Quarzuhrwerk Quartz clock movement Mouvement à quartz

W 45
Quarzuhrwerk
Quartz clock movement
Mouvement à quartz
Langloch
I – Shaft
I - Shaft
Springende Sekunde
Standard Quarzuhrwerk
ohne Aufhänger.
¾ Kompakte Abmessungen
und flache Bauform.
¾ Universell in Wand- und
Tischuhren einsetzbar.
¾ Minutenwelle mit Langloch
zur Verschraubung mit
Zeigermutter.
¾ Umfangreiches Montage –
zubehör (separat zu bestellen).
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Stepper second
Standard quartz clock
movement without hanger
Compact and flat dimensions
Universal use for wall and
mantle ( table ) clocks
I – Shaft version, for screw
fitting of the minute hand.
Extensive fitting accessories
( please order separately )
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Trotteuse pas à pas
Mouvement à quartz standard
sans crochet
Mesure compacte et plate
Emploi universel pour des
pendules murales et de table
Version I-Shaft, pour vissage
par écrou d’aiguille.
Grand assortiment
d’accessoires de montage
(Veuillez commander
séparément)
Type
Type
Type
Artikel Nr.
Part No.
No. article
Zeigerwellenlänge
Shaft length
Longueur du canon
A
B
C
Zifferblattdicke
Dial thickness
Epaisseur cadran
Buchsung
Bushing
Douille d’aiguille
Bemerkungen
Comments/Remarks
Description
W 45.3
W 45.4
W 45.8
W 45.17
910
910
910
910
14,5 / 11.0 / 3.9 mm
17,0 / 13.3 / 3.9 mm
23,5 / 19.7 / 3.9 mm
17,0 / 13.3 / 3.9 mm
< 5 mm
< 10 mm
< 15 mm
< 10 mm
5,0 + 0,05 mm
5,0 + 0,05 mm
5,0 + 0,05 mm
5,0 + 0,05 mm
Langloch / I-shaft
Langloch / I-shaft
Langloch / I-shaft
Langloch / I-shaft
Rückwärtsläufer
Anti clockwise
en sens inverse
674
675
678
679
prospektW45 I-shaftneu07
6
Zeiger
Hands
Aiguilles
Max. empfohlene Länge
Max. recom. length
Longueur max. recom.
Sekundenzeiger
Max. empfohlenes Gewicht
Max. recommended weight
Poids max. recommandé
Typisches Drehmoment
Typical torque
Couple de rotation
Zeigerbuchsung
6
Hands bushing
Douille d’aiguille
P
0,85 mm -0,01 mm
<
Second hand
= 120 mm
< 0,9 gr
5 g/mm
Trotteuse
Minutenzeiger
Minute hand
< 8,0 gr
> 150 g/mm
I-shaft
< 8,0 gr
> 300 g/mm
P
3,5 mm-0,02 mm
Aiguille des minutes
Stundenzeiger
Hour hand
___
5,00 mm+0,05 mm
Aiguille des heures
Anzeige
Analog
Display
Analog
Indication d’heure
Analogue
Motor
Schrittmotor
Motor
Stepper Motor
Moteur
pas à pas
Nennspannung
1,5 Volt
Nominal voltage
1,5 Volt
Tension nominale
1,5 Volt
Betriebsspannung
1,30 – 1,70 V
Operating voltage
1,30 – 1,70 V
Tension de fonctionnement 1,30 – 1,70 V
Batterie
IEC LR6 AA
Battery
IEC LR6 AA
Pile
IEC LR6 AA
Batterielaufzeit
> 1 Jahr
Battery life
> 1 year
Durabilité de la pile
> 1 année
Betriebstemperaturbereich
-10°C/+60°C
Operating temperature
-10°C/+60°C
Temp. de fonctionnement
-10°C/+60°C
Stromaufnahme
< 150 µA
Consumption
< 150 µA
Consommation
< 150 µA
Ganggenauigkeit
+/-30 ´´ Monat
Accuracy
+/-30 ´´ Month
Ecart de fonctionnement
+/-30 ´´ Mois
Zubehör
Accessories
Accessoires
AUFHÄNGER METALL
HANGER METAL
Crochet en métal
211353
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
Mode d‘emploi
211356
GUMMISCHEIBE 1,5 MM
RUBBER WASHER 1.5 MM
Disque en caoutchouc
211354
HUTMUTTER MESSING
ZEIGERMUTTER MESSING
CAP NUT BRASS
HAND NUT BRASS
Ecrou à chapeau laiton
Ecrou d’aiguilles laiton
400054
400051
Vis centrale
Vis centrale
Vis centrale
Vis centrale
Vis centrale
Vis centrale
202190
400542
202188
202191
400539
405296
ZENTRALSCHRAUBE
ZENTRALSCHRAUBE
ZENTRALSCHRAUBE
ZENTRALSCHRAUBE
ZENTRALSCHRAUBE
ZENTRALSCHRAUBE
M8
M8
M8
M8
M8
M8
4 MM MESSING
6 MM MESSING
8 MM MESSING
10 MM MESSING
12 MM MESSING
17 MM MESSING
Weiteres Zubehör, bzw. Ausführungen
auf Anfrage
prospektW45 I-shaftneu07
CENTRAL FIXING NUT
CENTRAL FIXING NUT
CENTRAL FIXING NUT
CENTRAL FIXING NUT
CENTRAL FIXING NUT
CENTRAL FIXING NUT
4 MM BRASS
6 MM BRASS
8 MM BRASS
10 MM BRASS
12 MM BRASS
17 MM BRASS
Other accessories, colours and executions
on request.
4 mm laiton
6 mm laiton
8 mm laiton
10 mm laiton
12 mm laiton
17 mm laiton
Accessoires supplémentaires, couleurs et
exécutions sur demande
Bitte bestellen Sie die korrekte Zeigerwerkslänge und das passende Montagezubehör
für Ihre Uhr(en)
Please order the correct hand shaft length and the proper fitting accessories for your
clock(s)
Type
: ( W 30; W 45; W 47; W 70; W 71; W 72; W 73; W 74; W 75; W 80; W 110; etc. )
Zubehör / Accessories
- Aufhänger / Hanger
ja / yes
nein / no
- Gummischeibe / Rubber washer
ja / yes
nein / no
- Unterlegscheibe / Plastic washer
ja / yes
nein / no
- Zentralschraube / Central fixing nut
ja / yes
nein / no
ja / yes
nein / no
ja / yes
nein / no
ja / yes
nein / no
1.0mm, 1.5mm, 3.0 mm ?
Länge / length
Messing / brass – Nickel / nickel
- Zeigermutter / Hand nut
MS / brass – Ni / nickel – schwarz / black
- Hutmutter / Hand nut
MS / brass – Ni / nickel – schwarz / black
- Gebrauchsanleitung / Manual
B
Aufhänger
Hanger
optional
A
Uhrwerk
Clock movement
Zeigermutter/Hutmutter
Cap nut, hand nut,
Glas
Crystal / Glass
Gummischeibe
Rubber washer
Zentralschraube
Central fixing nut
Zifferblatt
Dial
montage+Zubehörhilfe Assembly+accessory sheet.doc
Gehäuse
Case / housing
B = Ziffernblattstärke