double-six domino instructions

Transcription

double-six domino instructions
DOUBLE-SIX DOM INO INSTRUCTIONS
2 -4 PLAYERS
SET UP:
Tu r n al l d om i n oes f ace d ow n an d m i x or sh u f f l e. Each p l ay er ch ooses sev en d om i n oes
an d st an d s t h em on t h ei r l on ger si d e, t ak i n g car e t o f ace t h em so t h at ot h er p l ay er s
can n ot see t h e d ot s. Th e r em ai n i n g d om i n oes ar e l ef t t o t h e si d e an d b ecom e t h e
“ Dr aw Pi l e” .
TO PLAY:
Pl ay er s sh ow t h ei r h i gh est d ou b l e d om i n o t o d et er m i n e w h o p l ay s f i r st . Dou b l e
d om i n oes h av e t h e sam e n u m b er of d ot s on b ot h si d es of t h e t i l e. Th e p l ay er w i t h t h e
h i gh est d ou b l e d om i n o p l ay s f i r st b y l eav i n g t h ei r d om i n o i n t h e cen t er of t h e p l ay i n g
ar ea. If n o d ou b l e i s d r aw n b y ei t h er p l ay er , al l d om i n oes ar e r et u r n ed t o t h e d r aw
p i l e, sh u f f l ed an d p l ay er s d r aw 7 t i l es agai n . On ce a p l ay er h as p l aced t h e d ou b l e
d om i n o i n t h e cen t er of t h e t ab l e, t h ei r op p on en t m u st m at ch t h e n u m b er of d ot s
w i t h on e of h i s ow n t i l es. For exam p l e, i f t h e f i r st d om i n o p l ay ed i s a d ou b l e si x, t h e
secon d p l ay er m u st p l ay a t i l e w i t h a si x on on e en d . Th e n ext p l ay er m ay t h en p l ay
t o t h e d ou b l e si x or t h ey cou l d p l ay on t h e en d of t h e secon d d om i n o p l ay ed . Bl an k s
m at ch w i t h b l an k s. On l y on e d om i n o m ay b e p l ay ed p er t u r n . Dom i n oes ar e p l aced
l en gt h w i se en d t o en d , excep t i n t h e case of a d ou b l e w h i ch m u st b e p l ay ed cr ossw i se
t o t h e t i l es t h ey m at ch so t h at b ot h en d s ar e av ai l ab l e t o p l ay .
If a p l ay er can n ot m at ch an y op en en d of a r ow , h e m u st ch oose t i l es f r om t h e d r aw
p i l e, on e at a t i m e, u n t i l t h ey ar e ab l e t o p l ay a t i l e. A p l ay er m u st p l ay a t i l e i f t h ey
ar e ab l e t o d o so.
TO WIN:
Pl ay con t i n u es u n t i l on e p l ay er h as u sed al l of t h ei r d om i n oes or u n t i l n o on e can
p l ay . Th e p l ay er w i t h n o con t i n u es l ef t or w i t h t h e l east n u m b er of p oi n t s ( d ot s) on
h i s r em ai n i n g d om i n oes w i n s t h e r ou n d . Th e w i n n er su b t r act s t h e t ot al of t h e
r em ai n i n g p oi n t s ( i f an y ) f r om t h e t ot al of h i s op p on en t s p oi n t s an d scor es t h e
b al an ce of p oi n t s f r om each . Rou n d s con t i n u e u n t i l on e p l ay er scor es 1 0 0 p oi n t s an d
w i n s t h e gam e.
WARNING: Sm all par ts. Choking hazar d. Not for childr en
under 3 year s.
ⓒ2009OutsideInsideGifts
DOM INOES-DOUBLE-SIX
2 -4 JOUEURS
MISE-EN-MARCHE:
Ét al ez l es m or ceau x à l ’en v er s et m él an gez-l es. Ch aq u e j ou eu r en ch oi si t ci n q et l es
su p p or t e su r l eu r b or d av ec l es p oi n t s en f ace t ou t en l es gar d an t b i en él oi gn é d e l a
v u e d es au t r es. Gar d ez l e r est an t d an s u n e p et i t e p i l e p ou r p i ger .
LE JEU:
Le j ou eu r q u i a ch oi si l e d om i n o d ou b l e l e p l u s él ev é est l e p r em i er à j ou er . Un
d om i n o d ou b l e a d eu x b ou t q u i se r essem b l en t ( 6 -6 , 5 -5 et c.) . Il est p l acé au cen t r e d e
l a t ab l e et l e j eu com m en ce. Si au cu n d ou b l e a ét é p i gé, i l f au t r em et t r e t ou s l es
d om i n os et r ecom m en cer .
e
Le 2 j ou eu r d oi t f ai r e cor r esp on d r e l e b ou t d ’u n d e ses d om i n os au d ou b l e d om i n o su r
e
l a t ab l e. Par exem p l e : si l e p r em i er d om i n o a u n d ou b l e si x, l e 2 j ou eu r p eu t aj ou t er
n ’i m p or t e q u el d om i n o av ec u n si x à u n b ou t . Le j ou eu r su i v an t p eu t ch oi si r d e j ou er
e
su r l e d ou b l e si x ou p eu t f ai r e cor r esp on d r e u n d e ses d om i n os su r l e 2 . Les d om i n os
v i er ges p eu v en t seu l em en t êt r es u t i l i sé av ec u n au t r e.
Seu l em en t q u ’u n d om i n o p eu t êt r e j ou é à l a f oi s. Du r an t l e j eu , l es t u i l es d oi v en t êt r es
ét al és b ou t -à-b ou t su r l a l on gu eu r excep t é l es d ou b l es q u i d oi v en t êt r es p l acées au
sen s t r av er s p ou r q u e l es d eu x b ou t s soi en t d i sp on i b l es au j eu . Si u n j ou eu r n e p eu t se
ser v i r d ’au cu n d e ses d om i n os, i l p eu t p i ger j u sq u ’à ce q u ’i l l e p u i sse. Si l e d er n i er
d om i n o p i gé n e p eu t êt r e u t i l i sé, i l p asse et p eu t se r essay er à son p r och ai n t ou r . Un
j ou eu r d oi t se ser v i r d ’u n d om i n o s’i l l e p eu t .
POUR GAGNER:
Le j eu con t i n u e j u sq u ’à ce q u e q u el q u ’u n n ’a p l u s d e d om i n os ou j u sq u ’à ce q u e
p er son n e n e p eu t p l u s j ou er . Le gagn an t est cel u i q u i a j ou é t ou s ses d om i n os ou q u i a
l e m oi n s d e p oi n t s su r l es t u i l es q u i l u i r est en t . Il sou st r ai t l e t ot al d e ses p oi n t s d u
t ot al d e p oi n t s d e ses ad v er sai r es et r écl am e l a b al an ce d e p oi n t s d e ch aq u e. La p ar t i e
con t i n u e j u sq u ’à ce q u ’u n j ou eu r accu m u l e 1 0 0 p oi n t s.
AVERTISSEM ENT!: Petites pièces. Danger d'étouffem ent.
Éloigner des enfants de m oins de 3 ans.
ⓒ2009OutsideInsideGifts