l`EnsEignEmEnt du nuclEairE civil En francE formEr lEs actEurs dE l

Nuclear energy training
in France
• Aujourd’hui, un peu plus d’une vingtaine d’écoles et d’universités
françaises dispensent une formation nucléaire dans un large
éventail de spécialités : physique des réacteurs, conception et
exploitation, chimie-physique du cycle du combustible, physique des
matériaux, gestion des déchets, démantèlement des installations,
radioprotection et sûreté.
• Chaque année environ 1100 étudiants sortent diplômés au
niveau master ; un cinquième d’entre eux est de nationalité
étrangère. Cette situation couvre quasiment tous les besoins des
organismes de recherche et des industriels du domaine. Plusieurs
enseignements sont dispensés en langue anglaise et sont donc
ouverts aux non francophones venant notamment dans le cadre
de programme d’échanges internationaux. Il existe aussi des
formations professionnelles spécifiques dispensées notamment par
l’Institut national des sciences et techniques nucléaires (INSTN) mais
également par des écoles d’ingénieurs et des industriels.
• Today there are over twenty academic institutions in France that
offer training in nuclear energy, covering the full range of subjects,
including reactor physics, design and operation of reactors, the
physics and chemistry of the nuclear fuel cycle, materials science,
waste management, dismantling, radioprotection, and of course
nuclear safety.
• Every year over 1,100 students complete a Master’s degree in
nuclear energy, which almost meets the human resources needs
of the nuclear organisations in France. Around a fifth of these
students come from abroad. There are several training programs
available in English which are often conducted within international
exchange programs. Ongoing professional training is also available
at dedicated institutions notably the Institut national des sciences
et techniques nucléaires (INSTN) and industrials.
• Directeur I2EN
Dr Marie-Françoise Debreuille
Tél./Tel. : +33 1 69 08 01 36
Mél/mail : [email protected]
• I2EN, Site du CEA SACLAY
bâtiment 395
91191 Gif-sur-Yvette - France
www.i2en.fr
- Crédit photos : ANDRA, L. Godart/CEA, Huovila Hannu Tvo, P. Lesage/AREVA, A.Morin/EDF, S. Renard/CEA, J-M. Taillat/AREVA, G. Yann/AREVA - Avril 2011
L'enseignement
du nuclEaire civil
en France
Former les acteurs
de L'Energie nuclEaire
de demain
Educating and training
the nuclear actors
for tomorrow
L'Energie nuclEaire pour
un dEveloppement durable
Nuclear energy for sustainable
development
• De nombreux pays expriment depuis quelques années un intérêt
renouvelé pour l’énergie nucléaire. Ils y voient essentiellement des
avantages vis-à-vis du changement climatique ainsi qu’en terme de
sécurité d’approvisionnement. Avec ces atouts, l’énergie nucléaire
jouera un rôle dans le mix énergétique de demain.
• La mise en œuvre d’un programme énergétique nucléaire exige de
s’approprier au meilleur niveau un ensemble complet de savoirs et de
compétences et d’entretenir une forte culture de sûreté et sécurité.
• La France, qui produit environ 80% de son électricité grâce à l’énergie
nucléaire, a développé depuis des années des formations spécifiques.
En lien étroit avec les organismes de recherche et les industriels, ces
enseignements bénéficient des dernières avancées de la recherche et
du retour d’expérience industriel. Notre pays est prêt à partager cette
compétence, cette expertise avec ses partenaires qui souhaiteront
s’engager dans la mise en œuvre d’un nucléaire civil durable et
responsable.
• L’Institut international de l’énergie nucléaire (I2EN), dont la création a
été annoncée par le Président de la République française en 2010, sera,
pour le domaine des formations, l’acteur majeur de cette collaboration
volontariste que la France proposera à ses partenaires internationaux.
L’I2EN permet aux étudiants étrangers amenés à faire carrière dans le
secteur de l’énergie nucléaire de leur pays d’avoir accès aux formations
nucléaires françaises proposées par de nombreux acteurs.
• Nuclear energy has re-emerged in the last few years as a promising
option for many countries to meet the dual challenges of energy
security and climate change.
• More than ever, safety and sustainable development are major keys
for further development of nuclear energy. This reinforced the needs
for highly competent and adequate workforce.
• France, which today produces almost 80% of its electricity from
nuclear power, has developed over the decades a specific training
program in nuclear energy that is closely linked to its research and
industrial organisations, in order to fully benefit from the latest research
and operational feedback. The country is willing to share his
experience on questions related to nuclear energy
training.
• The creation of the International Institute
of Nuclear Energy (I2EN) was announced
by the French President in 2010. It is the
principal vector for France to share its
expertise and experience in reactors
and the fuel cycle with those who
aspire to contribute to the safe and
sustainable development of nuclear
power worldwide.
reponDRE A des
besoins identifies
Responding to specific needs
Pour l’accomplissement de ses missions, l’Institut international
de l’énergie nucléaire (I2EN) réunit les ministères français
chargés de l’enseignement supérieur et de la recherche,
de l’industrie, de l’environnement et des affaires étrangères,
ainsi que les principales écoles d’ingénieur et universités
françaises, les principaux organismes de recherche et les
industriels majeurs du nucléaire.
To accomplish its mission, I2EN brings together the French
Government ministries (higher education and research,
industry, environment, and foreign affairs), the leading
universities and engineering schools, the main research
organisations and companies in the nuclear industry.
1
2
• L’I2EN reçoit et analyse les demandes de formation nucléaire
en provenance des pays étrangers notamment via les canaux
gouvernementaux et industriels.
• L’Institut analyse le niveau des enseignements français au
regard des standards internationaux en apportant son expertise
du domaine au ministère en charge de l’enseignement supérieur.
• Les réponses qu’il y apporte, en concertation avec ses partenaires,
s’appuient sur sa connaissance approfondie du système éducatif
français garantissant ainsi une mise en œuvre satisfaisante pour le
pays concerné.
• I2EN assesses for the Ministry of Higher Education the standard
of nuclear training courses in France with respect to international
standards.
• Le site web de l’I2EN publie des informations à destination des
enseignants et des étudiants aussi bien français qu’étrangers. Il
comporte en particulier les listes des enseignements, les compétences
couvertes et les conditions d’accès, et pointe vers les sites dédiés des
organismes de formation.
• Pour accomplir ses missions, l’I2EN tient à jour une base de données
exhaustive des formations nucléaires françaises.
• I2EN receives and analyses training requests from foreign countries
via government or industry channels. It then prepares a proposal based
on the specific needs identified.
• For individuals who are interested in pursuing their nuclear training in
France, the I2EN website maintains an updated and complete register
of the nuclear training courses in France including covered skills and
requirements, clocking towards dedicated websites.
3
• L’I2EN est le maître d’œuvre d’un centre d’excellence, composant
français d’un réseau international. Celui-ci organise séminaires et
débats de société pour des professionnels du nucléaire français et
étrangers sur tous sujets techniques, scientifiques et sociologiques
touchant au développement durable et responsable de l’énergie
nucléaire.
• I2EN operates a centre of excellence as part of an international
network, animating seminars and forums for professionals on all
subjects - scientific or sociological - related to the sustainable
development of nuclear energy.