Nacelle à mât vertical.indd

Simple, solide, efficace
Nacelles
à mât vertical
Neuwerth Logistics SA
Route du Simplon 65
1957 Ardon
Allmei 5A
3930 Viège
Tél. 027 305 33 33
Fax 027 305 33 99
www.neuwerth.ch
[email protected]
02.2013
LR-mini
Habile
et performant
Simple, solide, efficace
Les nacelles à mât vertical NESLIFT
Un large choix aux prix toujours avantageux :
Aperçu des nacelles :
Nacelles automotrices
- BNXQ 4000 (4 mâts)........................................ Page 4
- BNXQ 4100 (4 mâts), conduite avec timon...... Page 5
- BNXQ 2100 (2 mâts) ....................................... Page 6
- BNXQ 1100 (monomât) ................................... Page 7
- BNXQ 1000 (monomât) ................................... Page 8
Nacelles manuelles à levée électrique
- HUXZ 2000 (2 mâts) ........................................ Page 10
- HUXZ 1000 (monmât) ...................................... Page 11
- HUXZ 1200 ...................................................... Page 12
- BXQ 1000 ........................................................ Page 13
Autres modèles disponibles
............................................................................ Page 10
Formations pour opérateurs sur nacelles
............................................................................ Page 11
Qualité
Les nacelles NESLIFT sont équipées de
composants produits par les leaders mondiaux,
comme par exemple les joysticks ergonomiques,
les contrôleurs, moteurs, pompes ou le système
hydraulique puissant et sûr.
Le design et la conception efficaces, la grande
souplesse d’utilisation et l’excellent confort de
travail séduiront les utilisateurs les plus exigeants.
Chaque nacelle répond aux normes CE et IPAF.
BNXQ 2100
BNXQ 4000 - Nacelle automotrice verticale
4 mâts pour une hauteur de travail jusqu’à 18 mètres.
Compacte :
Taille réduite pour
le stockage de
cette nacelle.
Entretien facile :
Accès aisé grâce
aux compartiments-tiroirs.
Simple et sûr :
Stabilisateurs
automatiques de
série.
Caractéristiques techniques :
Nacelle automotrice verticale
BNXQ16-4000
Type de mât
Capacité de charge
BNXQ18-4000
4 mâts verticaux
kg
160
160
Nbre
1
1
Hauteur de travail
m
16.00
18.00
Hauteur de plancher
m
14.00
16.00
Longueur totale
m
2.53
2.53
Largeur totale
m
1.30
1.30
Hauteur totale (standard)
m
3.61
3.61
Hauteur totale (stockage)
m
2.51
2.51
Taille de la plateforme
m
1.75 x 0.97
1.75 x 0.97
Garde au sol
m
0.9
0.9
Empattement
m
2.13
2.13
Occupants
Rayon de giration int./ext.
m
2.50/4.40
2.50/4.40
Puissance de translation
V/kW
2x48 AC / 1.5
2x48 AC / 1.5
Puissance de levée
V/kW
48 DC / 3.0
48 DC / 3.0
Vitesse de translation
avec mâts fermés / déployés
km/h
3.5 / 1.0
3.5 / 1.0
Vitesse de montée / descente
sec
75 / 39
78 / 40
%
20
20
Pente max.
Inclinaison max.
°
2
2
Pneus non marquants
mm
380 x 125
380 x 125
Batteries
V/Ah
8x6/250
8x6/250
Chargeur intégré
V/A
48/30
48/30
Poids total
kg
2’915
3’070
De série : Commandes proportionnelles, nacelle avec porte à fermeture automatique, pneus
non-marquants, 2x4, système de freinage automatique, descente d’urgence, ordinateur de
bord avec self-diagnostic, capteur d’inclinaison avec alarme, prises pour chariot-élévateur,
horamètre, chargeur intégré protégé, stabilisateurs hydrauliques à nivellement automatique.
BNXQ 4100 - Nacelle automotrice verticale
4 mâts, travail jusqu’à 18 mètres, conduite à timon.
Compacte :
Taille réduite
pour le stockage de la
nacelle.
Entretien
facile :
Accès aisé
grâce aux
compartiments-tiroirs.
Timon :
Conduite
par timon et
commandes
classiques.
Simple et
sûr :
Stabilisateurs automatiques de
série.
Caractéristiques techniques :
Nacelle automotrice verticale
BNXQ16-4100
Type de mât
Capacité de charge
BNXQ18-4100
4 mâts verticaux
kg
160
160
Nbre
1
1
Hauteur de travail
m
16.00
18.00
Hauteur de plancher
m
14.00
16.00
Longueur totale
m
2.53
2.53
Largeur totale
m
1.30
1.30
Hauteur totale (standard)
m
3.61
3.61
Hauteur totale (stockage)
m
2.51
2.51
Taille de la plateforme
m
1.75 x 0.97
1.75 x 0.97
Garde au sol
m
0.1
0.1
Empattement
m
2.03
2.03
Rayon de giration int./ext.
m
2.50/4.60
2.50/4.60
Puissance de translation
V/kW
24 / 1.2
24 / 1.5
Puissance de levée
V/kW
24 / 3.0
24 / 3.0
Vitesse de translation
avec mâts fermés / déployés
km/h
4.0 / 1.1
4.0 / 1.1
Vitesse de montée / descente
sec
110 / 65
110 / 65
%
10
10
Occupants
Pente max.
Inclinaison max.
°
-
-
Pneus non marquants AV/AR
in
10/6
10/6
Batteries
V/Ah
4x6/250
4x6/250
Chargeur intégré
V/A
25/25
25/25
Poids total
kg
2’195
2’268
De série : Commandes proportionnelles, nacelle avec porte à fermeture automatique, pneus
non-marquants, système de freinage automatique, descente d’urgence, capteur d’inclinaison
avec alarme, prises pour chariot-élévateur, horamètre, chargeur intégré protégé, stabilisateurs.
BNXQ 2100 - Nacelle automotrice verticale
2 mâts, jusqu’à 11 mètre de hauteur, pente à 25 %
Design :
contre les
nids de
poule.
Force :
Pentes
jusqu’à 25 %
sans effort.
Mobile :
Rayon de
giration
ultra court.
Sécurité :
Gyrophare intégré dans
la machine et système
d’arrêt et de descente
d’urgence.
Caractéristiques techniques :
Nacelle automotrice verticale
BNXQ9.5-2100
Type de mât
Capacité de charge
BNXQ11-2100
2 mâts verticaux
kg
200
200
Nbre
1
1
Hauteur de travail
m
9.50
11.00
Hauteur de plancher
m
7.50
9.00
Longueur totale
m
1.55
1.55
Largeur totale
m
1.01
1.01
Hauteur totale
m
2.00
2.00
Taille de la plateforme
m
1.00 x 0.70
1.00 x 0.70
Garde au sol
m
0.08
0.08
Empattement
m
1.23
1.23
Rayon de giration int./ext.
m
0.00/1.90
0.00/1.90
Occupants
Puissance de translation
V/kW
2x24/0.5
2x24/0.5
Puissance de levée
V/kW
24/2.0
24/2.0
Vitesse de translation
avec mâts fermés / déployés
km/h
4.0/1.1
4.0/1.1
Vitesse de montée / descente
sec
42/31
45/34
Pente max.
%
25
25
Inclinaison max.
°
2
2
Pneus non marquants
mm
305x100
305x100
Batteries
V/Ah
2x12/120
2x12/120
Chargeur intégré
V/A
24/10
24/10
Poids total
kg
1’270
1’345
De série : Commandes proportionnelles, protection nids-de-poule, nacelle avec porte à
fermeture automatique, conduite possible avec mâts déployés, pneus non-marquants, 2x4,
système de freinage automatique, descente d’urgence, ordinateur de bord et autodiagnostic,
capteur d’inclinaison avec alarme, prises pour chariot-élévateur, horamètre, chargeur intégré
protégé, stabilisateurs, Alarme de surcharge. Options : Prise électrique dans la plateforme.
BNXQ 1100 - Nacelle automotrice verticale
Monomât, la plus compacte des nacelles automotrices
Design :
contre les
nids de
poule.
Mobile :
Rayon de
giration
ultra court.
Légère :
Prises pour
chariot
élévateur.
Force :
Pentes
sans effort
> 25 %.
Sûr :
Système de
descente
d’urgence.
Caractéristiques techniques :
Nacelle automotrice verticale
BNXQ8-1100
Type de mât
Capacité de charge
BNXQ9.5-1100
monomât
kg
150
125
Nbre
1
1
Hauteur de travail
m
8.00
9.5
Hauteur de plancher
m
6.00
7.50
Longueur totale
m
1.41
1.41
Largeur totale
m
0.76
0.76
Hauteur totale
m
1.99
1.99
Taille de la plateforme
m
0.78 x 0.70
0.78 x 0.70
Garde au sol
m
0.05
0.05
Empattement
m
1.07
1.07
Rayon de giration int./ext.
m
0.00/1.55
0.00/1.55
Occupants
Puissance de translation
V/kW
2x24/0.5
2x24/0.5
Puissance de levée
V/kW
24/2.0
24/2.0
Vitesse de translation
avec mâts fermés / déployés
km/h
4.0/1.1
4.0/1.1
Vitesse de montée / descente
sec
24/25
31/24
Pente max.
%
25
25
Inclinaison max.
°
1.5
1.5
Pneus non marquants
mm
305x100
305x100
Batteries
V/Ah
2x12/120
2x12/120
Chargeur intégré
V/A
24/10
24/10
Poids total
kg
1’270
1’345
De série : Commandes proportionnelles, protection nids-de-poule, nacelle avec porte à
fermeture automatique, conduite possible avec mâts déployés, pneus non-marquants, 2x4,
système de freinage automatique, descente d’urgence, ordinateur de bord et autodiagnostic,
capteur d’inclinaison avec alarme, prises pour chariot-élévateur, horamètre, chargeur intégré
protégé, stabilisateurs, Alarme de surcharge. Options : Prise électrique dans la plateforme.
BNXQ 1000 - Nacelle automotrice verticale
Monomât compacte avec plateforme extensible
Plateforme Design :
extensible. contre les
nids de
poule.
Légère :
Prises pour
chariot
élévateur.
Force :
Pentes
sans effort
> 25 %.
Sûr :
Système de
descente
d’urgence.
Caractéristiques techniques :
Nacelle automotrice verticale
BNXQ8-1100
Type de mât
Capacité de charge
BNXQ9.5-1100
monomât
kg
150
125
Nbre
1
1
Hauteur de travail
m
8.00
9.5
Hauteur de plancher
m
6.00
7.50
Longueur totale
m
1.40
1.40
Largeur totale
m
0.82
0.82
Hauteur totale
m
1.98
1.98
Taille de la plateforme
m
0.78 x 0.70
0.78 x 0.70
Taille de l’extension
m
0.55
0.55
Garde au sol
m
0.05
0.05
Empattement
m
1.14
1.14
Rayon de giration
m
0.00
0.00
Puissance de translation
V/kW
2x24/0.4
2x24/0.4
Puissance de levée
V/kW
24/2.0
24/2.0
Vitesse de translation
avec mâts fermés / déployés
km/h
4.0/1.1
4.0/1.1
Vitesse de montée / descente
Occupants
sec
43/35
48/40
Pente max.
%
25
25
Inclinaison max.
°
1.5
1.5
Pneus non marquants AV/AR
mm/in
230x80/8
230x80/8
Batteries
V/Ah
2x12/120
2x12/120
Chargeur intégré
V/A
24/10
24/10
Poids total
kg
956
982
De série : Commandes proportionnelles, protection nids-de-poule, nacelle avec porte à
fermeture automatique, conduite possible avec mâts déployés, pneus non-marquants, 2x4,
système de freinage automatique, descente d’urgence, ordinateur de bord et autodiagnostic,
capteur d’inclinaison avec alarme, prises pour chariot-élévateur, horamètre, chargeur intégré
protégé, stabilisateurs, Alarme de surcharge. Options : Prise électrique dans la plateforme.
Nacelles manuelles à levée électrique.
HSXZ 2000
HUXZ 2000 - Nacelle manuelle à levée
électrique. Deux mâts, jusqu’à 16m de hauteur de travail
Compacte:
Place de
stockage
minimum.
Sûre :
Stabilisateurs
manuels.
Energique :
Batteries et
chargeur
intégrés.
Caractéristiques techniques :
Nacelle manuelle verticale
HUXZ8 2000
HUXZ10 2000
Type de mât
Capacité de charge
HUXZ12 2000
HUXZ14 2000
HUXZ16 2000
2 mâts
kg
300
300
250
200
150
Nbre
2
2
2
2
2
Hauteur de travail
m
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
Hauteur de plancher
m
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
Occupants
Longueur totale
m
1.52
1.52
1.74
1.81
1.81
Largeur totale
m
0.81
0.81
0.81
0.81
0.81
Hauteur totale
m
1.86
1.86
1.86
2.08
2.36
Taille de la plateforme
m
1.21 x 0.6
1.21 x 0.6
1.44 x 0.6
1.44 x 0.6
1.44 x 0.6
Garde au sol
m
0.07
0.07
0.07
0.07
0.07
Empattement
m
1.17
1.17
1.41
1.41
1.41
V/kW
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
Vitesse de montée/desc.
sec
58/40
64/44
74/44
76/47
101/59
Pneus avant/arrière
inch
8/7
8/7
8/7
8/7
8/7
Batteries
V/Ah
2x12/150
2x12/150
2x12/150
2x12/150
2x12/150
Chargeur intégré
V/A
12/15
12/15
12/15
12/15
12/15
Poids total
kg
600
624
750
844
905
Puissance de levée
De série : Stabilisateurs manuels, bouton d’arrêt d’urgence, indicateur de charge de la batterie, système de descente d’urgence, indicateur de niveau, prises pour chariot-élévateur.
Alarme de surcharge. Options : Prise électrique dans la plateforme.
HUXZ 1000 - Nacelle manuelle à levée
électrique. Monomât, jusqu’à 12m de hauteur de travail
Pratique :
Stabilisateurs
manuels.
Energique :
Batteries et
chargeur
intégrés.
Sûr :
Système de
descente
d’urgence.
Caractéristiques techniques :
Nacelle manuelle verticale
HUXZ8 1000 HUXZ10 1000 HUXZ12 1000
Type de mât
Capacité de charge
monomât
kg
150
125
125
Nbre
1
1
1
Hauteur de travail
m
8.00
10.00
12.00
Hauteur de plancher
m
6.00
8.00
10.00
Longueur totale
m
1.42
1.42
1.42
Largeur totale
m
0.78
0.78
0.78
Hauteur totale
m
1.92
1.93
1.93
Taille de la plateforme
m
0.66 x 0.99
0.66 x 0.99
0.66 x 0.99
Garde au sol
m
0.05
0.05
0.05
Occupants
Empattement
m
1.12
1.12
1.12
V/kW
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
Vitesse de montée/desc.
sec
36/33
40/36
45/36
Pneus avant/arrière
inch
7/6
7/6
7/6
Batteries
V/Ah
2x12/150
2x12/150
2x12/150
Chargeur intégré
V/A
12/15
12/15
12/15
Poids total
kg
380
404
445
Puissance de levée
De série : Stabilisateurs manuels, bouton d’arrêt d’urgence, indicateur de charge de la batterie, système de descente d’urgence, indicateur de niveau, prises pour chariot-élévateur.
Alarme de surcharge. Options : Prise électrique dans la plateforme, gyrophare.
HUXZ 1200 - Nacelle manuelle à levée
électrique. Légère, jusqu’à 14m de hauteur
Batterie
amovible
Stabilisateurs
manuels
Verrou de
transport
Rails
d’ajustage
Commandes
et écran LED
Compacte et
légère
Caractéristiques techniques :
Nacelle manuelle verticale
HUXZ8 1200
HUXZ10 1200
HUXZ12 1200
HUXZ14 1200
kg
150
150
150
136
Nbre
1
1
1
1
Hauteur de travail
m
8.00
10.00
12.00
14.00
Hauteur de plancher
m
6.00
8.00
10.00
12.00
Longueur totale
m
1.27
1.37
1.43
1.45
Largeur totale
m
0.73
0.73
0.73
0.73
Hauteur totale
m
1.99
1.99
1.99
2.77
Taille de la plateforme
m
0.69 x 0.60
0.69 x 0.60
0.69 x 0.60
0.69 x 0.60
Garde au sol
m
0.06
0.06
0.06
0.06
V/kW
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
24 AC/1.5
Vitesse de montée/desc.
sec
38/34
41/32
48/32
62/46
Pneus avant/arrière
inch
8/5
8/5
8/5
8/5
kg
366
414
434
526
Capacité de charge
Occupants
Puissance de levée
Poids total
De série : Stabilisateurs manuels, bouton d’arrêt d’urgence, système de descente d’urgence, prises pour chariot-élévateur, alarme de surcharge.
Options : Prise électrique dans la plateforme, gyrophare.
BXS 1000 - Nacelles manuelles à levée
électrique. 2 versions : 230V ou sur batteries
Protection du
mât
Stabilisateurs
pliables
Nombreuses
attaches
Nacelle manuelle verticale
Capacité de charge
Roues castor
avec freins
Descente
d’urgence
Compacte et
légère
BXS8 1000
BXS10 1000
BXS12 1000
BXS14 1000
kg
150
150
150
136
Nbre
1
1
1
1
Hauteur de travail
m
8.00
10.00
12.00
14.00
Hauteur de plancher
m
6.00
8.00
10.00
12.00
Longueur totale
m
1.37
1.37
1.43
1.46
Largeur totale
m
0.75
0.75
0.75
0.75
Hauteur totale
m
1.97
1.97
1.97
2.75
Taille de la plateforme
m
0.69 X 0.66
0.69 X 0.66
0.69 X 0.66
0.69 X 0.66
Garde au sol
m
0.05
0.05
0.05
0.05
12 DC/1.5
12 DC/1.5
12 DC/1.5
12 DC/1.5
V/kW
110-230AC/1.5
110-230AC/1.5
110-230AC/1.5
110-230AC/1.5
Occupants
Puissance levée (modèle batterie) V/kW
Puissance levée (mod. alim. élec)
Vitesse de montée/desc.
sec
38/34
36/30
44/36
62/47
Pneus avant/arrière
inch
8/5
8/5
8/5
8/5
Batteries
V/Ah
12/120
12/120
12/120
12/120
Chargeur
V/A
12/12
12/12
12/12
12/12
Poids total
kg
328
376
394
492
De série : Stabilisateurs manuels, bouton d’arrêt d’urgence, système de descente d’urgence, prises pour chariot-élévateur, alarme de surcharge.
Options : Prise électrique dans la plateforme, gyrophare.
D’autres modèles disponibles
Toujours à vos côtés pour vous aider dans votre choix
N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements : 027 305 33 33
ou [email protected]
Formation, entretien et contrôle de sécurité
Toute notre équipe est à votre service
Les opérateurs doivent justifier d’une formation pratique et théorique leur permettant d’exécuter
leur travail en toute sécurité et sans mettre en danger des tiers.
Le centre de formation Neuwerth Logistics offre non seulement des cours pour caristes
mais également pour la conduite de plateformes élévatrices, ponts roulants, chariots
télescopiques et chariots à timon.
Homologué par la SUVA, les formations Neuwerth Logistics répondent aux nouvelles réglementations. Avec des salles modernes et climatisées, des exercices pratiques sur site et des
instructeurs à l’écoute, elles ont l’avantage d’un lieu de cours proche, d’une excellent compréhension des besoins des professionnels et de l’obtention du permis de cariste après la réussite
des tests pratiques et théoriques.
Formation de base de 4 jours, formation intensive de 2 jours ou formation de gerbeurs
à timon d’un jour, toutes comprennent les leçons théoriques, les exercices pratiques, le
matériel pédagogique, la mise à disposition de chariots performants et modernes ainsi
que les repas de midi.
Les prix, dates disponibles, formulaires d’inscription sont disponibles en un clic, à
l’adresse www.neuwerth.ch.
Bon à savoir :
Selon l’article 6 de l’ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles (OPA), les caristes occupés dans une entreprise doivent être informés des risques
auxquels ils sont exposés dans l’exercice de leur activité et instruits des mesures à prendre
pour les prévenir. Cette information et cette instruction doivent être dispensées lors de
l’entrée en service ainsi qu’à chaque modification importante des conditions de travail; elles
doivent être répétées si nécessaire.
Les exigences relatives à la formation de cariste ont été concrétisées sur la base de l’arrêt
U203 du Tribunal fédéral des assurances (TFA) du 29 juin 1994. Le TFA y confirme notamment que le niveau de formation doit au moins atteindre le niveau de formation des cours de
l’Association suisse de logistique (ASL).
Située à Ardon, dans le coeur du Valais, l’entreprise
familiale Neuwerth Logistics offre depuis 35 ans son
expertise de la logistique, l’élévation, le nettoyage et
la voirie.
Les mains expertes de ses mécaniciens assurent
l’entretien et la réparation des produits NESLIFT. Les
techniciens sont toujours prêts à intervir, dans toute la
Suisse.
Formations continues, cours pour caristes, location,
entretien, contrôle annuel de sécurité, leasing et financement : Neuwerth Logistics propose une large palette
de services qui facilitent la vie de ses clients.
Toujours prêt de vous, Neuwerth Logistics SA.
Neuwerth Logistics SA
Route du Simplon 65
1957 Ardon
Allmei 5A
3930 Viège
Tél. 027 305 33 33
Fax 027 305 33 99
www.neuwerth.ch
[email protected]