ED010 - BRUCE--GREY--OWEN SOUND Linda Van Aalst

ED010 - BRUCE--GREY--OWEN SOUND Linda Van Aalst

Advance poll locations are open 10:00 AM to 8:00 PM local time on the following dates /
Les bureaux de vote par anticipation sont ouvert de 10 h à 20 h heure locale les jours
suivant:
ED010 - BRUCE--GREY--OWEN SOUND
Linda Van Aalst - Returning Officer / Directrice du scrutin
RETURNING OFFICE / BUREAU DU SCRUTIN (1755 17TH STREET EAST, OWEN SOUND) will be open
on / sera ouvert: June 1, June 2, June 3, June 4, June 5, June 6 / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 6
juin 2014
SATELLITE OFFICE (185 ELIZABETH STREET EAST, DURHAM) will be open on / sera ouvert: June 1,
June 2, June 3, June 4, June 5, June 6 / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
MEAFORD HALL (12 SYKES STREET NORTH, MEAFORD) will be open on / sera ouvert: June 1, June 2,
June 3, June 4, June 5, June 6 / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
LIONS HEAD BETHEL CHURCH (18 FERNDALE ROAD, LIONS HEAD) will be open on / sera ouvert:
June 2, June 3, June 4, June 5, / 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 2014
SOUTHGATE PUBLIC LIBRARY (80 PROTON STREET, DUNDALK) will be open on / sera ouvert: June
4, June 5, June 6 / 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
CHESLEY & AREA FIRE DEPARTMENT (211 1ST AVENUE NORTH, CHESLEY) will be open on / sera
ouvert: June 4, June 5, June 6 / 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
P & H CENTRE (269 7TH AVENUE, HANOVER) will be open on / sera ouvert: June 1, June 2, June 3,
June 4, June 5, June 6 / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
SATELLITE OFFICE (306 BERFORD STREET SOUTH, WIARTON) will be open on / sera ouvert: June 1,
June 2, June 3, June 4, June 5, June 6 / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
CENTRE GREY RECREATION CENTRE (75 WALKER STREET, MARKDALE) will be open on / sera
ouvert: May 31, June 1, June 2, June 3, June 4, June 5, / 31 mai, 1er juin, 2 juin, 3 juin, 4 juin, 5 juin, 2014
FLESHERTON KINPLEX (2 HIGHLAND DRIVE, FLESHERTON) will be open on / sera ouvert: June 2,
June 3, June 4, / 2 juin, 3 juin, 4 juin, 2014
NORMANDY TOWNSHIP ARENA (112102 GREY ROAD 3, AYTON) will be open on / sera ouvert: June 4,
June 5, June 6 / 4 juin, 5 juin, 6 juin 2014
SAUBLE BEACH COMMUNITY CENTRE (27 COMMUNITY CENTRE DRIVE, SAUBLE BEACH) will be
open on / sera ouvert: June 1, June 2, June 3, / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 2014
ST. EDMUNDS COMMUNITY CENTRE (7420 HIGHWAY 6, TOBERMORY) will be open on / sera ouvert:
June 1, June 2, June 3, / 1er juin, 2 juin, 3 juin, 2014