musee ariana - Annuaire de la Ville de Genève
Transcription
musee ariana - Annuaire de la Ville de Genève
ARCHIVES DE LA VILLE DE GENEVE MUSEE ARIANA Avril 1991 MUSEE ARIANA Identification Cote : 342 Intitulé : MUSEE ARIANA Dates extrêmes : 1855-1991 Niveau de description : fonds Importance matérielle et support : 10,00 ml. Documents textuels, photographies, affiches Contexte Nom du producteur : Musée Ariana Histoire administrative L'édifice, commandité par Gustave Revilliod (1817-1890), est construit entre 1878 et 1889. Il porte le nom d'Ariana, car son propriétaire souhaite honorer sa mère, née Ariane De la Rive. A son origine, le musée abrite les collections hétéroclites réunies par Gustave Revilliod au cours de sa vie. A son décès, survenu en 1890, l'Ariana est légué à la Ville de Genève. Godefroy Sidler en devient le responsable jusqu'en 1910. La Ville prend la relève par l'entremise de Charles Piguet-Fages dès 1911. Dès 1934, l'Ariana est rattaché au Musée d'art et d'histoire. C'est à ce moment que la décision de consacrer ce musée à la céramique est prise. Il faut encore relever que depuis 1953, l'Ariana est également le siège de l'Académie Internationale de la Céramique. Contenu et structure Présentation du contenu La majorité des pièces de ce fonds se rapportent à la période postérieure à 1930. On trouvera donc peu de renseignements sur les premières années du musée. Les documents portent principalement sur la gestion administrative (bâtiment, personnel), sur les diverses expositions et animations organisées dans le cadre de l'Ariana. Il comprend également les catalogues, les registres d'entrées et de prêts à l'extérieur. Ce fonds offre une bonne vision d'ensemble du fonctionnement tant administratif que scientifique du Musée. Archives de la Ville de Genève Page 2 MUSEE ARIANA Plan de classement 342.A Administration 342.Act.P Activités pédagogiques 342.Act.S Activités scientifiques 342.Coll Collection 342.Exp Expositions 342.RE Relation extérieures 342.CP Coupures de presse 342.S Souvenirs 342.Ph Pièces historiques Conditions d'accès et d'utilisation Conditions d'accès : Consultable selon les délais et restrictions en vigueur dans les archives publiques genevoises. Instrument de recherche : Répertoire numérique Sources complémentaires Existence et lieu de conservation des originaux : Ce fonds d'archives se trouve au Musée de l'Ariana. Pour le consulter, veuillez prendre contact avec le Musée au No de tél. suivant 022 / 418.54.50. Existence et lieu de conservation des copies : Il n'existe aucune copie de ce fonds Bibliographie Musée Ariana : musée suisse de la céramique et du verre. Genève, Musée d'Art et d'Histoire, 1993 Contrôle de la description Notes de l'archiviste : Description réalisée par Didier Grange Date(s) de la description : Avril 1991 Archives de la Ville de Genève Page 3 MUSEE ARIANA REPERTOIRE NUMERIQUE 342.A Administration 342.A.1.1 342.A.1.2 Conseil administratif Conseil administratif Notes : Dont le conseiller administratif « Culture et Tourisme » Conseil administratif Ordres de service Notes de service Exercice du Musée d'Art et d'Histoire Exercice du MAH Notes : + acquisitions 1980 Nouvelles acquisitions, comptes-rendus des activités MAH : directeur, administrateur, intendance MAH : directeur, administrateur, intendance MAH : directeur, administrateur, intendance MAH : directeur, administrateur, intendance MAH : directeur, administrateur, intendance MAH : conservateurs MAH : photographes MAH : Bibliothèque d'Art et d'Archéologie Services de la Ville à l'exception du MAH Notes : Par exemple : voirie, SEVE, bâtiment Services de la Ville à l'exception du MAH Economat Economat Office du personnel Etat Suite des copies de lettres Copies de lettres Agendas du conservateur Niveau de description : serie 342.A.1.3 342.A.2 342.A.3 342.A.4.1.1 342.A.4.1.2 342.A.4.2 342.A.5.1 342.A.5.2 342.A.5.3 342.A.5.4 342.A.5.5 342.A.6 342.A.7 342.A.8 342.A.9.1 342.A.9.2 342.A.9.3 342.A.9.4 342.A.9.5 342.A.10 342.A.11.1 342.A.11.2 342.A.12 Archives de la Ville de Genève 1934-1977 1978-1983 1 fourre 1 fourre 1984-1988 1977-1985 1978-1988 1976-1979 1981-1984 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1977-1988 1934-1969 1970-1977 1978-1981 1982-1985 1986-1988 1961-1988 1978-1988 1981-1984 1934-1977 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1979-1988 1978-1983 1984-1988 1978-1987 1978-1986 1909-1910 1915-1918 1976-1989 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 4 MUSEE ARIANA 342.A.13 342.A.14.1 342.A.14.2 342.A.14.3 342.A.14.4 342.A.14.5 342.A.14.6 342.A.15 342.A.16 342.A.17 342.A.18.1 342.A.18.2 342.A.18.3 342.A.18.4 342.A.18.5 342.A.18.6 342.A.18.7 342.A.19.1 342.A.19.2 342.A.19.3 342.A.19.4 342.A.20 342.A.21 342.A.22.1 342.A.22.2 342.A.23 342.A.24.1 342.A.24.2 342.A.24.3 342.A.24.4 342.A.24.5 342.A.24.6 342.A.24.7 Notes : Manque 1980 Agendas de l'huissier Notes : Manquent 1969, 1971 et 1975 Nomination d'Edgar Pélichet Personnel Personnel Personnel Personnel Personnel Volontaires Bâtiment Notes : Voir aussi 342.Ph/12 Sécurité Plans 1935 : sous-sol, rez-de-chaussée, premier étage Photocopies commentées des plans de 1935 Photocopies commentées des plans de 1935 Notes : Avec une lettre de 1978 Trois plan des sous-sols Trois plans du rez-de-chaussée Plan du rez-de-chaussée Trois plans du premier étage Bâtiment Bâtiment Bâtiment Bâtiment Comité pour la sauvegarde de l'Ariana : « Ce que vous devez savoir de la restauration de l'Ariana » Restauration : messages de soutien Travail d'étudiants à propos du Musée Correspondance avec les collégiens auteur d'un travail sur l'Ariana Abri des biens culturels : devis estimatif, projet n° 2 Coupures de presse : restauration du bâtiment Coupures de presse : référendum Coupures de presse : référendum Coupures de presse : référendum Coupures de presse : référendum Divers documents relatifs au référendum de 1981 Coupures de presse : restauration du bâtiment Archives de la Ville de Genève 1966-1980 1 fourre 1961 1934-1949 1961-1978 1979-1982 1983-1985 1986-1988 1980 1934-1947 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1939 1935 1935 1935 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1935 1935 1935 1935 1961-1971 1975-1978 1979-1980 1981 et 1983 1981 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1979-1981 1981 1981-1983 1982 1979-1980 janvier-mars 1981 avril 1981 mai 1981 juin-décembre 1981 1981 1982-19983 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 5 MUSEE ARIANA 342.A.24.8 342.A.24.9 342.A.25 342.A.29.1 342.A.29.2 342.A.29.3 342.A.29.4 342.A.29.5 Coupures de presse : restauration du bâtiment Coupures de presse :bâtiment (budget, Conseil Municipal) Voyages d'études Notes : Allemagne et France (1978) ; Pays-Bas (1980) ; Allemagne (1985) Comptabilité Comptabilité Comptabilité Comptabilité Registre des ventes Notes : cartes postales... Registre des ventes Registre des ventes Registre des visiteurs Notes : Registre des personnes ayant visité la maison de Monsieur G. Revilliod - 15.7.1870 Registre des visiteurs Notes : Porte la mention Ariana 1894 Registre des visiteurs Notes : Porte la mention Ariana 1890 Bibliothèque Bibliothèque Bibliothèque Bibliothèque Bibliothèque 342.Act.P Activités pédagogiques 342.A.26.1 342.A.26.2 342.A.26.3 342.A.26.4 342.A.27.1 342.A.27.2 342.A.27.3 342.A.28.1 342.A.28.2 342.A.28.3 1984-1990 1990 1978-1985 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1934-1946 1965-1975 1976-1982 1983-1988 1951-1963 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1964-1975 1976-1980 15.7.1870-19.8.1882 1 fourre 1 fourre 1 fourre 17.6.1885-13.8.1890 1 fourre 14.8.1890-15.5.1891 1 fourre 1934, 1938, 1961-1970 1973-1978 1979-1982 1983-1985 1986-1988 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1937-1988 1 fourre 1977-1979 1 registre 1965-1987 1 fourre 1961-1976 1977-1978 1979-1987 1977 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie 342.Act.P.1.1 342.Act.P.1.2 342.Act.P.2 342.Act.P.3.1 342.Act.P.3.2 342.Act.P.3.3 342.Act.P.4.1 Copistes Notes : Correspondance et coupures de presse Copistes Notes : Liste des copistes Ecoles Notes : Correspondance échangée avec des écoles (dont l'Ecole suisse de céramique) Visites commentées Visites commentées Visites commentées Animation : art floral japonais (1977) Notes : Contient des photos et des coupures de presse Archives de la Ville de Genève Page 6 MUSEE ARIANA 342.Act.P.4.2 342.Act.P.5.1 342.Act.P.5.2 342.Act.P.5.3 342.Act.P.5.4 Animation : art floral japonais (1977) Notes : Contient des photos et des coupures de presse Les jeudis de l ‘Ariana Notes : Questionnaire, correspondance, rapports Les jeudis de l ‘Ariana Notes : Photos Les jeudis de l ‘Ariana Notes : Inscriptions Les jeudis de l ‘Ariana Notes : Inscriptions 342.Act.S Activités scientifiques 342.Act.S.1.1 342.Act.S.1.2 342.Act.S.2.1 Conférences données par la conservatrice hors du musée Conférences données par la conservatrice hors du musée Article paru dans : « Le vie del Mondo » (Touring Club Italien), rédigé par E. Pélichet (1966) Notes : Coupures de presse au sujet du Musée Articles rédigés par S. Dell'Ava Notes : Coupures de presse au sujet du Musée 1977-1979 1 fourre 1980 1 fourre 1980 1 fourre 1980 1 fourre 1980 1 fourre 1977-1988 1979-1981 1965-1966 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1978-1979 1 fourre 1901 1 registre 1905 1 registre 1905 1 registre 1935-1941 1 registre 1938 1 registre 1890-1896 1 registre 1864-1899 1 registre Niveau de description : serie 342.Act.S.2.2 342.Coll Collection 342.Coll.1.1 Catalogue de la collection de porcelaines anciennes de la Chine et du Japon appartenant à A. Revilliod De Muralt Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Inventaire descriptif des collections de l'Ariana dressé par G. Sidler au 31.12.1905 (manuscrit) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Catalogue officiel du Musée de l'Ariana (par G. Sidler) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Objets transférés du MAH au Musée de l'Ariana (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Catalogue du Musée de l'Ariana (par W. Deonna) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre R, céramique (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre F, Moyen-Age (photocopies) Niveau de description : serie 342.Coll.1.2 342.Coll.1.3 342.Coll.1.4 342.Coll.1.5 342.Coll.1.6 342.Coll.1.7 Archives de la Ville de Genève Page 7 MUSEE ARIANA 342.Coll.1.8 342.Coll.1.9 342.Coll.1.10 342.Coll.1.11 342.Coll.1.12 342.Coll.1.13 342.Coll.1.14 342.Coll.1.15 342.Coll.1.16 342.Coll.1.17 342.Coll.1.18 342.Coll.1.19 342.Coll.1.20 342.Coll.1.21 342.Coll.1.22 342.Coll.1.23 342.Coll.1.24 342.Coll.1.25 342.Coll.1.26 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre G, Renaissance (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre N, Epoque moderne (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre : arts décoratifs, céramiques émaux (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Vieux-Genève : 1-1049 (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée 1-2203 (photocopies) Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 2204-3348 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 3349-5227 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 5228-6446 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 6447-9136 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 9137-12294 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 12295-13494 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 13495-15062 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 15063-17069 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 17070-18378 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée :18379-19680 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée : 19681-20873 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana :AR 1 - AR 3027 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana: AR 3028 - AR 5408 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 5409 - AR 6458 Archives de la Ville de Genève 1907 1 registre 1873-1899 1 registre s.d. 1 registre 1914-1954 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre Page 8 MUSEE ARIANA 342.Coll.1.27 342.Coll.1.28 342.Coll.1.29 342.Coll.1.30 342.Coll.1.31 342.Coll.1.32 342.Coll.1.33 342.Coll.1.34 342.Coll.1.35 342.Coll.1.36 342.Coll.1.37 342.Coll.2.1 342.Coll.2.2 342.Coll.2.3 342.Coll.3.1 342.Coll.3.2 342.Coll.3.3 342.Coll.3.4 342.Coll.4 342.Coll.5 342.Coll.6 342.Coll.7.1 342.Coll.7.2 342.Coll.7.3 342.Coll.7.4 342.Coll.7.5 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 6459 - AR 6779 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 6780 - AR 7163 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 7164 - AR 7562 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana: AR 7563 - AR 7927 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 7928 - AR 8292 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 8293 - AR 8658 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 8659 - AR 9185 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 9186 - AR 9738 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 9739 - AR 10300 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 10301 - AR 11472 Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Registre d'entrée Ariana : AR 11473 - AR Notes : Reste classé à part ; instrument de travail Acquisitions Acquisitions Acquisitions Dons et donateurs Dons et donateurs Dons et donateurs Dons et donateurs Expertises des collections du Musée Restauration Etudes des collections Demandes d'information et de photographies Demandes d'information et de photographies Demandes d'information et de photographies Demandes d'information et de photographies Demandes d'information et de photographies Archives de la Ville de Genève s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre s.d. 1 registre 1961-1975 1976-1979 1980-1988 1939-1977 1978-1983 1984-1986 1987-1988 1936-1988 1961-1975 1967-1988 1935-1966 1967-1973 1975-1979 1980-1983 1984-1986 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 9 MUSEE ARIANA 342.Coll.7.6 342.Coll.8.1 342.Coll.8.2 342.Coll.8.3 342.Coll.9.1 342.Coll.9.2 342.Coll.9.3 342.Coll.9.4 342.Coll.9.5 342.Coll.9.6 342.Coll.9.7 342.Coll.9.8 342.Coll.9.9 342.Coll.9.10 342.Coll.9.11 342.Coll.9.12 342.Coll.9.13 342.Coll.9.14 342.Coll.9.15 342.Coll.9.16 342.Coll.9.17 342.Coll.9.18 342.Coll.9.19 342.Coll.9.20.1 342.Coll.9.20.2 342.Coll.9.20.3 342.Coll.9.21 Demandes d'information et de photographies Propositions d'achats Propositions d'achats Propositions d'achats Prêt à l'extérieur : Gallopin et SBS Prêt à l'extérieur : faïences de Carouge, Carouge Prêt à l'extérieur : collège de Pinchat et UBS Prêt à l'extérieur : vitrines UBS Prêt à l'extérieur : vitrines UBS Prêt à l'extérieur : « Cultura figurativa e architettonica negli Stati del Re di Sardegna 1773-1861 », Turin (1980) Prêt à l'extérieur : Historisches Museum Basel ; UBS ; Museum Bellerive (ZH) ; Münchner Stadtmuseum ; fondation Le Grand-Cachot-de-Vent (1980) Prêt à l'extérieur : La Placette ; salon des antiquaires, Lausanne Prêt à l'extérieur: Centre genevois de l'artisanat (Halles de l'Ile) ; « Léger et l'esprit moderne » (Musée Rath) ; « Keramik von Emile Gallé » (Hetjens Museum, Düsseldorf) (1982) Prêt à l'extérieur: Bon Génie (1983) Prêt à l'extérieur : Zürich ; Centre genevois de l'artisanat (La Placette) (1984) Prêt à l'extérieur : « Paul Beyer », Strasbourg (15.12.1984-3.2.1985) Prêt à l'extérieur : « Albert Anker », Ins (23.3-21.4.1985) Prêt à l'extérieur: « Die Muschel in der Kunst », Musée Bellerive, Zürich (29.5-13.8.1985) Prêt à l'extérieur : « La faïence fine de Carouge », Carouge (6.6-27.9.1985) Notes : Avec coupures de presse Prêt à l'extérieur : « Le refuge huguenot en Suisse », Ancien-Evêché, Lausanne (7.6-27.10.1985) Prêt à l'extérieur : « Faïence de Marseille, Saint-Jean du Désert », Musée Grobet-Labadié, Marseille (15.6-15.10.1985) Prêt à l'extérieur : « 4 Berner Keramiker », Spiez, 12.7-13.10.1985) Prêt à l'extérieur : divers 1985 Prêt à l'extérieur : « Trésors de la porcelaine européenne 1700-1820 », Crédit Suisse, Zürich (17.9.1985-17.1.1986) Notes : Correspondance Prêt à l'extérieur : « Trésors de la porcelaine européenne 1700-1820 », Crédit Suisse, Zürich (17.9.1985-17.1.1986) Notes : transports Prêt à l'extérieurporcelaine européenne 1700-1820 », Crédit Suisse, Zürich (17.9.1985-17.1.1986) Notes : presse, photos, catalogue Prêt à l'extérieur : « Emile Gallé 1846-1904 », Musée du Luxembourg, Paris (29.12.1985-2.2.1986) Archives de la Ville de Genève 1987-1988 1939-1975 1976-1982 1983-1988 1966 1973 1977 1978 1979 1979-1980 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1980 1 fourre 1981 1981-1982 1 fourre 1 fourre 1983 1984 1984-1985 1984-1985 1985 1984-1985 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1984-1985 1984-1986 1 fourre 1 fourre 1985-1986 1985 1985 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1985 1 fourre 1985 1 fourre 1984-1986 1 fourre Page 10 MUSEE ARIANA 342.Coll.9.22 342.Coll.9.23 342.Coll.9.24 342.Coll.9.25 342.Coll.9.26 342.Coll.9.27 342.Coll.9.28 342.Coll.9.29 342.Coll.9.30 342.Coll.9.31 342.Coll.9.32 342.Coll.9.33 342.Coll.9.34 342.Coll.9.35 342.Coll.9.36 342.Coll.9.37 342.Coll.9.38 342.Coll.9.39 342.Coll.9.40 342.Coll.9.41 342.Coll.9.42 342.Coll.9.43 342.Coll.9.44 342.Coll.9.45 342.Coll.9.46 342.Coll.9.47 342.Coll.9.48 Prêt à l'extérieur : « Le retable d'Assens - sculpture baroque en pays de Vaud », Ancien-Evêché, Lausanne (18.12.1985-23.2.1986) Prêt à l'extérieur : vitrines SBS 1985-1986 Prêt à l'extérieur : « Bâtir une ville au siècle des Lumières. Carouge : modèles et réalités », Carouge (29.5-28.9.1986) Prêt à l'extérieur : « L'image du chat dans l'histoire des arts », La Chaux-de-Fonds (7.3-31.8.1986) Prêt à l'extérieur : Triennale de la porcelaine à Nyon, Banque cantonale vaudoise, Nyon (été 1986) Prêt à l'extérieur : Triennale de la porcelaine à Nyon, Le coin de la porcelaine, Nyon (été 1986) Prêt à l'extérieurcommercial La Combe, Nyon (septembre 1986) Prêt à l'extérieur : vitrines de Vacheron Constantin (1986) Prêt à l'extérieur : Office du tourisme de Nyon (1986) Prêt à l'extérieur :Bronzes chinois aux collections Baur (1986) Prêt à l'extérieur : divers 1986 Prêt à l'extérieur : « Meiji, de terugkeer van de Japanse Keizer », Haags Gemeentemuseum, ‘S-Gravenhage (20.3-24.5.1987) Prêt à l'extérieur : « Vincennes - Sèvres », vitrines de la BSI, Lugano (printemps 1987) Prêt à l'extérieur : « Centenaire de la Société Mutuelle Artistique », Centre d'Art visuel (3.6-30.6.1987) Prêt à l'extérieur: « Faïences de Nyon, XVIIIe - XIXe s. », Nyon (4.9-1.11.1987) Prêt à l'extérieur : « Tendances de la céramique suisse », Maison de la Céramique, Mulhouse (3.10-31.10.1987) Prêt à l'extérieur : Prix de la ville de Carouge, concours international de la céramique décorée (1987) Prêt à l'extérieur : Château de Penthes (1987) Prêt à l'extérieur : « Marcel Noverraz, potier à Carouge », Musée de Carouge, Musée de Carouge (13.10.1988 - mi-janvier 1989) ; prêt à l'extérieur: au Musée d'Art et d'Histoire de Neuchâtel (4.2-26.3.1989) Prêt à l'extérieur : « Monde exotique - fantaisie européenne », Gewerbemuseums Basel (12.11.1988-5.2.1988) Prêt à l'extérieur : divers et Noga Hilton (1988) Prêt à l'extérieur : « Edouard Chapallaz. Une passion : la céramique », Musée des Arts Décoratifs de la Ville de Lausanne (21.1-5.3.1989) Prêt à l'extérieur : « La femme et la fleur dans l'art nouveau », Roman Mayer, Lausanne (25.4-3.7.1989) Prêt à l'extérieur : « Des arômes et des fruits », Manoir de Martigny (26.5-3.7.1989) Prêt à l'extérieur : vitrines de Vacheron Constantin (été 1989) Prêt à l'extérieur : « Philippe Lambercy », Ecole des arts décoratifs (9.11-8.12.1989) Prêt à l'extérieur : « C'est la faute à Rousseau - Révolution et romantisme », Musée Savoisien, Archives de la Ville de Genève 1985-1986 1 fourre 1985 1985-1986 1 fourre 1 fourre 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986-1987 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1986-1987 1987 1 fourre 1 fourre 1987 1987 1 fourre 1 fourre 1987 1 fourre 1987 1988-1989 1 fourre 1 fourre 1988 1 fourre 1989 1989 1 fourre 1 fourre 1989 1 fourre 1988-1989 1989 1989 1988-1990 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 11 MUSEE ARIANA 342.Coll.10.1 342.Coll.10.2 342.Coll.11 342.Coll.12 Chambéry (2.2.1989-18.1.1990) et MAH, Genève (1.3-30.4.1990) Dépôts Dépôts par S. Daigler Exposition annulée : « La céramique et le monde de l'Islam », Alger (1989) Pièces de l'Ariana utilisées pour des publications faites en 1980-1981 et 1983 342.Exp Expositions 342.Exp.a.1 « La céramique de la Belle Epoque » ( - 31.10.1970) Notes : Uniquement des coupures de presse « La femme et la fleur dans l'art 1900 » (5.4-31.10.1977) Notes : Correspondance et catalogue « La femme et la fleur dans l'art 1900 » (5.4-31.10.1977) Notes : Coupures de presse « L'enfant et ses jeux » ( - 31.10.1978) Notes : Dont le catalogue « L'enfant et ses jeux » ( - 31.10.1978) Notes : Coupures de presse « Fruits et légumes » (3.4-31.10.1978) Notes : Dont le catalogue « Fruits et légumes » (3.4-31.10.1978) Notes : Coupures de presse « Les Arts du feu » ( - 31.10.1980) Notes : Etiquettes, catalogue, communiqué « Les Arts du feu » ( - 31.10.1980) Notes : Coupures de presse Langenthal Notes : Correspondance « Veaux, vaches, cochons, couvées », Galerie Gilbert Albert (p.4-9.7.1981) Notes : Liste des pièces, photos... « Fantasia », La Placette (24.9-10.10.1981) Notes : Liste des pièces, plans, correspondance, photos, coupures de presse « Frutta e verdura nella ceramica eupea », UBS, Lugano (9.8-4.10.1982) Notes : Liste des pièces, correspondance, coupures de presse « Italienische Keramik : Renaissance bis Historismus », Musée Bellerive, Zürich (15.12.1982-6.2.1983) Notes : Correspondance 1961-1986 1986-1989 1988-1989 1980-1983 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1970 1 fourre 1977 1 fourre 1977 1 fourre 1978 1 fourre 1978 1 fourre 1979 1 fourre 1979 1 fourre 1980 1 fourre 1980 1 fourre 1970 1 fourre 1981 1 fourre 1981 1 fourre 1982 1 fourre 1982 1 fourre Niveau de description : serie 342.Exp.a.2.1 342.Exp.a.2.2 342.Exp.a.3.1 342.Exp.a.3.2 342.Exp.a.4.1 342.Exp.a.4.2 342.Exp.a.5.1 342.Exp.a.5.2 342.Exp.b.1 342.Exp.b.2 342.Exp.b.3 342.Exp.b.4 342.Exp.b.5.1 Archives de la Ville de Genève Page 12 MUSEE ARIANA 342.Exp.b.5.2 342.Exp.b.5.3 342.Exp.b.6.1 342.Exp.b.6.2 342.Exp.b.7 342.Exp.b.8 342.Exp.b.9.1 342.Exp.b.9.2 342.Exp.b.9.3 342.Exp.b.9.4 342.Exp.b.9.5 342.Exp.b.9.6 342.Exp.b.9.7 342.Exp.c.1 342.Exp.c.2 342.Exp.c.3 342.Exp.c.4 342.Exp.c.5 342.Exp.c.6 342.Exp.c.7 342.Exp.c.8 342.Exp.c.9 « Italienische Keramik : Renaissance bis Historismus », Musée Bellerive, Zürich (15.12.1982-6.2.1983) Notes : Liste des pièces « Italienische Keramik : Renaissance bis Historismus », Musée Bellerive, Zürich (15.12.1982-6.2.1983) Notes : Coupures de presse « Porcelaines de Nyon du Musée de l'Ariana », château de Nyon (3.6-11.9.1983) Notes : Projets, textes, liste des pièces, correspondance « Porcelaines de Nyon du Musée de l'Ariana », château de Nyon (3.6-11.9.1983) Notes : Communiqué et coupures de presse « L'Europe de la porcelaine », château de Nyon (3.5-1.6.1986) Notes : Projet, correspondance, coupures de presse, catalogue, livre des signatures « Fayencen aus Carouge/Porzellan aus Nyon », Historische Museum, Olten (27.4-27.5.1988) Notes : Correspondance, liste des pièces, coupures de presse « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Liste des objets « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Décoration et textes didactiques « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Imprimés, affichettes tous ménages « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Accueil, bénévoles « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Presse « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Textes de référence « Animaux fantastiques, animaux domestiques », Manoir de Cologny (27.4-27.5.1990) Notes : Rapport-bilan Céramique prêtée par A. Baur Faïences provençales (4.9-30.9.1961 ?) 3e exposition de la céramique suisse (13.6-13.9.1964) « Les émaux dans la céramique actuelle » « Exposition internationale de la céramique contemporaine » (15.6-15.9..1965) Edouard Chapallaz (1967) Jean-Claude de Crousaz (1968) Les Bourdalous de M. R. Martinet (été 1969) Philippe Lambercy (4.7. ?-15.9.1969) Notes : Avec coupures de presse Archives de la Ville de Genève 1982 1 fourre 1982 1 fourre 1982-1983 1 fourre 1983 1 fourre 1986 1 fourre 1988 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1990 1 fourre 1937-1938 1961 1964 1965 1965-1966 1967 1967 1969 1969 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 13 MUSEE ARIANA 342.Exp.c.10 342.Exp.c.11 342.Exp.c.12 342.Exp.c.13 342.Exp.c.14 342.Exp.c.15 342.Exp.c.16.1 342.Exp.c.16.2 342.Exp.c.17.1 342.Exp.c.17.2 342.Exp.c.17.3 342.Exp.c.17.4 342.Exp.c.17.5 342.Exp.c.17.6 342.Exp.c.17.7 342.Exp.c.18.1 342.Exp.c.18.2 Muqbil Zahawi (18.9. ?-31.10.1969) Notes : Coupures de presse (1969 et 1980) « 80 céramiques suisse actuelles » (17.6-12.9.1971) Archibald Ganslmayr (été 1973) Aline Favre et Florent Zeller (été 1973) « Recent work by seven British potters » (2.5-13.7.1975) Notes : Avec coupures de presse « Céramique suisse contemporaine » (26.6-26.9.1976) « Céramistes suisses » et « Jeune céramique » (30.8-31.10.1978) Notes : Avec catalogue « Céramistes suisses » et « Jeune céramique » (30.8-31.10.1978) Notes : Coupures de presse « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Contrat, description des pièces « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Correspondance « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Transport « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Textes, généralités, photos « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Manifestations, exposition, catalogue, liste des pièces « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Presse, publicité « Céramique japonaise de Karatsu » (7.6-8.7.1979) Notes : Coupures de presse « Philippe Lambercy et ses élèves » (8.9-31.10.1979) Notes : Correspondance, inscriptions, catalogue « Philippe Lambercy et ses élèves » (8.9-31.10.1979) Notes : fourre 342.RE Relation extérieures 342.RE.1.1 342.RE.1.2 342.RE.2 342.RE.3 ICOM (Conseil international des Musées), comité des arts appliqués ICOM, code de déontologie professionnelle ICOM-Suisse : protocoles et P.V. AMS (Association des Musées Suisses) : protocoles et journées d‘études 1969 1 fourre 1971 1973 1973 1973-1976 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1975-1976 1978-1981 1 fourre 1 fourre 1978 1 fourre 1979 1 fourre 1978-1982 1 fourre 1979 1 fourre 1979 1 fourre 1979 1 fourre 1979 1 fourre 1979 1 fourre 1979-1981 1 fourre 1979 1 fourre 1975-1986 1987 1967-1990 1967-1991 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie Archives de la Ville de Genève Page 14 MUSEE ARIANA 342.RE.4 342.RE.5 342.RE.6 342.RE.7.1 342.RE.7.2 342.RE.7.3 342.RE.8 342.RE.9 342.RE.10 342.RE.11 342.RE.12 342.RE.13 342.RE.14 342.RE.15.1 342.RE.15.2 342.RE.15.3 342.RE.16.1 342.RE.16.2 342.RE.17.1 342.RE.17.2 342.RE.17.3 Notes : Avec les statuts de 1990 Pour une association des musées européens, Londres, 1981 Notes : En liaison avec l'AMS WCC (World Crafts Council) Autres sociétés Notes : Dont Amis suisses de la céramique, Société des arts, Amis du Musée d'Art et d'Histoire Correspondance avec les musées Correspondance avec les musées Correspondance avec les musées Propositions d'expositions Expertises effectuées par les conservateurs Collectionneurs Jurys et comités d'honneur Visiteurs de marque Notes : J. Carter (1979) et M. H. Moubarak (1983) Expositions : « Santons et crèches de Provence », MAH (12.12.1962-13.1.1963) Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Expositions d'oeuvres contemporaines suisses,. Galerie « America », La Paz (20.7-8.8.1981) Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Eté japonais (1983), correspondance Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Eté japonais (1983) : programme et presse Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Eté japonais (1983) : expositions Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Faenza (1984) : participants, transport, installations Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Faenza (1984) : correspondance et coupures de presse Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Exposition : Chine 1987 (« Céramique suisses contemporaines », Pékin-Nanchang, 4.10-5.11.1987), correspondance Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Exposition : Chine 1987 (« Céramique suisses contemporaines », Pékin-Nanchang, 4.10-5.11.1987): contrats, artistes, catalogues Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Exposition : Chine 1987 (« Céramique suisses contemporaines », Pékin-Nanchang, 4.10-5.11.1987) : presse et photos Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire Archives de la Ville de Genève 1981 1 fourre 1978-1984 1935-1985 1 fourre 1 fourre 1935-1980 1981-1984 1985-1988 1966-1988 1961-1989 1966-1987 1978-1985 1979, 1983 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1962 1 fourre 1981 1 fourre 1980-1983 1 fourre 1983 1 fourre 1983 1 fourre 1984 1 fourre 1984-1985 1 fourre 1986-1987 1 fourre 1987 1 fourre 1987 1 fourre Page 15 MUSEE ARIANA 342.RE.18.1 342.RE.18.2 342.RE.19 Exposition : Inde (1987) Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire ; cette exposition n'a pas eu lieu Exposition : Inde (1987) Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire ; même remarque Exposition : « Création porcelaine », juillet et août 1988, Limoges Notes : Ariana fonctionne en tant qu'intermédiaire 342.CP Coupures de presse 342.CP.1 342.CP.2 Informations générales à propos du Musée Edgar Pélichet Notes : Edgar Pélichet fut conservateur du Musée de 1961 à 1976 Marie-Thérèse Coullery Notes : Conservatrice du Musée depuis 1976 (novembre) Animations en liaison avec la céramique Divers Notes : AIC, Artou, Spiez, Nyon 1984-1986 1 fourre 1984-1986 1 fourre 1988 1 fourre 1973-1990 1980 1 fourre 1 fourre 1979-1980 1 fourre 1980-1981 1980-1983 1 fourre 1 fourre 1859-1860 1 carton 1884 1 fourre 1884 avant 1972 1 fourre 1 fourre 26.1.1886 1892-1938 1864 et 1866 1 fourre 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie 342.CP.3 342.CP.4 342.CP.5 342.S Souvenirs 342.S.1 Documents découverts en 1936, dans une cassette en plomb, lors d'une réfection de la loge du gardien de l'Ariana Notes : Il est noté que le contenu était incomplet le 12.1.1980 Documents trouvés lors de la restauration de l'Ariana Notes : + Almanach du Gotha, 1884 Documents trouvés lors de la restauration de l'Ariana : photocopies Documents laissés par G. Revilliod le 7.6.1872 dans une niche de sa maison, rue de l'Hôtel de Ville (Hôtel Tonnet), découverts le 30.4.1990 Notes : voir l'inventaire qui en a été dressé Niveau de description : serie 342.S.2.1 342.S.2.2 342.S.3 342.Ph Pièces historiques 342.Ph.1 342.Ph.2 342.Ph.3 Testament de Gustave Revilliod Informations relatives à G. Revilliod et ses descendants Diplômes de la « Historischer Verein » de St.-Gall et de l'Académie Delphinale Niveau de description : serie Archives de la Ville de Genève Page 16 MUSEE ARIANA 342.Ph.4 342.Ph.5 342.Ph.6 342.Ph.7 342.Ph.8 342.Ph.9 342.Ph.10 342.Ph.11 342.Ph.12 342.Ph.13 342.Ph.14 342.Ph.15 342.Ph.16 342.Ph.17 342.Ph.18 342.Ph.19 342.Ph.20 342.Ph.21 342.Ph.22 342.Ph.23 342.Ph.24 342.Ph.25 342.Ph.26 342.Ph.27 342.Ph.28 342.Ph.29 342.Ph.30 342.Ph.31 342.Ph.32 342.Ph.33 342.Ph.34 342.Ph.35 342.Ph.36 Ordres de chevaleries décernés à Gustave Revilliod Diplômes décerné à G. Revilliod à l'Exposition Universelle de Vienne et par la Cécilienne « Ordre des amants de la Jarretière » (1855) Passeport japonais de G. Revilliod Bois, cuivres et galvanos de Fick et Revilliod Ancien plan de la campagne de Varembé Divers textes relatifs aux Revilliod et à l'Ariana Historiques de l'Ariana Bâtiment : « Mémoire général du compte de la construction du Musée Ariana exécuté par M. Grobéty (1885 ou 1886), avec une lettre de D. Moriaud du 18.3.1886 le commentant. Lettre de G. Sidler Notes : Et une coupure de presse de 1879 (construction de l'Ariana) Nomination de G. Sidler Photocopies des « papiers » Jean Combe (ancien gardien du Musée) Maison d'habitation et débarcadère Parc de l'Ariana Heures d'ouverture Surveillance Entrées gratuites Disparition des pièces comptables Réceptions Distributeur automatique Achat de vitrines Dépôt des cannes et des parapluies Aménagement des collections Acquisitions Dons Propositions d'achats Prêts à l'extérieur (Exposition nationale à Genève) Catalogue Entrée du Musée dans l' « Union des Musées et collections d'antiquité de la Suisse » Bibliothèque Bibliothèque Convention avec la SDN Notes : Informations Photocopies de documents relatifs à la construction de la SDN Notes : Proviennent des Archives Fédérales, Berne « La Cité des Nations », Journal de Genève, 7.9.1929 Archives de la Ville de Genève 1869-1874 1873, 1881 1855 1889 1892-1913 s.d. 1890-1968 1888-1933 1886-1891 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1891 1891-1928 1891 1891-1911 1891-1911 1892 1892-1913 1892-1894 1892-1896 1893 1897 1903-1904 1898-1933 1891-1934 1891-1913 1899-1911 1896 1892-1935 1929 1891, 1897 1948-1949 1928-1929 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1928-1929 1 fourre 1929 1 fourre Page 17 MUSEE ARIANA 342.Ph.37 342.Ph.38 342.Ph.39 342.Ph.40 342.Ph.41 342.Ph.42 342.Ph.43 342.Ph.44 342.Ph.45 342.Ph.46 342.Ph.47 342.Ph.48 342.Ph.49 342.Ph.50 342.Ph.51 342.Ph.52 Voie d'accès et SDN Correspondance échangée avec la SDN Notes : Coupures de presse et un dessin Coffret trouvé lors de la démolition de l'Orangerie (Ariana) Notes : Liste des objets et coupures de presse Peinture Aménagement aux abords et suppression de la coupole Les pièces d'argenterie de l'Alabama Réorganisation du Musée Notes : Rapport et coupures de presse Devis d'une table Coupures de presse à propos du Musée Coupures de presse à propos de la réouverture du Musée Liste des objets provenant de l'Ariana transférés au Musée d'Ethnographie Correspondance administrative « Balises » importantes Sonnets au sujet de l'Ariana Notice chronologique sur les imprimeries de Gutenberg, Les Estienne, Elzevir, Aldus Junta, donnée par M. Patru, bibliophile Notes sur les biographies de Jacques Hornung, Jérémie Panzié, Alde Manuce (dit l'ancien) Archives de la Ville de Genève 1932-1935 1934-1939 1 fourre 1 fourre 1933 1 fourre 1873-1934 1934-1946 1934-1936 1934-1938 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1937 1934-1938 1938 s.d. 1934-1947 1967-1984 1883, 1934 s.d. 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre s.d. 1 fourre Page 18