Sommerkonzerte

Musik und Begegnung in der Bieler Altstadt
Musique et Rencontres à la Vieille Ville de Bienne
Sommerkonzerte
Saison 2014/15
Sonntag / Dimanche 10. August 2014 um 12.00h
St. Petersinsel / Ile Saint Pierre
Das Konzert findet bei jeder Witterung statt
(Le concert aura lieu aussi par mauvais temps)
Freitag / Vendredi 22. August 2014 um 20.30h
Schlosspark Nidau / parc du château de Nidau
Bei schlechter Witterung im Matthäus Zentrum Port
(En cas de mauvais temps centre Matthäus à Port)
Les Tubadours
Vier Tuben interpretieren eine breite Musikpalette auf höchster Stufe.
Quatre tubas interprètent une large palette musicale au plus haut niveau.
Duo La Capricieuse
(Violine / Akkordeon)
Ein Feuerwerk virtuoser Musik über die Grenzen der Klassik hinaus.
Un feu d’artifice musical vous emporte au-delà des limites classiques.
Organisation:
Bourgkonzer te: bourgkonzerte.ch
Sinfonie Orchester Biel/Solothurn ∙ Orchestre Symphonique Bienne/Soleure tobs.ch
altstadt-biel.ch
www.bourgkonzerte.ch
Klassik
Jazz, Volksmusik, Comédie, Brass, Musik und Bewegung
Sonntag / Dimanche 25. Januar 2015 11.00h
** Bühne Stadttheater / Théâtre Municipal
Kammermusik / musique de chambre
Sonntag / Dimanche 14. September 2014 11.00h
Saal HKB (Hochschule der Künste) / Salle de la HEAB (Haute école des arts)
Mitglieder von TOBS / membres de TOBS
(B. Martinu, R. Bigler, Ernst von Dohnanyi)
Studienbereich Musik und Bewegung/Rhythmik
Musique et mouvement / rythmique
Kugelbunt (musikalisches Bewegungstheater für Kinder ab 3 Jahren)
(mouvement théatral avec musique pour enfants à partir de trois ans)
Sonntag / Dimanche 15. Februar 2015 11.00h
Saal HKB (Hochschule der Künste) / Salle de la HEAB
(Haute école des arts) Eingang Rosius / Entrée Rosius
Sonntag / Dimanche 12. Oktober 2014 11.00h
** Bühne Stadttheater / Théâtre Municipal
Kammermusik / musiqe de chambre
Fabio Urbani (Tango Argentino)
Eigenkompositionen und Unvergessliches von Piazzolla, Gardel und Rodriguez
(Joue ses propres compositions et celles, inoubliables de Piazolla, Gardel, Rodriguez)
Mitglieder von TOBS / membres de TOBS
(Streichtrios von L. v. Beethoven, B. Martinu, F. Schubert)
Sonntag/ Dimanche 15. März 2015 17.00h
Stadtkirche ( Altstadt ) / Temple Allemand (vieille ville)
Thierry Roggen, Kontrabass
Sonntag / Dimanche 16. November 2014 11.00h
Bühne Stadttheater / Théâtre Municipal
Der junge geniale Musiker bewegt lyrisch, rhythmisch und mit virtuoser Technik
(le jeune musicien nous enjoue de lyrisme, de rythme avec une technique virtuose)
Oli Kehrli
Am Chnoche gnage! Chansons zwischen Leichtigkeit und Tiefgang
(Chansons entre légerté et profondeur)
Sonntag / Dimanche 14. Dezember 2014 17.00h
Stadtkirche (Altstadt) / Temple Allemand (vieille ville)
Ensemble Baroque
Eine Reise durch das barocke Europa / un voyage à travers l`Europe
mit / avec Marin Marais, Giuseppe Sammartini, Jean Marie Leclair,
Georg Philipp Telmann
Sonntag / Dimanche 17. Mai 2015
Abfahrt / Départ: Biel-Bienne 10.00h Ankunft/Arrivée: Biel-Bienne um 13.00h
** Bielersee Schiffahrtsgesellschaft/ Société de navigation du lac de Bienne
Brunchkonzert / concert “Brunch”
Jazz à la Française (Claude Bolling-Suiten)
Suite für Violine und Jazztrio / Suite für Trompete und Jazztrio
Eine spannende Entdeckungsreise für jung und alt. Jazz und Klassik Fusioniert.
(Une découverte pour tous les âges. Une fusion entre Jazz et classique)
Sonntag / Dimanche 14. Juni 2015 11.00h
* Burgplatz / En plein air sur la place du Bourg
Infos:
* Bei schlechter Wit terung im Saal der HKB (Hochschule der Künste) Eingang Rosius
* En cas de mauvais temps, à salle de la HE AB (Haute école des ar ts) Entrée Rosius
Eintrit te gratis, Kollekte am Ausgang * * Konzer te mit Eintrit t
Entrée libre, collecte
* * Concer ts avec entrée payante
Slobone-Quartett
www.bourgkonzerte.ch
Das virtuose Posaunequartett aus der Meisterklasse von Branimir Slokar
(le quatuor de trombone virtuose de la classe de Branimir Slokar)