Les fêtes dans le monde Les fêtes en France - Ouest

7
Ouest-France
Mercredi 11 mai 2011
Les fêtes en France
Cugnaux. 21 mai. 11 h : les sonneurs
du bagad Bro Tolosa et ceux de la formation occitane BCBG feront résonner leurs instruments : cornemuses,
boudègues, bombardes et percussions… Entre la place du marché et
l’église. Organisé par Breizh en Oc.
À partir de 14 h : avis aux danseurs !
Stage de danses bretonnes et festnoz le soir. Salle Albert-Camus. Tarif :
15 € (entrée du fest-noz du soir offerte). Organisé par Breizh en Oc.
20 h : grand bal traditionnel de printemps avec une belle programmation :
3 groupes pour une soirée bretonne
et occitane, qui sera l’occasion de
célébrer les 10 ans de Breizh en Oc.
Salle Albert-Camus. Tarifs : 7 €/5 €,
gratuit moins de 12 ans. Organisé par
Breizh en Oc.
Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux. 22 mai.
14 h : fest-deiz avec Diaouled du, les
sonneurs du Bagad Melen Ha Gwen,
Virevolte. Salle des fêtes de SaintJean-les-Deux-Jumeaux. Organisé
par l’amicale Breizh 77.
DR
Saint-Cyr-sur-Loire. 14 mai. 17 h : initiation à la danse bretonne avec le
groupe Asturial. Gratuit.
À partir de 18 h 30 : restauration crêpes et galettes.
À partir de 20 h : fest-noz avec les
Sonerien Du, Kendirvi, Alain Pennec,
les sonneurs Serj Riou et Hervé Irovas.
Tarif : 10 € (gratuit pour les moins de
14 ans).
Haulchin. 21 mai. 20 h : défilé du
bagad de Lille « Sonerien an Enez ».
21 h : fest-noz de la Saint-Yves avec
Sonerien Du, Markann’, Boest
an diaoul et le bagad Sonerien
an Enez. Tarif : 5 €. Billetterie sur
www.haulchin.fr/festnoz Organisé
par la ville d’Haulchin.
Paris. 16 mai. 20 h 30 : concert de
bombarde et orgue avec l’école de
bombarde de Jean-Claude Jégat
(direction : Fabrice Lothodé), Jorj
Botuha et Éric Quéméré (bombardes),
Jérémy Simon (accordéon), Mickaël
Gaborieau et Guillaume Le Dréau (orgue) et la participation du père André
Guillevic (chant). Église Saint-Sulpice.
Organisé par l’Académie de musique et d’arts sacrés de Sainte-Anned’Auray.
Concert « opéra rock » Anne de
Bretagne : Tri Yann, Ange, Les
Holroyd des Barclay James Harvest,
Didier Squiban… Réservation : http://
www.casinodeparis.fr – ticketnet.fr –
francebillet.com
Organisé par
Babaïka Productions.
Le bagad de Franconville participe à la fête dans le XIVe arrondissement de Paris,
le 21 mai.
XIVe arrondissement de Paris.
21 mai. 10 h 30 : défilé de la Fête de la
Bretagne partant de la rue Daguerre
et finissant sur le parvis de la mairie.
13 h : fest-deiz et concerts sur la place Jacques-Demy. Bar, restauration
et crêpes durant toute la fête. Toute la
journée, des stands associatifs, culturels et commerciaux vont promouvoir
les produits bretons ainsi que les associations bretonnes d’Ile-de-France
et les écoles Diwan.
21 h : fest-noz du XIVe animé par le
groupe Pennou Skoulm et divers
groupes de la scène parisienne.
Salle des fêtes. Rens. 01 43 35 26 41.
Organisé par la Mission bretonne
Ti ar Vretoned.
XVe arrondissement de Paris. 21 mai.
De 10 h à 19 h : défilé, musique, danse, bal pour enfants, marché breton,
tourisme, entreprises, tradition, innovation. Esplanade de la mairie du XVe
et square Saint-Lambert.
22 mai. De 10 h à 19 h : bal pour enfants, crêpes, boissons, épicerie et salaisons de Bretagne. Présentation de
maquettes de vieux gréements, santons de Bretagne. Concerts. Espla­
nade de la mairie du XVe et square
Saint-Lambert. 11 h à 20 h 30 : défilé
rues Lecourbe, Cambronne et Blomet.
www.parisbreton.org Organisé par
Paris Breton.
Paulinet. 20 mai. 17 h à 17 h 30 : défilé musical avec les Frères Cornic et la
Talvera dans les rues d’Alban.
18 h à 19 h : initiation aux danses occitanes et bretonnes.
19 h 30 : repas/buffet.
21 h : grand bal. Salle des fêtes de
Paulinet. Tarifs : repas + bal, 15 €
(8 € pour les enfants de moins de
13 ans, gratuit pour les moins de
4 ans) ; bal seul, 7 € (gratuit pour les
moins de 13 ans). Renseignements :
05 63 56 19 17. Organisé par la
Cordae/La Talvera.
15 mai. 10 h : messe de la Saint-Yves
à l’église Sainte-Julitte de Saint-Cyrsur-Loire avec des participants en
costumes bretons et sonneurs.
14 h 30 : spectacles de danses et musiques bretonnes avec les associations
bretonnes locales : Ar Rigoler, Argoat,
Penn ar Bed, Mozaic Breizh. Salle
l’Escale, Saint-Cyr-sur-Loire. Tarif : 2 €.
Rens. 02 47 55 16 12. Organisé par
Mozaic Breizh. Toulouse. 14 mai. À partir de 15 h :
bal pour enfants. les enfants de 5 à
10 ans pourront écouter un conte, découvrir des instruments de musique
et apprendre quelques pas de danse tout en chantant. Le groupe Trois
Petit Pas animera le bal aux couleurs
occitanes. Goûter offert ainsi qu’une
entrée au fest-noz du samedi 21 mai.
L’Ostal d’Occitanià, maison de l’occitanie, cœur historique de Toulouse.
Tarif : 5 €. Organisé par Breizh en Oc.
Versailles. 15 mai : cérémonie religieuse à la cathédrale de Saint-Louis,
suivie de danses et de musiques.
Place de Saint-Louis à Versailles.
Gratuit. Rens. 01 39 51 98 81. Organisé
par la mairie.
Les fêtes dans le monde
Hanoï, Vietnam. 21 mai. À partir
de 9 h : spécialités culinaires de la
Bretagne et ambiance fest-noz avec la
présence des musiciens de Bretagne
et du Vietnam. To Ngoc Van & Tre
Place, Tay Ho.
22 mai. 11 h : réunion-déjeuner des
Bretons de Hanoï. 15 h : concert,
fest-noz, dîner. An Duong Vuong, Tay
Ho. Organisé par l’association des
Bretons au Vietnam. Ho Chi Minh Ville, Vietnam. 18 mai.
19 h : concert avec Alain Pennec,
Jakez Le Soueff, Soïg Sibéril. Salle de
l’Idecaf, Binh Quoi Village II, Ho Chi
Minh Ville.
21 mai. 10 h : célébration de la SaintYves à la cathédrale Notre-Dame de
Saïgon. À partir de 14 h : animations,
jeux celtiques, expositions culturegastronomie, forum des entreprises, conférences, quizz sur la culture
bretonne, suivi d’un fest-noz à partir
de 20 h. Parc Binh Quoi, Binh Quoi
Village II. Rens. 0084 0 908 052 224.
Organisé par KBBV - Kevredigezh
Bretoned Bro Vietnam.
La Marsa, Tunisie. 21 mai. À partir
de 12 h : fête des Bretons et de tous
les expatriés. Profitez des spécialités régionales et nationales. Vente
de crêpes et de galettes bretonnes.
Entrée libre. Paroisse Saint-Cyprien
de Carthage. Organisé par le réseau
des Bretons de l’étranger - RBE.
Montréal, Canada. 22 mai. De 11 h à
19 h : l’union des Bretons du Canada
fait participer des jeunes arrivants
à Montréal qui jouent du biniou et
de la bombarde afin de reconstruire un bagad à Montréal. Un groupe
folklorique de musique Kabyle danses et chants participera également à
cet événement afin de permettre une
collaboration ultérieure dans l’échange des deux cultures. Collège Mariede France. Organisé par l’union des
Bretons du Canada.
New York, USA. 18 mai. 20 h : réflexion sur l’histoire et l’intégration
de la diaspora bretonne, son expérience interculturelle et ses échanges avec sa ville d’adoption. Soirée
world musique Bretagne-Inde avec
le duo Sylvain Barou/Ronan Pellen
et le groupe N’Diaz. Shrine, un caféconcert branché de Harlem.
21 mai. 19 h : grand fest-noz. Cet événement est l’occasion également de
découvrir, à travers une exposition,
les 100 ans d’histoire des Bretons de
New York. Connolly’s Times Square.
Organisé par BZH New York. Pékin, Chine. 16 au 19 mai.
Conférence-rencontres et concerts
dans le Shandong.
DR
Bratislava, Slovaquie. 19 mai et
20 mai. À partir de 18 h : concerts de
musique bretonne, cours de danses
bretonnes, dégustation de galettes,
défilé de cornemuses dans la vieille ville de Bratislava. Hlavné namestie. +421 918 844 562. Organisé par
Roc’hann.
Le groupe slovaque Roc’hann.
20 mai. Conférence-rencontre à Pékin
et atelier danse.
21 mai. Ateliers danse, animations, jeux bretons, galettes saucisses, bal des enfants, concerts
fest-noz. Pékin, Jinan, Qingdao.
Rens. 008 613 701 376 131. Organisé
par Zong Breizh. Singapour. 13 au 22 mai. La crêperie « Entre-nous » à Singapour propose un menu spécial pour la Fête de
la Bretagne.