BILLYINFOS 02 - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 02 DU 13 JANVIER 2006 - EDITE PAR NOS SOINS.
ASSEMBLEE GENERALE
du DX GROUP «YANKEE INDIA»
SAMEDI 28 JANVIER 2006,
à 14h00, au centre Picasso
Remise des récompenses vers 17h
DON du SANG
MERCREDI 18 JANVIER 2006
de 14h00 à 18h00,
Place Leclerc
Le site de la Ville de Billy-Montigny est consultable
à l’adresse suivante : www.billy-montigny.fr
ASSEMBLEE GENERALE
de l’ASSOCIATION
GENERALE des FAMILLES
SAMEDI 14
JANVIER 2006
à partir de 16h00
au Centre Pablo Picasso
52ème assemblée générale des Percoteux Billysiens
Un plan d’eau à compter du 1er Janvier 2006
Après une minute de silence en
mémoire des sociétaires disparus,
le secrétaire Bernard Facq, a lu le
mot de bienvenue du président
René Briez absent pour cause santé.
Ensuite, le secrétaire fit le bilan de
l’année écoulée avec une
augmentation des effectifs en 2005.
A déplorer par contre la suppression
d’un concours faute d’inscrits.
Pour 2006, le sécrétaire annonça, à
la satisfaction des sociétaires
présents, la location d’un bras du
marais de Pelves où les pêcheurs pourront s’adonner à leur passion à compter du 1er Janvier 2006.
Le secrétaire remercia de leur présence et leur concours, MM. Bruno Troni, Maire, Vice-Président du Conseil Général,
Patrick Canivez, Michel Mopty, Jean-Claude Duquesnoy et Daniel Peliks, membres du Conseil Municipal et M. Dumoulin,
représentant la municipalité de Rouvroy.
M. André Facq, trésorier, présenta un bilan financier satisfaisant, vérifié, approuvé par le commissaire aux comptes et
annonça le prix des cartes pour l’année 2006.
Après l’approbation par les sociétaires du bilan moral et financier, Bruno Troni remercia le bureau pour son dévouement
et annonça que le projet de création d’un plan d’eau à Billy-Montigny était toujours d’actualité.
Vint ensuite la tombola gratuite et le vin d’honneur (offert par la municipalité). Chacun se donna enfin rendez-vous
pour l’assemblée générale du 10 décembre 2006.
Permis de Pêche 2006 en vente au siège, Café «Le Battant», rue Diderot
- Carte complète : 51 Euros ; - Carte ordinaire : 39 Euros ; - Carte exonéré : 4 Euros ; - Carte jeune : 21,50 Euros
Résultats du 3ème tour du Critérium Fédéral (individuel)
- A Villeneuve d’Ascq, Rég. 1 dames : Emillie Candelier termine 7ème. - A Annequin, Rég. 2 juniors filles : Marion Krempski
termine 5ème. - A Lille, Rég. 2 benjamines : Laure-Sophie Macho Garcia De Los Rios termine 1ère. - A Witte, Dép. 1
messieurs : Tony Zielniewski termine 7ème. - A Arras, Dép. 1 Juniors garçons : Ludovic Zielniewski termine 13ème. - A
Carvin, Dép. 3 : Arnaud Leclaire (9ème), Alain Dupont (10ème), Daniel Krempski (12ème), Yannick Devanne (18ème).
Programme du Samedi 14 et Dimanche 15 Janvier 2006, 9h30 Halle Joliot Curie
Samedi, rassemblement à Montigny : Les jeunes jouent contre Montigny et Libercourt.
Dimanche : TTBM 2 - Arleux 2 ; TTBM 3 - PPC Noyelles Godault 4 ; PPC Noyelles Godault 1 - TTBM 1 ; Souchez 3 - TTBM 4
Voeux du Maire à la population billysienne :
Trouver un style
Galerie de mine reconstituée, photos, textes et objets d’époque, décor d’estaminet plus vrai que
nature...A deux mois du centenaire de la catastrophe dite des mines de Courrières, la cérémonie des
voeux du Maire à la population billysienne était forcément empreinte de cet évènement qui marquera
l’actualité 2006. A cette allure, les murs de l’espace culturel Léon Delfosse n’y suffiront bientôt plus !
Plus de 500 personnes s’étaient déplacées pour assister à cette réception.
Pour illustrer la tradition, il revient à une figure associative
billysienne d’ouvrir cette cérémonie. Quoi de plus naturel, dans le
cadre du centenaire de la catastrophe dite des mines de Courrières,
que ce rôle incombe à M. Otello Troni, Maire Honoraire, Président de
l’association «10 mars 1906». Ce dernier présenta son association
créée sous l’impulsion de passionnés souhaitant commémorer la plus
grande tragédie vécue par la corporation minière qui fit 1099 victimes
dont 114 issues des corons de Billy-Montigny.
Il retraçait ensuite l’âge d’or de la Compagnie des Mines de Courrières
qui imposait des méthodes de productions infernales aux mineurs et
revenait sur les circonstances de la catastrophe et sur le mouvement
de grève qui l’a suivi.
Il donna le détail des nombreuses manifestations qui sont programmées
pour le mois de mars en rappelant que 1200 personnes dont 200 de
Billy-Montigny sont attendues avec, en point d’orgue, le parcours du
rescapé, reconstitution à échelle humaine du parcours suivi par les
treize rescapés remontés dans notre commune. Otello Troni conclut son propos en souhaitant à tous ses
meilleurs voeux et en invitant les volontaires à s’inscrire pour le parcours du rescapé et à adhérer à
l’association qu’il représente.
Réinventer une autre façon de vivre
«Le temps du monde fini commence»
C’est par cette citation du poète Paul Valéry que M. Bruno Troni, Maire, Vice-Président du Conseil
Général avait choisi d’entamer son allocution. Il faut prendre conscience que notre besoin de croissance
est incompatible avec la production de la planète. Mais il reste difficile de faire avancer les choses quand
certains gouvernants sont plus soucieux de la croissance du CAC 40 que du développement durable.
Le premier magistrat ouvrait
ensuite le grand cahier de l’année
2005 et revenait sur les tragédies
qui l’ont marquées : les ouragans
Katrina et Rita à la Nouvelle
Orléans, les inondations en Inde,
le tremblement de terre au
Cachemire, etc.
Il revenait ensuite sur les
négociations tendues au ProcheOrient, les opérations financières
des grands groupes bancaires qui
ont permis d’engranger 2.900
milliards de dollards, soit 38 %
de plus qu’en 2004.
L’Europe ne fait plus rêver
La réunification d’un continent divisé est encore lourd d’appréhension, l’Europe remplit de doutes et les Français
le signifient clairement le 29 mai en rejetant un traité constitutionnel destiné à mieux gérer cette Europe
élargie. Même le matraquage des médias n’y a rien fait, le «Non» l’emporte avec 55% des voix. Ce «Non» reste
le symptôme d’une crise profonde qui, six mois plus tard, ne trouve toujours pas de projets répondant aux
besoins des peuples.
Les banlieues explosent
La mort de deux adolescents à Clichy-sous-Bois met le feu aux poudres après les déclarations contestées
du ministre de l’Intérieur. Très vite, les émeutes gagnent les cités d’Ile de France puis tout le pays. Ces
tristes évènements permettent à une partie de la France de découvrir le quotidien de ces jeunes des
quartiers populaires. L’intervention tardive du Président Chirac préfère souligner de crise de sens et d’identité
plutôt qu’une crise sociale. L’automne 2005 restera un tournant, un magistral «coup de pied au cul» de l’Etat.
de vie plus simple
Luttes sociales et résistances
Bruno Troni revenait sur les
différents mouvements sociaux qui
ont jalonné 2005: la grève des
fonctionnaires en février à laquelle
se sont joints les salariés du privé,
le mouvement des lycéens contre
la réforme Fillon, la grève des
salariés de la SNCM contre la
privatisation de la compagnie
maritime, la grève à la SNCF.
Il s’indignait ensuite du triste bilan
social où les Restos du Coeur ne
sont pas prêts de fermer.
La vie locale
L’année 2006 sera marquée par la commémoration du centenaire de la catastrophe du 10 mars 1906. La
ville de Billy-Montigny ne pouvait ignorer le sacrifice de 114 de ses enfants et du millier de mineurs morts
au Champs d’honneur du travail pour la fortune de quelques actionnaires.
Les réalisations
Le Maire dressait ensuite la liste non exhaustive des chantiers entrepris : la réhabilitation de l’espace culturel
Léon Delfosse et de l’avenue de la Fosse 2, la nouvelle tribune au stade Paul Guerre, les vestiaires du stade
Gabriel Péri, la nouvelle maison de quartier de la cité Piérard, le nouveau restaurant scolaire, la nouvelle
résidence Georges Brassens avenue du 1er mai, les résidences Marthe Nollet et Gabriel Péri, etc.
Contrairement à ce qui a pu être dit ou écrit, la perspective d’une augmentation des impôts locaux n’est
nullement imputable à une volonté municipale mais plutôt à une politique gouvernementale de décentralisation
de compétences sans moyens associés.
Les années à venir localement
Elles seront consacrées à
l’achèvement du programme sur
lequel la majorité municipale s’était
engagée : l’ouverture de l’atelier
Couture-cuisine rue Florent Evrard,
de la maison de l’enfant, la nouvelle
école Lanoy avenue du 1er mai avec
un vaste programme immobilier.
Concernant le domaine de l’Enfance,
l’équipe municipale ne cesse de
mener une politique éducative
La reconstitution d’un estaminet
volontariste en poursuivant son partenariat avec l’Association Enfance et
Temps Libre et la Caisse d’Allocations Familiales.
Notre ville est dynamique et sa force est insufflée par une vie associative
étoffée de multiples manifestations.De vifs remerciements étaient
adressés aux bénévoles pour leur implication et leur dévouement, aux
Sapeurs-Pompiers qui sont présents lors de chaque sollicitation.
Avant de souhaiter à tous ses meilleurs voeux pour l’année nouvelle,
Bruno Troni conclut : «En cette année de commémoration, sachons
nous souvenir : nous souvenir du sacrifice des anciens qui espéraient une
vie meilleure pour leur descendance et sachons vivre simplement aujourd’hui
afin de préparer l’avenir pour nos enfants : un avenir d’égalité, d’écoute,
de tolérance et de respect».
L’assemblée était ensuite invitée à passer aux buffets traditionnels proposés par les stands par Francepologne, France-Italie, les CBM Football et le personnel communal qui avait reconstitué grandeur nature
l’estaminet de la Fosse 2.
Le public a pu admirer le travail conséquent fourni par le personnel de l’espace culturel, le service Espaces
verts, les services techniques communaux et le service communication.
FOOTBALL : (résultats du 7 et 8 Janvier) Santes - 18 ans 1-1 ; 15 ans A - Orchies
SAMEDI 14 JANVIER : - 14h30 Stade G. Péri (Coupe Loyez) : Vétérans - Cauchy
15h15 Stade Paul Guerre (Coupe du Nord) : 13 ans - Wormhout
DIMANCHE 15 JANVIER : - 10h Stade G. Péri (Coupe Lebas) : 15 ans B - Sallaumines
- 10h30 Stade P. Guerre (Coupe de la Ligue) : 15 ans A - Avion
- 15h Stade P. Guerre (Championnat) : Seniors B - Rivière
Remise des médailles du travail :
REPAS FAMILIAL
organisé par le Tennis de Table
SAMEDI 21
JANVIER 2006
à partir de 19h30,
à la Salle d’Oeuvres Sociales
Trente travailleurs distingués
La récompense symbolique d’une carrière professionnelle exemplaire, cela vaut bien plus que toutes
autres récompenses, d’autant plus lorsque celle-ci vous est remise par le Maire et son Conseil Municipal.
C’est la fierté ressentie par trente billysiens qui se sont vus remettre dernièrement le diplôme couronnant
de longues années de labeur.
C’est au sein du centre socioculturel Pablo Picasso, que M. Bruno
Troni, Maire, vice-Président du Conseil
Général, accueillait les trente
récipiendaires. Il était secondé dans sa
tâche par une délégation municipale
composée de Yvon-Marie Laury, Adjoint
au Maire, Martine Warin et Jean-François
Blairvacq, Conseillers Municipaux.
Le Maire souligna l’importance de cette
décoration notamment dans un monde qui
n’est pas épargné par le chômage. Un
constat confirmé par le nombre de
diplômés : seize de moins qu’en 2004.
Il est bien loin le temps où un ouvrier
effectuait toute sa carrière chez le même employeur. En cela, la législation a dû s’adapter et assouplir les conditions d’octroi de la
médaille du travail. Désormais, pour y prétendre, le nombre d’employeurs est illimité.
Le premier magistrat rappela qu’à ses yeux, cette distinction représentait la Légion d’honneur du travailleur. Il souhaita à tous
(notamment pour ceux encore en exercice) de poursuivre une carrière dans de bonnes conditions de travail mais se montra
pessimiste quant aux injustices sociales dont est victime la classe ouvrière. Il laissa ensuite la parole à M. Robert Didier,
Président de l’association des Médailles du travail. Ce dernier, après avoir présenté sa société, invita chacun à en rejoindre les
rangs. Après avoir formulé à tous ses voeux de bonne continuation, il fut procédé à la remise des diplômes du travail.
- Médaille d’Argent : Jean-Marc BIGOTTE, Bernard BLANCHET, Mohamed NIMOH (HBNPC), Mohamed OUMOULID
(HBNPC), Sandrine ZEIDEL. - Médaille de Vermeil : Antoine DABROWIECKI, Valérie KOTOWSKI, Claude
LAMBRIQUET, Michèle SAMSON, Françoise SCHUMACHER, Patrick VERMANDER. - Médaille d’Or : Gienek
BIERNAT (HBNPC), Michel DIDIER, Annie DONFUT, Alain GRANDAMME, Alain STIEVENARD, Jean-Pierre THUL,
Eugène TOURLOUSE, Daniel VANELLE. - Médaille Grand Or : Alain DUCROCQ, Joseph ROGALSKI, Richard
SZWYDON, Michel VILLAIN, Patrick WOJCIEKOWSKI, Rolland PLOUVIN. - Médaille Vermeil - Or : Emile GUISGAND
(HBNPC), Alain MROZKOWIAK. - Médaille Vermeil - Or - Grand Or : Bruno FALDUTO ( HBNPC). - Médaille Or Grand Or : Jean DUPONT (HBNPC), Béla NEUBRANDT.
AGENDA DU WEEK-END
Antipoison Lille : 03.20.44.44.44
Police : 03.21.79.75.50
Médecin :
du 14-01 à 12H00 au 16-01 à 8H00
Dr. non communiqué
Infirmières : s’adresser à vos
infirmières habituelles
Billy Ambulances : 03.21.20.02.88
Pharmacies privées : Depuis le 1er
Janvier 2006, les permanences des
pharmacies de garde sont
communiquées par le Commissariat
de Police le plus proche
POUR LE SERVICE MINIER :
Soignés par les docteurs : Aigouy,
Dabrowiecki, Decarpigny, Marek
(du 14 Janvier au 21 Janvier)
appeler le 03.21.27.01.00
Infirmière : 06.14.81.73.76
Soignés par les docteurs : Bielecki,
Estrade, Grinnaert, Vanlathem
(du 14 Janvier au 21 Janvier)
appeler le 03.21.27.01.00
infirmière : 06.33.02.84.06
SERVICE PHARMACEUTIQUE
Samedi 14 Janvier de 14H00 à
18H00 et Dimanche 15 Janvier de
9H30 à 12H30 et de 14H30 à 18H00
- Pharmacie, non communiquée
62,
- Pharmacie, non communiquée
62,
MESSE : DIMANCHE 15 JANVIER
à 9h30 Eglise SAINT-VAAST
à FOUQUIERES-LES-LENS
à 11h00 Eglise SAINT-LOUIS
à ROUVROY
ASSEMBLEE
GENERALE
de la COLOMBE
de la PAIX
SAMEDI 14
JANVIER 2006,
à partir de 18h00, au local