fulltest3 - EURO

Transcription

fulltest3 - EURO

FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Professional meter for safety tests on device/switchboards
Pag 1 of 6
1. ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Accuracy indicated as  [ readings + (number of digits * resolution)] at 23°C  5°C <80HR
Continuity of protection conductor with I>200mA
Range ()
0.00  19.99
20.0  199.9
Standard test leads:
Output voltage:
Test current:
Timer on measure:
Measure method:
Resolution ()
0.01
0.1
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT III 300V
cables 2.5mmq, 2m length
approx. 4.5V AC
>200mA DC (R < 20 with standard test leads)
1s  60min (in step of 1s)
2 wires
Continuity of protection conductor with with I>10A
Range ()
0.000  1.999
2.00  19.99
Output voltage:
Test current:
Timer on measure:
Measure method:
Resolution ()
0.001
0.01
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT III 300V
approx. 4.5V AC
> 10A AC (R < 0.5 with standard test leads)
2 wires
Continuity of protection conductor with I>25A
Range ()
0.000  1.999
2.00  19.99
Output voltage:
Test current:
Timer on measure:
Measure method:
Resolution ()
0.001
0.01
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT III 300V
approx. 4.5V AC
> 25A AC (R < 0.1 with standard test leads)
2 wires
Continuity of protection conductor with – IEC/EN60204-1:2006
Range ()
0.000  1.999
2.00  19.99
Line impedance range:
Section of PE conductor:
Type of protection devices:
Nominal current MCB:
Nominal current fuse:
Cable length range:
Type of cable selectable:
Output voltage:
Test current:
Timer on measure:
Measure method:
Resolution ()
0.001
0.01
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT III 300V
0.001  2.000 (in step of 0.001)
1, 2.5, 4, 6, 10,16,25,35,50, 70mmq
MCB (magnetothermic) Curve B, C, D, K, Fuses type gG, aM
6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A (Curve B)
0.5, 1, 1.6, 2, 4, 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A (Curve C)
0.5, 1, 1.6, 2, 4, 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32A (Curve D and Curve K)
2A  1250A (Fuse gG) ; 2A  6300A (Fuse aM)
0.1  999.9m
Copper, Aluminum
approx. 4.5V AC
>10A AC
4 wires
HT ITALIA SRL
Via della Boaria 40 - 48018 Faenza (RA)- Italy
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
email: [email protected] - web: http://www.ht-instruments.com
FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Pag 2 of 6
Insulation resistance
Test voltage (V)
100
250
500
1000
Range (M)
0.01  9.99
10.0  19.9
20.0  99.9
0.01  9.99
10.0  19.9
20.0  99.9
100  249
0.01  9.99
10.0  19.9
20.0  99.9
100  499
0.01  9.99
10.0  19.9
20.0  99.9
100  999
Nominal test voltage:
Accuracy test voltage:
Test current:
Short circuit current:
Measurement modes:
Timer on measure:
Resolution (M)
0.01
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg+3dgt)
0.1
5.0rdg
0.01
(3.0rdg+3dgt)
0.1
5.0rdg
1
0.01
CAT III 300V
(3.0rdg+3dgt)
0.1
5.0rdg
1
0.01
(3.0rdg+3dgt)
0.1
5.0rdg
1
100, 250, 500, 1000VDC
(-0%  25%) Unom
> 1mA (fino a Unom/1mA)
<15mA
Manual, Auto, Timer
5s10min (resolution 1s)
Dielectric test
Nominal test voltage Un (V)
250  800
810  2500
2510  5100
Test voltage:
Measurement modes:
Timer on measure:
Output power:
Discharging current:
Resolution (V)
Accuracy
Overload protection
10
3.0Un
CAT III 300V
250V  5100V AC, 50/60Hz programmable in steps of 10V
Manual, Ramp, Timer, Burn
10s  10min
500VA at 5100V
selectable IAPP and IREAL modes
Discharging current IAPP mode
Measurement range (mA)
0  200
Resolution (mA)
1
Accuracy
3.0rdg + 2mA
Overload protection
CAT III 300V
Discharging current IREAL mode
Measurement range (mA)
0  110
Resolution (mA)
1
Accuracy
3.0rdg + 4mA
Overload protection
CAT III 300V
Discharging current threshold:
Short circuit current:
1  110mA (adjustable in step of 1mA, for IAPP or IREAL modes)
> 200mA
Residual voltage – Modes INT and PLUG
Range (s)
10  460 V AC
10  650 V DC
Nominal main voltage:
Input voltage (UTRIG):
Measurement modes:
Limit value residual voltage:
Range AC voltage:
Input impedance:
Resolution (s)
Accuracy
Overload protection
1
(3.0rdg + 3V)
CAT III 300V
230V o 240V
0  460V V AC
INT (4 wire connection, discharging time 1s or 5s, Linear, Not Linear)
PLUG (2 wire connection, discharging time 1s, Linear, Not Linear)
60V TRMS
0.0  710V
100M (URES), 450k (UTRIG)
HT ITALIA SRL
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Pag 3 of 6
Leakage current on the test socket
Range
0.25mA  49.99mA
0.05A  0.99A
1.0A  10.0A
Resolution
0.01mA
0.01A
0.1A
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT II 300V
195V  253V AC
40Hz  100kHz
0.25mA  10.00mA selectable
Power supply:
Frequency range:
Limit value:
Absorbed current on test socket
Range (A)
0.00  0.99
1.0  20.0
Resolution (A)
0.01
0.1
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT II 300V
Accuracy
(5.0rdg + 10dgt)
Overload protection
(5.0rdg + 3dgt)
CAT II 300V
Accuracy
See Papp, Pact
Overload protection
CAT II 300V
195V  253V AC
15Hz  723Hz
Power supply:
Frequency range:
Active / Apparent power on test socket
Range (W/VA)
0.0  99.9
100  999
1.00k  5.06k
Power supply:
Frequency range:
Timer:
Limit value apparent power:
Resolution (W/VA)
0.1
1
10
195V  253V AC
15Hz  723Hz
5s  60min (resolution 1s)
6VA  5.06kVA
Power factor
Range
0.00  1.00
Resolution
0.01
Leakage currect with external transducer clamp HT96U (optional accessory)
Selectable
range
1A
100A
1000A
Measurement range
Resolution
0.0  99.9mA
100mA  1000mA
0.00A  9.99A
10.0A  100.0A
0.0A  99.9A
100A  1000A
0.1mA
1mA
0.01A
Accuracy (*)
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
Measurement lead
connected to ground
0.1A
1A
(*) Accuracy of instrument without clamp
Type of clamp:
HT96U optional accessory (available ranges 1A, 100A, 1000A)
Transduced input voltage:
0  1V AC
Input impedance:
1M
Frequency range:
40Hz  100kHz
HT ITALIA SRL
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Pag 4 of 6
RCD Test
Nominal currents selectable:
Type RCD:
Measurement modes:
Range voltage / frequency:
Contact voltage limits:
Test current polarity:
10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, 650mA, 1000mA
AC, A, B, General, Selective, Delayed
x1/2, x1, x2, xK (K= 4 B type, K=5 AC, A type), Ramp, Auto (seq:x1/2, x1, xK), Ut
100V  265V / (50Hz/60Hz) ±0.5Hz
25V, 50V selectable
0°, 180° selectable
During of trip out test [ms] – TT/TN systems (Resolution:1ms, Accuracy: (3.0rdg+ 2ms)
G
x 1/2
S
R
G
x1
S
R
G
x2
S
R
G
xK
S
50
150
 
320
R
AUTO
G S R
Rampa
G S R
10mA AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
30mA A 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
100mA
B 1000 1000 1000 1000 1000 1000
50
150
 
320
200
250
 
320
AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
50
150
 
320
50
150
 
320
300mA A
B
1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
1000 1000 1000 1000 1000 1000
320
AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
500mA A 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
B
 
150
320
320
1000 1000 1000
320
AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
650mA A
50
50
 
150
320
1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
320
AC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 250
320
B
1000mA A
1000 1000 1000 1000 1000 1000
B
Line / Loop Impedance P-P, P-N, P-PE
Range ()
0.000  2.000 (*)
0.00  9.99
10.0  99.9
100  199
Resolution ()
0.1m
0.01
0.1
1
Accuracy
Overload protection
(3.0rdg + 3dgt)
CAT III 300V
(*) Only with optional accessory IMP57
Measurement modes:
Loop/Ipsc, kA, I2t test, trip current , Ut (indirect contact)
Type of protection devices:
MCB (magnetothermic) Curve B, C, D, K, Fuse type gG, aM
Corrente nominale MCB:
6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A (Curve B)
0.5, 1, 1.6, 2, 4, 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A (Curve C)
0.5, 1, 1.6, 2, 4, 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32A (Curve D and Curve K)
Nominal current fuses:
2A  1250A (Fuse gG) ; 2A  6300A (Fuse aM)
Breakdown current MCB/Fuses::
1kA  25kA selectable
Section of cable:
1  70mmq selectable
Cable type:
Copper, Aluminum
Type of cable insulation:
PVC, Butyl rubber, EPR/XLPE
Number of parallel cables (I2t test):
1  99
Trip out time of protection devices:
0.1s, 0.2s, 0.4s, 5s
P-N, P-PE / P-PP voltage:
100  265V / 100  460V
Frequency:
(50Hz/60Hz) ±0.5Hz
Prospective short circuit current (Ipsc)
Range (A)
Resolution (A)
0.01
0.05  0.99
0.1
1.0  99.9
1
100  999
0.01k
1.00k  46.00k
HT ITALIA SRL
Accuracy
Overload protection
Depending on the
accuracy of Z measure
CAT III 300V
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Pag 5 of 6
Global earth resistance without RCDs tripping
Idn (mA)
10
30
100
300
500
650
1000
Measure range ()
0  1999
0.0  99.9
100  1999
0.0  99.9
100  999
0.0  99.9
100  299
0.0  99.9
100  199
0.0  99.9
100  149
0.0  99.9
Test current:
P-N, P-PE / P-PP voltage:
Mains nominal voltage:
Accuracy
Resolution ()
1
0.1
1
0.1
1
0.1
1
0.1
1
0.1
1
0.1
Overload protection
(3.0rdg + 1)
CAT III 300V
(3.0rdg + 3dgt)
Idn/2
100  265V, 50/60Hz
230V or 240V
Contact voltage
Range (V)
0  100 (Utlim = 50V)
0  50 (Utlim = 25V)
Resolution (V)
Accuracy
Overload protection
1
(3rdg + 3V)
CAT III 300V
Phase sequence rotation test
Range (V)
360  460
Indication of test:
Frequency
50Hz/60Hz ±0.5Hz
Overload protection
CAT III 300V
1.2.3. (correct), 2.1.3. (incorrect), 1.1.X (not defined)
Technical specifications are subject to change without notice
HT ITALIA SRL
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
FULLTEST3
Rel. 1.02 of 30/01/14
Pag 6 of 6
2. GENERAL SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY:
Main voltage:
Absorbed current:
207V  253V AC - 50/60Hz ±5%
16Amax
MECHANICAL SPECIFICATIONS:
Dimensions (L x W x H):
Weight:
400 x 300 x 170mm
15kg
MEMORY AND INPUT/OUTPUT INTERFACES
Internal memory:
PC interface:
Keyboard, printer, pen drive, barcode:
Warning lamp:
Keyboard for remote controls
Bluetooth interface
999 locations (three levels structure)
USB type “B”
2 x USB type “A”
for Dielectric test
START/STOP/SAVE keys
connection to mobile devices
ENVIRONMENTAL CONDITIONS:
Reference temperature:
Working temperature:
Working humidity:
Storage temperature:
Storage humidity:
23°C  5°C
0°  40°C
<80%HR
-10  60°C
<80%HR
REFERENCE GUIDELINES
Safety tests machines/switchboards/devices:
Literature:
Instrument:
IEC/EN60204-1:2006 ; IEC/EN61439-1; IEC/EN60335-1
IEC/EN61187
IEC/EN61557-1-2-3-4-6-13-14
GENERAL CHARACTERISTICS:
Display :
Instrument safety:
Insulation:
Pollution degree:
Measurement category:
Max. height of use:
Mechanical protection:
Input protections:
TFT, LCD, color 4.3” with capacitive touch screen
IEC/EN61010-1
double insulation
2
CAT II 300V (I, Leak, Power), CAT III 300V (other tests)
2000m
IP40
Fuses T16/250V, FF12.5A/500V, F20A/500V
This instrument complies with the requirements of the European Low Voltage Directives 2006/95/EEC
(LVD) and EMC 2004/108/EEC
Technical specifications are subject to change without notice
HT ITALIA SRL
Tel: +39-0546-621002 - Fax: +39-0546-621144
EURO-INDEX
Service
Entretien et calibrage d’instruments de mesure ........................................................................
La succursale d’EURO-INDEX aux Pays-Bas dispose d’un laboratoire de service et de calibrage particulièrement moderne. Les instruments de mesure y sont préventivement entretenus, réparés, calibrés
et ajustés si nécessaire. Le laboratoire de service et de calibrage d’EURO-INDEX est divisé en différentes disciplines, en fonction du type d’instrument de mesure et des grandeurs mesurées.

Pression

Grandeurs

Analyse

Détection
de gaz

Température (y compris les mesures de
température infrarouge et la thermographie)
électriques
de gaz

Vitesse et débit d’air
Pourquoi un certificat de calibrage ? ..............................................................................................
Un certificat de calibrage mentionne la déviation d’un instrument de mesure par rapport à nos étalons,
traçables aux standards (inter)nationaux. Les résultats de mesure sont consignés sur le certificat avec
l’incertitude par rapport aux spécifications indiquées par le fabricant.
En l’absence de certificat de calibrage, vous pouvez supposer que l’instrument soit conforme aux
spécifications d’usine, mais vous ne pouvez pas le prouver. Un certificat d’essai du fabricant est trop
concis pour démontrer la linéarité et n’est pas nominatif (ce qui, en fait, est une exigence).
EN
IM
EC
SP
SP
EC
IM
EN
MQS® ...................................................................................................................................................
MQS® est un système de services exclusif pour l’entretien périodique et le calibrage de vos instruments de
mesure. De multiples aspects sont réglés pour vous, afin de vous libérer de tout souci lors de l’utilisation
de vos instruments de mesure.

Le prix est fixé pour la durée de vie de l’instrument

Réparation
(à condition d’effectuer les opérations MQS® périodiquement au laboratoire de calibrage d’EURO-INDEX
suivant les avis de recalibrage)

Aucun frais de main-d’œuvre n’est requis lors d’une
opération MQS

Calibrage avant ajustage (précalibrage) si possible

Ajustage et (post)calibrage si nécessaire

Appel
et entretien préventif
gratuit avec avis de recalibrage

Contrôle des fonctionnalités de l’instrument

Cinq ans d’historique pour toutes les données

10 % de remise sur les pièces de rechanges

Enregistrement du numéro de série

Livraison franco par retour
Accréditation RvA ..........................................................................................................................
Le laboratoire de calibrage d’EURO-INDEX dispose depuis le 21 août 1997 d’une accréditation RvA NEN-EN-ISO/
IEC 17025. Cette accréditation est valable pour différentes grandeurs, telles que spécifiées dans le ‘scope’ du
numéro d’accréditation K105 sur www.rva.nl. Un certificat de calibrage d’instruments de test et de mesure peut
être livré pour les grandeurs stipulées dans le ‘scope’ précité. Les mesures sont effectuées à l’aide d’étalons
dont la traçabilité aux standards (inter)nationaux a été démontrée à l’organisme d’accréditation RvA (« Raad
voor Accreditatie » - Pays-Bas).
L’Accord Multilatéral entre les États membres de la Communauté européenne régit l’acceptation mutuelle
des organismes d’accréditation. Un certificat de calibrage de la RvA est donc internationalement valable.
En outre, un certificat de calibrage RvA renseigne l’incertitude sur les résultats de mesures effectuées.
Location d’instruments de mesure .......................................................................................................
EURO-INDEX propose un assortiment d’instruments de mesure en location. Nous déterminons quel
instrument vous convient dans le cadre de vos activités spécifiques, suivant l’avis professionnel d’un
de nos spécialistes produits. Les instruments sont livrés complet avec leurs accessoires, y compris les
certificats de calibrage traçables.
Sous réserve de modifications EURO-INDEX® FR 13001
www.rva.nl www.rva.nl

fulltest3 - EURO

Transcription

Documents pareils

Téléchargez ici la fiche technique - EURO

Stage. Rencontres autour de métiers - Ile de Groix

Téléchargez ici la fiche technique - EURO

Je télécharge le flyer ! (PDF, 672 Ko)

Téléchargez ici la fiche technique - EURO

SES – CES - Sosgrammaire

1 Toulouse, le 19 février 2016 PUMA n° 48579 sur l`achat d`un Banc

VALVE REGULATED LEAD ACID BATTERY

A050123 - autodbase.ru