William Styron Sophie`s Choice - Saesfrance.org | Société des
Transcription
William Styron Sophie`s Choice - Saesfrance.org | Société des
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005 _______________________________________________________________________ Patrick Badonnel - Institut du Monde Anglophone/Sorbonne Nouvelle - Paris III [email protected] pbadonnel@univ-paris3 .fr Bibliographie sélective de Sophie’s Choice par William Styron. William Styron was awarded the 'Witness to Justice Award' by the Auschwitz Jewish Center on December 3, 2002. Un film a été tourné par A. Pakula à partir du roman, avec Meryl Streep dans le rôle principal, et un opéra a été écrit et représenté au Royal Opera House, Covent Garden, le 7 décembre 2002 [l'opéra n'a pas encore été reproduit sur cassette ou DVD à ce jour à notre connaissance]. A - Sources primaires William Styron, Sophie’s Choice, Random House, New York, 1979. La lecture du roman lui-même pourra être complétée par la lecture de certains articles publiés par l'auteur et rassemblés dans le recueil : This Quiet Dust and other Writings, Random House, New York, 1983. Trois articles en particulier peuvent apporter un éclairage utile sur l'œuvre étudiée: Auschwitz's Message. Hell Reconsidered. A Southern Conscience. Enfin la lecture de l'introduction au livre de Rubinstein (voir plus bas), écrite par William Styron, est sans doute la manière la plus courte de comprendre quels sont les enjeux complexes auxquels l'auteur s'est trouvé confronté lorsqu'il écrivit Sophie’s Choice, en particulier en ce qui concerne la problématique opposant et/ou rapprochant l'esclavage dans le sud des Etats-Unis et la 'solution finale’ nazie. The Confessions of Nat Turner (Random House, New York, 1967), autre grand roman de William Styron, est consacré à l'esclavage à travers les confessions de Nat Turner, figure historique bien réelle. B - Sources secondaires I – Biographie James L. W. West III, William Styron, A Life, Random House, 1998. La biographie officielle de William Styron dont James L. W. West III est l'ami. II - Ouvrages critiques sur William Styron et son œuvre Badonnel, Patrick, William Styron - Le désir foudroyé, Presses Universitaires de Nancy, 1993. [Diffusé par les éditions du C.R.E.A.A.C.T.I.F. - contacter <[email protected]>]. Coale, Samuel, William Styron Revisited, Boston, Twayne Publishers, 1991. Crane, John Kenny, The Root of All Evil, The University of South Carolina Press, Columbia, 1984. Morris, Robert K., Malin Irving, (Ed.), The Achievement of William Styron, Athens (Ga), University of Georgia Press, 1981. Ross, Daniel, (Ed.), Critical Response to William Styron, Wesport (Conn), Greenwood Press, 1995. ____________________________________________________________________________________________________ Bibliographies concours 2005 — Sophie’s Choice : Patrick Badonnel 1 Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005 _______________________________________________________________________ III - Ouvrages critiques consacrés à Sophie’s Choice Badonnel, Patrick, William Styron: Sophie's Choice, A paraître chez Armand Colin - CNED Editions à la rentrée 2004. Sophie's Choice, Modern Critical lnterpretations Series, Chelsea House Publishers, 1993. IV - Articles et communications consacrés à Sophie’s Choice - Badonnel, Patrick, The Aesthetics of Perversion and the European Axis of Evil in Sophie’s Choice, paper read at the Annual Conference of the American Literature Association, San Francisco, May-June 2004. [Available at: <[email protected]>l. - Carstens, Lisa, Sexual Politics and Confessional Testimony in Sophie's Choice, Twentieth Century Literature, Fall 2001. - Durham, Carolyn A., William Styron’s Sophie's Choice: The Structure of Oppression, Twentieth Century Literature, n° 30, 4, Winter 1984, pp. 448-464. - Fielder, Leslie A, Styron's Choice: A Novel About Auschwitz, Psychology Today, n° 13, July 1979, pp. 102-107. - Heath, William, 1, Stingo: The Problem of Egotism in Sophie’s Choice, The Southern Review, n°20, 3, July 1984, pp. 528-545. - Kreyling, Michael, Speakable and Unspeakable in Styron's Sophie’s Choice, The Southern Review, vol. 20, 3, July 1984, pp. 546-561. - Lang, John, God's Averted Face, American Literature, LV, 1983, pp. 215-232. - Sirlin, Rhoda, William Styron's Sophie’s Choice, Crime and Self-punishment, Ann Arbor, Michigan UMI Research Press, 1990. VI - Entretiens avec William Styron - James L.W. West III, Conversations with William Styron, University Press of Mississippi, Jackson, 1985. - An Interview with William Styron, by Victor Strandberg and Balkrishna Buwa, Sewance Review, Summer 91,Vol. 99, Issue 3. VII - Arrière plan historique et philosophique - Arendt, Hannah, Les Origines du totalitarisme – Eichmann à Jérusalem, Quarto-Gallimard, 2002. - Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, La Phénoménologie de l'esprit, Paris, Aubier, 1980. - Kristeva, Julia, Pouvoir de l'horreur, Seuil, Point, 1980. - Rubinstein, Richard L., The Cunning of History: The Holocaust and the American Future, New York, Harper & Row, 1975. VIII - Témoignage sur Auschwitz Hoess, Rudolph, Le Commandant d'Auschwitz parle, François Maspero, Paris, 1979. Ajout du 14 juin 2004 Levi, Primo. 1988. Si c’est un homme. Presses Pocket. ISBN 2266022504 Revue Delta (n° 23), publiée en janvier 1986 par le ‘Centre d’études et de recherches sur les écrivains du sud aux Etats-Unis’ (Université Paul Valéry à Montpellier) ____________________________________________________________________________________________________ Bibliographies concours 2005 — Sophie’s Choice : Patrick Badonnel 2