Dossier technique en un clic - Fournisseur de produits cosmétiques
Transcription
Dossier technique en un clic - Fournisseur de produits cosmétiques
BODY NR. DE RÉFÉRENCE PRODUIT CABINE CONTENU PRODUIT CABINE Gommage pour le corps CONTENU VENTE PRODUITS NR. DE RÉFÉRENCE VENTE UN PROGRAMME DE SOIN EFFICACE POUR TRAITER LE CORPS 7000 200 ml 7000P 1000 ml Modelage Tonifiant Corps 7510P 500 ml Crème Corps Modelante “TUSCANY” 7580P 1000 ml Lotion Corps Modelante “FANIAE” 7560P 1000 ml Masque Cryogénique “ARCTIC” 7689P 4 x 250 g Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” 7687P 4 x 500 g Enveloppement aux Algues “BRITTANY” 7688P 4 kg Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant 7400P 2 kg Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse 7410P 2 kg Enveloppement Perfection Corps Peau Claire 7430P 2 kg Enveloppement Perfection Corps Minceur 7440P 2 kg Enveloppement Perfection Corps Vitalité 7450P 2 kg Enveloppement Perfection Corps Cellulite 7480P 2 kg Formule Spéciale Cellulite 7800 150 ml 7800P 300 ml Formule Fermeté Buste 7700 75 ml 7700P 200 ml Crème Anti-Vergetures 7230 200 ml Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA 7900 200 ml 7900P 500 ml Crème pour les Mains 7210 75 ml Une amélioration croissante de la prise de conscience du corps est considérée aujourd'hui comme chose acquise. De plus en plus de femmes et d´hommes font attention à leur ligne. La pratique d´un sport régulier, une alimentation saine équilibrée et un soin corporel bien adapté sont des mesures primordiales pour maintenir le corps en pleine forme. JANSSEN COSMETICS a développé avec la série BODY un programme de soin efficace pour traiter le corps. Des substances innovatrices ont été formulées pour lutter contre les zones à problèmes et assurer une silhouette galbée avec des contours nettement plus fermes. En cabine, l´esthéticienne utilise les produits spécifiques de traitement pour les zones à problèmes. Des crèmes et des lotions de massage ainsi que des masques corporels et des enveloppements soutiennent le traitement professionnel tout en respectant le caractère individuel et les problèmes esthétiques de chacun. Le corps retrouve rapidement le top de sa forme. La série BODY de JANSSEN COSMETICS offre à chaque cliente la possibilité d´obtenir une peau plus lisse, plus souple et resplendissante de jeunesse. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 1. CLEANSING / EXFOLIATE nettoyer et lisser • Produit « 2 en 1 » (gel douche et peeling) pour le nettoyage intensif de la peau • Décolle en douceur cellules mortes, squames et comédons • Lisse visiblement la peau • Active agréablement la circulation sanguine • Combat la « kératose pilaire » • Préparation idéale pour un soin corporel intensif VENTE 200 ml Réf. 7000 CABINE 1000 ml Réf. 7000P Gommage pour le corps DOUCHE PEELING STIMULANT Un peeling corporel offre à la peau les mêmes avantages qu´un peeling visage: il rend la peau lisse, stimule la circulation sanguine et prépare parfaitement la peau à recevoir les substances actives du soin suivant. Le Gommage pour le corps contient des substances actives stimulantes et nourrissantes à base d'algues et de planctons. Riche en minéraux et oligoéléments, il rend la peau visiblement plus lisse. Les petites particules exfoliantes arrondies libèrent facilement les comédons superficiels, décollent les cellules mortes et stimulent la microcirculation épidermique tout en douceur. Le Gommage pour le corps rafraichît, vivifie et rend la peau douce et soyeuse de façon durable. SUBSTANCES ACTIVES • Particules exfoliantes : particules arrondies en polyéthylène pour décoller en douceur les cellules mortes de la couche supérieure de l´épiderme • Coco bétaïne : tensioactif doux à base de matières premières végétales (noix de coco) • Extrait d´algues : effet hydratant, revitalisant • Extrait de plancton : fournit à la peau les minéraux dont elle a besoin et la rend souple Utilisation Appliquez délicatement sous la douche ou dans le bain le Gommage pour le Corps sur la peau humide et massez énergiquement sans affecter la sensation de bien-être. Insistez plus intensivement sur les endroits rugueux du corps tels que les coudes, les genoux et les talons. Rincez parfaitement les restes du peeling sous la douche ou avec des compresses. Conseil : les produits autobronzants procurent un bronzage particulièrement joli et uniforme si l’on effectue un gommage corps au préalable. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 2. STIMULATE / MASSAGE activer et assouplir CABINE • Dilate les vaisseaux sanguins dans les couches supérieures de l´épiderme • Accélère le processus de détoxication • Renforce, resserre et raffermit le tissu cutané • Stimule les fonctions naturelles épidermiques • Peau visiblement plus vitale et réhydratée • Améliore la pénétration des substances actives 500 ml Réf. 7510P Modelage Tonifiant Corps FLUIDE DE MASSAGE CORPOREL AUTOCHAUFFANT Un métabolisme intact est la meilleure condition pour une bonne circulation sanguine et une peau resplendissante de santé. Un manque d’activités physiques et des vêtements trop serrés empêchent bien souvent une bonne circulation sanguine. Or la cellulite est fréquemment le signal révélateur d’une circulation sanguine insuffisante. La peau des parties du corps concernées est nettement plus froide que dans les zones cutanées environnantes. L´échange métabolique y est perturbé. Une bonne circulation sanguine mobilise le métabolisme. Et c’est ici qu’entre en jeu un soin en cabine efficace : Modelage Tonifiant Corps, utilisé pour un massage partiel ou complet du corps, revitalise la peau et les tissus sousjacents en activant la circulation sanguine. Peu de temps après l’application, la peau se réchauffe nettement et commence à rougir visiblement. Le Modelage Tonifiant Corps améliore la pénétration des substances actives dans la peau, il prépare en effet parfaitement la peau à recevoir les actifs et les concentrés spécifiques du soin suivant, ce qui représente un avantage très important pour les soins anti-cellulite et les soins raffermissants. Utilisation Étalez le Modelage Tonifiant Corps sur l´ensemble du corps ou sur une partie du corps à traiter et massez. Lavezvous ensuite parfaitement les mains. Remarque : une circulation sanguine activée peut entraîner une sensation de chauleur intense et/ou des démangeaisons. Cette réaction est tout à fait normale et ne doit pas être assimilée à une intolérance. Éviter le contact avec les yeux et les muqueuses. Ne pas utiliser après une épilation. SUBSTANCES ACTIVES • Huile d´avocat : nourrit la peau, riche en vitamine E, antioxydant • Huile de jojoba : cire liquide extraite de fruits semblables aux olives, c'est-à-dire des noix de la plante buissonnante de jojoba, elle prévient le dessèchement cutané • Nicotinate de méthyle : est un composant de la vitamine B6, qui pénètre rapidement dans la peau. Il dilate les vaisseaux sanguins jusqu’à ce que la peau rougisse et chauffe Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 2. STIMULATE / MASSAGE activer et assouplir CABINE • Permet un massage efficace afin de stimuler la microcirculation sanguine et lymphatique • Renforce, resserre et raffermit le tissu cutané • Favorise l´élimination des toxines • Apaise la peau • Texture glissante pour un massage excellent • Parfum naturel pour un moment de bien-être 1000 ml Réf. 7580P Crème Corps Modelante “TUSCANY” CRÈME DE MASSAGE RICHE (ÉMULSION EAU DANS HUILE) Les crèmes et les émulsions corporelles ont une texture particulièrement légère. Pour l’usage quotidien à la maison, cela représente un avantage important car il s’agit d´une application qui doit être avant tout rapide et facile. Pour un traitement cabine, cependant, une crème de massage riche est indispensable. La Crème Corps Modelante “TUSCANY” est une crème de massage classique qui glisse extrêmement bien sur la peau. Elle est idéale pour effectuer un massage corporel partiel ou complet, pour stimuler la microcirculation, activer la circulation sanguine et lymphatique afin de mobiliser la rétention d’eau. La circulation du sang et le flux lymphatique sont ainsi activés et les fonctions du corps vivifiées. Les petites « bosses » disgracieuses disparaissent; la peau paraît plus lisse et plus souple. La substance Q10 soutient ce processus de régénération cellulaire : une substance puissante pour activer le métabolisme des cellules épidermiques. Utilisation Appliquez la Crème Corps Modelante “TUSCANY” pour un massage partiel ou complet du corps. Insistez tout particulièrement sur les cuisses, les hanches, le ventre et l’intérieur des bras. Le parfum naturel à base d’huile d’orange procure un effet particulièrement relaxant. SUBSTANCES ACTIVES • Alpha-bisabolol : ingrédient principal de la camomille – calme les irritations • Beurre de mangue : huile extraite du noyau de mangue, nourrit et soigne la peau • Huile d´orange : apporte un effet équilibrant et harmonisant dans le sens d´une thérapie aromatique • Enzyme Q10 : antioxydant qui stimule les cellules de l'épiderme et lisse la peau • Phosphate de vitamine C : renforce le tissu conjonctif, stimule la synthèse de collagène • Vitamine E-acétate : antioxydant Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 2. STIMULATE / MASSAGE activer et assouplir CABINE 1000 ml Réf. 7560P • Pour un massage partiel ou complet du corps • Nourrit et lisse la peau • Texture de massage facile à travailler • Ne laisse aucune trace huileuse Lotion Corps Modelante “FANIAE” LOTION DE MASSAGE (ÉMULSION HUILE DANS EAU) Utilisation La réussite d’un traitement du corps ne se mesure pas nécessairement à la richesse des huiles ou des crèmes de type « eau/huile » utillisées. Parfois les professionnels du massage préfèrent une technique qui agit plus en profondeur du tissu conjonctif. Dans ce cas, l’utilisation d’un produit trop gras est plutôt contre-indiqué. Par ailleurs, certaines clientes refuse la sensation d’une couche huileuse sur la peau. Appliquez généreusement la Lotion Corps Modelante “FANIAE” sur le corps et massez. La Lotion Corps Modelante “FANIAE” offre une solution alternative optimale par rapport aux crèmes et huiles de massage classiques. L´émulsion permet en effet d’effectuer un massage fluide qui glisse facilement et pénètre sans laisser de traces huileuses sur la peau. Grâce au taux élevé en huile de jojoba capable de lisser la peau, la Lotion Corps Modelante “FANIAE” est fortement appréciée pour effectuer un massage fluide partiel ou encore complet. Les gestuelles de massage touchant le tissu conjonctif en profondeur activent la circulation sanguine et lymphatique, mobilisent l’accumulation d’eau dans les tissus, décontractent les muscles et libèrent les tensions. La Lotion Corps Modelante “FANIAE” lisse la peau déjà pendant le massage et la rend agréablement douce et souple au toucher. SUBSTANCES ACTIVES • Huile de jojoba : cire liquide extraite des fruits semblables aux olives, c’est à dire des noix de la plante buissonnante de jojoba, prévient le dessèchement cutané Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Remodèle sublimement la poitrine et le décolleté • Tissu cutané merveilleusement raffermi et tendu • Stimule la microcirculation • Favorise la pénétration des actifs • Rafraîchit et procure une sensation de frais CABINE 4 x 250 g Réf. 7689P Masque Cryogénique “ARCTIC” MASQUE POUR LE CORPS PEEL-OFF Le Masque Cryogénique “ARCTIC” est un masque peel-off multifonctionnel à base d’algues. Sa texture pâteuse se gélifie et se transforme pendant l´application en un film plastique qui remodèle de façon impressionnante les contours des seins et des jambes d’où son nom de modelage doux. Le « film plastique » permet une meilleure pénétration des substances actives et contribue simultanément à véhiculer généreusement les vitamines, les minéraux et les oligoéléments dans la peau. Le doux modelage se retire d’une seule pièce après le temps d’action nécessaire conseillé. Son utilisation facile est fortement appréciée par les esthéticiennes lors du traitement cabine. Une proportion conséquente de menthol est génératrice d’un effet cryogénique, il provoque ainsi une fraîcheur particulièrement agréable. Il agit sur la peau de la poitrine comme un astringent naturel. L'effet tenseur se ressent après chaque utilisation: les seins sont visiblement plus galbés, leur forme plus rebondie et la peau du décolleté plus lisse. SUBSTANCES ACTIVES • Poudre de laminaria digitata : poudre à base de l’algue brune laminaria digitata, extrêmement riche en vitamines (A, B, C, E), en oligoéléments (zinc, magnésium, cuivre, sélénium) et minéraux, maintient l’hydratation dans les tissus cutanés et raffermit la peau • Menthol : stimule la circulation sanguine, rafraîchit et crée une sensation de froid Utilisation Recouvrez le fauteuil de soin d’un film plastique. Mélangez 1 sachet (250 g) de poudre de masque avec la triple quantité d’eau (750 ml/à environ 20°C) jusqu’à obtenir une pâte onctueuse et homogène, appliquez le mélange immédiatement sur la poitrine et le décolleté. Recouvrez la cliente d’une couverture pendant toute la durée d’action. Laissez agir environ 20 minutes puis retirez le masque d’une seule pièce. Protocole d’utilisation : 1 sachet a été calculé pour traiter une poitrine plutôt opulente. La même quantité suffit alors pour traiter une jambe. Information importante : ne jetez pas les restes du masque dans l’évier, laissez-les sécher pour pouvoir ensuite les jeter en toute sécurité dans la poubelle. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Lisse la peau • Stimule le métabolisme CABINE • Stimule la circulation sanguine 4 x 500 g • Absorbe et élimine les toxines Réf. • Procure un teint frais et radieux • Effet de gommage parfait supplémentaire • Affine le grain de peau 7687P Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” ENVELOPPEMENT CORPOREL AUX EXTRAITS DE BOUE La boue de mer se compose de sédiments du fond marin extrêmement fins. Ils sont d’origine organique et végétale et par conséquent particulièrement riches en substances nutritives. La boue riche en substances sera traitée à basse température afin de pouvoir être utilisée dans la préparation de produits cosmétiques. La boue peut être appliquée sur le corps complet pour effectuer un enveloppement corporel ou encore comme emplâtre sur des parties du corps. Grâce à ses propriétés absorbantes et astringentes, elle nettoie et lisse la structure de la peau et des cheveux. Elle soulage aussi rapidement les articulations douloureuses grâce à son effet décongestionnant et empêche efficacement la formation de congestions et d’œdèmes. L’Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” provient à 100 % de la mer morte. La boue de la mer morte est particulièrement riche dans sa composition en minéraux et oligoéléments et soutient l’organisme dans son processus d’élimination des déchets. La composition légèrement granuleuse de la boue agit en plus comme un peeling sur tout le corps. La peau devient plus lisse et la circulation sanguine est agréablement activée. Les déchets sont absorbés par la boue et rapidement éliminés. Une application avec l’Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” peut se faire dans un bain appelé « rasul ». Suivant la tradition orientale, s’enduire le corps de diverses terres curatives dans une salle à vapeur représente toute une cérémonie. On applique en fines couches des boues curatives sur des parties du corps différentes et pendant la période d’acclimatation dans la salle à vapeur aromatisée aux plantes - le rasul - on masse la boue curative sur la peau. Plusieurs poussées de vapeur agréablement aromatisée aux plantes procurent en même temps une élévation forte de la température. Après la douche la cérémonie se termine par un temps de repos. SUBSTANCES ACTIVES • 100 % boue de mer : sédiments de la mer morte, riche en minéraux et oligoéléments, magnésium, natrium, calcium, potassium, sodium chloride, sodium bromate. Possède un effet absorbant et stimule le métabolisme. Régénére et renforce la peau Utilisation L’Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” peut aussi bien s’utiliser pour un enveloppement corporel partiel ou complet. Appliqué en couches épaisses ou comme un enveloppement partiel, il s’intégre facilement dans un soin cosmétique pour soulager les articulations douloureuses : appliquez-le par exemple sur un genou affecté lors d’un soin de pied ou sur des coudes douloureux suite à une activité sportive lors d’un soin visage. 1ière étape : mettez un film plastique sur le fauteuil de soin et ajoutez au mieux une couverture chauffante en-dessous. 2ième étape : faites un gommage avec Gommage pour le Corps, rincez les restes éventuels sous la douche ou utilisez des compresses humides chaudes. 3ième étape : mettez la boue dans un récipient pour masque et mélangez afin d’obtenir une pâte onctueuse (rajoutez de l’eau si nécessaire) 4ième étape : appliquez la boue généreusement sur les parties du corps à traiter avec les mains ou avec une spatule. Évitez les mamelons lors d’un traitement de la poitrine. 5ième étape : refermez le film plastique sur la cliente afin d’éviter que la boue ne sèche complètement. Recouvrez bien la cliente au mieux d’une couverture chauffante. Laissez agir environ 20 minutes. 6ième étape : rincez minutieusement les restes de la boue sous la douche. N’utilisez ni savon ni gel douche. 7ième étape : appliquez une crème de soin appropriée en massant délicatement. Conseil : réchauffez l’Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” dans un récipient aux micro-ondes et appliquez le mélange agréablement chaud sur le corps. Vous pouvez également utiliser l’Enveloppement Mer Morte “AL NADARA” sur le visage ou sur les cheveux. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Active le métabolisme épidermique • Contours du corps redéfinis et raffermis • Hydrate • Favorise l’élimination du fluide tissulaire • Idéal pour un enveloppement corporel complet • Lisse la peau touchée par la cellulite • Soin complémentaire lors d´une perte de poids CABINE 4 kg Réf. 7688P Enveloppement Aux Algues “BRITTANY” ENVELOPPEMENT CORPOREL AUX ALGUES L’Enveloppement aux Algues “BRITTANY” est un mélange fin de poudre constitué d’algues brunes et rouges. Une fois mélangé avec de l'eau, vous obtenez une pâte lisse pour traiter l´ensemble du corps. Grâce à la force des algues, le métabolisme est stimulé et la structure de peau affinée. L’Enveloppement aux Algues “BRITTANY” est le soin complémentaire parfait pour combattre efficacement la cellulite. Le processus naturel de régénération épidermique est soutenu à long terme. Après chaque utilisation la peau paraît plus raffermie, plus lisse et plus souple. L’Enveloppement aux Algues “BRITTANY” est un masque corporel idéal quand il s’agit d’effectuer des enveloppements du corps entier. Il peut s’utiliser également comme masque corporel partiel au niveau des cuisses, des hanches, du haut des bras, du ventre et du dos - il offre donc une utilisation particulièrement variée en cabine. SUBSTANCES ACTIVES Complexe d’algues : Laminaria digitata : est une des plus grandes algues trouvée en eaux côtières européennes. Entièrement développée, elle mesure 1-2 mètres et est composée d'un stipe lisse et flexible et d’un thalle divisé en lanières. Elle adhère fermement aux roches dans l'étage infralittoral jusqu’ à une profondeur de 10 mètres. La moisson est effectuée à partir de bateaux en mer, et elle a lieu entre mai et septembre. Ces algues ont des propriétés extraordinaires de gonflement. Fucus vesiculosus : Le Fucus vesiculosus est une algue brune avec un thalle brun foncé de taille moyenne (40 à 60 centimètres). Il se trouve sur des roches à l'étage médiolittoral. Le thalle présente des vésicules remplies de gaz qui lui permettent de maintenir une certaine flottabilité. Le fucus vésiculeux est la seule algue qui a été inclue dans la pharmacopée officielle. Elle est devenue extraordinairement populaire dans l´herboristerie, en raison de sa teneur particulièrement élevée en oligoéléments et en vitamines B3 et C, qui stimulent le corps et soutiennent ses fonctions organiques. La teneur élevée en polysaccharides la rend particulièrement appropriée à conserver l'hydratation nécessaire dans les tissus cutanés. Lithothanmnium calcareum : est un sédiment marin à base d’un mélange de petites algues rouges calcaires (2-10 centimètre). Cette algue vivante est d'une couleur rouge, qui tourne vers le blanc lors du séchage. Elle appartient à la famille des corallinaceae et est particulièrement riche en magnésium et calcium. Ces oligoéléments sont particulièrement importants pour la fermeté du tissu et pour neutraliser les acides organiques. Utilisation Application : mettez un film de protection sur le fauteuil de soin. Mélangez environ 250 g de poudre avec 300 ml d'eau pour former une pâte lisse et homogène. (environ 400 g de poudre et 500 ml d'eau chaude sont nécessaires pour le traitement complet du corps.) Étalez la pâte généreusement sur les zones correspondantes du corps en utilisant par exemple une spatule. Fermez le film pour former un enveloppement corps, et recouvrez avec une couverture chauffante. Laissez agir environ 20 minutes. Enlevez les résidus de masque complètement sous la douche ou avec des compresses d'eau chaude. En nettoyant, n’utilisez ni savon ni gel douche. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. (avec une tasse de tisane). Remarque : enlevez avec la spatule les excédents de la pâte et mettez-les sur un papier ou un film plastique afin de pouvoir les jeter ensuite facilement dans la poubelle. Puis rincez ensuite avec des compresses imbibées d’eau. Conseil : réchauffez le masque dans le récipient aux micro-ondes et appliquez le mélange agréablement chaud sur le corps de votre cliente. Riche en minéraux, acides aminés, vitamines, glucides, oligoéléments et polyphénols (antioxydant) Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Favorise le processus d´élimination des toxines de l´épiderme • Stimule la circulation sanguine • Peau plus lisse et plus douce Réf. • Hydrate 7400P • Effet tonifiant • Rafraîchit et vivifie CABINE 2 kg Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant ENVELOPPEMENT CORPOREL DÉTOXIFIANT Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l’efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d’action de l’enveloppement et active le métabolisme épidermique. L’enveloppement Perfection Corps Détoxifiant soutient le processus d’élimination des toxines surtout pendant les périodes où notre corps est exposé à des agressions accrues via la respiration, le système digestif ou la peau. Le corps souffre alors d’un excédent de déchets et de toxines qui doivent être éliminés et neutralisés rapidement. On parle alors d’une véritable cure de « détoxification ». L’Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant stimule la circulation sanguine, active les fonctions de l’organisme et stimule le système cardiovasculaire en douceur de manière durable. Le tissu cutané est tonifié, les toxines sont absorbées et évacuées, la peau devient nettement plus douce et plus élastique. SUBSTANCES ACTIVES • Extrait de feuilles d´olivier : contient entre autres du tanin, des flavonoïdes et du phytostérol, effet tonifiant, propriétés détoxifiantes et antioxydantes, revitalise la peau • Glycérine : hydrate et nourrit la peau • Huile de romarin : huile essentielle extraite des feuilles de romarin, stimule la circulation sanguine • Citrus Medica Limonum : effet rafraîchissant, astringent • Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin avec un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone du corps à traiter (environ 50-100 g/partie du corps et 200 g/ corps entier). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur le corps. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action : en fonction du bien-être individuel 20-30 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses. d´eau chaude. N´utilisez ni savon ni gel douche. 7. Appliquez pour terminer Formule Fermeté Buste sur toute la poitrine et/ou ensuite massez en douceur avec l´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA. 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. Conseil : offrez à votre cliente une tasse de tisane. Il existe toute une variété de tisanes délicieuses qui ont la propriété de détoxiquer et de purifier. L´Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant redonne de l´énergie après des exercices musculaires et des performances sportives. Stimule en douceur la circulation sanguine pendant longtemps et décontractent les muscles. Les courbatures si souvent désagréables n´ont plus aucune chance. L´Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant peut parfaitement s´appliquer sur les pieds et peut être utilisé facilement parallèlement à un traitement visage. N´utilisez pas l´enveloppement immédiatement après l'épilation et évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Enveloppement corporel avec un effet « anti-âge » • Une peau plus lisse et plus douce • Combat le vieillissement précoce • Antioxydant • Hydrate • Arôme bienfaisant du cacao CABINE 2 kg Réf. 7410P Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse ENVELOPPEMENT CORPOREL ANTIOXYDANT Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l´efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d´action de l´enveloppement et active le métabolisme épidermique. L´Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse contient les substances précieuses du raisin servant à la fabrication du champagne. Elles rendent la peau sensiblement plus douce et la font paraître jeune et resplendissante de beauté. De plus, son arôme exquis de cacao procure un effet bienfaisant. L’extrait de cacao libère lors d’un enveloppement du corps complet ses propriétés antioxydantes considérables et protège les cellules épidermiques du vieillissement précoce. L’Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse soutient le renouvellement épidermique, régularise le taux d’hydratation et donne à la peau son aspect lisse et jeune. SUBSTANCES ACTIVES • Extrait de champagne : vivifie et rafraîchit la peau grâce à ses substances contenues dans le raisin servant à la fabrication du champagne; régule l’hydratation épidermique et lisse la peau grâce à sa teneur en acides de fruit • Extrait de cacao : antioxydant grâce au polyphénol, rend de bonne humeur grâce au tryptophane, effet purifiant grâce à la théobromine • Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin avec un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Corporel Perfection Corps Éclat Jeunesse dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone du corps à traiter (environ 50-100 g/partie du corps et 200 g/ corps entier). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur le corps. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action: en fonction du bien-être individuel 20-30 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses d´eau chaude. N´utilisez ni savon ni gel douche. 7. Appliquez pour terminer Formule Fermeté Buste sur toute la poitrine et/ou ensuite massez en douceur avec Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA. 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. Conseil : faites plaisir à votre cliente et offrez-lui selon l’enveloppement choisi et selon ses goûts une tasse de chocolat chaud ou un verre de champagne! N´utilisez pas l´enveloppement immédiatement après l'épilation et évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Peau plus claire, plus belle • Égalise la carnation de la peau CABINE • Hydratant 2 kg • Effet bienfaisant et rafraîchissant Réf. 7430P Enveloppement Perfection Corps Peau Claire ENVELOPPEMENT CORPOREL ÉCLAIRCISSANT Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l´efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d´action de l´enveloppement et active le métabolisme épidermique. L’Enveloppement Perfection Corps Peau Claire éclaircit la carnation de la peau et procure un effet vivifiant grâce à la fraîcheur agréable de la verveine citronnée. Le processus complexe de bronzage de la peau est freiné à long terme par des acides lipoaminés spéciaux, l’intensité de la carnation des parties hyperpigmentées de la peau est visiblement réduite et la formation irrégulière de mélanine finalement inhibée. Les zones foncées de la peau s’égalisent de nouveau avec la carnation du reste de la peau. L’Enveloppement Perfection Corps Peau Claire offre une peau claire uniforme resplendissante de jeunesse. SUBSTANCES ACTIVES • Acides lipo-aminés UPA : désignation INCI UNDECYLENOYL PHENYLALANINE interrompt de manière ciblée la réaction en chaîne de la mélanogénèse, il se forme moins de mélanine dans les cellules pigmentaires de la peau, la carnation de la peau devient plus claire • Bellis perennis : l´extrait de pâquerettes empêche le transport de la mélanine dans les kératinocytes, le processus de bronzage est interrompu, la carnation de la peau devient plus claire • Verveine citronnée : huile essentielle avec un arôme caractéristique citronné • Phosphate de vitamine C : forme stable de la vitamine C, effet antioxydant: empêche l´oxydation des étapes préliminaires de formation de la mélanine, il se forme alors moins de mélanine; stimule en plus la synthèse de collagène, renforce le soutien du tissu conjonctif cutané • Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin avec un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Perfection Corps Peau Claire dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone du corps à traiter (environ 50-100 g/partie du corps et 200 g/ corps entier). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Peau Claire avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur le corps. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action: en fonction du bien-être individuel 20-30 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses d´eau chaude. N´utilisez ni savon ni gel douche. 7. Appliquez pour terminer Formule Fermeté Buste sur toute la poitrine et/ou ensuite massez en douceur avec l´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA. 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. Conseil : faites plaisir à votre cliente et offrez-lui selon ses goûts une boisson rafraîchissante. Pendant le traitement Enveloppement Perfection Corps Peau Claire ne vous exposez pas au soleil et renoncez à vos séances d´UV. Évitez le contact avec les yeux et les muqueuses. Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir CABINE 2 kg Réf. • Peau plus raffermie, contours du corps plus fermes • Effet hydratant • Texture crémeuse et onctueuse • Idéal pour un enveloppement du corps entier • Parfum vivifiant fraîchement mentholé 7440P Enveloppement Perfection Corps Minceur ENVELOPPEMENT CORPOREL RAFFERMISSANT Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l´efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d´action de l´enveloppement et active le métabolisme épidermique. L’Enveloppement Perfection Corps Minceur raffermit la peau tout particulièrement après une chute de poids comme par exemple après un régime alimentaire ou après une grossesse et un allaitement. La silhouette féminine retrouve rapidement sa tonicité naturelle et des contours merveilleusement raffermis. L’extrait spécial des micro-algues forme sur la peau un film protecteur raffermissant. Il combat le stress oxydatif comme un bouclier et stimule la synthèse de collagène. Une utilisation régulière redonne à la peau une toute nouvelle fermeté venant de l’intérieur. Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Perfection Corps Minceur dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone du corps à traiter (environ 50-100 g/partie du corps et 200 g/ corps entier). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Minceur avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur le corps. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action: en fonction du bien-être individuel 20-30 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses d´eau chaude. N´utilisez ni savon ni gel douche. SUBSTANCES ACTIVES • Nannochloropsis oculata : micro-algue cultivée biotechnologiquement, riche en polysaccharides, vitamines B12 et C et en acides aminés, effet raffermissant immédiat et longue durée, stimule la synthèse de collagène, effet antioxydant 7. Appliquez pour terminer Formule Fermeté Buste sur toute la poitrine et/ou ensuite massez en douceur avec l´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA. • Caféine : effet anti-inflammatoire, déstockage des graisses (lipolyse), blocage du stockage de graisse 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. • Sel de mer de l´Atlantique : rafraîchissant et vivifiant, le taux en minéraux stabilise le film hydrolipidique de la peau • Huile de menthe poivrée : arôme bienfaisant • Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Conseil : offrez à votre cliente une tasse de tisane. Il existe toute une variété de tisanes délicieuses qui ont la propriété de combattre le stress oxydatif et d’apporter un effet vivifiant. N’utilisez pas l’enveloppement immédiatement après l’épilation et évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir • Revitalise la peau • Stimule la microcirculation de la peau • Hydrate Réf. • Texture crémeuse et onctueuse 7450P • Idéal pour un enveloppement du corps entier • Effet rafraîchissant et vivifiant CABINE 2 kg Enveloppement Perfection Corps Vitalité ENVELOPPEMENT CORPOREL REVITALISANT Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l´efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d´action de l´enveloppement et active le métabolisme épidermique. L’Enveloppement Perfection Corps Vitalité est un enveloppement corporel avec les composants précieux de la tourbe provenant de la tourbière des montagnes. À chaque application vous sentirez votre peau revitalisée ce qui résulte d’une amélioration du flux sanguin capillaire. La roche finement broyée de la rhyolite favorise une structure de peau lisse et uniforme avec un grain de peau affiné. SUBSTANCES ACTIVES • Tourbe provenant de la tourbière des montagnes : une ressource naturelle précieuse constituée de restes végétaux ayant été transformés en humus, particulièrement riche en acides humiques, effet clarifiant et vivifiant, affine la structure de la peau, lisse et raffermit la surface de l´épiderme • Rhyolite : roche volcanique finement broyée avec un maximum de dioxyde de silicium 73% (silice) • Huile de pin de montagne : odeur balsamique et vivifiante • Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin avec un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Perfection Corps Vitalité dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone du corps à traiter (environ 50-100 g/partie du corps et 200 g/ corps entier). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur le corps. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action: en fonction du bien-être individuel 20-30 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses d´eau chaude. N´utilisez ni savon ni gel douche. 7. Appliquez pour terminer Formule Fermeté Buste sur toute la poitrine et/ou ensuite massez en douceur avec l´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA. 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. Conseil : laissez agir l´Enveloppement Perfection Corps Vitalité environ 20 minutes puis enlevez avec une brosse douce de massage et par des mouvements fluides et rythmiques. Cela accentue l’effet gommage de la rhyolite, intensifie la circulation sanguine et renforce l’effet vivifiant de « coup de fraîcheur ». Rincez ensuite les restes de l’enveloppement avec des compresses. Offrez à votre cliente une tasse de tisane. Il existe des mélanges de thé très savoureux pour activer le métabolisme et procurer plus de vitalité. N´utilisez pas l’enveloppement immédiatement après l'épilation et évitez le contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 3. BODY PACK / WRAP purifier et raffermir CABINE • Lisse la peau atteinte de cellulite • Raffermit les contours du corps • Active le déstockage des graisses • Inhibe la formation de nouvelles cellules graisseuses • Mobilise le métabolisme • Soulage le tissu cutané et prévient la formation d’oedèmes • Utilisation facile 2 kg Réf. 7480P Enveloppement Perfection Corps Cellulite ENVELOPPEMENT CORPOREL ANTICELLULITE Les Enveloppements Perfection Corps de JANSSEN COSMETICS sont des enveloppements corporels prêts à l´emploi pour détoxiquer, raffermir et remodeler les contours du corps. Chaque enveloppement vous procure un moment individuel de plaisir olfactif et persuade par l´efficacité de ses agents actifs respectifs. Un film plastique supplémentaire procure une chaleur agréable pendant toute la durée d´action de l´enveloppement et active le métabolisme épidermique. L’Enveloppement Perfection Corps Cellulite lisse et raffermit la peau atteinte de cellulite. Ce masque corporel stimulant contient le complexe innovateur de substances végétales anti-cellulite à base de micro-algues, pavot jaune des sables et caféine. Ce soin complémentaire du produit Formule Spéciale Cellulite stimule le métabolisme et combat de façon ciblée la cellulite. Les études scientifiques * prouvent l'efficacité suivante : Activation de la lipolyse (déstockage des graisses) Inhibition de la formation de nouvelles cellules graisseuses Réduction du tissu adipeux En l´espace de peu de temps un effet de fraîcheur se fait ressentir suivi d´une sensation de chaleur intense. L´intensité est ressentie différemment suivant les personnes. En fonction du bien-être individuel, le masque pour le corps reste posé 10-20 minutes sur la peau. Résultats visibles : les contours du corps deviennent plus fermes, la peau plus lisse et une sensation nouvelle et merveilleuse de légèreté et de fraîcheur se fait ressentir. *Résultats des études scientifiques menées sur l´efficacité du complexe aux substances actives végétales anticellulite voir : Formule Spéciale Cellulite SUBSTANCES ACTIVES • Complexe de substances actives végétales anticellulite ayant été soumis à une étude d´efficacité *; combinaison de trois substances actives • Huile de pamplemousse : l’huile essentielle extraite de la peau du fruit est idéale pour combattre la cellulite, elle favorise la circulation sanguine et raffermit la peau. Le parfum de l’huile a un effet rafraîchissant et vivifiant, il dissipe la sensation de fatigue et procure un effet apaisant en même temps • Kaolin : argile blanche et fine, texture souple, pâteuse et onctueuse qui adhère bien à la peau, effet absorbant Utilisation 1. Recouvrez le fauteuil de soin avec un film plastique de protection. 2. Nettoyez et effectuez un gommage avec Gommage pour le Corps. 3. Versez l´Enveloppement Perfection Corps Cellulite dans un récipient pour masque. La quantité est calculée suivant la surface de la zone à traiter (environ 100 g/partie du corps). 4. Étalez l´Enveloppement Perfection Corps Cellulite avec un pinceau ou avec les paumes de la main sur les zones touchées par la cellulite. Il s´agit en général des cuisses, hanches et fesses mais aussi du haut des bras. Fermez ensuite le film plastique de l´enveloppement et recouvrez d´une couverture chauffante. 5. Durée d´action: en fonction du bien-être individuel jusqu’à 20 minutes. 6. Rincez sous la douche les restes du masque ou utilisez tout simplement des compresses d´eau chaude. N´utilisez pas de savon ni de gel douche. 7. Appliquez généreusement Formule Spéciale Cellulite et massez pour faire pénétrer. 8. Laissez votre cliente se reposer encore 10 – 15 minutes. Conseil : offrez à votre cliente une tasse de tisane. Il existe une grande variété de tisanes délicieuses pour favoriser la combustion des graisses et détoxiquer le tissu cutané. Remarque : un métabolisme stimulé peut entraîner une sensation de froid/chaud. Cette réaction est tout à fait normale et ne doit pas être assimilée à une intolérance. Enlevez la partie majeure des restes du masque avec une spatule et mettez-les dans un papier ou un film plastique afin de pouvoir les jeter tout simplement dans la poubelle. N´utilisez pas l´enveloppement immédiatement après l'épilation et évitez le contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 4. PROBLEMSOLVER / CARE remodeler et soigner VENTE 150 ml Réf. 7800 CABINE 300 ml Réf. 7800P Formule Spéciale Cellulite CONCENTRÉ ANTICELLULITE STIMULANT Pour prévenir et combattre efficacement la cellulite il est nécessaire de combiner plusieurs traitements différents. Dans le sens classique du terme il faut respecter une alimentation saine, exercer des activités physiques régulières et prendre des mesures pour activer la circulation sanguine comme des massages et l´alternance de douches chaudes et froides. JANSSEN COSMETICS va encore plus loin dans sa démarche et se sert des connaissances modernes acquises sur le fonctionnement complexe du métabolisme des lipides. Avec le laboratoire de recherche du Dr. Sacher Kosmetik, il crée le soin hautement concentré Formule Spéciale Cellulite. Cette émulsion de type gel contient le complexe stimulant des substances actives végétales à base de micro-algues, de pavot jaune des sables et de caféine. La puissance concentrée de ces plantes a été scientifiquement prouvée* (voir page suivante) – ce complexe végétal combat la cellulite de façon ciblée : - Activation de la lipolyse (déstockage des graisses) - Inhibition de la formation de nouvelles cellules graisseuses - Réduction du tissu adipeux Les peptides stimulant l’élastine renforcent l’élasticité de la peau et lui donnent plus de fermeté. SUBSTANCES ACTIVES • Complexe de substances actives végétales anticellulite ayant été soumis à une étude d´efficacité *; combinaison de trois substances actives Extrait de l’algue verte euglena gracilis : synthèse de la réserve d’énergie de la cellule (ATP ou adénosine triphosphate) se trouvant dans la « centrale énergétique » des cellules (mitochondries), empêche le stockage de lipides grâce à la synthèse des fibronectines • Lisse la peau touchée par la cellulite • Raffermit les contours du corps • Active la décomposition des graisses • Inhibe la prise de graisse • Mobilise le métabolisme • Soulage le tissu cutané et prévient la formation d’oedèmes • Effet fraîcheur immédiat • Texture agréablement légère, pénètre rapidement dans la peau Utilisation Appliquez Formule Spéciale Cellulite sur les zones à problèmes après avoir nettoyé la peau avec Gommage pour le Corps et massez pour faire pénétrer. Prenez entre le pouce et l´index des parties de peau que vous pouvez pincer, essayez si possible de soulever délicatement la peau du muscle. Effectuez ce massage dit « par pincements » systématiquement des genoux en remontant par les cuisses jusqu’aux fesses et hanches. SKIN APPLETS offre un programme de soutien pour le soin corps en cabine. Ce concept s’applique facilement aussi bien pour des traitements de corps partiels que pour le corps entier. Ces mesures de soin sont accompagnées de masques pour le corps et de massages et offrent ainsi à l’esthéticienne un large spectre de traitements diversifiés. Remarque : un métabolisme stimulé peut entraîner une sensation de froid/chaud. Cette réaction est tout à fait normale et ne doit pas être assimilée à une intolérance. N´utilisez pas l´enveloppement immédiatement après l'épilation et évitez le contact avec les yeux et les muqueuses. Lavez-vous les mains parfaitement après chaque application. Extrait des feuilles de pavot jaune des sables : anti-inflammatoire, favorise le transport des acides gras dans les mitochondries Caféine : anti-inflammatoire, brûle les graisses (lipolyse), empêche le stockage des lipides • ESP : peptides stimulant l’élastine, restructurent le tissu élastique et rendent la peau plus ferme • Huile d´avocat : riche en acides gras naturels et en vitamines A, E et D; nourrit et protège la peau, laisse une sensation de peau lisse et douce • Menthol : crée une sensation de froid et stimule le métabolisme épidermique Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY La cellulite est un changement visible dans le tissu sous-cutané des femmes : un excès d’amas de cellules adipeuses entraîne inévitablement une modification du tissu adipeux. Surtout au niveau des fesses, des hanches et des cuisses, mais aussi sur le haut des bras, les cellules adipeuses peuvent gonfler jusqu’à occuper dix fois leur volume et ainsi « coincer » les vaisseaux sanguins et les vaisseaux lymphatiques dans le derme. Un phénomène de rétention d’eau, associé à des troubles de la circulation sanguine et un flux lymphatique ralenti en sont les conséquences. Les cellules gonflées forment des « petites bosses » au niveau du tissu conjonctif souple de la femme et exercent ainsi également une pression au niveau de la fine couche de l’épiderme. Le résultat est un relief cutané alvéolé, qui rappelle l´aspect de la peau d´orange. Cette lésion cutanée est en effet communément appelée « peau d´orange ». L'apparition de la cellulite est favorisée entre autres par une prédisposition héréditaire, les hormones, l'obésité, le manque d'exercice et un tissu conjonctif défaillant. Selon l’apparence de la cellulite, on distingue trois degrés de gravité : Degré de gravité I : cellulite légère; aspect alvéolé et visible du relief de la peau lorsqu’on la pince au niveau des zones concernées comme par exemple au niveau des cuisses (test - pincement) Degré de gravité II : cellulite prononcée; irrégularité visible du relief de la peau sans qu’on la pince, lorsqu’on est debout. Quand on est allongé et que les muscles sont détendus, les irrégularités ne se remarquent souvent même pas. Degré de gravité III : cellulite incrustée; l’aspect capitonné caractéristique de « peau d'orange » est visible lorsqu’on est debout et allongé, de plus elle entraîne une hypersensibilité au toucher des zones affectées parfois douloureuses au moindre pincement. * Étude d´efficacité avec le complexe de substances actives végétales anticellulite 1. ÉTUDES IN-VITRO Des adipocytes humains sont incubés avec 3% de complexe de substances actives anticellulite (contrôle sans ajout de complexe de substances actives anticellulite) a) Après 3 jours : réduction de l´inflammation Après 9 jours : réduction masse adipeuse b) Dans les pré-adipocytes humains la synthèse des lipides est stimulée par une hormone spéciale avec en plus 3 % du complexe de substances actives anticellulite. (contrôle sans ajout de complexe de substances actives anticellulite) Après 3 jours : stockage graisseux 2. -20 % -55 % -75 % ÉTUDES IN-VIVO 27 femmes ont été testées avec de la cellulite visible sur les cuisses. Elles ont utilisé 2 x par jour sur une période de 2 mois une crème gel contenant 3 % du complexe de substances actives anticellulite sur une cuisse. L’autre cuisse a été traitée avec une crème gel sans substances actives (contrôle). a) Prise de mesure par échographie du relief alvéolé du tissu adipeux dans le derme avant et après le traitement Après 1 mois : Après 2 mois : b) épaisseur épaisseur -4 % -9 % Calcul mathématique du tour et du volume du tissu adipeux Après 1 mois : Après 2 mois : 3. - 7% -17 % Prise de mesure par échographie de l´épaisseur du tissu adipeux Après 1 mois : Après 2 mois : c) relief alvéolé relief alvéolé pourtour pourtour -0,4 cm / volume -1,0 cm / volume -56 ml -125 ml AUTO-ESTIMATION DES PERSONNES TESTÉES Après 2 mois : peau plus lisse peau plus ferme moins de cellulite 82 % 67 % 70 % Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 4. PROBLEMSOLVER / CARE remodeler et soigner VENTE 75 ml Réf. 7700 • Raffermit le tissu cutané de la poitrine et du décolleté • Augmente la tonicité et l´élasticité du tissu cutané • Stimule la synthèse de nouvelles fibres de collagène • Active le métabolisme des cellules cutanées • Raffermit la poitrine et procure des seins volumineux et merveilleusement galbés • Émulsion douce et soyeuse • Absorption rapide ce qui permet de vous habiller aussitôt CABINE 200 ml Réf. 7700P Formule Fermeté Buste CONCENTRÉ DE SOIN SUBLIMANT LA POITRINE Le soin poitrine raffermissant contient le complexe Formule Fermeté Buste sous une forme hautement concentrée. Sa texture légère comme une émulsion renferme un véritable cocktail de substances actives végétales. Elle est composée de coing, d´algues vertes et de lupins blancs ainsi que de mangoustan, un arbre tropical dont le fruit encore connu sous le nom de „reine des fruits“ est vénéré en Asie. L´effet raffermissant et sublimant la poitrine de Formule Fermeté Buste est convainquant. Les résultats remarquables obtenus lors d´études scientifiques ont été justifiés de manière détaillée *. Pour assurer le succès du soin à long terme utilisez Formule Fermeté Buste quotidiennement. L´esthéticienne professionnelle offre en institut le traitement spécial raffermissant pour la poitrine de JANSSEN COSMETICS. Le soin complémentaire par excellence pour préserver une belle poitrine et une merveilleuse occasion pour un premier entretien, le temps de vous faire découvrir quelques secrets de beauté comme par exemple l´alternance d´une douche chaude et froide, la musculation des pectoraux qui supportent la poitrine, une bonne posture, et en cas de poitrine opulente, un soutiengorge bien adapté aux seins qui n´écrase pas la poitrine. Pour terminer en beauté encore une surprise! Souvent ce n´est pas la taille de la poitrine qui est un facteur déterminant de satisfaction chez la femme. Ce qui importe c´est une poitrine dont la peau est soignée, douce et soyeuse et des seins aux contours fermes et rebondis. Formule Fermeté Buste répond efficacement à ces deux objectifs. Utilisation Appliquez délicatement Formule Fermeté Buste sur la poitrine et le décolleté. Utilisation quotidienne. Conseil : pour préserver la fermeté et la beauté de votre poitrine, préférez les douches en alternant jets d´eau froide et d´eau chaude afin de stimuler le métabolisme et optez pour la musculation des pectoraux. SUBSTANCES ACTIVES • Complexe Formule Fermeté Buste dont l’efficacité à été prouvée par des études scientifiques *; combinaison de trois substances actives végétales • ESP : peptides stimulant l´élastine pour plus de fermeté • Acide hyaluronique à courtes chaînes : facteur hydratant de faible poids moléculaire, fabriqué par biotechnologie. Il retient l´hydratation dans les tissus, pénètre dans les couches profondes de l´épiderme et regonfle la peau de l´intérieur. Il rend la peau lisse et conserve son hydratation. • Acide hyaluronique à longues chaînes : facteur hydratant de haut poids moléculaire, fabriqué par biotechnologie. Il retient l´eau dans les tissus cutanés et forme un film tenseur raffermissant sur la peau • Huile de noix de macadamia : assouplit et lisse la peau, riche en acides palmitiques; l´acide palmitique favorise la faculté de pénétration de l´huile dans la peau Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY Pour les premières de films et les grands bals à l'opéra, mais aussi dans la vie quotidienne, de nombreuses femmes aiment mettre en valeur leur décolleté. Un joli décolleté va de pair avec une jolie poitrine. Les deux sont des symboles de séduction et de féminité par excellence et nécessitent un soin particulier. La poitrine ne comporte aucun muscle et est constituée de tissu conjonctif et de tissus adipeux. La peau de cette zone allant du cou et des épaules jusqu’au décolleté et à la poitrine joue un rôle primordial, car elle sert de véritable enveloppe de soutien. Ses fibres de collagènes et élastiques apportent à la poitrine le soutien nécessaire et soulignent sa forme galbée. Une dégradation des fibres de collagènes et élastiques provoque un affaissement de votre poitrine. Une réduction du tissu adipeux entraîne une réduction du volume de la poitrine et une surface de peau plus ridée. En plus du processus de vieillissement génétique, d´autres facteurs extérieurs accélèrent la dégradation comme par exemple, les rayons UV, les variations de poids ou la consommation d’excitants ainsi que la qualité variable du tissu conjonctif et du tissu adipeux. Afin d´éviter un relâchement cutané et une réduction de volume de la poitrine, JANSSEN COSMETICS mise sur un concept de traitement global : Les substances actives du complexe Formule Fermeté Buste permettent d´optimiser les trois couches de la peau : - Épiderme : lissage de la surface épidermique et amélioration de la fermeté - Derme : amélioration de l´élasticité - Tissu adipeux : augmentation du volume * Complexe de substances actives de Formule Fermeté Buste (combinaison de trois substances actives végétales) 1. Hydrogel au coing : gel se transformant en un film au contact avec la peau et réalisé à partir de semences de coing (Pyrus cydonia), hydrate et raffermit la surface de la peau. 2. Ferment bio d´algues vertes et des lupins blancs : ferment de l´algue verte Chlorella vulgaris et de Lupinus albus, stimule la synthèse des protéines d´adhésion entre les kératinocytes, contribue à un meilleur maintien intercellulaire et renforce la fermeté de la peau 3. Mangoustan : extrait de la peau du fruit Garcinia mangostana (mangoustier), stimule le stockage naturel de graisse dans le tissu adipeux au niveau de l’hypoderme des seins de la femme (effet volume) * Études scientifiques sur l´effet du complexe de substances actives de Formule Fermeté Buste 1. ÉTUDE IN-VITRO : FERMETÉ DU TISSU CUTANÉ Un tissu à base de kératinocytes (modèle de peau artificielle) est cultivé avec 1 % de ferment de Chlorella/ Lupinus Albus. Contrôle sans substances. Après 3 jours le tissu cutané subit un test mécanique pour mesurer son taux de résistance. Résultat : fermeté du tissu cutané + 52 % 2. ÉTUDE IN-VITRO : SYNTHÈSE LIPIDIQUE Des adipocytes humains sont cultivés avec 1 % du Complexe Formule Fermeté Buste. Après 5 heures la nouvelle quantité adipeuse est déterminée. Résultat : synthèse lipidique + 57 % 3. ÉTUDE IN-VIVO : EFFET DE VOLUME Groupe testé : 22 femmes testées utilisent durant 3 mois, matin et soir, une crème gel sur la poitrine avec 5 % du Complexe Formule Fermeté Buste. Le groupe de contrôle utilise une crème gel sans substances actives. Avant et après le traitement, prise de mesure du volume de la poitrine avec une technologie laser fournissant des images en 3D avec lesquelles on peut calculer le volume. Résultat : volume + 13 % 4. ÉTUDE IN-VIVO : ÉLASTICITE DE LA PEAU/LISSAGE Groupe testé : 20 femmes testées utilisent durant 28 jours, matin et soir. une crème gel sur la poitrine et le décolleté avec 5 % du Complexe Formule Fermeté Buste. Le groupe de contrôle utilise une crème gel sans substances actives. Avant et après le traitement, prise de mesure de l´élasticité de la peau avec une technique d´aspiration sous vide et prise de mesure du lissage de la peau avec la méthode de profilométrie laser. Résultat : Elasticité Résultat : Profondeur des rides + 11 % - 15 % Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] 4. PROBLEMSOLVER / CARE remodeler et soigner • Peau tangiblement plus souple et plus douce • Stimule la formation de nouvelles fibres du tissu conjonctif • Restructure le tissu conjonctif reformé VENTE 200 ml Réf. 7230 Utilisation Crème Anti-Vergetures CRÈME AUX PLANTES POUR TRAITER LES VERGETURES Les vergetures (striae gravidarum) ont l'aspect de stries linéaires parallèles. Un étirement anormal du derme (grossesse, prise de poids, croissance rapide), mais aussi des influences hormonales causant une perte de l´élasticité de la peau, entraînent des stries d’une teinte violacée à brun-rouge en relief de la peau. Elles s’effacent avec le temps pour devenir de simples cicatrices claires, moins en relief. Appliquez la Crème Anti-Vergetures matin et soir sur la peau bien nettoyée présentant des vergetures et massez délicatement pour faire pénétrer. Conseil : un massage par de légers pincements stimule la circulation sanguine et favorise la formation de nouvelles fibres dans le tissu conjonctif. Les zones touchées sont souvent le ventre mais aussi les cuisses, les hanches, les seins et le haut des bras. La meilleure prévention contre ces déchirures sous-cutanées indésirables est d´éviter une prise de poids brutale et de garder la souplesse de la peau. Des massages par pincements, des douches en alternant des jets d´eau froide et d’eau chaude, des massages « à sec » avec une brosse douce et la natation stimulent la circulation sanguine épidermique et maintiennent son élasticité. L´utilisation ciblée de la Crème Anti-Vergetures aux substances actives complète le traitement. La Crème Anti-Vergetures est une émulsion de substances actives onctueuse qui procure dés l´application un effet agréablement frais. En temps que crème de soin 24 heures, il est nécessaire cependant de renouveler l´application en massant aussi souvent que possible sur les zones touchées du corps. Si vous utilisez la crème régulièrement, les vergetures s'estompent progressivement et redeviennent lisses et souples comme le tissu conjonctif environnant. SUBSTANCES ACTIVES • Siegesbeckia Orientalis : appelée aussi « herbe divine » est originaire de Madagascar, encourage la restructuration de la matrice de collagène de la peau • Mangifera Indica : huile du noyau de mangue, nourrit et rend la peau souple • Octyldodécanol : Alcool gras, favorise la pénétration de substances actives. • Phosphate de vitamine C : renforce le tissu conjonctif, active la synthèse de collagène • Vitamine E acétate : antioxydant Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 4. PROBLEMSOLVER / CARE remodeler et soigner VENTE 200 ml Réf. 7900 CABINE 500 ml Réf. 7900P Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA • Soin corporel avec effet anti-âge • Peau lisse et rayonnante de jeunesse • Hydrate et maintient l´hydratation dans les tissus cutanés • Texture généreuse qui s´étale rapidement • Parfum agréable ÉMULSION DE SOIN AVEC DES ISOFLAVONES Quelle femme ne souhaiterait pas avoir une peau jeune, douce et ferme de la tête aux pieds. La fermeté de la peau dépend de l´état du tissu conjonctif avec ses fibres collagènes et élastiques. On note un relâchement au niveau de la peau lorsque la synthèse de collagène et d´élastine diminue avec l´âge. Puis il y a les effets des changements hormonaux et les influences externes telles que les rayons UV ou les périodes stressantes de la vie. Le résultat : la peau du corps devient sèche et manque de tonicité. Utilisation Appliquez généreusement l´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA sur l´ensemble du corps après avoir bien nettoyé la peau au préalable. Pour ne pas en arriver là, le soin corporel quotidien avec des substances actives équilibrées devrait devenir un geste naturel de beauté. L´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA procure durablement une peau lisse et souple. Elle contient des isoflavones qui combattent la dégradation des fibres de collagènes et élastiques résultant d´un dérèglement hormonale et renforcent le tissu cutané des couches supérieures de la peau. Avec en plus des substances actives anti-âge, les contours du corps féminin sont merveilleusement redéfinis. L´Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA a un parfum agréable et pénètre rapidement dans la peau. Elle laisse une sensation de soin unique : des contours du corps redéfinis avec un apport de fermeté supplémentaire au niveau des bras et jambes, du ventre et des fesses. SUBSTANCES ACTIVES • Extrait de racines d´iris : riche en isoflavones (œstrogène végétal), stimule la synthèse de protéines pour régénérer en profondeur le tissu conjonctif, renforce l´épaisseur de la peau et possède un effet lissant • Kombucha : est un thé noir fermenté biotechnologiquement, il procure une peau douce et redonne à la peau son aspect rosé éclatant de jeunesse • Beurre de mangue : graisse précieuse extraite des noyaux du fruit tropical de la mangue; il nourrit et protège la peau par une fine pellicule de protection • Saccharide Isomerate : substance hydratante à base de sucre naturel. Elle se fixe à la kératine de la peau, augmente la capacité des tissus à retenir l´eau et offre ainsi à la peau une hydratation optimale • Vitamine E-acétate : combat les radicaux libres, prévient le vieillissement précoce • Allantoïne : soutient la régénération naturelle de la peau Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] BODY 5. PROTECT / CARE protéger et soigner VENTE 75 ml Réf. • Mains visiblement plus douce et soyeuse • Formation efficace du film protecteur hydrolipidique de la peau • Une peau fragilisée, sèche et rugueuse devient douce et souple • Rougeurs et squames disparaissent • Adoucit les cuticules des ongles • des ongles tangiblement plus élastiques et souples • Combat la transpiration des paumes des mains 7210 Crème pour les Mains CRÈME POUR LES MAINS AUX PLANTES Les mains trahissent l´âge réel d´un individu. Quotidiennement sollicitées, les mains subissent de nombreuses agressions tout au long de la journée. Elles sont trop souvent en contact avec les produits ménagers, ne sont pas protégées par des vêtements et sont exposées ainsi inévitablement au vent et aux influences climatiques. Il n´est alors pas étonnant que la peau des mains apparaissent « rugueuses », les ongles cassants et le lit de l´ongle abîmé. La Crème pour les Mains combat les mains gercées, irritées et rougies avec des substances actives dont leurs vertus sont appréciées depuis longtemps en herboristerie. Un film protecteur se forme à long terme sur les mains et fait guise de gant protecteur. La crème onctueuse aux plantes procure dès l´application un effet agréablement frais. Vous pouvez toujours l´utiliser après chaque lavage de mains. Ne graisse pas. SUBSTANCES ACTIVES • Echinacée : échinacée pourpre, effet régénérant • Alpha-bisabolol : substance principale de la camomille, apaise les irritations • Farnésol : substance contenue dans l´huile essentielle; effet régénérant, bactériostatique et désodorisant Utilisation Appliquez à tout moment et selon vos besoins la Crème pour les Mains sur la peau des mains bien nettoyées et étalez délicatement en massant doucement aussi les ongles et le lit d´ongle. Conseil : nous vous conseillons de masser généreusement la Crème pour les Mains avant tous les travaux risquant d´endommager vos mains comme par exemple vos travaux de jardin. Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] SKIN APPLETS SOIN CORPOREL PROFESSIONNEL EN INSTITUT DE BEAUTÉ ÉTAPES DU TRAITEMENT PRODUITS Peau avec cellulite Activer la lipolyse Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Cellulite Soin final • Formule Spéciale Cellulite Peau avec cellulite Soulager les congestions Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Stimulation / Massage • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Enveloppement aux Algues “BRITTANY” Soin final • Formule Spéciale Cellulite Peau avec cellulite Détoxication intensive Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Stimulation / Massage • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant Massage • Crème Corps Modelante “TUSCANY” ou • Lotion Corps Modelante “FANIAE” Soin final • Formule Spéciale Cellulite Pour buste et décolleté • Lifter pour plus de volume Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Stimulation / Massage • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Masque Cryogénique “ARCTIC” Soin final • Formule Fermeté Buste Pour buste et décolleté • Raffermir et remodeler Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Stimulation / Massage • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Minceur Soin final • Formule Fermeté Buste Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected] Mincir & raffermir • Traitement Corps Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Activer / Masser • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Minceur Soin final • Émulsion corporelle ISOFLAVONIA • Anti-Âge Traitement Corps Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Activer / Masser • Modelage Tonifiant Corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Éclat Jeunesse Soin final • Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA Peau revitalisée • Traitement Corps Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Vitalité Massage / Soin final • Lotion Corps Modelante “FANIAE” Peau claire • Traitement Corps Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Activer / Masser • Crème Corps Modelante “TUSCANY “ ou • Lotion Corps Modelante “FANIAE” Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Peau Claire Soin final • Émulsion Corporelle ISOFLAVONIA En forme pour le sport • Combattre les courbatures Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant Massage / Soin final • Lotion Corps Modelante “FANIAE” Bon pour les pieds • Nettoyer/ Gommer • Gommage pour le corps Masque corporel • Enveloppement Perfection Corps Détoxifiant toxifiant Massage / Soin final • Soin Végétal Assainissant Janssen Cosmetics GmbH Postfach 10 05 40 52005 Aachen (DE) Tel.: 02408 7046 0 Fax: 02408 7046 260 Mail: [email protected] Internet: www.janssen-cosmetics.com France: [email protected] Belqiue: [email protected] Suisse: [email protected] Copyright © 09/2011 Janssen Cosmetics GmbH. All rights reserved. Status: 01.04.2012 Canada: [email protected]