un développement sauvage, nous non plus on n`en veut pas!

 UN DÉVELOPPEMENT SAUVAGE, NOUS NON PLUS ON N’EN VEUT PAS! LE PROJET LUXOR A ÉTÉ APPROUVÉ D’ABORD PAR LE SERVICE DE L’URBANISME, ENSUITE PAR LE COMITÉ CONSULTATIF EN URBANISME, POUR FINALEMENT ÊTRE APPROUVÉ PAR LE CONSEIL MUNICIPAL, UN LONG PROCESSUS QUI A DURÉ TROIS ANS. IL EST DONC FAUX DE PRÉTENDRE QU’AU LENDEMAIN DU 19 AOÛT, NOUS POURRONS MODIFIER À NOTRE GUISE CE PROJET DE GRANDES MAISONS EN PETITS LOTS POUR PETITS COTTAGES. N'EMBARQUEZ PAS DANS LES POLITIQUES PARTISANES ET LES TACTIQUES DE PEUR! MARDI LE 19 AOÛT, NE BLOQUEZ PAS UN BON PROJET D'UN PROMOTEUR LOCAL COMPÉTENT POUR OPTER POUR UN AUTRE PROJET INCONNU À L'AVENIR. APPUYEZ LE PROJET LUXOR EN N’ALLANT PAS SIGNER LE REGISTRE À L’HOTEL DE VILLE CE MARDI. ******************* YOU DON'T WANT A WILD DEVELOPMENT, NEITHER DO WE! THE LUXOR PROJECT HAS BEEN APPROVED BY THE DEPARTEMENT OF URBANISM, THEN BY THE CCU AND FINALLY BY THE MUNICIPAL COUNCIL. THIS LONG PROCESS LASTED THREE YEARS. IT IS THEREFORE FALSE TO CLAIM THAT WE COULD MODIFY THE VERY NEXT DAY THE PROJECT FROM BIG HOUSES TO SMALL COTTAGES ON SMALLER LOTS AS WE PLEASE. DON'T BELIEVE PARTISAN POLITICS AND THEIR SCARE TACTICS! TUESDAY AUG.19TH, DO NOT BLOCK A GOOD PROJECT BY A COMPETENT LOCAL DEVELOPPER IN FAVOR OF AN UNKNOWN PROJECT IN THE FUTURE. SUPPORT THE LUXOR PROJECT BY NOT SIGNING THE REGISTER AT CITY HALL ON TUESDAY. SVP APPELEZ-­‐NOUS POUR PLUS D’INFO / PLEASE CALL US FOR MORE INFO MAISONS PERSONNALISÉES HAUT DE GAMME -­‐-­‐-­‐-­‐ HIGH END CUSTOM HOMES