groupement n'est imposée par le pouvoir adjudicateur. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Valeur technique. Pondération 60 2. Prix des prestations. Pondération 40 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11SB11T IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 9.5.2011 - 16:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 173 of 335 VI.3) AUTRES INFORMATIONS Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Châlons-enChampagne 25 rue du Lycée 51036 Châlons-en-Champagne Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 326668687Fax +33 326210187 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne 25 rue du Lycée 51036 Châlons-en-Champagne Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 326668687 Fax +33 326210187 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 174 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Strasbourg: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: COMMUNAUTÉ URBAINE DE STRASBOURG Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98582 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 27/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45330000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: STRASBOURG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 175 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Communauté urbaine de Strasbourg 1 parc de l'Etoile Attn: M. le président de la Communauté urbaine de Strasbourg 67076 Strasbourg Cedex FRANCE Téléphone +33 388609503 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 388609654 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Service des achats et de la commande publique 1 parc de l'Etoile 67076 Strasbourg Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 388609654Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Communauté urbaine de Strasbourg service des achats et de la commande publique, espace Accueil, 2ème étage, 1 parc de l'Etoile 67076 Strasbourg Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 388609654 internet: http://www.marchepublic.strasbourg.eu Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Communauté urbaine de Strasbourg service des achats et de la commande publique, espace Accueil, 2ème étage, 1 parc de l'Etoile 67076 Strasbourg Cedex FRANCE internet: http://www.marchepublic.strasbourg.eu I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 176 of 335 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Dcp1007c Travaux de mise en conformité, extension et rénovation de la piscine d'Ostwald. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Travaux Exécution Lieu principal d'exécution territoire de la Communauté urbaine de Strasbourg. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Durée prévisionnelle du chantier: 5 mois (période prévisionnelle du chantier: à compter de l'ordre de service jusque septembre 2011). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45331000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Marché ordinaire séparé. II.2.2) Options Oui description de ces options: Des prestations similaires pourront etre réalisées par le titulaire du marché dans les memes conditions (art 35-II.6° du CMP). II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 5 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 15 INTITULÉ Pompe à chaleur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 177 of 335 Équipement de puisage et de rejet, production de chaleur, production terminal d'eau chaude sanitaire, électricité, régulation, travaux divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 16 INTITULÉ Filtration 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Démontage préliminaire, travaux électriques, travaux hydraliques, installations de traitements chimiques, travaux divers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000LOT n° 17 INTITULÉ Réalisation d'un forage à usage thermique 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Réalisation d'un forage à usage thermique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Garantie à première demande couvrant 5,000 % du montant de l'avance. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Caractéristiques des prix: prix global forfaitaire. Modalités de variation des prix: révision mensuelle. Modalités de financements: Ressources propres de la collectivité 100 %. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire. Les candidats pourront présenter plusieurs offres en agissant à la fois: — en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, — en qualité de membres de plusieurs groupements. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui Les marchés débuteront à compter de la date fixée par l'ordre de service. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 178 of 335 nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) - dernière version actualisée - pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurDCP1007C IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 27.4.2011 - 10:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 179 of 335 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 150 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr. Les offres peuvent etre transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: L'Organisme acheteur préconise la transmission des plis par voie électronique. Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la confidentialité et la date de réception. Le fuseau horaire de référence sera celui de (GMT+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le niveau II (équivalent classe 3) de la PRIS V1 (politique de référencement intersectoriel de sécurité). Le certificat de signature utilisé doit etre référencé sur la liste disponible à l'adresse suivante: http://www.entreprises.minefe.gouv.fr/certificats/. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l'ouverture des plis et pourront faire l'objet d'une signature manuscrite. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif (TA) de Strasbourg 31 avenue de la Paix, BP 1038f 67070 Strasbourg FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 388212323Fax +33 388364466 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Voir TA de Strasbourg file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 180 of 335 (cf. adresse ci-dessus) 67070 Strasbourg FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 181 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-SaintSaint-CyrCyr-auau-MontMont-d'Or: building construction work Awarding Authority: CH SAINTSAINT-CYRCYR-AUAU-MONT D'OR Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98593 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 18/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45210000 45262210 45110000 45000000 44316500 45420000 45410000 45421146 45431000 45331000 45330000 09300000 45112710 45440000 CPV Product Name: Building construction work Foundation work Building demolition and wrecking work and earthmoving work Construction work Smiths' wares Joinery and carpentry installation work Plastering work Installation of suspended ceilings Tiling work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Electricity, heating, solar and nuclear energy Landscaping work for green areas Painting and glazing work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 182 of 335 AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT CH Saint-Cyr-au-Mont d'Or rue Jean Baptisite Perret, BP 45 Attn: M. Desjours, directeur du plan et des travaux 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d'Or FRANCE Téléphone +33 472421926 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472421910 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.ch-st-cyr69.fr/fournisseurs/appeloffre.htm Adresse du profil d’acheteur https://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Direction départementale des territoires du Rhône SBEA - UIGB 33 rue Moncey Attn: M. Bertrand Magnino 69421 Lyon Cedex FRANCE Téléphone +33 478625456 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 478625499Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Centre hospitalier spécialisé direction du plan et des travaux, rue Jean-Baptiste Perret, BP 45 Attn: M. Jean-François Desjours - directeur du plan et des tavaux 69450 Saint-Cyr-au-Mont d'Or FRANCE Téléphone +33 472421926 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472421910 internet: http://www.ch-st-cyr69.fr/fournisseurs/appeloffre.htm Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Centre hospitalier spécialisé file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 183 of 335 direction du plan et des travaux, rue Jean-Baptiste Perret, BP 45 Attn: M. Jean-François Desjours - directeur du plan et des tavaux 69450 Saint-Cyr-au-Mont d'Or FRANCE Téléphone +33 472421926 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472421910 internet: http://www.ch-st-cyr69.fr/fournisseurs/appeloffre.htm I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Santé Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de travaux relatif à l'opération de construction d'un pavillon BBC de 72 lits du secteur G28 sur le site de l'établissement. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution rue Jean Baptiste Perret, BP 45, 69450 Saint-Cyr-au-Mont d'Or, FRANCE. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de travaux relatif à l'opération de construction d'un pavillon BBC de 72 lits du secteur G28 sur le site de l'établissement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45210000 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Oui description de ces options: Les options sont décrites dans le cahier des charges. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 184 of 335 II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 01 INTITULÉ Fondations speciales 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Pieux forés tubés de 14 ml environ. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262210 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 370 unités 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 1233; EFF: EFF2; CA: CA 3. LOT n° 02 INTITULÉ Terrassements generaux 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Exécution de déblais pleine masse. Mise en remblais partielle. Évacuation des excédents. Réalisation d'un clouage pour plateforme de travail et vide sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45110000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 20 000 m³ 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 1311; EFF: EFF2; CA: CA 3. LOT n° 03 INTITULÉ Gros oeuvre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Murs de façade en panneaux préfabriqués du type "Précoffré thermiques". Planchers sur vide-sanitaire et en élévation en prédalles. Murs de refend en béton coulé en place ou préfabriqué. Structure poteau-poutre en éléments coulés en place ou préfabriqués. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45000000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 185 of 335 Murs de façade = 2 000 m² / prédalles et dalle portée = 8 600 m². 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 2212, EFF: EFF4, CA: CA 7, LOT n° 04 INTITULÉ Etanchéité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Etanchéité bi-couche élastomère isolée. Protection mécanique par végétalisation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45000000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 4 300 m² 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 3212; EFF: EFF2; CA: CA 4. LOT n° 05 INTITULÉ Menuiseries extérieures aluminium 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie aluminium laqué avec vitrage respirant - menuiserie aluminium avec double vitrage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45000000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 418 m² vitrage respirant - 360 m² double vitrage 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 3522; EFF: EFF2; CA: CA 4. LOT n° 06 INTITULÉ Métallerie serrurerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Blocs-portes - auvents charpente métallique et habillage bac acier. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44316500 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 186 of 335 22 portes - 5 auvents 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 4412; EFF: EFF2; CA: CA 3. LOT n° 07 INTITULÉ Menuiseries intérieures bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Bloc-portes isoplanes pleins standarts ou techniques - châssis vitrés - mobilier de rangement (placards). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45420000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 250 bloc-porte - 170 m² de châssis vitrés - 190 placards 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 4312; EFF: EFF3; CA: CA 4. LOT n° 08 INTITULÉ Plâtrerie peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Cloison du type "plaques de plâtre sur ossature métallique" - peinture de murs et de plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45440000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 2 000 m² de cloison - 12 000 m² de peinture 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 4132 + 6111; EFF: EFF3; CA: CA 3. LOT n° 09 INTITULÉ Plafond suspendu 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plafond en lames métalliques. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 187 of 335 2 300 m² 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 6612 EFF: EFF2 CA: CA 3. LOT n° 10 INTITULÉ Chape carrelage faience 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chape pour plancher chauffant - carrelage collé - faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 3 300 m² chape - 3 750 m² carrelage - 1 900 m² faience 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 6252 + 6312; EFF: EFF2; CA: CA 3. LOT n° 11 INTITULÉ Génie climatique 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plancher chauffant, ventilation double flux, puits canadien, production ECS solaire, désenfumage, GTC. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453310003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 3 500 m² plancher chauffant - 10 CTA double flux, puits canadien 3x2000 m³/hr, 44 m² capteurs solaires sous vide, 18 extracteurs de désenfumage, GTC. 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 5313 + 5412, EFF: EFF3, CA: CA 6. LOT n° 12 INTITULÉ Plomberie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Travaux de plomberie et appareils sanitaires, milieu hospitalier. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453300003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 398 appareils sanitaires, 3 km de réseau de plomberie Ef/Ec, réseau ECS bouclé, réseaux EU/EV/EP, arrosage toiture file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 188 of 335 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 5112; EFF: EFF2; CA: CA 4. LOT n° 13 INTITULÉ Électricite courants faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Équipements des locaux, éclairage avec luminaires basse consommation, distribution BT, dévoiement HTA, pré câblage VDI cat 6, SSI catégorie A, signalisation hospitalière, système radio de protection des travailleurs isolé. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 093000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE 9 armoires électriques, 635 luminaires, 230 détecteurs incendie, 300 prises Rj45 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: E3 + CF2; EFF: EFF3; CA: CA 5. LOT n° 14 INTITULÉ VRD - espaces verts - cloture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Réalisation des voiries et cheminements piétons, terrain de sport. Réseaux d'assainissement. Création d'un bassin de rétention. Génie civil réseaux divers. Aménagements paysagers, mobiliers urbain et clôture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112710 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Enrobé: 2 500 m² - béton désactivé: 600 m² - dallettes béton: 360 m² - stabilisé: 220 m² espace vert: 11 500 m². Canalisations d'assainissement: 700 ml - tranchées et génie civil réseaux divers: 600 ml. 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS QUALIF: 1302 + 1312 + 1323 + 1331 + 1341 + 1342 + 1351; EFF: EFF3; CA: CA 5. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Retenue de garantie pouvant être remplacée par une garantie à première demande ou par une caution personnelle et solidaire. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 189 of 335 Constitution d'une garantie à première demande ou d'une caution personnelle et solidaire relative à l'avance. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententUne avance sera accordée au titulaire selon les conditions fixées dans le cahier des charges. Les comptes sont réglés mensuellement sous la forme d'acomptes et d'un solde. Les prix sont révisables. Le délai global de paiement des avances, acomptes, solde et indemnités sera fixé à 50 jours. Le mode de paiement est le virement bancaire. Le financement est réalisé sur fond propre. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Chaque marché sera conclu: — Soit avec un entrepreneur unique, — Soit avec des entrepreneurs groupés solidaires. Chaque candidat ne pourra remettre pour un même marché qu'une seule offre en agissant en qualité soit de candidat individuel soit de membre d'un ou plusieurs groupements. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les documents et renseignements qui rendent recevables les candidatures en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics (CMP). La forme juridique du candidat. Si le candidat est en redressement judiciaire la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. L'attestion sur l'honneur que le candidat ne fait pas l'objet d'aucune interdiction de soumissionner aux marchés conformément à l'article 43 du code des marchés publics. En cas de groupement sa nature et le nom du mandataire. La lettre de candidature précisant le(s) lot(s) pour lequel/lesquels la candidature est déposée. Les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat y compris en cas de groupement le cas échéant les habilitations nécessaires pour représenter les entreprises au stade de la passation du marché. A cet effet le candidat pourra utiliser les forumulaires Dc1 et Dc2 téléchargeables sur le site: minefe.gouv.fr. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 190 of 335 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. Ce CA devra atteindre les minimas propres à chaque lot listés dans le présent avis. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: a) Exprérience: La présentation d'une liste des travaux en cours d'exécution ou exécutés au cours des 5 dernières années appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'il ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. b) Capacités professionnelles: Les certificats de qualifications professionnelles détenus ou exigés cf liste figuant dans le présent avis. La preuve de ces capacités peut être apportée par tout autre moyen notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. c) Capacités techniques: — Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années. Ces effectifs devront atteindre les minimas propres à chaque lot listés dans le présent avis, — Une déclaration indiquant le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution de la prestation et une déclaration mentionnant les techniciens ou les organismes techniques dont le candidat disposera pour l'exécution de la prestation. Pour justifier de ses capacités professionnelles techniques et financières le candidat même s'il s'agit d'un groupement peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles techniques et financières d'autres opérateurs économiques quelle que soit la nature juridique des liens existant entre ces opérateurs et lui. En outre pour justifier qu'il dispose des capacités des opérateurs économiques pour l'exécution du marché le candidat produit un engagement écrit de ceux-ci. En cas de recours à des sous-traitants il devra justifier du fait qu'il en dispose pour l'exécution du marché sous la forme d'un engagement écrit du ou des sous-traitants. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 191 of 335 IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 60 2. Valeur technique au regard des pièces explicatives jointes à l'offre. Pondération 40 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 18.5.2011 - 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS — liste des lots et informations diverses: descriptif, qualifications, effectifs, CA: voir descriptif de chaque lot, — unité monétaire utilisée, l'EUR, — le pouvoir adjudicateur souhaite la transmission des offres sous forme papier, — pour l'application de la section "possibilité de présenter une offre" ci-dessus, le candidat peut soumissionner à un seul lot, plusieurs lots ou l'ensemble des lots. Il remettra une offre par lot comportant, notamment, un acte d'engagement pour chacun d'eux, — les candidats potentiels accepteront même s'ils ont transmis leurs dossiers sur support numérique que le marché retenu donne lieu à la signature manuscrite d'un marché "papier", — les pièces nécessaires à la consultation des candidats à un marché leur sont remises gratuitement sur support numérique (CD ROM) sur simple demande auprès du maître d'ouvrage par fax (+33 472421910) ou mail ([email protected]). Les candidats souhaitant obtenir en sus une vesion papier du DCE devront également s'adresser à Reprotec, 31 Rue Glycines - 69500 Bron, FRANCE- téléphone: +33 472816825, fax: +33 472816829. Les frais de reprographie de la version papier restant à la charge du candidat, file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 192 of 335 — le délai de réalisation des travaux est de 15 mois dont un mois de préparation, — introduction des recours: toute décision du pouvoir adjudicateur peut faire l'objet d'un recours contentieux auprès de l'instance chargée des procédures de recours, dans un délai de 2 mois à compter de sa notification. Un référé précontractuel peut également être exercé à l'encontre de la procédure de passation du marché, jusqu'à la signature du contrat correspondant. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Greffe du Tribunal administratif de Lyon 184 rue Duguesclin 69433 Lyon Cedex 03 FRANCE Téléphone +33 478141010 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 193 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Nice: construction work Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DES ALPES MARITIMES Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98602 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 10/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45210000 45311200 45331000 45442110 45313100 39181000 39221000 39000000 45421000 CPV Product Name: Construction work Building construction work Electrical fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Painting work of buildings Lift installation work Laboratory benching Kitchen equipment Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products Joinery work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR823 Region Name: Alpes-Maritimes Town: NICE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Translate! Page 194 of 335 Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil général des Alpes Maritimes DGA ST, bureau commande publique - CADAM, 8 route de Grenoble - BP 3007 Contact: bâtiment Cheiron - bureau 837 - 9:00 à 11:45 et 13:30 à 16:30 Attn: M. le président du Conseil général 06201 Nice Cédex 3 FRANCE Téléphone +33 497186284 Fax +33 489042989 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.e-marches06.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Reconstruction sur site du collège Les Muriers et réhabilitation/extension de la SEGPA à Cannes la Bocca. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution 3 rue René Dunan, 06150 Cannes-la-Bocca, FRANCE. Code NUTS FR823 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 195 of 335 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Les prestations font l'objet de 4 tranches définies comme suit: — Tranche ferme décomposée comme suit - TFA: bâtiment collège et logements et TFB: SEGPA, — Tranche conditionnelle 1 - blocs sanitaires et infirmerie (répertoriée TC1A sur les pièces techniques), — Tranche conditionnelle 2 - construction de la demi-pension (répertoriée TC1B sur les pièces techniques), — Tranche conditionnelle 3 - construction de la salle polyvalente (répertoriée TC2 sur les pièces techniques). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000, 39000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Les travaux comprennent la démolition de tous les bâtiments existants à l'exception de la Segpa et reconstruction du collège, des bureaux de l'administration, de la demi-pension et création d'une salle polyvalente d'une capacité de 120 personnes. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Clos, couvert, désamiantage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Clos, couvert, désamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45210000LOT n° 2 INTITULÉ Courants forts, courants faibles 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Courants forts, courants faibles. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 196 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200LOT n° 3 INTITULÉ Plomberie, ventilation, chauffage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plomberie, ventilation, chauffage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 4 INTITULÉ Finitions (menuiserie intérieure, cloisons, doublage, faux plafonds, revêtements, peinture, métallerie ....) 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Finitions (menuiserie intérieure, cloisons, doublage, faux plafonds, revêtements, peinture, métallerie ....). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110, 45421000LOT n° 5 INTITULÉ Ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100LOT n° 6 INTITULÉ Paillasse laboratoire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Paillasse laboratoire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 39181000LOT n° 7 INTITULÉ Équipement de cuisine 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Équipement de cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 39221000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 197 of 335 Chaque paiement fera l'objet d'une retenue de garantie au taux de 5,00 % dans les conditions prévues aux articles 101, 102 et 103 du code des marchés publics. La retenue de garantie peut être remplacée, au gré du titulaire, par une garantie à première demande, dans les conditions prévues à l'article 102 du code des marchés publics. Le remplacement de la retenue de garantie par une caution personnelle et solidaire n'est pas autorisé. L'avance est prévue et ne pourra être versée qu'après constitution de la garantie à première demande prévue à l'article 89 du Code des marchés publics. Cette garantie à première demande pourra être remplacée par une caution personnelle et solidaire. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe règlement s'effectuera par mandat administratif suivi d'un virement. Selon les règles de la comptabilité publique et dans les délais réglementaires (délai global de paiement de 30 jours conformément aux dispositions de l'article 98 du code des marchés publics). Le financement s'effectuera sur le budget départemental et sur les ressources propres du département. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéEn cas d'attribution du marché à un groupement d'opérateurs économique, la forme imposée sera celle du groupement solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants ou imprimé DC1, datée et signée. — déclaration sur l'honneur datée et signée par laquelle le candidat atteste ne pas entrer dans les cas d'une interdiction de soumissionner visée aux articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 en date du 6.6.2005 et à l'article 29 de la loi n° 2005-102 en date du 11.2.2005 ou rubrique F1 de l'imprimé DC1, — pouvoir de la personne habilitée à engager la société ou rubrique C1 de l'imprimé DC2, — déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement de l'imprimé DC2 rubriques A, B et C. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global des 3 derniers exercices disponibles ou rubrique D1 du DC2, — si le candidat est en redressement judiciaire, copie du jugement ou des jugements prononcés à cet effet ou rubrique D2 de l'imprimé DC2. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Chiffre d'affaires global annuel supérieur ou égal à: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 198 of 335 Lot 1: 7 000 000 EUR HT; Lot 2: 1 500 000 EUR HT; Lot 3: 2 000 000 EUR HT; Lot 4: 2 000 000 EUR HT; Lot 5: 500 000 EUR HT; Lot 6: 500 000 EUR HT; Et lot 7: 1 000 000 EUR HT. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels pour chacune des 3 dernières années, — Liste des principaux travaux exécutés au cours des 5 dernières années appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, indiquant le montant, la date et le lieu d'exécution, et s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — certificats de qualification professionnelle suivants: Lot 1: qualibat 1111 démolition (technicité courante); qualibat 2211 béton armé et béton précontraint (technicité courante); qualibat 1512 traitement de l'amiante en place concernant les matériaux et produits à risques particuliers; Lot 2: Qualifelec E2 (électrotechnique indice 2) et Qualifelec Cf2 (courants faibles indice 2); Lot 3: qualibat 5111 plomberie, sanitaire (technicité courante); qualibat 5312 installations thermiques (technicité confirmée); Lot 4: qualibat 6111 peinture et ravalement (technicité courante); qualibat 6221 revêtements résilients PVC (technicité courante); qualibat 4411 serrurerie, métallerie (technicité courante). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Les entreprises devront posséder les certificats de qualification professionnelles énumérés cidessus ou équivalents. Il n'est pas demandé de niveau minimal pour les lots 5, 6 et 7. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 199 of 335 IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 70 2. Valeur technique. Pondération 30 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11S0057 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 10.5.2011 - 15:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Modalités d'ouverture des offres: séance non publique. Possibilité de présenter une offre pour 1 lot, plusieurs lots, l'ensemble des lots. Les prestations seront exécutées à compter de la date fixée par l'ordre de service de démarrage des travaux. Le délai d'exécution de la tranche ferme est de 36 mois. Les délais d'exécution des tranches conditionnelles sont les suivants, à compter de la date fixée par l'ordre de service de démarrage des travaux: Tranche conditionnelle n° 1 (TC1A): 6 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 200 of 335 mois; Tranche conditionnelle n° 2 (TC1B): 10 mois; Tranche conditionnelle n° 3 (TC2): 4 mois. Il est fixé une période de préparation pour la tranche ferme uniquement, comprise dans le délai d'exécution, sa durée est de 30 jours. La/les variante(s) est (sont) autorisée(s) et proposée(s) avec l'offre de base. Les candidats doivent présenter une proposition entièrement conforme au dossier de consultation (solution de base), mais ils peuvent également présenter des variantes limitées dérogeant aux dispositions du dossier de consultation pour les seuls points suivants. — Lot 1: - le système d'étanchéité des toitures terrasses, — la structure porteuse des bâtiments, — les traitements de surface de la cour, — Lot 3: - la nature des réseaux de distribution, — Lot 4: - les revêtements de sol, — les structures des cloisons de distribution, — le système de doublage, — Lot 6: - le revêtement des paillasses. Les candidats peuvent répondre à une ou plusieurs variantes. Il est prévu l'/les option(s) suivante(s): Lot n° 01: Option n° 1: ITE en lieu et place de panneaux béton blanc agrafés en façade Sud et Nord; Option n° 2: motorisation des volets roulants; Lot n° 02: Option n° 1: motorisation des volets roulants; Option n° 2: attentes vidéoprojecteurs; Lot n° 04: Option n° 1: ITE en lieu et place de panneaux béton blanc agrafés en façade Sud et Nord; Lot n° 07: Option n° 1: remplacement de matériel de cuisine. Le chiffrage des options est obligatoire. Une visite des lieux est prévue dans les conditions suivantes: elle est obligatoire uniquement pour le lot 1. Prendre contact auprès du Collège au +33 493472895 ou auprès du service de file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 201 of 335 maintenance des collèges au +33 497186799. Conditions d'obtention du dossier de consultation: Le dossier de consultation des entreprises pourra être remis gratuitement sur support papier sur place ou sur demande écrite (par courrier ou télécopie) à l'adresse et aux horaires indiqués au point de contact, jusqu'à la date limite de remise des offres. Les candidats sont informés que, compte tenu de leur volume particulièrement important, les plans sont fournis sur support informatique (Cédérom) et ne pourront être obtenus sur support papier que sur demande préalable de 72 heures à l'adresse et aux horaires indiqués au point de contact: Ou. — voie électronique: il pourra également être téléchargé à l'adresse suivante: http://www.emarches06.fr. Conditions de remise des candidatures et des offres: Les candidatures et les offres peuvent être remises sur support papier ou sur support physique électronique par lettre recommandée avec AR ou déposées sur place contre récépissé à l'adresse et aux horaires indiqués au point de contact ou par voie électronique à l'adresse suivante: http://www.e-marches06.fr. Les candidatures et les offres adressées par voie électronique peuvent être doublées d'une copie de sauvegarde sur support papier ou sur support physique électronique adressé sous pli cacheté portant la mention "copie de sauvegarde" envoyée avant les dates et heures limites fixées pour la remise des candidatures et des offres, à l'adresse visée au point de contact. Les documents doivent être sous format PDF ou sous format compatible avec Office 2007. Les certificats de signature électronique doivent être conformes et référencés. Toutes les modalités de remise des candidatures et offres, la procédure applicable en cas de détection d'un programme informatique malveillant sont détaillés dans le règlement de consultation. Il est prévu, pour le lot 1 "Clos, couvert, désamiantage" la mise en oeuvre d'une action d'insertion sociale. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nice 33 boulevard Franck Pilatte, BP 4179 06300 Nice FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 492041313 Fax +33 493557831 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Recours pour excès de pouvoir: 2 mois à compter de la publication ou notification de la décision attaquée. Référé pré contractuel: possible jusqu'à la signature du marché. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 202 of 335 Référé contractuel: en application de l'art R551-7 du code de justice administrative. Recours de plein contentieux: 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 203 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Colmar: restructuring work Awarding Authority: VILLE DE COLMAR Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98607 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 10/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 10/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45454000 45233252 45262660 45110000 45261000 45260000 45420000 44111520 45410000 45421150 45340000 45432000 45431100 45421146 45442100 45331000 45332400 45311000 45313100 45262100 45237000 45233290 45112710 45262321 45223220 45421142 45262650 45421152 45431200 45343220 CPV Product Name: Restructuring work Surface work for streets Asbestos-removal work Building demolition and wrecking work and earthmoving work Erection and related works of roof frames and coverings Roof works and other special trade construction works Joinery and carpentry installation work Thermal insulating material Plastering work Nonmetal joinery installation work Fencing, railing and safety equipment installation work Floor-laying and covering, wall-covering and wallpapering work Floor-tiling work Installation of suspended ceilings Painting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Sanitary fixture installation work Electrical wiring and fitting work Lift installation work Scaffolding work Stage construction works Installation of road signs Landscaping work for green areas Floorscreed works Structural shell work Installation of shutters Cladding works Installation of partition walls Wall-tiling work Fireextinguishers installation work Country Code: FR Original Language: FR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Regional Codes: FR422 Region Name: Haut-Rhin Town: COLMAR Page 204 of 335 Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Colmar 1 place de la Mairie, BP 50528 Contact: service marchés subventions (poste 1502) 68021 Colmar FRANCE Téléphone +33 389206868 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 389206701 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.colmar.fr Adresse du profil d’acheteur https://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Cabinet d'architecture Mongiello et Plisson 10 rue d'Orbey Attn: M. Mongiello 68000 Colmar FRANCE Téléphone +33 389807787 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 389794321Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 205 of 335 régionale ou locale Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Restructuration du Centre Europe à Colmar. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Code NUTS FR422 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Restructuration du Centre Europe à Colmar. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45454000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Les travaux sont divisés en vingt-cinq lots traités par marchés séparés. Les lots 3, 4, 5, 7, 9 et 20 comportent une ou plusieurs options que les candidats doivent impérativement chiffrer. II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 5.9.2011. Jusqu’au 31.8.2013 INFORMATIONS SUR LES LOTS file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 206 of 335 LOT n° 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE VRD. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45233252LOT n° 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Désamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262660LOT n° 3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Démolition gros-oeuvre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45110000, 45223220 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte une option: désenfumage. LOT n° 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Charpente métallique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte une option: façade tôle perforée. LOT n° 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Etanchéité zinguerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45260000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte une option: toiture végétalisée. LOT n° 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 207 of 335 Menuiserie extérieure bois - occultation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45420000, 45421142LOT n° 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Isolation extérieure bardage bois et métal. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44111520, 45262650 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte une option: façade tôle perforée. LOT n° 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plâtrerie - cloisons sèches. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45421152LOT n° 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Menuiserie intérieure bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421150 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte deux options: mur mobile et portes stratifiées. LOT n° 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45340000LOT n° 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Revêtement de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432000LOT n° 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Carrelage - faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 208 of 335 45431100, 45431200LOT n° 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Plafonds suspendus. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146LOT n° 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Chauffage ventilation désenfumage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sanitaires. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45332400LOT n° 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Electricité courants forts et faibles. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000LOT n° 18 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100LOT n° 19 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Echafaudage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262100 LOT n° 20 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Scénographie 1: serurerie machinerie. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 209 of 335 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45237000 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Ce lot comporte deux options: l'option "deuxième passerelle" et l'option plancher de scène. LOT n° 21 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Scénographie 2: tribune téléscopique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45237000 LOT n° 22 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Scénographie 3: réseaux éclairages audiovisuels. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45237000LOT n° 23 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Signalétique - extincteurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45233290, 45343220LOT n° 24 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112710 LOT n° 25 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Sol coulé. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262321 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Il est prévu une retenue de garantie de 5 % du montant du marché, augmenté le cas échéant file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 210 of 335 du montant des avenants. Cette retenue de garantie peut être remplacée par une garantie à première demande. La caution personnelle et solidaire n'est pas autorisée. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFinancement par ressources propres et par subventions de l'État, de la région Alsace et du département du Haut-Rhin. Paiement par virement dans un délai maximum de 30 jours. Application des articles 86 à 111 du code des marchés publics. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéEn cas de groupement d'entreprises, la forme imposée après attribution est le groupement solidaire. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui En application de l'article 14 du code des marchés publics, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lettre de candidature (DC1) et habilitation du mandataire par ses co-traitants, complétée, datée et signée, — déclaration du candidat (DC2), complétée. Ces 2 formulaires sont disponibles sur www.economie.gouv.fr, thème marchés publics. — si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration indiquant les chiffres d'affaires des 3 derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, — présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution des travaux. III.2.4) Marchés réservés Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 211 of 335 Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 10.5.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 10.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le dossier de consultation peut être téléchargé à partir du lien "marchés publics" du site http://www.colmar.fr(colonne de droite sur la page d'accueil). Les candidatures et les offres seront transmises sous pli cacheté adressé par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposé contre récépissé à l'adresse mentionnée à la section I-1 ci-dessus. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 212 of 335 La transmission des candidatures et des offres par voie électronique est possible via le site internet achatpublic.com accessible directement à partir du site http://www.colmar.fr, onglet marchés publics. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Strasbourg 31 avenue de la Paix 67070 Strasbourg Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 388212323 Fax +33 388364466 VI.4.2) Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: — art. L551-1 code de justice administrative: référé précontractuel jusqu'à la date de signature du marché, — art R421-1 code de justice administrative: 2 mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée dans le cadre d'un recours en excès de pouvoir, — pour les candidats évincés, recours de pleine juridiction dans un délai de 2 mois à compter de la publicationd'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi, — art. R551-7 du code de justice administrative: référé contractuel dans un délai de 31 jours suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 213 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Pau: construction work Awarding Authority: VILLE DE PAU (MANDATAIRE SEPA) Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98612 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 346811-2010 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 22/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45000000 45112500 45262311 45261420 45261000 45262650 45421000 45340000 45410000 45432111 45431000 45442100 45311000 45313000 45331000 45421151 45112700 45421146 45330000 CPV Product Name: Construction work Earthmoving work Concrete carcassing work Waterproofing work Erection and related works of roof frames and coverings Cladding works Joinery work Fencing, railing and safety equipment installation work Plastering work Laying work of flexible floor coverings Tiling work Painting work Electrical wiring and fitting work Lift and escalator installation work Heating, ventilation and airconditioning installation work Installation of fitted kitchens Landscaping work Installation of suspended ceilings Plumbing and sanitary works Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR615 Region Name: Pyrénées-Atlantiques Town: PAU Internet Address: Main Activities file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 214 of 335 Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Pau (mandataire SEPA) mme la maire, hôtel de Ville, BP 1508 64036 Pau Cedex FRANCE Adresse(s) internet Adresse du profil d’acheteur https://sepadour.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Société d'équipement des Pays de l'Adour (SEPA) 238 boulevard de la Paix, BP 7524 64075 Pau Cedex FRANCE Téléphone +33 559807602 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 559844539 internet: https://sepadour.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_E6-R2zxI_m Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Société d'équipement des Pays de l'Adour (SEPA) 238 boulevard de la Paix, BP 7524 Attn: M. Patrick Brossard 64075 Pau Cedex FRANCE Téléphone +33 559807602 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 559844539 internet: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 215 of 335 https://sepadour.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_E6-R2zxI_m Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Ville de Pau hôtel de France, 2 bis place Royale, BP 547 Contact: Direction des achats et des marchés publics 64010 Pau Cédex FRANCE Téléphone +33 559115050 internet: https://sepadour.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_E6-R2zxI_m I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Op 803 PEC. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution quartier du Hameau, 64000 Pau, FRANCE. Code NUTS FR615 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réalisation du pôle educatif et culturel - construction d'un groupe scolaire, d'une médiathèque, d'une crèche et d'un agora. En application des dispositions de l'article 14 du code des marchés publics, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000 II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 216 of 335 Variante technique limitée au type de renforcement du sol (lot n° 2 seulement). II.2.2) Options Oui description de ces options: Lot 2: installation de chantier/fondations / gros-oeuvre. Option 1: résine bouche pore sur béton quartzé. Lot 5: bardages. Option 1: remplacement du bardage métallique par du polycarbonate. Lot 6: menuiserie extérieure. Option 1: motorisation des stores extérieurs. Lot 13: électricité CFO-CFA. Option 1: remplacement de certains luminaires encastrés 60 x 60 par des lumaires encastrées 120 x 30. Option 2: remplacement de certains luminaires fluo par des luminaires Led. Option 3: remplacement du tableau de commande centralisé de la médiathèque par une commande sur écran tactile. Option 4: motorisation des stores extérieurs. Lot 15: chauffage/ventilation/rafraîchissement/plomberie sanitaire. Option 1: compteur thermique sur chaque réseau de chauffage. Option 2: panneaux rayonnants de type acoustique. Option 3: remplacement des récupérateurs de chaleur à 60 % par des récupérateurs. De chaleur à 80 %. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 24.5.2011. Jusqu’au 31.10.2012 INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 1 INTITULÉ Lot 1: voiries et réseaux divers/éclairage extérieur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 1: voiries et réseaux divers/éclairage extérieur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500 LOT n° 2 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 217 of 335 INTITULÉ Lot 2: installation de chantier/fondations / gros-oeuvre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 2: installation de chantier/fondations / gros-oeuvre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262311 LOT n° 3 INTITULÉ Lot 3: étanchéité 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 3: étanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261420 LOT n° 4 INTITULÉ Lot 4: charpente 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 4: charpente. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261000 LOT n° 5 INTITULÉ Lot 5: bardages 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 5: bardages. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262650 LOT n° 6 INTITULÉ Lot 6: menuiserie extérieure 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 6: menuiserie extérieure. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 LOT n° 7 INTITULÉ Lot 7: serrurerie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 218 of 335 Lot 7: serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45340000 LOT n° 8 INTITULÉ Lot 8: plâtrerie / faux plafond 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 8: plâtrerie / faux plafond. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45410000, 45421146 LOT n° 9 INTITULÉ Lot 9: menuiserie intérieure 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 9: menuiserie intérieure. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000 LOT n° 10 INTITULÉ Lot 10: revêtement de sols souples 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 10: revêtement de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111 LOT n° 11 INTITULÉ Lot 11: revêtements de sols-carrelage-faïence 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 11: revêtements de sols-carrelage-faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000 LOT n° 12 INTITULÉ Lot 12: peinture 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 12: peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 219 of 335 LOT n° 13 INTITULÉ Lot 13: électricité CFO-CFA 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 13: électricité CFO-CFA. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000 LOT n° 14 INTITULÉ Lot 14: ascenseur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 14: ascenseur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313000 LOT n° 15 INTITULÉ Lot 15: chauffage/ventilation/rafraîchissement/plomberie sanitaire 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 15: chauffage/ventilation/rafraîchissement/plomberie sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000, 45330000 LOT n° 16 INTITULÉ Lot 16: agencement de cuisine 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 16: agencement de cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421151 LOT n° 17 INTITULÉ Lot 17: espaces verts/mobilier urbain 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Lot 17: espaces verts/mobilier urbain. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112700 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 220 of 335 III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Application d'une retenue de garantie de 5 % qui peut être remplacée par une garantie a première demande (articles 101 et suivants du CMP). Octroi d'une avance forfaitaire dans les conditions stipulées par le CMP, sous réserve de la constitution d'une garantie à première demande d'un montant équivalent. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Prix global et forfaitaire. Paiement par virement bancaire à 30 jours de réception de facture. Modalités de financement de l'opération: fonds communaux. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAucune forme de groupement n'est imposée. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Une déclaration sur l'honneur (cf. modèle ci-joint ou Dc1 attestant qu'il ne fait pas l'objet d'une des interdictions de soumissionner en application des articles 43, 44 et 45 du code des marchés publics et des articles 8 à 38 de l'ordonnance n° 2005-649 du 6.6.2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumise au Code des marchés publics, — Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire et de ses cotraitants, ou DC1, — L'attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle et, conformément aux dispositions de l'article L 241-2 du code des assurances, pour les travaux de construction, l'attestation d'assurance responsabilité civile décennale. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles (ou DC2). III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Certificat(s) de qualité ou de capacité délivré(s) par des organismes indépendants ou moyens de preuve équivalents, notamment, certificats de qualifications professionnelles ou de conformité à des spécifications techniques. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 221 of 335 IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix des prestations. Pondération 50 2. Critère technique de l'offre. Pondération 30 3. Crtitère délais. Pondération 20 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur OP 803A PEC IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de préinformation Numéro d’avis au JO: 2010/S 227-346811 du 23.11.2010 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 22.4.2011 - 12:00 IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Oui référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Renouvellement urbain du quartier du Hameau à Pau. VI.3) AUTRES INFORMATIONS Un exemplaire du dossier de consultation des entreprises peut-être remis à chaque candidat contre remborsement des frais de reprographie d'un montant de 150 EUR, par chèque libellé à l'ordre de la société d'equipement des Pays de l'Adour (SEPA) ou envoyé en port dû. Les dossiers de consultation seront disponibles à la SEPA (réservation par télécopie au +33 559844539) ou gratuitement sur le site www.sepadour.achatpublic.com. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Pauvilla Noubilos, cours Lyautey, BP 543 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 222 of 335 64010 Pau FRANCE Téléphone +33 559843440 Fax +33 559024993 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges 4b esplanade Charles de Gaulle33077 Bordeaux FRANCE VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Pau villa Noubilos, cours Lyautey, BP 543 64010 Pau FRANCE VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 223 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-Yutz: commissioning of heating installations Awarding Authority: VILLE DE YUTZ Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99106 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 16/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 45331100 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Central-heating installation work Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: YUTZ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 224 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Yutz 107 Grand'rue, BP 50039 Attn: M. le maire 57970 Yutz FRANCE Téléphone +33 382822618 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 382822678 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://mairie-yutz.e-marchespublics.com Adresse du profil d’acheteur http://mairie-yutz.e-marchespublics.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Commune de Yutz 107 Grand'rue, BP 50039 Attn: service marchés publics 57971 Yutz Cedex FRANCE Téléphone +33 382549623 Fax +33 382822678 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Commune de Yutz 34 avenue de Gaulle, BP 50039 Attn: service marchés publics 57971 Yutz Cedex FRANCE Téléphone +33 382549623 Fax +33 382822678 internet: http://www.e-marchespublics.com Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Commune de Yutz file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 225 of 335 34 avenue de Gaulle, BP 50039 Attn: service marchés publics 57971 Yutz Cedex FRANCE Téléphone +33 382549623 Fax +33 382822678 internet: http://www.e-marchespublics.com I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation des installations thermiques et climatique d'une durée de 4 ans, sous forme p2 et p3. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché porte sur l'exploitation et la maintenance: — des installations thermiques en vue de la production de chauffage et d'eau chaude sanitaire, — des installations de traitement d'eau, — des installations de traitement d'air, — les VMC (caissons et manchettes souples). Pour les bâtiments de la ville de Yutz. L'exploitation et la maintenance des installations de chauffage comprend tout ou partie des prestations suivantes:— la conduite, l'entretien courant et les dépannages des installations thermiques, d'eau chaude sanitaire, de traitement d'eau et de traitement d'air (p2), — le maintien et remise en état avec remplacement à l'identique ou à fonction identique des matériels déficients de façon à maintenir les installations en bob état de marché (ger, ancien p3). Ce marché est passé pour 1 période de quatre ans à compter de sa notification. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 226 of 335 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000, 45331100 II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION À compter du 1.9.2011. Jusqu’au 30.6.2015 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFinancement par fonds propres, subventions et emprunt. Le paiement se fera par virement au moyen d'un mandat administratif et le délai global de paiement est de 30 jours (article 98 du code des marchés publics). En cas de retard dans les paiements ou en cas de défaut de paiement (total ou partiel), le titulaire du marché aura droit à des intérêts moratoires dans les conditions règlementaires (décret no2002-232 du 21.2.2002). III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché Le pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire du marché. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, — en qualité de membres de plusieurs groupements. III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 227 of 335 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. Prix. Pondération 40 2. La valeur technique de l'offre au regard des moyens humains et matériel mis à disposition pour l'exécution du contrat. Pondération 30 3. L'organisation locale de l'astreinte pour répondre aux délais d'intervention. Pondération 20 4. Actions spécifiques mises en place par rapport aux risques liés à la légionellose. Pondération 10 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 16.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS Le dossier de consultation est téléchargeable gratuitement sur http://www.emarchespublics.com (ou http://mairie-yutz.e-marchespublics.com). Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Strasbourg file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 228 of 335 31 avenue de la Paix, BP 51038 67070 Strasbourg Cedex FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 388212323Fax +33 388364466 Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics (cciral) préfecture de Meurthe et Moselle, 1 rue du Préfet Claude Érignac 54038 Nancy Cedex FRANCE Téléphone +33 383342565 Fax +33 383342224 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 229 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-ThaonThaon-lesles-Vosges: commissioning of heating installations Awarding Authority: COMMUNE DE THAONTHAON-LESLES-VOSGES Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99125 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 10/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: THAON-LES-VOSGES Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 230 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Thaon-les-Vosges 6 avenue des Fusillés Attn: M. le maire de Thaon-les-Vosges 88150 Thaon-les-Vosges FRANCE Téléphone +33 329390112 Fax +33 329390111 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.thaon-les-vosges.com Adresse du profil d’acheteur http://www.e-marchespublics.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Direction des services techniques 6 avenue des Fusillés Attn: M. Visine ou Mme Martin 88150 Thaon-les-Vosges FRANCE Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Services généraux des administrations publiques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 231 of 335 II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Il est de type MTI et MCI (marché température extérieure avec intéressement et marché compteur avec intéressement). Il est décomposé en P1 (fourniture d'énergie et eau chaude sanitaire), P2 (exploitation et maintenance) et P3 (garantie totale). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Néant. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Paiement par virement sous 30 jours. Financement: sur fonds propres. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéSoumissionnaire unique ou groupement solidaire. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Documents à produire au titre de la candidature: SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 232 of 335 Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous1. prix. Pondération 60 2. valeur technique. Pondération 40 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 10.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Pièces de la candidature: les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature ainsi que le Noti2. Ils contiendront les éléments indiqués ci-dessous (éléments à répertorier dans la rubrique G du Dc2): les renseignements concernant les références professionnelles et techniques de l'entreprise tels que prévus à l'article 45 du Code des marchés publics:déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années; présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique; indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché; en matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise; Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice. En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique. Critère de sélection des candidatures: garanties économiques et financières; garanties techniques et professionnelles. Le dossier peut être téléchargé sur le profil d'acheteur ou demandé par écrit (fax, courriel, courrier) au maître d'ouvrage. Les plis seront envoyés au maître d'ouvrage en LR/AR ou déposés contre récépissé ou transmises par voie électronique sur le profil d'acheteur. Date prévisionnelle de commencement de la prestation: 1.9.2011. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 233 of 335 Durée du marché: 10 ans. Visite sur place obligatoire. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours TA de Nancy5 place Carrière 54000 Nancy FRANCE Téléphone +33 383174343 Fax +33 383174350 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffe du TA de Nancy 5 place Carrière 54000 Nancy FRANCE Téléphone +33 383174343 Fax +33 383174350 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 234 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-AvesnesAvesnes-lele-Comte: commissioning of heating installations Awarding Authority: COMMUNE D'AVESNESD'AVESNES-LELE-COMTE Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99138 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 20/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 8 - Not defined CPV Product Code: 50721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: AVESNES-LE-COMTE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 235 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Commune d'Avesnes-le-Comte 1 rue Neuve Attn: Gerard Martine 62810 Avesnes-le-Comte FRANCE Téléphone +33 321606700 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Renseignements administratifs mairie, 1 rue Neuve Attn: secrétariat 62810 Avesnes-le-Comte FRANCE Téléphone +33 321606700 Fax +33 321606701 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Renseignements techniques 84 rue Emile Zola Attn: M. Cousin 59184 Sainghin-en-Weppes FRANCE Téléphone +33 320582363 Fax +33 320585541 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'exploitation des installations de chauffage des bâtiments communaux de la ville d'Avesnes-le-Comte. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 236 of 335 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 27 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché d'exploitation des installations de chauffage des bâtiments communaux de la ville d'Avesnes-le-Comte s'adressant à des entreprises de maintenace ou d'exploitation de chauffage de qualification souhaitée 5411 5412 ou 5651 4 flammes ou équivalente. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000 II.1.8) Division en lots Non II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 96 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Les documents cités à l'article 45 et à l'article 46 du code des marchés publics (décret du 1.8.2006), — soit: — lettre de candidature (imprimé Dc4) et habilitation du mandataire par ses co-traitants, — déclaration du candidat, imprimé Dc5 (les rubriques a, b, C1, C2, d, f, g, h et I sont à compléter), — si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet, — déclaration que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de concourir, — déclarations sur l'honneur justifiant qu'il a satisfait aux obligations sociales et fiscales et copie certifiée conforme des certificats fiscaux et sociaux délivrés par les administrations compétentes. Si le candidat n'a fourni qu'une déclaration sur l'honneur, il disposera d'un délai de 7 jours à compter de la demande écrite de la personne responsable du marché pour les fournir. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Attestations figurant à l'article R 324-4 du code du travail, — Attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 237 of 335 années d'une condamnation inscrite au bulletin no2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1, L.125-3 du code du travail, — La carte professionnelle justifiant des qualifications ou équivalence. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Une note faisant connaître les moyens techniques de l'entreprise, ainsi que l'effectif exact de son personnel actuel, à disposition de la collectivité, afin d'effectuer les prestations prévues au marché, en particulier:— qualité de l'organisation, — compréhension du site et qualité de l'offre, — une liste de références sur papier libre (les références consisteront en une note du candidat indiquant le lieu, la date, la nature et l'importance des opérations qu'il a exécutés ou à l'exécution desquels il a collaboré) et, ce, dans le domaine de l'exploitation de chauffage de bâtiments communaux ou équivalents. Une attestation d'assurance souscrite par l'entrepreneur certifiant qu'elle couvre les risques de responsabilité civile découlant de l'exécution du Marché. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.5.2011 - 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. Autre: Unité monétaire utilisée, l'euro. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS Une seule visite des installations est organisée le mercredi 13.4.2011 à 14:00. Rendez-vous en mairie. Sur support papier: Les offres seront présentées sous pli cacheté contenant deux enveloppes également cachetées. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 238 of 335 L'enveloppe extérieure (le pli) portera les mentions suivantes: "Ville d'Avesnes-le-Comte offre pour l'exploitation des installations thermiques des bâtiments communaux". "Ne pas ouvrir avant la séance d'ouverture des plis". Et l'adresse suivante: "M. le maire de la ville d'Avesnes-le-Comte, hôtel de ville, 1 rue Neuve, 62810 Avesnes-le-Comte". — les enveloppes intérieures, porteront le nom de l'entreprise candidate (et éventuellement des entreprises conjointes), ainsi que les mentions "premières enveloppe intérieure - pièces administratives" et "seconde enveloppe intérieure - acte d'engagement". La première enveloppe intérieure contiendra les justificatifs demandés (pièces administratives demandées à l'article 3 à l'exclusion des pièces devant être présentes dans la seconde enveloppe intérieure). La seconde enveloppe intérieure contiendra le projet de marché soit: l'acte d'engagement et l'offre par bordereaux de prix ainsi que le CCAP, le RC et le CCTP. Les plis devront être remis contre récépissé au secrétariat de la mairie d'Avesnes-le-Comte, avant 16:00 de la date limite indiquée sur la page de garde du règlement ou être envoyés par la poste par pli recommandé avec accusé de réception et parvenir à destination avant ces mêmes date et heure limites. Les dossiers qui seraient remis tardivement ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée ne seront pas retenus; ils seront renvoyés à leurs auteurs. Sur support dématérialisé: http://www.mairie-avesneslecomte.fr, puis sur la référence du marché public. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 239 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: F-SaintSaint-Pierre: HVAC packages Awarding Authority: CIVIS Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99166 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 18/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 42512000 CPV Product Name: HVAC packages Air-conditioning installations Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR Region Name: FRANCE Town: SAINT-PIERRE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 240 of 335 CIVIS 60 CD 26 Pierrefonds Contact: Direction des achats et marchés publics Attn: M. le président 97410 Saint-Pierre FRANCE Téléphone +262 262499600 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +262 262330636 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.civis.re Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) AutreAutre établissement public de coopération intercommunale (EPCI) Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de maintenance et d'acquisition de systèmes de climatisation et d'extracteurs d'air de types VMC de la CIVIS. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services Services Catégorie de services: n° 1 Lieu principal de prestation 60 CD 26 Pierrefonds, 97410 Saint-Pierre, FRANCE. Code NUTS FR II.1.3) L’avis implique L’établissement d’un accord-cadre file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 241 of 335 II.1.4) Informations sur l’accord-cadre Accord-cadre avec un seul opérateur Durée de l’accord-cadre: Durée en mois: 12 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de maintenance et d'acquisition de systèmes de climatisation et d'extracteurs d'air de types VMC de la CIVIS. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 42512300, 42512000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale Le présent marché a pour objet la maintenance et l'acquisition de systèmes de climatisation et d'extracteurs d'air de type VMC de la CIVIS. II.2.2) Options Oui description de ces options: — Avenant (s), — Marché(S) pour la réalisation de prestations similaires (article 35 II 6°). Nombre de reconductions éventuelles 2 dans le cas de marchés de fournitures ou de services à caractère renouvelable, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1 INTITULÉ Remise en bon état de fonctionnement et maintenance préventive et curative de l'ensemble des systèmes de climatiseurs et de ventilations mécaniques contrôlées (Vmc) 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Le titulaire devra remettre en bon état de fonctionnement l'ensemble des systèmes de climatisations de type "Split", "plafonnier", "monobloc", "gainable" et d'extracteurs d'air de type "VMC" de la CIVIS. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 242 of 335 42512300 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 2 INTITULÉ Acquisitions et installations de climatiseurs et de VMC 1) DESCRIPTION SUCCINCTEAcquisitions et installations de climatiseurs et de VMC. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42512000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 120 (à compter de la date d’attribution du marché) LOT n° 3 INTITULÉ Acquisition et pose de compresseurs pour les systèmes de climatisation de la CIVIS1) DESCRIPTION SUCCINCTE La présente consultation a pour objet l'acquisition de compresseurs qui seront destinés à être utilisés dans le cadre d'opérations de maintenance sur l'ensemble des systèmes de climatisations et de VMC des différents sites de la CIVIS. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42512000 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 120 (à compter de la date d’attribution du marché) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Aucun. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe financement se fera sur les ressources propres de la Civis. Depuis le 1.7.2010, le règlement du marché s'effectura par mandat et virement admistratif et dans les délais prévus à l'article 98 du code des marchés publics soit 30 jours. En outre le taux des intérêts moratoires applicable est le taux de l'intérêt légal en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé a courir, augmenté de sept points. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéAucune formes n'est imposée aux soumissionnaires. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 243 of 335 nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — une lettre d'intenetion de soumissionner ou, en cas de soumission sous forme de groupement, la lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants: —— formulaire DC1 (ex DC4) ou équivalent sur papier libre, —— déclaration du candidat: formulaire DC2 (ex DC5) ou équivalent sur papier libre, —— pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat, —— copie du jugement si redressement judiciaire; les personnes admises au redressement judiciaire au sens de l'article L.620-1 du code de commerce ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger doivent justifier qu'elles ont été habilitées à poursuivre leur activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services et travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les orestations de services seront prouvées par des attestations du destinataire ou a défaut, par une déclaration de l'oprérateur économique, — principales références sur les 3 dernières années. III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière Non SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous 1. Prix: pondération 60 2. Délai: pondération 30 3. Valeur technique: pondération 10 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 244 of 335 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2011FON001 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 18.4.2011 - 12:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 18.4.2011 - 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.3) AUTRES INFORMATIONS La date limite de réception est fixée au 18.4.2011 (12:00) (heure locale) utc + 4. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.3.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Saint-Denis 2 ter rue Félix Guyon 97400 Saint-Denis FRANCE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 245 of 335 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +262 262924361 internet: http://saint-denis.tribunal-administratif.fr Fax +262 262924362Organe chargé des procédures de médiation Comité consultatatif interrégional des règlement amiable des litiges relatifs aux marché publics de Paris21 rue Miollis 75000 01 Paris FRANCE Téléphone +33 144427343 Fax +33 144427337 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Tribunal administratif de Saint-Denis 2 ter rue Félix Guyon 97400 Saint-Denis FRANCE Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +262 262924361 internet: http://saint-denis.tribunal-administratif.fr Fax +262 262924362 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 246 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: I-Naples: airair-conditioning installation work Awarding Authority: AZIENDA OSPEDALIERA SANTOBONO PAUSILIPON SC TECNICO PATRIMONIALE Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96983 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 11/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 18/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331220 CPV Product Name: Air-conditioning installation work Country Code: IT Original Language: IT Regional Codes: ITF33 Region Name: Napoli Town: NAPLES Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO Azienda ospedaliera Santobono file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 247 of 335 Pausilipon - SC tecnico patrimoniale via della Croce Rossa n. 8 All'attenzione Ing. Gennaro Sirico 80122 Napoli ITALIA Telefono +39 0812205266 Posta elettronica: [email protected] Fax +39 0812205204 Indirizzo(i) internet Amministrazione aggiudicatrice www.santobonopausilipon.it Profilo di committente http://www.santobonopausilipon.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ Autorità regionale o locale Salute L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici No SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatriceAppalto integrato per la progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori per la realizzazione dell’impianto di climatizzazione a servizio delle sale operatorie neurochirurgia ed ortopedia Pad. Ravaschieri. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi Lavori Sito o luogo principale dei lavori: Italy comune di Napoli. Codice NUTS ITF33 II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Appalto integrato per la progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori per la realizzazione dell’impianto di climatizzazione a file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 248 of 335 servizio delle sale operatorie neurochirurgia ed ortopedia Pad. Ravaschieri. II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti) 45331220 II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP) Sì II.1.8) Divisione in lotti No II.1.9) Ammissibilità di varianti No II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale 722 101,61. IVA esclusa 722 101,61 EUR II.2.2) Opzioni No II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in giorni: 90 (dall'aggiudicazione dell'appalto) SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste — Provvisoria 2 %, — Definitiva 10 % importo netto aggiudicato. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia Fondi propri in spesa corrente. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appaltoTutti quelli previsti dal D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appaltoNo III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Tutti quelli previsti dal D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e dettagliatamente riportati nel disciplinare di gara. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 249 of 335 III.2.2) Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Tutti quelli previsti dal D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e dettagliatamente riportati nel disciplinare di gara. III.2.3) Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Tutti quelli previsti dal D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e dettagliatamente riportati nel disciplinare di gara. III.2.4) Appalti riservati No SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica No IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice86/2011 IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto No IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 11.5.2011 - 13:00 Documenti a pagamento No IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 18.5.2011 - 13:00 IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione lituano. IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 250 of 335 Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: 24.5.2011 - 10:00 Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte Sì Legali rappresentanti o delegati. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO No VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARINo VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI Le ditte interessate devono ritirare gli atti di gara ed i relativi allegati presso la SC tecnico patrimioniale – indirizzo di cui al punto 1.1), oppure scaricarli dal sito web: www.santobonopausilipon.it – Bandi di gara Link lavori. Eventuali comunicazioni o chiarimenti inerenti alla gara in oggetto, così come gli esiti della stessa saranno pubblicate sul medesimo sito web: www.santobonopausilipon.it nella sezione Bandi di gara link. Lavori. Al fine della partecipazione alla procedura di gara in oggetto il concorrente dovrà, pena l'esclusione, effettuare una visita dei luoghi in cui dovranno eseguirsi i lavori nonché prendere visione degli elaborati di progetto. Qualsiasi ulteriore informazione può essere richiesta alla SC tecnico patrimoniale al n.ro +39 0812205266, fax +39 0812205204–5241, email: [email protected]. VI.4) PROCEDURE DI RICORSO VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso TAR Campania p.zza Municipio 80100 Napoli ITALIA VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 251 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: L-Belvaux: construction work Awarding Authority: COMMUNE DE SANEM, ADMINISTRATION COMMUNALE, SERVICE TECHNIQUE Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98624 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 12/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 20/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45000000 45313100 45331000 45232460 45311200 CPV Product Name: Construction work Lift installation work Heating, ventilation and airconditioning installation work Sanitary works Electrical fitting work Country Code: LU Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: BELVAUX Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: AVIS DE MARCHÉ Translate! Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 252 of 335 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Sanem, administration communale, service technique 60, rue de la Poste Attn: monsieur Daniel Thoma 4477 Belvaux LUXEMBOURG Téléphone +352 59626277 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 59626234 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Administration communale de Sanem BP 74 Attn: monsieur Daniel Thoma 4401 Belvaux LUXEMBOURG Téléphone +352 59626277 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +352 59626234Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: RMC Consulting SÀRL 312, rue de Cessange Attn: madame Nathalie Monfort 1321 Luxembourg LUXEMBOURG Téléphone +352 4432221 Fax +352 44322220 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Administration communale de Sanem BP 74 4401 Belvaux LUXEMBOURG Téléphone +352 596262-77 Courrier électronique (e-mail): [email protected] file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 253 of 335 Fax +352 596262-34 internet: http://www.sanem.lu I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Loisirs, culture et religion Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Extension du centre omnisports Roger Krier à Soleuvre. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux Exécution Lieu principal d'exécution Soleuvre. II.1.3) L’avis implique Un marché public II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Montage Ascenseur et monte-charge - Installations HVAC - installations sanitaires - installations électriques. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000, 45313100, 45331000, 45232460, 45311200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui II.1.8) Division en lots Oui il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2) Options Non INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT n° 11/32448/1 INTITULÉ Ascenseur et monte-charges 1) DESCRIPTION SUCCINCTE file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 254 of 335 Début des travaux: janvier 2011. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Envergure des travaux: 1 ascenseur électrique 630 kg - 8 personnes - nombre d'arrêts: 4 1 monte-charges 2500 kg nombres d'arrêts: 4 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 40 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTSLes bordereaux et cahiers des charges sont à la disposition des intéressés à partir du mardi, 29.3.2011, seulement contre préavis par fax au 44 32 22 20. LOT n° 11/32448/2 INTITULÉ Installations HVAC 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Début des travaux: septembre 2011. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Envergure des travaux: Démontage et remontage d'une installation d'alimentation en gaz de ville, Rénovation d'une partie d'une installation de chauffage et ventilation existante. 2 nouveaux boilers de 1 000 L pour la production d'eau chaude sanitaire 1 installation de chauffage, chauffage de sol et de ventilation pour une piscine et ses locaux annexes1 installation de chauffage et de ventilation pour une salle de gymnastique2 installations de ventilation pour une salle polyvalente 1 300 ml de tuyauteries de chauffage et 4 200 ml de tuyauterie de chauffage de sol (piscine) 4 300 m² de gainage de ventilation 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 140 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTSLes bordereaux et cahiers des charges sont à la disposition des intéressés à partir du mardi, 29.3.2011, seulement contre préavis par fax au +352 44322220. LOT n° 11/32448/3 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 255 of 335 INTITULÉ Installations sanitaires 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Début des travaux: Septembre 2011. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45232460 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Envergure des travaux: 99 appareils sanitaires; 70 douches; 3 260 m tuyauterie eau potable; 940 m tuyauterie d'évacuation; 1 pompe de relevage des eaux usées; 18 robinets d'incendie armés (RIA); 60 extincteurs; 630 m tuyauteries d'incendie en acier selon DIN2440; 1 installation de désinfection; 140 m tuyauterie eau désinfection en PP avec isolation. Divers travaux de démontage. 1 installation de traitement d'eau de la piscine (3 filtres, ca. 1 000 m de tuyauterie) 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 140 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTSLes bordereaux et cahiers des charges sont à la disposition des intéressés à partir du mardi, 29.3.2011, seulement contre préavis par fax au +352 44322220. LOT n° 11/32448/4 INTITULÉ Installations électriques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE Début des travaux: Septembre 2011. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE Envergure des travaux: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 256 of 335 1 divers travaux de démontage d'installations électriques; 5 tableaux électriques secondaires avec installation EIB; 680 luminaires intérieurs et extérieurs; 1 batterie centrale de secours; 35 000 m câbles; 1 installation de détection incendie; 3 installations de désenfumage; 1 installation intrusion; 4 installations de sonorisation. 4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT Durée en jours: 140 (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS Les bordereaux et cahiers des charges sont à la disposition à partir du mardi, 29.3.2011, seulement contre préavis par fax au +352 44322220. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Le paiement d'avances ou d'acomptes par le maître de l'ouvrage à l'entrepreneur n'entraîne pas le transfert de propriété des ouvrages qui restent sous la responsabilité de l'entrepreneur jusqu'à la réception. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe montant total des acomptes ne pourra être supérieur à 90 % du montant total de la commande. Une retenue de garantie de 10 % s'effectuera sur chaque demande de paiement jusqu'à la réception provisoire des travaux. Cette retenue sera libérée dans sa totalité après la prononciation de la réception définitive, et ce à la seule condition, que toutes les réserves éventuelles émises lors de la réception provisoire soient levées. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cf. bordereau de soumission. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cf. bordereau de soumission. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 257 of 335 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Cf. bordereau de soumission. III.2.4) Marchés réservés Non III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière OuiSuivant règlement grand-ducal du 4.2.2005 déterminant le champ d’activité des métiers principaux et secondaires du secteur artisanal. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation Oui SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution Prix le plus bas IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 12.5.2011 - 16:00 Documents payants Non IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 20.5.2011 - 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 12 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 20.5.2011 - 10:30 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 258 of 335 Lieu Administration communale de Sanem, sise à 60 rue de la Pose à Belvaux. (adresse postale: BP 74 à 4401 Belvaux, LUXEMBOURG). Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Oui Entrepreneurs ayant remis une offre. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE Non VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon VI.3) AUTRES INFORMATIONS Les offres portant l'inscription "Soumission pour..." sont à remettre à l'adresse prévue pour l'ouverture de la soumission conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant les date et heure fixées pour l'ouverture. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Commission des soumission 4, boulevard F.D. Roosevelt 2450 Luxembourg 2940 Luxembourg LUXEMBOURG Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +352 24783312 internet: http://www.marches.public.lu Fax +352 462709 VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 28.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 259 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: NLNL-Amsterdam: repair and maintenance services of building installations Awarding Authority: AMARANTIS ONDERWIJSGROEP Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99213 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 25/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 26/04/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 50700000 45351000 42512300 45330000 CPV Product Name: Repair and maintenance services of building installations Mechanical engineering installation works HVAC packages Plumbing and sanitary works Country Code: NL Original Language: NL Regional Codes: NL326 Region Name: Groot-Amsterdam Town: AMSTERDAM Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Diensten file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 260 of 335 AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Amarantis Onderwijsgroep Postbus 90403 Contact: Afdeling Inkoop T.a.v.: de heer Luuk Tuinder mfm 1006 BK Amsterdam NEDERLAND E-mail: [email protected] Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst http://www.amarantis.nl Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: NEDERLAND Internet: http://www.aanbestedingskalender.nl Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling Onderwijs De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten Neen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming De uitvoering van Elektrotechnisch & werktuigbouwkundig onderhoud. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Diensten Categorie diensten nr. 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening Amsterdam. NUTS-code: NL326 II.1.3) De aankondiging betreft file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 261 of 335 Een overheidsopdracht II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het doel van de aanbesteding is het afsluiten van een overeenkomst met één (1) dienstverlener voor het uitvoeren van Elektrotechnisch & Werktuigbouwkundig onderhoud. De contractuele onderhoudswerkzaamheden omvatten het uitvoeren preventief- en storingsonderhoud. II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 50700000, 45351000, 42512300, 45330000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Ja II.1.8) Verdeling in percelen Neen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd Neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2) Opties Neen II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 60 (vanaf de gunning van de opdracht) AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgenn.v.t III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaandeZie beschrijvend document. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegundZie selectieleidraad. III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht Neen III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie selectieleidraad. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie selectieleidraad. Eventueel vereiste minimumeisen Zie selectieleidraad. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 262 of 335 III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:Zie selectieleidraad. Eventueel vereiste minimumeisen Zie selectieleidraad. III.2.4) Voorbehouden opdrachten Neen III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden Neen III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast Neen AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Niet-openbaar IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen Beoogd aantal ondernemingen 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: Zie selectieleidraad. IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling Neen IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst EG/24.03.1101.12.11/LT IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Neen IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten 25.4.2011 - 14:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 263 of 335 Tegen betaling verkrijgbare documenten Neen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 26.4.2011 - 14:00 IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden10.5.2011 IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands. IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode in dagen 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen): IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 26.3.2011 - 14:00 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT Neen VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERDNeen VI.3) NADERE INLICHTINGEN Zie afdeling I.1. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Arrondissementsrechtbank AmsterdamPernassusweg 220 1076 AV Amsterdam NEDERLAND Telefoon +31 205412111 Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie NEDERLAND VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen NEDERLAND VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 264 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: NONO-Vardø: building completion work Awarding Authority: VARDØ KOMMUNE Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 96199 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 17/06/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: B - European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45400000 45331100 45331200 45315100 45313100 45000000 45252210 45231113 CPV Product Name: Building completion work Central-heating installation work Ventilation and air-conditioning installation work Electrical engineering installation works Lift installation work Construction work Water purification plant construction work Pipeline relaying works Country Code: NO Original Language: EN Regional Codes: Region Name: Town: VARDØ Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 265 of 335 Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 266 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Wał Wałbrzych: overhaul and refurbishment work Awarding Authority: GMINA WAŁ WAŁBRZYCH Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 95463 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45453000 45310000 45331100 CPV Product Name: Overhaul and refurbishment work Electrical installation work Central-heating installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: WAŁBRZYCH Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Roboty budowlane SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 267 of 335 I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Gmina Wałbrzych Pl. Magistracki 1 Do wiadomości: Marek Pałosz 58-300 Wałbrzych POLSKA Tel. +48 746655153 E-mail: [email protected] Faks +48 746655155 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.um.walbrzych.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Gmina Wałbrzych Pl. Magistracki 1 Do wiadomości: Marek Palosz 58-300 Wałbrzych POLSKA Tel. +48 746655153 E-mail: [email protected] Faks +48 746655155 Internet: www.um.walbrzych.pl/zzp/obiekt11.zip Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Gmina Wałbrzych Urząd Miejski w Wałbrzychu, Pl. Magistracki 1 Kontaktowy: Urząd Miejski w Wałbrzychu, 58-300 Wałbrzych, Pl. Magistracki 1 pok. nr 10 58-300 Wałbrzych POLSKA Internet: http://www.um.walbrzych.pl I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 268 of 335 Organ władzy regionalnej lub lokalnej Budownictwo i obiekty komunalne Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Wykonanie robót budowlanych w obiekcie nr 11 – dawnej maszynowni dot. zadania pn. „Rewitalizacja i adaptacja na cele kulturalne byłej KWK Julia – Zadanie 1 projektu PW Stara Kopalnia”. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługRoboty budowlane Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Wałbrzych. II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 1) docieplenie dachu i wymiana pokrycia wraz z obróbkami blacharskimi, 2) konserwacja i wzmocnienie konstrukcji dachu, 3) wymiana okien i drzwi, 4) wykonanie elewacji, 5) osuszenie i docieplanie ścian piwnic, 6) wykonanie wentylacji mechanicznej, 7) wykonanie instalacji elektrycznej, 8) wykonanie instalacji c.o. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45453000, 45310000, 45331100 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 269 of 335 II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres Bez VAT 601 718,02 EUR II.2.2) Opcje Nie SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Każdy Wykonawca w wypadku złożenia oferty na zadanie zobowiązany jest do wniesienia wadium przetargowego w wysokości: 50 000 PLN najpóźniej do 4.5.2011 r. do godz. 10:00. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania spełnienia w/w warunku: 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć: 1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, oświadczenie o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 2) aktualny odpisu z właściwego rejestru, jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument lub oświadczenie, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 270 of 335 miesiące przed upływem terminu składania ofert, Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument,o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, Uwaga. W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą prawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich urzędujących członków władz, zaś w przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. dokument, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców występujących wspólnie (przez wszystkich urzędujących członków władz). W przypadku, gdy Wykonawca jest spółką jawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich wspólników spółki. 6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Uwaga. Wymagany dokument dotyczy podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. - o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz.U.02.197.1661 z późn. zm.). W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. dokument, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców występujących wspólnie, który zalicza się do podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. - o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz.U.02.197.1661 ze. zm.). 2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 58 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3. 2) zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 1.5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. 3) Dokumenty, o których mowa w ppkt 3.1)a) i c) oraz 3.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4) Dokument, o którym mowa w ppkt 3.1.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.1) i 3.2), file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 271 of 335 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu 2. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, licząc wstecz od daty ogłoszenie postępowania co najmniej 1 robotę budowlaną, z których każda musi być o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. 3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 1. wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, licząc wstecz od daty ogłoszenie postępowania co najmniej 1 robotę budowlaną, z których każda musi być o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. Za robotę porównywalną z przedmiotem zamówienia uważa się roboty budowlane wykonane w budynkach użyteczności publicznej o łącznej kubaturze min. 3 000 m3 wpisanych do rejestru zabytków obejmujących: roboty budowlano-montażowe, roboty dekarskie, roboty instalacyjne w zakresie wod.-kan, instalacji c.o., instalacji gazowej, roboty elektryczne. Fakt wykonania robót budowlanych musi być potwierdzony referencjami od Zamawiających lub innymi dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej wykonawców o udzielenie zamówienia, oceniane będą łącznie posiadana wiedza i doświadczenie. 2. Kierownik Budowy – posiadający: a) wykształcenie techniczne, branży konstrukcyjno-budowlanej, b) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub im odpowiadające ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, c) posiadający co najmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach: kierownika budowy, kierownika robót, inspektora nadzoru (łącznie), nabyte przy nadzorowaniu, przebudowie lub modernizacji co najmniej 3 inwestycji o wartości łącznej co najmniej 10 000 000 PLN, w tym przynajmniej 1 ma dotyczyć obiektu wpisanego do rejestru zabytków, d) posiadający co najmniej 2-letnią praktykę na budowie przy zabytkach nieruchomych. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 272 of 335 Kierownicy Robót/ branży elektrycznej i sanitarnej/ – posiadający: a) wykształcenie techniczne kierunkowe, b) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanym w specjalności: instalacji sanitarnej i elektrycznej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub im odpowiadające ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, c) posiadający co najmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach: kierownika robót lub inspektora nadzoru w danej branży (łącznie), nabyte przy nadzorowaniu, przebudowie lub modernizacji co najmniej 3 inwestycji o wartości łącznej co najmniej 2 000 000 PLN. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą WOiSO.BZP.27124/11 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 2.5.2011 - 15:30 Dokumenty odpłatne podać cenę 100,00 PLN Warunki i sposób płatności: Na wniosek Wykonawcy będzie przekazywana w formie pisemnej po uiszczeniu opłaty w kwocie: 100,00 PLN na konto PKO BP S.A. IO/Wałbrzych na rach: 83 1020 5095 0000 5302 0011 6756 zaznaczeniem nazwy postępowania. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 273 of 335 4.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 4.5.2011 - 10:30 Miejsce Urząd Miejski w Wałbrzychu, pok. nr 27, Pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych, POLSKA. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Tak odniesienie do projektów i/lub programów: Zadanie jest współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013 Działanie 11.1 Ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego o znaczenie ponadregionalnym priorytetu XI Kultura i dziedzictwo kulturowe, zgodnie z umową o dofinansowanie nr OIS.11.01.00-00-005/08. VI.3) INFORMACJE DODATKOWE 1. Zadanie należy zrealizować w terminie: od dnia podpisania umowy do 31.10.2011 r. 2. Zamawiający dopuszcza ewentualną zmianę następujących postanowień umownych:2.1 terminu realizacji umowy oraz terminów wynikających z harmonogramu, gdy zaistnieje niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zmianami przepisów prawa, które nastąpiły w czasie realizacji zamówienia lub wystąpienia zdarzenia spowodowane siłą wyższą, 2.2 osób będących przedstawicielami Zamawiającego z przyczyn niezależnych od niego. VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 22.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 274 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Wał Wałbrzych: overhaul and refurbishment work Awarding Authority: GMINA WAŁ WAŁBRZYCH Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 96909 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 02/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45453000 45311000 45331100 CPV Product Name: Overhaul and refurbishment work Electrical wiring and fitting work Central-heating installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: WAŁBRZYCH Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Roboty budowlane SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 275 of 335 I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Gmina Wałbrzych Pl. Magistracki 1 Do wiadomości: Marek Pałosz 58-300 Wałbrzych POLSKA Tel. +48 746655153 E-mail: [email protected] Faks +48 746655155 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.um.walbrzych.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: Gmina Wałbrzych Pl. Magistracki 1 Do wiadomości: Marek Palosz 58-300 Wałbrzych POLSKA Tel. +48 746655153 E-mail: [email protected] Faks +48 746655155 Internet: www.um.walbrzych.pl/zzp/obiekt4.zip Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Gmina Wałbrzych Urząd Miejski w Wałbrzychu, Pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych, Kontaktowy: Urząd Miejski w Wałbrzychu, Pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych, pok. nr 10 58-300 Wałbrzych POLSKA Internet: http://www.um.walbrzych.pl I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 276 of 335 Organ władzy regionalnej lub lokalnej Budownictwo i obiekty komunalne Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Wykonanie robót budowlanych w obiekcie nr 4 – Europejskie Centrum Ceramiki Unikatowej dot. zadania pn. „Rewitalizacja i adaptacja na cele kulturalne byłej KWK Julia – Zadanie 1 projektu PW Stara Kopalnia”. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usługRoboty budowlane Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Wałbrzych. II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) 1) wykonanie izolacji pionowej i poziomej istniejących murów, 2) wykonanie pokrycia dachów, 3) wykonanie elewacji, 4) wykonanie wewnętrznych elementów wykończenia, 5) wykonanie rozbiórki, 6) wykonanie stropu nad piwnicą,7) wykonanie klatki schodowej i szybu windy,8) zamontowanie belki podpierającej żelbetowy lej zasypowy, 9) wzmocnienie kątownic dachu, 10) czyszczenie i zabezpieczenie konstrukcji, 11) montaż rozdzielnic elektrycznych, 12) montaż przewodów elektrycznych, 13) montaż opraw oświetleniowych,14) montaż osprzętu instalacyjnego, 15) wykonanie pomiarów elektrycznych, 16) wykonanie instalacji odgromowej, 17) wykonanie instalacji p-poż., 18) wykonanie sieci strukturalnej, 19) wykonanie instalacji telewizji przemysłowej, 20) integracja systemów, 21) wykonanie kanalizacji sanitarnej, 22) montaż hydrantów, 23) wykonanie instalacji sanitarnej (woda zimna, ciepła i cyrkulacja), 24) wykonanie c.o. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45453000, 45311000, 45331100 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Nie II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 277 of 335 Bez VAT 1 580 646,71 EUR II.2.2) Opcje Nie SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Każdy Wykonawca w wypadku złożenia oferty na zadanie zobowiązany jest do wniesienia wadium przetargowego w wysokości: 100 000 PLN. najpóźniej do 4.5.11 r. do godz. 10:00. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania spełnienia ww. warunku: 1 .W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć: 1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy pzp. Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, oświadczenie o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 2) Aktualny odpisu z właściwego rejestru, jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy pzp. Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument lub oświadczenie, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 278 of 335 Uwaga: Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument,o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie. 5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Uwaga! W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą prawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich urzędujących członków władz, zaś w przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww. dokument, o którym mowa, musi złożyć każdy z Wykonawców występujących wspólnie (przez wszystkich urzędujących członków władz). W przypadku, gdy Wykonawca jest spółką jawną, informacje powinny dotyczyć wszystkich wspólników spółki. 6) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Uwaga! Wymagany dokument dotyczy podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. - o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz.U.02.197.1661 z późn. zm.). 2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 1.2), 1.3), 1.4) i 1.6), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organy, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. 2) zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 1.5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. 3) Dokumenty, o których mowa w ppkt 3.1)a) i c) oraz 3.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4) Dokument, o którym mowa w ppkt 3.1.b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.1) i 3.2), file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 279 of 335 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu 2. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, licząc wstecz od daty ogłoszenie postępowania co najmniej 1 robotę budowlaną, z których każda musi być o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. 3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów 1. wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, licząc wstecz od daty ogłoszenie postępowania co najmniej 1 robotę budowlaną, z których każda musi być o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. Za robotę porównywalną z przedmiotem zamówienia uważa się roboty budowlane wykonane w budynkach użyteczności publicznej o łącznej kubaturze min. 5 000 m3 wpisanych do rejestru zabytków obejmujących: roboty budowlano-montażowe, roboty dekarskie, roboty instalacyjne w zakresie wod.-kan, instalacji c.o., instalacji gazowej, roboty elektryczne. Fakt wykonania robót budowlanych musi być potwierdzony referencjami od Zamawiających lub innymi dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej wykonawców o udzielenie zamówienia, oceniane będą łącznie posiadana wiedza i doświadczenie. 2. Kierownik Budowy – posiadający: a) wykształcenie techniczne, branży konstrukcyjno-budowlanej, b) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno - budowlanej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub im odpowiadające ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, c) posiadający co najmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach: kierownika budowy, kierownika robót, inspektora nadzoru (łącznie), nabyte przy nadzorowaniu, przebudowie lub modernizacji co najmniej 3 inwestycji o wartości łącznej co najmniej 10 mln PLN, w tym przynajmniej 1 ma dotyczyć obiektu wpisanego do rejestru zabytków, d) posiadający co najmniej 2-letnią praktykę na budowie przy zabytkach nieruchomych. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 280 of 335 Kierownicy Robót/ branży elektrycznej i sanitarnej/ – posiadający: a) wykształcenie techniczne kierunkowe, b) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanym w specjalności: instalacji sanitarnej i elektrycznej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub im odpowiadające ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, c) posiadający co najmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe na stanowiskach: kierownika robót lub inspektora nadzoru w danej branży (łącznie), nabyte przy nadzorowaniu, przebudowie lub modernizacji co najmniej 3 inwestycji o wartości łącznej co najmniej 2 000 000 PLN. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą WOiSO.BZP.27126/11 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 2.5.2011 - 15:30 Dokumenty odpłatne podać cenę 100,00 PLN Warunki i sposób płatności: Na wniosek Wykonawcy będzie przekazywana w formie pisemnej po uiszczeniu opłaty w kwocie: 100,00 PLN na konto PKO BP S.A. IO/Wałbrzych na rach: 83 1020 5095 0000 5302 0011 6756 zaznaczeniem nazwy postępowania. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 281 of 335 4.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 4.5.2011 - 10:05 Miejsce Urząd Miejski w Wałbrzychu, pok. nr 27, Pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Tak odniesienie do projektów i/lub programów: Zadanie jest współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013 Działanie 11.1 Ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego o znaczenie ponadregionalnym priorytetu XI Kultura i dziedzictwo kulturowe, zgodnie z umową o dofinansowanie nr POIS.11.01.00-00-005/08. VI.3) INFORMACJE DODATKOWE 1.Zamówienie należy zrealizować w terminie: od dnia podpisania umowy do 31.10.2011 r. 2. Zamawiający dopuszcza ewentualną zmianę następujących postanowień umownych:2.1 Terminu realizacji umowy oraz terminów wynikających z harmonogramu, gdy zaistnieje niemożliwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania umowy zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zmianami przepisów prawa, które nastąpiły w czasie realizacji zamówienia lub wystąpienia zdarzenia spowodowane siłą wyższą. 2.2 Osób będących przedstawicielami Zamawiającego z przyczyn niezależnych od niego. VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 22.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 282 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: PLPL-Katowice: partial airair-conditioning installation work Awarding Authority: KATOWICKI HOLDING WĘ WĘGLOWY SA Publication Date: 26/03/2011 Number of Document: 97577 Official Journal No.: 60/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 04/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 4 - Utilities Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331221 CPV Product Name: Partial air-conditioning installation work Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL22A Region Name: Katowicki Town: KATOWICE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE Usługi SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄ ZAMAWIAJĄCY file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 283 of 335 I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Katowicki Holding Węglowy SA ul. Damrota 16-18 Kontaktowy: Katowicki Holding Węglowy SA Do wiadomości: mgr Katarzyna Hendel 40-022 Katowice POLSKA Tel. +48 327573277 E-mail: [email protected] Faks +48 327573269 Adresy internetowe Ogólny adres organu organizującego przetarg www.khw.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Wykonanie klimatyzacji grupowej na poziomie 1 050 m przy szybie III dla partii „J” i Pola Panewnickiego o mocy chłodniczej 3,6 MW. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Usługi Kategoria usług: nr 27 Główne miejsce świadczenia usług Katowicki Holding Węglowy SA. KWK Wujek Ruch Śląsk, ul. Kalinowa 12, 41-707 Ruda Śląska, POLSKA. Kod NUTS PL22A II.1.3) Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 284 of 335 II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu „Wykonanie klimatyzacji grupowej na poziomie 1 050 m przy szybie III dla partii „J” i Pola Panewnickiego o mocy chłodniczej 3,6 MW w KWK „Wujek” Ruch „Śląsk”. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 45331221 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie II.1.8) Podział na części Tak oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych NieINFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Wykonanie klimatyzacji grupowej o mocy chłodniczej 3,6 MW 1) KRÓTKI OPISWykonanie klimatyzacji grupowej o mocy chłodniczej 3,6 MW. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 45331221 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia) CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Dostawa rur i montaż magistrali chłodniczej 1) KRÓTKI OPIS Dostawa rur i montaż magistrali chłodniczej. 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) 45331221 4) INFORMACJE O TERMINIE TRWANIA LUB ROZPOCZĘCIA/REALIZACJI ZAMÓWIENIA Okres w miesiącach: 8 (od udzielenia zamówienia) SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Ustala się wadium w wysokości: — dla części I – 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100), file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 285 of 335 — dla części II – 70 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Minimalny okres gwarancji dla części I, części elementów (za wyjątkiem elementów eksploatacyjnych) na dostarczane maszyny i urządzenia określa się na 24 miesiące, za wyjątkiem: — minimum 60 miesięcy na elementy konstrukcyjne, — minimum 36 miesięcy w odniesieniu do powłoki antykorozyjnej. Minimalny okres gwarancji dla części II: — minimum 24 miesięcy na dostarczone materiały i zabudowany rurociąg. III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących Zapłata faktury nastąpi przelewem na konto Wykonawcy w terminie 90 dni od daty dostarczenia faktury. III.1.3) Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie Kilka podmiotów może złożyć ofertę wspólną, w tym przypadku muszą spełnić następujące warunki:a. każdy z wykonawców musi złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przewidzianych w Ustawie; b. warunki określone w art. 22 ust. 1-4 Ustawy wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać łącznie; c. wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, przy czym pełnomocnictwo musi być podpisane przez uprawnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych, wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym jako pełnomocnik pozostałych, wniesione wadium musi wyraźnie wskazywać na wszystkich wykonawców składających wspólną ofertę; d. wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania; e. przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę wykonawców, którzy złożyli ofertę wspólną. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 286 of 335 Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu wg formuły „spełnia” „nie spełnia” na podstawie złożonych dokumentów. Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego z warunków. Niespełnienie któregokolwiek warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy. Zamawiający wezwie Wykonawcę, który nie złożył pełnomocnictw, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu lub, który złożył wadliwe pełnomocnictwa, dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w terminie 3 dni od daty otrzymania wezwania, chyba, że mimo ich uzupełnienia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne będzie unieważnienie postępowania. II. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy zamawiający żąda złożenia: 1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia; 2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy; 3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. III. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt II. IV. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 287 of 335 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. V. Jeż Jeżeli wykonawca ma siedzibę siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: 1. w punkcie II pkt 22-4 i 6 skł składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzają potwierdzające odpowiednio, że:a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono jego upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2. w punkcie II pkt 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy VI. Dokumenty, o których mowa w punkcie V ppkt 1 lit. a i c oraz w punkcie V ppkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w punkcie V ppkt 1 lit. b. powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. VII. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa w punkcie V należy je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiedniego miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy pkt VI stosuje się odpowiednio. VIII. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. IX. Wraz z ofertą wykonawca składa oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. X. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. XI. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, polegających na zasobach lub zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. XII. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. XIII. Dokumenty sporządzone w języku obcym wykonawca składa wraz z tłumaczeniem na język polski. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 288 of 335 III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 Ustawy, zamawiający żąda złożenia: — w odniesieniu do części I: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 4 000 000,00 (słownie: cztery miliony złotych 00/100), lub równowartość w walucie obcej przeliczoną wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia informacji. Informacja winna być wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, — w odniesieniu do części II: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 1 500 000,00 (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100), lub równowartość w walucie obcej przeliczoną wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia informacji. Informacja winna być wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, zamawiający wymaga przedłożenia informacji, o której mowa w niniejszym punkcie dotyczącej tych podmiotów. 2. Dla części I i II oświadczenia Wykonawcy,że dostarczy przed zawarciem umowy aktualną opłaconą polisę a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. III.2.3) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2 i 3 Ustawy, zamawiający żąda złożenia: — w odniesieniu do części I:1) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia co najmniej 1 usługi, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, przy czym wartość wykonanej lub wykonywanej usługi musi wynosić minimum 7 000 000,00 PLN, z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; 2) oświadczenia Wykonawcy o dysponowaniu odpowiednimi narzędziami i sprzętem, koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia; 3) oświadczenia Wykonawcy, że dysponuje odpowiednią ilością osób, konieczną do wykonania przedmiotu zamówienia; 4) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia będą posiadać wymagane uprawnienia i kwalifikacje. — w odniesieniu do części II: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 289 of 335 1) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia co najmniej 1 usługi, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, przy czym wartość wykonanej lub wykonywanej usługi musi wynosić minimum 1 000 000,00 PLN, z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; 2) oświadczenia Wykonawcy o dysponowaniu odpowiednimi narzędziami i sprzętem, koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia; 3) oświadczenia Wykonawcy, że dysponuje odpowiednią ilością osób, konieczną do wykonania przedmiotu zamówienia; 4) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia będą posiadać wymagane uprawnienia i kwalifikacje. III.2.4) Zamówienia zastrzeżone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Tak Postanowienia dotyczące aukcji elektronicznej. 1. Po dokonaniu oceny złożonych ofert, w celu wyboru najkorzystniejszej oferty może zostać przeprowadzona aukcja elektroniczna, jeżeli w postępowaniu złożone zostaną, co najmniej 3 oferty nie podlegające odrzuceniu. Sposób oceny ofert w toku aukcji elektronicznej będzie obejmował przeliczanie postąpień na punktową ocenę oferty, z uwzględnieniem punktacji otrzymanej przed otwarciem aukcji. 2. Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona aukcja elektroniczna: www.soldea.pl. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 290 of 335 3. Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji Wykonawców: a. Wykonawcy dopuszczeni do aukcji otrzymają od Zamawiającego poufne identyfikatory, komplety login-hasło, umożliwiające im zalogowanie do systemu aukcyjnego EPP; b. przed przystąpieniem do aukcji Wykonawcy przeprowadzają proces rejestracji; c. dokonanie procesu rejestracji jest warunkiem koniecznym udziału w aukcji; d. Wykonawca ma możliwość przeprowadzenia rejestracji od momentu otrzymania poufnego identyfikatora; e. zaproszenia do udziału w aukcji elektronicznej, zawierające między innymi poufne identyfikatory, zostaną przekazane Wykonawcom przez Zamawiającego; — drogą elektroniczną, na adres e-mail Wykonawcy, wskazany w pkt. 1 oświadczenia rejestracyjnego, — pocztą poleconą, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. f. Wykonawcy potwierdzą otrzymanie zaproszeń i identyfikatorów faxem na nr: +48 327573269. 4. Wymagania techniczne urządzeń informatycznych: — komputer klasy PC, — system operacyjny: Windows98/2000/XP, — sprawne łącze internetowe, — dostęp do sieci Internet bez pośrednictwa serwera Proxy, — przeglądarka internetowa: Internet Explorer 5.5 lub wyższy, — zainstalowany, bezpłatny program ProCertumAPI, umożliwiający użycie bezpiecznego podpisu elektronicznego (program ProCertumAPI można pobrać ze strony internetowej Operatora, pod adresem: http:// www.soldea.pl), — bezpieczny podpis elektroniczny weryfikowany ważnym kwalifikowanym certyfikat. IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający ZP/687/2011 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Dokumenty odpłatne Nie IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 4.5.2011 - 09:00 IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.7) Warunki otwierania ofert file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 291 of 335 Data: 4.5.2011 - 11:00 Miejsce Katowicki Holding Węglowy SA, ul. Damrota 16-18, pokój nr 139, I piętro. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁ UZUPEŁNIAJĄ NIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCHNie VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587706 Internet: www.uzp.gov.pl Faks +48 224587700 VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587706 Internet: www.uzp.gov.pl Faks +48 224587700 VI.5) DATA WYSŁ WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁ OGŁOSZENIA: 22.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 292 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: RORO-Bucuresti: airair-conditioning installations Awarding Authority: AGENTIA DE PLATI PENTRU DEZVOLTARE RURALA SI PESCUIT Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98873 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 04/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 09/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 42512000 44480000 71700000 CPV Product Name: Air-conditioning installations Miscellaneous fire-protection equipment Monitoring and control services Country Code: RO Original Language: RO Regional Codes: RO321 Region Name: Bucureşti Town: BUCURESTI Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: ANUNŢ DE PARTICIPARE Translate! Produse SECŢ SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ CONTRACTANTĂ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 293 of 335 I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit Strada Stirbei Voda 43, Sector 1 Destinatar: Alexandru Mihai 010103 Bucuresti ROMÂNIA Telefon +40 213101629 E-mail: [email protected] Fax +40 213101629 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al autorităţii contractante www.apdrp.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora Servicii publice generale Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante Nu SECŢ SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea atribuită contractului de autoritatea contractantă Achizitionare solutie de stingere incendii, climatizare si monitorizare. II.1.2) Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilorProduse Cumpărare Locul principal de livrare Romania. Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit. — Sediul central, — 8 Centre Regionale de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, — 42 Oficii Judetene de file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 294 of 335 Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit. Cod NUTS RO321 II.1.3) Anunţul implică Un contract de achiziţii publice II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor Echipamente necesare pentru buna desfasurarii a activitatii agentiei. — Instalarea si configurarea echipamentelor de stingere a incediilor si climatizare de tip redundant pentru camerele serverelor si arhivele din toate sediile APDRP. De asemenea se doreste realizarea unui dispecerat in cadrul APDRP care va monitoriza si administra aceste echipamente. II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 42512000, 44480000, 71700000 II.1.7) Contractul intră sub incidenţa Acordului Privind Contractele De Achiziţii Publice (GPA) Nu II.1.8) Împărţire în loturi Nu II.1.9) Vor fi acceptate variante Nu II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul — Echipament de climatizare de tip fault tolerance cu management centralizat – 136 buc, — Echipament pentru stingerea incediilor – 136 buc, — Stingatoare – 521 buc, — Sistem supraveghere video - 52 buc, — Monitor – 2 buc, — Switch 10/100/1000 – 52 buc. Fără TVA 3 193 500 RON II.2.2) Opţiuni Nu II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE Durata în luni: 7 (de la data atribuirii contractului) SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate Se solicita garantie de participare: 63 870 RON. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 295 of 335 Se solicita garantie de buna executie în cuantum de 10 % din valoarea contractului fara TVA, în favoarea autoritatii contractante. III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante80 % din FEADR si 20 % din buget national III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractulAsociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale Nu III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate — Certificat constatator (lider, asociat) eliberat de Ministerul Justitiei – Oficiul Registrului Comertului sau echivalent din care sa rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori, domeniul de activitate si faptul ca acesta nu este în stare de insolventa, lichidare, faliment sau reorganizare judiciara, — Confirmarea cu privire la plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat, prin prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de autoritatea fiscala competenta, din care sa rezulte ca operatorul economic nu are datorii la bugetul general consolidat la data deschiderii ofertelor, — Certificat fiscal cu privire la impozitele si taxele locale, eliberat de autoritatea fiscala competenta, din care sa rezulte ca operatorul economic nu are datorii la bugetul local la data deschiderii ofertelor, — Certificat pentru plata CAS (pentru statele în care autoritatile fiscale colecteaza si CAS), — Cazier judiciar pentru administrator(i) asa cum sunt mentionati în Certificatul Constatator si pentru persoanele împuternicite (unde este cazul) ce semneaza declaratiile referitoare la art. 180 si art. 181, respectiv Declaratie privind eligibilitatea – Formular 5 si Declaratie, completata în conformitate cu Formularul 22, — Cazier judiciar al companiei (pentru statele unde e aplicabil). Documentele se vor depune in original sau copii legalizate/ lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul". III.2.2) Capacitatea economică şi financiară Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: a) Declararea cifrei de afaceri pe ultimii 3 ani b) Prezentarea bilantului înregistrat la administratia financiara pentru exercitiile financiare 2007, 2008 si 2009Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) A)Media cifrei de afaceri a ofertantului (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) trebuie sa fie de cel putin echivalentul a 750 000 EUR, pe anii financiari încheiati 2007, 2008 si 2009 B)Ofertantul va prezenta copii ale bilanturilor contabile aferente exercitiilor financiare 2007, 2008, 2009, vizate si înregistrate de organele competente. III.2.3) Capacitatea tehnică Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:a) file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 296 of 335 Formular nr. 8 – Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii/ furnizari de bunuri în ultimii 3 ani; b) Formular nr. 9 – Detalierea contractelor. Ofertantul va depune documente emise de organisme acreditate care confirma certificarea sistemului de management al calitatii conform ISO 9001:2008 sau echivalente pentru producator si ofertant. c) Ofertantul va depune in original sau copie legalizata/ lizibila semnata si stampilata cu apostila "conform cu originalul", Autorizatia pentru livrarea produselor emisa de distribuitori autorizati sau de producatorii bunurilor; d) Ofertantul (operator economic sau oricare dintre membrii asocierii de operatori economici) trebuie sa fie atestat pentru un sistem de management al sanatatii si securitatii ocupationale, respectiv ISO 18001 sau echivalent; e) Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; f) Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor; g) Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta pentru executarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; h) Ofertantul trebuie sa faca dovada ca detine cel putin 3 tehnicieni care sa fie capabili sa implementeze sistemele si instalatiile de semnalizare si alertare in caz de incendiu; i) Ofertantul va prezenta pentru echipamentele de stingere incendii – stingatoare de tip G5 – urmatoarele documente emise de catre Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta:— Aviz tehnic, — Fisa tehnica, — Certificat de conformitate. Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) A. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii împreuna) a finalizat in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei, contracte de furnizare avand ca obiect furnizarea si instalarea de echipamente similare prezentei proceduri la care participarea ofertantului a fost in valoare cumulata de cel putin 750 000 EUR fara TVA; B. Ofertantul (operator economic sau oricare dintre membrii asocierii de operatori economici) trebuie sa fie atestat pentru un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent; C. Ofertantul (operator economic sau cel putin un membru al asocierii de operatori economici) trebuie sa fie autorizat de catre distribuitori autorizati sau de producatori pentru bunurile ofertate; D. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate/lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma certificarea pentru un sistem de management al sanatatii si securitatii ocupationale ISO 18001 sau echivalent; E. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate/ lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 297 of 335 atestarea pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; F. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate/ lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma atestarea pentru pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor; G. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate/ lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", documente emise de organisme acreditate care ii confirma atestarea pentru executarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu; H. Ofertantul va depune in original sau copii legalizate/ lizibile semnate si stampilate cu apostila "conform cu originalul", certificate de absolvire care sa dovedeasca competente in vederea executarii sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor. III.2.4) Contracte rezervate Nu III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii Nu III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective Nu SECŢ SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ PROCEDURĂ IV.1) TIP DE PROCEDURĂ IV.1.1) Tip de procedură Licitaţie deschisă IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic preţ IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică Nu IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contractNu IV.3.3) Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentaţiei suplimentare Termenul limită pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente 4.5.2011 - 10:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 298 of 335 Documente de plată Nu IV.3.4) Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 9.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participareromână. IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta Durata în zile 90 (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.8) Condiţii de deschidere a ofertelor Data: 9.5.2011 - 12:00 Locul Str. Gradina cu Cai, nr. 3A, sector 5, Bucuresti, Tel: +40 2103101629, ROMANIA. Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor Da Orice reprezentant imputernicit din partea ofertantului. SECŢ SECŢIUNEA VI: INFORMAŢ INFORMAŢII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC Nu VI.2) CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANŢAT DIN FONDURI COMUNITARE Da trimitere (trimiteri) la proiect(e) şi/sau program(e): Programul National pentru Dezvoltare Rurala 2007-2013. Masura de asistenta tehnica. VI.4) CĂI DE ATAC VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac CNSC Strada Stavropoleos, nr. 6 030084 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213104641 Adresa de internet: www.cnsc.ro Fax +40 213104642 Organismul competent pentru procedurile de mediere Curtea de Apel Bucuresti Sectia a VIII-a file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 299 of 335 de Contencios Administrativ si Fiscal Splaiul Independentei, nr. 5, Sector 4 050091 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213195183 / 213195181 / 213195180 / 213191674 Fax +40 213195176 VI.4.2) Utilizarea căilor de atac Precizări privind termenul (termenele) limită de exercitare a căilor de atac: Cel mult 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al Autoritatii Contractante pe care il considera nelegal. VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac Directia Asistenta Tehnica si Leader - Serviciul Asistenta Tehnica din cadrul APDRP Str. Gradina cu Cai, nr. 3A, Sector 5 050111 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213101629 Adresa de internet: www.apdrp.ro Fax +40 213101629 VI.5) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNŢ ANUNŢ: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 300 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: RORO-Bucharest: datadata-processing equipment Awarding Authority: UNIVERSITATEA POLITEHNICA DIN BUCUREŞ BUCUREŞTI Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98875 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 05/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 11/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 1 - Ministry or any other national or federal authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 30236200 42512300 CPV Product Name: Data-processing equipment HVAC packages Country Code: RO Original Language: RO Regional Codes: RO321 Region Name: Bucureşti Town: BUCHAREST Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: ANUNŢ DE PARTICIPARE Translate! Produse SECŢ SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ CONTRACTANTĂ I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 301 of 335 Universitatea Politehnica din Bucureşti Splaiul Independentei, nr. 313, sector 6 Contact: Angela-Elena Craina 060032 Bucureşti ROMÂNIA Telefon +40 29205 E-mail: [email protected] Fax +40 29372 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al autorităţii contractante www.pub.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora Educaţie Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante Nu SECŢ SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea atribuită contractului de autoritatea contractantă Sisteme integrate pentru servicii de tip Cloud si instalatii de climatizare. II.1.2) Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilorProduse Cumpărare Locul principal de livrare Depozitul Central UPB. Cod NUTS RO321 II.1.3) Anunţul implică Un contract de achiziţii publice file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 302 of 335 II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor Sisteme integrate pentru servicii de tip Cloud si instalatii de climatizare - conform caietului de sarcini:— lot 1 - Sisteme integrate pentru servicii de tip Cloud - hardware si software, — lot 2 - Instalatii de climatizare. II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 30236200, 42512300 II.1.7) Contractul intră sub incidenţa Acordului Privind Contractele De Achiziţii Publice (GPA) Nu II.1.8) Împărţire în loturi Da este necesar să se depună oferte pentru unul sau mai multe loturi II.1.9) Vor fi acceptate varianteNu II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul Conform caietului de sarcini. Fără TVA 2 029 600 RON II.2.2) Opţiuni Nu II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE Durata în luni: 4 (de la data atribuirii contractului) INFORMAŢII PRIVIND LOTURILELOT NR. 1 DENUMIRE Sisteme integrate pentru servicii de tip Cloud - hardware si software1) DESCRIERE SUCCINTĂ Conform caietului de sarcini. 2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIŢIILE PUBLICE) 302362003) CANTITATE SAU DOMENIU Conform caietului de sarcini. Fără TVA 1 955 000 RON 4) INDICAŢII PRIVIND O ALTĂ DURATĂ A CONTRACTULUI SAU O ALTĂ DATĂ DE ÎNCEPERE/DE FINALIZARE Durata în luni: 4 (începând de la data atribuirii contractului) LOT NR. 2 DENUMIRE Instalatii de climatizare 1) DESCRIERE SUCCINTĂ Conform caietului de sarcini. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 303 of 335 2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIŢIILE PUBLICE) 425123003) CANTITATE SAU DOMENIU Conform caietului de sarcini. Fără TVA 74 600 RON 4) INDICAŢII PRIVIND O ALTĂ DURATĂ A CONTRACTULUI SAU O ALTĂ DATĂ DE ÎNCEPERE/DE FINALIZARE Durata în luni: 4 (începând de la data atribuirii contractului) SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate 1. Garantia de participare:— lot 1 - 38 000,00 RON/19 000,00 RON pt IMM, — lot 2 - 1 480,00 RON/740,00 RON pt IMM; 2. Garantia de buna executie-10 %/5 % pt IMM din val fara TVA a contractului III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevanteFonduri europene. III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractulAsociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale Nu III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate — Declaratii privind eligibilitatea, — Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181, — Declaratie privind calitatea de participant la procedura, — Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor de stat, inclusiv cele locale pentru sediul central. III.2.2) Capacitatea economică şi financiară Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: — Fisa de informatii generale, — Bilantul contabil pentru anii 2008, 2009 si 2010, — Lista cuprinzand subcontractantii, insotita si de acordurile de subcontractare. Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) — Cifra medie anuala de afaceri in ultimii 3 ani (2008, 2009, 2010) in valoare de minim 3 800 000 RON pt. lotul 1, respectiv 148 000 RON pt. lotul 2, respectiv 50 % din valoare pt. IMM. III.2.3) Capacitatea tehnică file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 304 of 335 Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:— Informatii privind capacitatea tehnica si profesionala, — Resurse umane si structura managementului - Doar pentru lotul 1, — Informatii referitoare la respectarea sistemului de management - Doar pentru lotul 1, — Autorizatii din partea producatorilor echipamentelor ofertate (pentru servere, echipament stocare). Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) — Se va face dovada incheierii si executiei integrale in ultimii 3 ani a unul sau mai multe contracte care au continut produse similare (servere si/sau echipamente de stocare) in valoare de minim 1 900 000 RON pentru lotul 1, respectiv 74 000 RON pentru lotul 2, respectiv 50 % din valoare pt.IMM. III.2.4) Contracte rezervate Nu III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii Nu III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective Nu SECŢ SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ PROCEDURĂ IV.1) TIP DE PROCEDURĂ IV.1.1) Tip de procedură Licitaţie deschisă IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic preţ IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică Nu IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contractNu IV.3.3) Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentaţiei suplimentare Termenul limită pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente 5.5.2011 - 16:00 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 305 of 335 Documente de plată Nu IV.3.4) Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 11.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participareromână. IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta Durata în zile 90 (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.8) Condiţii de deschidere a ofertelor Data: 11.5.2011 - 11:00 Locul Universitatea Politehnica din Bucureşti – directia achizitii, corp Rectorat, etaj 5, camera 508. Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor Da Membrii comisiei de evaluare, expertii cooptati si persoanele delegate din partea ofertantilor. SECŢ SECŢIUNEA VI: INFORMAŢ INFORMAŢII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC Nu VI.2) CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANŢAT DIN FONDURI COMUNITARE Da trimitere (trimiteri) la proiect(e) şi/sau program(e): Proiect POSDRU 57748 - Program strategic pentru promovarea inovarii prin educatie deschisa continua - INSEED. VI.4) CĂI DE ATAC VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3 030084 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon +40 213104641 Adresa de internet: www.cnsc.ro Fax +40 213104642 VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac Universitatea Politehnica Bucureşti - Directia achizitii produse, servicii si lucrari file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 306 of 335 Splaiul Independentei, nr. 313, sector 6 060042 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: [email protected] Adresa de internet: www.pub.ro VI.5) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNŢ ANUNŢ: 25.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 307 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: SESE-Enköping: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: AB ENKÖPINGS HYRESBOSTÄDER Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 96020 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 03/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45331200 71315410 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation and air-conditioning installation work Inspection of ventilation system Country Code: SE Original Language: SV Regional Codes: SE121 Region Name: Uppsala län Town: ENKÖPING Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! MEDDELANDE OM UPPHANDLING Tjänster file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 308 of 335 AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER) AB Enköpings Hyresbostäder Box 3051 SE-745 03 Enköping SVERIGE Internetadress(er) Upphandlande myndighet http://system.allego.se/?ffu=3bhnSdwgBHjzHYhL Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 E-post: [email protected] Internet: http://system.allego.se/?ffu=3bhnSdwgBHjzHYhL Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 E-post: [email protected] Internet: http://system.allego.se/?ffu=3bhnSdwgBHjzHYhL Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER Regionalt eller lokalt organ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 309 of 335 Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Anskaffar den upphandlande myndigheten på andra upphandlande myndigheters vägnar? Nej AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen AB Enköpings Hyresbostäder - Ventilation. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Tjänster Tjänstekategori: nr 14 NUTS-kod SE121 II.1.3) Meddelandet gäller: Upprättande av ett ramavtal II.1.4) Information om ramavtal Ramavtal med en enda aktör Ramavtalets löptid: antal år: 4 Uppskattat totalt värde av upphandlingen för hela ramavtalets löptid (om känd), exkl. moms 1 760 000,00 SEK II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna För AB Enköpings Hyresbostäders räkning omfattar entreprenaden främst reparationer, underhåll och ombyggnader av befintliga anläggningar, nyinstallationer, injusteringar, och OVK. II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) 45331000, 45331200, 71315410 II.1.7) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling Ja II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar? Nej II.1.9) Accepteras alternativa anbud? Nej II.2) UPPHANDLINGENS MÄNGD ELLER OMFATTNING II.2.2) Option Ja beskriv optionen: Möjlighet för beställaren till årsvis förlängning maximalt 2 gånger. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 310 of 335 II.3) KONTRAKTETS LÖPTID ELLER TIDSFRIST FÖR SLUTFÖRANDE datum för påbörjande 15.8.2011. datum för slutförande 14.8.2013 AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION III.1) VILLKOR FÖR KONTRAKTET III.1.4) Andra särskilda villkor för kontraktets fullgörande Nej III.2) VILLKOR FÖR DELTAGANDE III.2.1) De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Registrerad för F-skattsedel enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.2) Ekonomisk och finansiell kapacitet Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Lägst riskklass A enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.3) Teknisk kapacitet Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:Erfarenhet av liknande arbeten i enlighet med enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på minsta antal anställda i enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på dokumenterad erfarenhet hos aktuell arbetsledare enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på miljö- och kvalitetsarbete enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.4) Reserverade kontrakt Nej III.3) SÄRSKILDA VILLKOR FÖR TJÄNSTEKONTRAKT III.3.1) Är utförandet av tjänsten förbehållet en bestämd yrkeskategori? Nej III.3.2) Juridiska personer skall ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som skall ansvara för utförandet av tjänsten Ja AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande Öppet IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER IV.2.1) Tilldelningskriterier det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan att lämna anbud eller förhandla eller i det beskrivande dokumentet file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 311 of 335 IV.2.2) En elektronisk auktion kommer att användas Nej IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.2) Tidigare offentliggörande angående samma upphandling Nej IV.3.3) Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingarSista datum för begäran om handlingar eller för åtkomst till handlingar 18.4.2011Är handlingarna avgiftsbelagda? Nej IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar 3.5.2011 IV.3.6) Språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar svenska. IV.3.7) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud Antal månader: 3 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud) IV.3.8) Anbudsöppning Datum: 4.5.2011 Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden Nej AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR DETTA EN ÅTERKOMMANDE UPPHANDLING? Nej VI.2) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL? Nej VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION ID: 1031610316-124623124623-2011. VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 312 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: SESE-Enköping: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: AB ENKÖPINGS HYRESBOSTÄDER Publication Date: 25/03/2011 Number of Document: 96021 Official Journal No.: 59/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 03/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: R - Regional or local Agency/Office Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45331210 71315410 79993100 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation installation work Inspection of ventilation system Facilities management services Country Code: SE Original Language: SV Regional Codes: SE121 Region Name: Uppsala län Town: ENKÖPING Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! MEDDELANDE OM UPPHANDLING Tjänster file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 313 of 335 AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER) Ab Enköpings Hyresbostäder Box 3051 SE-745 03 Enköping SVERIGE Internetadress(er) Upphandlande myndighet http://system.allego.se/?ffu=5qPQWIvP58awRIIS Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 E-post: [email protected] Internet: http://system.allego.se/?ffu=5qPQWIvP58awRIIS Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 E-post: [email protected] Internet: http://system.allego.se/?ffu=5qPQWIvP58awRIIS Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Husbyggnadsvaror HBV Box 42059 Att: Carl-Göran Ek SE-126 13 Stockholm SVERIGE Telefon +46 855676508 I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER Regionalt eller lokalt organ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 314 of 335 Bostadsförsörjning och samhällsutveckling Anskaffar den upphandlande myndigheten på andra upphandlande myndigheters vägnar? Nej AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen AB Enköpings Hyresbostäder - Ventilationsrengöring. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Tjänster Tjänstekategori: nr 14 NUTS-kod SE121 II.1.3) Meddelandet gäller: Upprättande av ett ramavtal II.1.4) Information om ramavtal Ramavtal med en enda aktör Ramavtalets löptid: antal år: 4 Uppskattat totalt värde av upphandlingen för hela ramavtalets löptid (om känd), exkl. moms 1 760 000,00 SEK II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna För AB Enköpings Hyresbostäders räkning omfattar entreprenaden allt löpande ventilationsrengöringsarbete i beställarens förvaltade fastigheter. II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) 45331000, 45331210, 71315410, 79993100 II.1.7) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling Ja II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar? Nej II.1.9) Accepteras alternativa anbud? Nej II.2) UPPHANDLINGENS MÄNGD ELLER OMFATTNING II.2.2) Option Ja beskriv optionen: Möjlighet för beställaren till årsvis förlängning maximalt 2 gånger. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 315 of 335 II.3) KONTRAKTETS LÖPTID ELLER TIDSFRIST FÖR SLUTFÖRANDE datum för påbörjande 15.8.2011. datum för slutförande 14.8.2013 AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION III.1) VILLKOR FÖR KONTRAKTET III.1.4) Andra särskilda villkor för kontraktets fullgörande Nej III.2) VILLKOR FÖR DELTAGANDE III.2.1) De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Registrerad för F-skattsedel enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.2) Ekonomisk och finansiell kapacitet Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Lägst riskklass A enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.3) Teknisk kapacitet Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:Erfarenhet av liknande arbeten i enlighet med enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på minsta antal anställda i enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på dokumenterad erfarenhet hos aktuell arbetsledare enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. Krav på miljö- och kvalitetsarbete enligt detaljerade föreskrifter i förfrågningsunderlaget. III.2.4) Reserverade kontrakt Nej III.3) SÄRSKILDA VILLKOR FÖR TJÄNSTEKONTRAKT III.3.1) Är utförandet av tjänsten förbehållet en bestämd yrkeskategori? Nej III.3.2) Juridiska personer skall ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som skall ansvara för utförandet av tjänsten Ja AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande Öppet IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER IV.2.1) Tilldelningskriterier det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan att lämna anbud eller förhandla eller i det beskrivande dokumentet file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 316 of 335 IV.2.2) En elektronisk auktion kommer att användas Nej IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.2) Tidigare offentliggörande angående samma upphandling Nej IV.3.3) Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingarSista datum för begäran om handlingar eller för åtkomst till handlingar 18.4.2011Är handlingarna avgiftsbelagda? Nej IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar 3.5.2011 IV.3.6) Språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar svenska. IV.3.7) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud Antal månader: 3 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud) IV.3.8) Anbudsöppning Datum: 4.5.2011 Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden Nej AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR DETTA EN ÅTERKOMMANDE UPPHANDLING? Nej VI.2) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL? Nej VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION ID: 1031610316-124629124629-2011. VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 23.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 317 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: SESE-Sundbyberg: construction work for kindergarten buildings Awarding Authority: SUNDBYBERGS STAD Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98538 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 41675-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 05/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45214100 45210000 45231110 45236000 45261000 45262210 45300000 45311000 45330000 45331000 45432000 45442100 CPV Product Name: Construction work for kindergarten buildings Building construction work Pipelaying construction work Flatwork Erection and related works of roof frames and coverings Foundation work Building installation work Electrical wiring and fitting work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Floor-laying and covering, wall-covering and wall-papering work Painting work Country Code: SE Original Language: SV Regional Codes: SE110 Region Name: Stockholms län Town: SUNDBYBERG Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Original Text: Translate! Page 318 of 335 MEDDELANDE OM UPPHANDLING Byggentreprenader AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER) Sundbybergs stad Kavallerivägen 4 Att: Åsa Steen SE-172 92 Sundbyberg SVERIGE E-post: [email protected] Internetadress(er) Upphandlande myndighet http://www.sundbyberg.se Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Projektledarhuset i Stockholm AB Rosenlundsgatan 40 Att: Oskar Öberg SE-118 53 Stockholm SVERIGE Telefon +46 707136088 E-post: [email protected] Internet: http://www.projektledarhuset.se Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: SVERIGE Internet: http://system2.byggnet.com/Byggnet/go.aspx/a49c52b1-9630-4255-9841-2b5c46d393f1 Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Ovan nämnda kontaktpunkt(er) I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER Regional eller lokal myndighet Allmänna offentliga tjänster Anskaffar den upphandlande myndigheten på andra upphandlande myndigheters vägnar? Nej AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 319 of 335 II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen Kv Vargen 2, Nybyggnad förskola. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande Byggentreprenader Projektering och utförande Huvudplats för byggentreprenaden Sundbyberg. NUTS-kod SE110 II.1.3) Meddelandet gäller: En offentlig upphandling II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna Sundbybergs stad har för avsikt att uppföra en förskola i Sundbyberg. Utförandet kommer att upphandlas som en totalentreprenad enligt ABT 06. Arbetet innebär uppförande av ca 2 000 m2 förskola i 2 plan, samt tillhörande grundläggning och markplanering. Byggnaden har ett stort miljö och energifokus. I arbetet ingår även ett driftskede där entreprenören ansvarar för driften av byggnaden under ett antal år. II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer) 45214100, 45210000, 45231110, 45236000, 45261000, 45262210, 45300000, 45311000, 45330000, 45331000, 45432000, 45442100 II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar? Nej II.1.9) Accepteras alternativa anbud? Nej AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande Öppet IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER IV.2.1) Tilldelningskriterier det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan att lämna anbud eller förhandla eller i det beskrivande file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 320 of 335 dokumentet IV.2.2) En elektronisk auktion kommer att användas Nej IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.2) Tidigare offentliggörande angående samma upphandling förhandsmeddelande Meddelandenummer i EUT: 2011/S 26-041675 av den 8.2.2011 IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar 5.5.2011 IV.3.6) Språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar svenska. IV.3.7) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud Antal dagar 90 (fr.o.m. angivet datum för mottagande av anbud) AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION OPIC-annons: http://www.opic.com/notice.asp?req=dibvzbgr. VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 321 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: SKSK-Koš Košice: electrical equipment and apparatus Awarding Authority: TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠ KOŠICIACH Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98755 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: 379242-2010 Deadline For Specifications: 21/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 13/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 31600000 42160000 30237475 38432100 30232700 31682210 09331100 09331200 42512200 44621220 CPV Product Name: Electrical equipment and apparatus Boiler installations Electric sensors Gas-analysis apparatus Central controlling unit Instrumentation and control equipment Solar collectors for heat production Solar photovoltaic modules Wall air-conditioning machines Central-heating boilers Country Code: SK Original Language: SK Regional Codes: SK04 Region Name: Východné Slovensko Town: KOŠICE Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Text: Translate! Page 322 of 335 Tovary ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Technická univerzita v Košiciach Letná 9 Kontakt: Technická univerzita v Košiciach, OHSaE, Oddelenie verejného obstarávania, Vysokoškolská 4, 042 00 Košice Kontakt: Ing. Branislav Ľoch 042 00 Košice SLOVENSKO Telefón +421 556024326 E-mail: [email protected] Fax +421 556024333 Ďalšie informácie možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach) Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na: vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach) Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na: vyššie uvedené kontaktné miesto (miesta) I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA A HLAVNÝ PREDMET ALEBO PREDMETY ČINNOSTI Organizácia riadená verejným právom Vzdelávanie Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov Nie ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) OPIS II.1.1) Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa Dodávka a montáž zariadení pre viacvalentné laboratórium a systému monitorovania a riadenia technológií a experimentov v laboratóriách Centra VUKONZE. II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služiebTovary Kúpa Hlavné miesto dodania tovarov Objekty Technickej univerzity v Košiciach. NUTS kód SK04 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 323 of 335 II.1.3) Oznámenie zahŕňa Verejnú zákazku II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Predmetom zákazky je dodávka tovaru zameraná na realizáciu laboratória obnoviteľných zdrojov energií a systému procesného riadenia a centrálneho monitorovania jednotlivých technológií a zariadení, resp. prototypov v integračných laboratóriách Centra VUKONZE využitím progresívnych prostriedkov aplikovanej informatiky s cieľom vytvoriť laboratórium obsahujúce špičkové zariadenia na báze obnoviteľných zdrojov energií, zabezpečiť prepojenie s lokálnymi laboratóriami a prostredníctvom komunikačných rozhraní zabezpečiť monitorovanie, riadenie a vyhodnocovanie z Centra VUKONZE. Súčasťou dodávky je aj vypracovanie projektu, montáž so vzájomným prepojením na existujúce komponenty so zreteľom na kompatibilitu zariadení, oživenie a uvedenie do prevádzky. II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV) 31600000, 30237475, 38432100, 30232700, 31682210, 42160000, 09331100, 09331200, 42512200, 44621220 II.1.7) Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) Nie II.1.8) Rozdelenie na časti Áno ponuky treba predložiť na všetky časti II.1.9) Varianty sa prijímajú Nie II.2) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZÁKAZKY II.2.1) Celkové množstvo alebo rozsah Bez DPH 437 291,67 EUR II.3) TRVANIE ZMLUVY ALEBO LEHOTY USKUTOČNENIA Obdobie v dňoch 60 (od uzatvorenia zmluvy) INFORMÁCIE O ČASTIACH ČASŤ Č. 1 NÁZOV Dodávka a montáž zariadení pre viacvalentné laboratorium pre optimalizáciu a využitie obnoviteľných zdrojov energie 1) STRUČNÝ OPISPredmetom zákazky je dodávka tovaru zameraná na realizáciu laboratória obnoviteľných zdrojov energií s cieľom vytvoriť laboratórium obsahujúce špičkové zariadenia na báze obnoviteľných zdrojov energií. Jednotlivé zdroje na výrobu tepla budú prepojené do technologického celku, tak aby vhodným spôsobom nadväzovali na koncept celouniverzitnej laboratórnej integrácie a umožňovali pružne meniť štruktúru technologického celku. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 324 of 335 Súčasťou dodávky je aj vypracovanie projektu, montáž so vzájomným prepojením na existujúce komponenty so zreteľom na kompatibilitu zariadení, oživenie a uvedenie do prevádzky. 2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV) 42160000, 09331100, 09331200, 42512200, 44621220 3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH Dodávka a montáž zariadení pre viacvalentné laboratórium pre optimalizáciu a využitie obnoviteľných zdrojov energie pre aktivitu 2.4 projektu uvedeného v bode VI.1 tohto oznámenia. Bez DPH 251 441,67 EUR 4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA Obdobie v dňoch 60 (od uzatvorenia zmluvy) ČASŤ Č. 2 NÁZOV Dodávka a montáž systému monitorovania a riadenia technologií a experimentov v laboratóriach Centra VUKONZE1) STRUČNÝ OPIS Predmetom zákazky je dodávka tovaru zameraná na realizáciu systému procesného riadenia a centrálneho monitorovania jednotlivých technológií zariadení, resp. prototypov v integračných laboratóriách Centra VUKONZE využitím progresívnych prostriedkov aplikovanej informatiky s cieľom zabezpečiť prepojenie s lokálnymi laboratóriami a prostredníctvom komunikačných rozhraní zabezpečiť monitorovanie, riadenie a vyhodnocovanie z Centra VUKONZE. Súčasťou dodávky je aj vypracovanie projektu, montáž so vzájomným prepojením na existujúce komponenty so zreteľom na kompatibilitu zariadení, oživenie a uvedenie do prevádzky. 2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV) 31600000, 30237475, 38432100, 30232700, 31682210 3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH Dodávka a montáž systému monitorovania a riadenia technologií a experimentov v laboratóriach Centra VUKONZE pre aktivitu 3.2 projektu uvedeného v bode VI.1 tohto oznámenia. Bez DPH 185 850,00 EUR 4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA Obdobie v dňoch 60 (od uzatvorenia zmluvy) ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČ FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZMLUVY III.1.1) Požadované zábezpeky a záruky Zábezpeka ponuky sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000,00 EUR (slovom: dvadsaťtisíc EUR). Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa. file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 325 of 335 Podmienky zloženia zábezpeky budú bližšie určené v súťažných podkladoch. III.1.2) Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadiaPredmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR, operačného programu Výskum a vývoj. Verejný obstarávateľ neposkytuje na plnenie predmetu zákazky preddavok ani zálohové platby. Úhrady sa budú realizovať bezhotovostným platobným stykom na základe vystavených faktúr a priložených dodacích listov. Lehota splatnosti faktúr je minimálne 90 dní. III.1.3) Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluvaKaždý člen skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku, musí mať právnu subjektivitu. Ak predkladá ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, z dôvodu uzavretia zmluvy, riadneho plnenia predmetu zákazky a komunikácie je skupina povinná zmluvne určiť lídra skupiny dodávateľov. Skupina dodávateľov, ktorá bude úspešná v tejto súťaži, musí do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy vytvoriť právny vzťah v súlade s platnými predpismi Slovenskej republiky, ktorý bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky. III.1.4) Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy ÁnoVerejný obstarávateľ bude pred podpisom zmluvy s úspešným uchádzačom vyžadovať od tohto uchádzača predloženie zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, alebo zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa na poistnú sumu minimálne vo výške 100 000,00 EUR s dobou platnosti poistnej zmluvy počas celého obdobia platnosti zmlúv (podľa II.3) tohto oznámenia). III.2) PODMIENKY ÚČASTI III.2.1) Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny; b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním; c) nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku; d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia; e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia; f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu; g) nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. 1.2 Podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. a) až f) záujemca preukáže predložením file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 326 of 335 originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených fotokópií: 1.2.1 písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk:1.2.1.1 fyzická osoba - podnikateľ, predloží výpis z registra trestov alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov, 1.2.1.2 právnická osoba - podnikateľ, predloží výpisy z registra trestov alebo rovnocenné doklady vydané príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla za osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu záujemcu, (napr. pri akciovej spoločnosti, kde je štatutárnym orgánom predstavenstvo spoločnosti, predloží záujemca výpisy z registra trestov za všetkých členov predstavenstva, pri spoločnosti s ručením obmedzeným, kde sú štatutárnym orgánom konatelia, predloží záujemca výpisy z registra trestov za všetkých konateľov a pod.); 1.2.2 písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk; 1.2.3 písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne (poisťovní), v ktorých je záujemca vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia nie starším ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk; 1.2.4 písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk, 1.2.5 písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar v predmete zákazky. 1.3 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. 1.4 Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 1.2.1 až 1.2.5 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. 1.5 Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. 1.6 Splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 môže záujemca podľa § 128 ods. 1 preukázať predložením platného Potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. Predložiť môže originál alebo úradne osvedčenú fotokópiu platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov. 1.7 Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka verejného obstarávateľa, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Doklady musia byť predložené ako platné originály alebo ich úradne osvedčené fotokópie, pokiaľ nie je uvedené inak. III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 2.1 Uchádzač musí splnenie minimálne požadovaného štandardu na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa bodu 2.1 preukázať predložením: a) vyhlásenia uchádzača, v ktorom uvedie, v ktorej/(ktorých) banke/ (bankách), pobočke/(pobočkách) zahraničnej/(zahraničných) banke/(bánk) má vedený/ file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 327 of 335 (vedené) účet /(účty), b) vyhlásenie podľa písm. a) uchádzač doplní o potvrdenie/(potvrdenia) banky/(bánk), pobočky/(pobočkiek) zahraničnej /(zahraničných) banky /(bánk), v ktorej /(ktorých) má uchádzač vedený/(é) účet/(účty), v ktorom/(ktorých) uvedie informácie, ktorými uchádzač preukazuje splnenie požadovaných štandardov pre daný bod. Obsah textu vyhlásenia/vyhlásení banky/bánk, pobočky/(pobočiek) zahraničnej/(zahraničných) banky/ (bánk) na preukázanie splnenie požadovaných štandardov pre daný bod prenecháva verejný obstarávateľ v kompetencii banky/(bánk), pobočky/(pobočiek) zahraničnej/(zahraničných) banky/(bánk) uchádzača, pokiaľ ním preukáže skutočnosti požadované podľa písm. b) tohto bodu. Doklad podľa písm. a) musí byť aktuálny, predložený ako originál, podpísaný oprávnenou osobou/(osobami) uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie v originálnom vyhotovení). Doklad/(doklady) podľa písm. b) musí/(musia) byť predložené ako originály, alebo úradne osvedčené fotokópie, nie staršie ako 3 mesiace k termínu na predkladanie ponúk. 2.2 Uchádzač musí splnenie minimálne požadovaného štandardu na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa bodu 2.2 preukázať predložením:a) prehľadu o dosiahnutom obrate sumárne za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti; b) prehľad podľa písm. a) bude uchádzačom potvrdený priloženými výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalentnými dokladmi za každý z posledných 3 hospodárskych rokov, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Doklad podľa písm. a) musí byť predložený ako originál, podpísaný oprávnenou osobou/ (osobami) uchádzača, alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie v originálnom vyhotovení). Doklady podľa písm. b) musia byť predložené ako originály, alebo fotokópie, osvedčené miestne príslušným správcom dane alebo auditorom. 2.3 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. 2.4 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. 2.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2 zákona c. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Minimálna požadovaná úroveň štandardov 2.1 Splnenie podmienky, že uchádzač má vyhovujúcu finančnú disciplínu zdokladovaním, že za obdobie posledných troch hospodárskych rokov, za ktoré je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 328 of 335 prevádzkovania činnosti - bol schopný plniť svoje finančné záväzky, - v prípade splácania úveru dodržal splátkový kalendár - jeho bežný bankový účet nebol predmetom exekúcie. 2.2 Splnenie podmienky, že uchádzač za posledné tri hospodárske roky, za ktoré je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti bol schopný dosiahnuť obrat sumárne vo výške minimálne 1 500 000 EUR s DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. Ak bude obrat uvedený v inej mene ako v EUR, použije sa pri prepočte inej meny na EUR kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB zverejnený NBS, platný v posledný deň príslušného hospodárskeho roka. Pre prepočet zo SKK na EUR sa použije konverzný kurz za rok 2007: 1 EUR = 33,583 SKK, za rok 2008: 1 EUR = 30,126 SKK. III.2.3) Technická spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti:3.1 Uchádzač musí splnenie minimálne požadovaného štandardu na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa bodu 3.1 preukázať predložením: a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní. Minimálna požadovaná úroveň štandardov 3.1 a) splnenie podmienky, že uchádzač v rokoch 2008 až 2010 zrealizoval zákazky, ktoré sa týkali dodávok v oblasti tepelnej techniky a merania a regulácie v celkovom objeme 440 000 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v SKK alebo v inej mene a objem aspoň jednej z týchto zákaziek bol minimálne 100 000 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v SKK alebo v inej mene. V prípade, ak objem zákazky bude uvedený v inej mene ako v EUR, použije sa pri prepočte inej meny na EUR kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB zverejnený NBS, platný v posledný deň príslušného hospodárskeho roka. Pre prepočet zo SKK na EUR sa použije konverzný kurz za rok 2008: 1 EUR = 30,1260 SKK. III.2.4) Vyhradené zákazky Nie ODDIEL IV: POSTUP IV.1) DRUH POSTUPU IV.1.1) Druh postupu Verejná súťaž IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena IV.2.2) Použije sa elektronická aukcia Nie file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 329 of 335 IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.3.2) Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky Predbežné oznámenie Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2010/S 248-379242 z 22.12.2010 IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom 21.4.2011 12:00 Spoplatnenie súťažných podkladov Nie IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť 13.5.2011 - 10:00 IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predložiť ponuky alebo doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti Slovenčina. Iné: Ak uchádzač predloží v ponuke dokument v inom ako štátnom jazyku, musí predložiť dokument v pôvodnom jazyku a súčasne musí predložiť aj preklad do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokumentov je rozhodujúci preklad v štátnom jazyku. IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Do 30.9.2011 IV.3.8) Podmienky na otváranie obálok s ponukami Dátum: 16.5.2011 - 10:00 Miesto Technická univerzita v Košiciach, Odbor hospodárskej správy a energetiky, Vysokoškolská 4, 042 00 Košice, SLOVENSKO, zasadacia miestnosť, prízemie budovy. ODDIEL VI: DOPLŇ DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1) TOTO OBSTARÁVANIE SA BUDE OPAKOVAŤ Nie VI.2) ZÁKAZKA SA TÝKA PROJEKTU/PROGRAMU FINANCOVANÉHO Z FONDOV SPOLOČENSTVA Áno uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Názov projektu: Centrum výskumu účinnosti integrácie kombinovaných systémov obnoviteľných zdrojov energií operačný program: výskum a vývoj prioritná os 2: Podpora výskumu a vývoja opatrenie 2.2: Prenos poznatkov a technológií získaných výskumom a vývojom do praxe výzva: OPVaV2009/2.2/02-SORO Podpora aplikovaného výskumu, vývoja a transferu technológií v oblasti energie a energetiky ITMS: 26220220064. VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 330 of 335 24.3.2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 331 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: UKUK-Leeds: uninterruptible power supplies Awarding Authority: NEUPC LTD Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 98925 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 16/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 16/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 31154000 39151100 71321400 71311300 72100000 72246000 31127000 31174000 51111200 31682510 72220000 31120000 50532300 31122000 45331200 CPV Product Name: Uninterruptible power supplies Racking Ventilation consultancy services Infrastructure works consultancy services Hardware consultancy services Systems consultancy services Emergency generator Power supply transformers Installation services of generators Emergency power systems Systems and technical consultancy services Generators Repair and maintenance services of generators Generator units Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: UK Original Language: EN Regional Codes: UK Region Name: UNITED KINGDOM Town: LEEDS Internet Address: Main Activities Successful Bidder: file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 332 of 335 Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 333 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: UKUK-Glasgow: heating, ventilation and airairconditioning installation work Awarding Authority: GLASGOW CALEDONIAN UNIVERSITY Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99168 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 03/05/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 06/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: UK Original Language: EN Regional Codes: UK Region Name: UNITED KINGDOM Town: GLASGOW Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 334 of 335 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: UKUK-Falkirk: gas appliance maintenance services Awarding Authority: FALKIRK COUNCIL Publication Date: 29/03/2011 Number of Document: 99211 Official Journal No.: 61/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 03/05/2011 Relevancy: Excellent Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 2 - Restricted procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price CPV Product Code: 50531200 45333000 45259300 50712000 45331200 CPV Product Name: Gas appliance maintenance services Gas-fitting installation work Heating-plant repair and maintenance work Repair and maintenance services of mechanical building installations Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: UK Original Language: EN Regional Codes: UKM26 Region Name: Falkirk Town: FALKIRK Internet Address: Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011 Results of Opportunities Data Search Page 335 of 335 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis... 30/03/2011