CONVENTION DE COLLABORATION ENTRE L`EURAM de l`ALT

CONVENTION CADRE DE COLLABORATION ENTRE
LE PAYS PYRENEES-MEDITERRANEE, agissant pour le compte du PAYS D’ART ET
D’HISTOIRE TRANSFRONTALIER LES VALLEES CATALANES DU TECH ET DU TER,
ET
l’ASSOCIATION TRANS.memoria
Le Pays Pyrénées-Méditerranée, Association loi 1901, ci-après désignée PPM, située
à la Résidence administrative, boulevard Simon Battle, 66 400 CERET, représentée par
son Président, Monsieur Francis MANENT,
agissant au nom et pour le compte du Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les
Vallées Catalanes du Tech et du Ter, ci-après désigné PAHT,
D’une part,
Et
L’Association TRANS.memoria, située 9 avenue du Docteur Ecoiffier, 66 300 THUIR,
représentée par sa présidente Madame Magali PAGES,
D’autre part,
Souscrivent la présente convention afin d’établir une collaboration entre les entités
précédemment citées selon les clauses suivantes :
CLAUSES
1er - Objet de la convention
Les partenaires s'engagent dans une coopération scientifique et pédagogique
réciproque dans les domaines de la mise en valeur du patrimoine matériel et
immatériel, culturel, naturel et du paysage, de l’histoire, de l’histoire de l’art et
l’archéologie, de l’architecture de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire et du
développement durable.
2 – Les formes de la collaboration
La collaboration entre les parties se développera dans le cadre des missions et des
moyens de chacune.
Cette collaboration se traduira par, en priorité :
Au sein du PPM et plus particulièrement pour le PAHT :
-
Par la participation à des groupes de travail et de réflexion sur les thématiques
concernant l’objet de la convention et les formes de collaboration.
-
Par la participation à des conférences et des animations.
-
Par la diffusion et la vulgarisation de travaux scientifiques accessibles à un
large public.
Convention PAHT / TRANS.memoria - 2012
1
Pour TRANS.memoria :
-
Par l’exploration de domaines de recherche, encadrée par des chercheurs
qualifiés dans le cadre des thématiques explicitées dans l’article 1 sur le
territoire du Pays d’Art et d’Histoire.
-
Par la participation à des animations, à des conférences, à des expositions
organisées par le PAHT.
-
Par la participation à des groupes de réflexion et de recherche, dans les
domaines mentionnés.
Tout autre type de collaboration pourra être développé à condition qu’il respecte les
missions et compétences de chacun ainsi que l’objectif de la convention défini dans
l’article 1 de la présente convention.
4 - Durée
La présente convention est conclue pour une durée d’un an, elle prend effet à
compter de sa date de signature et elle sera renouvelée par tacite reconduction.
5 - Programme Prévisionnel et Bilan de la Collaboration
Une fois l’an, les partenaires de concert, acteront :
- d’un bilan de la collaboration qui s’est déroulée sur l’année écoulée
- d’un Programme Prévisionnel de Collaboration pour l’année à venir.
Responsables de l’exécution de la présente convention :
pour le PAHT : Monsieur Francis MANENT
pour TRANS.memoria : Madame Magali PAGES
Etabli en 2 exemplaires originaux
A Céret, le ……………………
SIGNATAIRES DE L’ACCORD
Pour
Le Pays Pyrénées-Méditerranée
Pour
L’association TRANS.memoria
Le Président
La Présidente
Francis MANENT
Magali PAGES
Convention PAHT / TRANS.memoria - 2012
2