Domotec NUOS – Chauffe-eau pompes à chaleur NUOS

chaudement  recommandé
Domotec NUOS –
Chauffe-eau pompes à chaleur
NUOS : économiques, performants
et respectueux de l'environnement !
Domotec NUOS
Qui nous sommes et quelle est notre
philosophie.
Usine, entrepôts et bureaux à Aarburg
Le plaisir d'innover et d'être proche de la
clientèle nous motivent jour après jour dans
la recherche et le développement de solutions
individuelles en matière de technique de chauffage.
La société Domotec SA a été fondée en 1976 à Strengelbach. Entre-temps, notre entreprise a réussi à s'établir comme le leader du marché dans le domaine de la
production d'eau chaude. Depuis plusieurs années, nous
connaissons également un grand succès dans le secteur
du chauffage.
Nous mettons tout en œuvre afin de réussir à vous
enthousiasmer pour des produits de grande qualité au
fonctionnement économique.
2
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – de l'eau chaude avec jusqu'à 75 %
de consommation de courant en moins.
Les chauffe-eau pompes à chaleur NUOS produisent de
l'eau chaude sanitaire à l'aide de l'air ambiant. Pour ce
faire, vous avez le choix entre l'air intérieur des locaux
ou l'air extérieur.
Le système NUOS représente une alternative efficace et
économique aux chauffe-eau électriques.
3
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – le premier choix pour produire de
l'eau de manière économique.
NUOS compact 200 ou 250 litres
NUOS Split 300 litres
Le système DOMOTEC NUOS constitue l'alternative
économe en énergie pour la maison individuelle. En
se servant de l'air ambiant, les chauffe-eau NUOS
produisent l'eau chaude dont vous avez besoin quotidiennement et vous font économisez jusqu'à 75 % de
courant électrique.
Les avantages :
npuissants et peu gourmands en énergie
nfaible dépendance du prix de l’énergie
ninstallation occupant peu d‘espace
nfonctionnement silencieux
nrégulation conviviale et intuitive
npossibilité d‘y associer une autre source calorifique
(NUOS II S 250W1)
nTous les Nuos II peuvent être connecté à des systèmes photovoltaïques ou réseau électrique Smart
Grid.
nNuos II S 250W1 peut également être intégré avec
différentes sources de chaleur.
(* Modèles Split et muraux exclus.)
nModèles au sol disponible en versions de
200 et 250 litres
250 litres avec échangeur thermique
nModèles muraux disponibles en versions de
110 litres
nModèles au sol Split disponibles en version de
300 litres
nModèles muraux Split disponibles en version de
110 et 150 litres
nproduction d‘eau chaude jusqu‘à 62 °C en mode
pompe à chaleur (jusqu‘à une température de -7 °C)
Modèles Split et muraux -5 °C
nanode de protection à courant imposé
4
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – La régulation conviviale et intuitive qui répond à toutes les exigences.
La régulation NUOS
NUOS garantit une fonctionnalité maximale par sa régulation conviviale et
intuitive, commune à tous les modèles. Elle se commande simplement par
deux boutons et un commutateur rotatif.
Son écran affiche toutes les informations utiles.
➋
➊
➌
➍
1 ON/OFF
2 Écran
3 Commutateur rotatif
4 Mode de fonctionnement
MODE GREEN
Le mode de fonctionnement
qui maximise les économies
d‘énergie, le chauffe-eau ne
travaillant qu‘avec la pompe à
chaleur jusqu‘à une température d‘eau chaude de 62 °C.
MODE BOOST
Dans ce mode de fonctionnement, la pompe à chaleur et
le corps de chauffe électrique
travaillent ensemble jusqu‘à
la température limite de la
pompe à chaleur, après quoi
le corps de chauffe électrique
reste actif jusqu‘à la température maximale réglée.
MODE AUTO
Ce mode de fonctionnement
réalise le meilleur équilibre
entre confort et économie. La
régulation surveille la charge
du chauffe-eau et enclenche le
corps de chauffe électrique en
cas de besoin.
FONCTION
ANTI-LÉGIONELLES
Cette fonction réchauffe, en
cas de nécessité, le contenu
de l'accumulateur à 65 °C et
maintient cette température
pour éliminer une éventuelle
prolifération bactérienne dans
l‘accumulateur d‘eau chaude.
VOYAGE (Mode absence)
Ce mode est conçu pour limiter la consommation d‘énergie
lors d‘une absence prolongée
tout en permettant de disposer d‘eau chaude au moment
du retour. On peut indiquer
le nombre de jours d‘absence.
Le chauffe-eau se mettra en
marche au moment voulu,
assurant la disponibilité d‘eau
chaude après la période
d‘absence. Durant cette
période, le chauffe-eau restera éteint, mais la protection
contre la corrosion restera
assurée, et la température de
la cuve sera maintenue audessus de 5 °C.
PROGRAMMATION
INDIVIDUELLE
Vous pouvez définir 2 programmes horaires et 2
températures de consigne.
Le chauffe-eau atteindra la
température choisie selon
l‘horaire programmé (deux
programmes horaires peuvent
être définis). La priorité est
donnée à la pompe à chaleur
et le corps de chauffe électrique ne sera enclenché qu‘en
cas de besoin.
5
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Emplacements possibles pour l’exploitation optimale de l’énergie.
Installation au choix
(Exploitation de l’air extérieur)
Le chauffe-eau utilise l‘air extérieur jusqu‘à une température de -7 °C.
n Exploitation maximale de l’énergie renouvelable
Installation indépendante de la grandeur du local
L´air refroidi est dirigé vers l´extérieur.
Une alimentation en air de l´extérieur est nécessaire.
n Utilisation de l´énergie aussi bien de l´air intérieur qu'extérieur = abaissement moindre de la température du local.
Installation dans une pièce annexe
L‘air vicié ou l‘air d‘évacuation de la pièce annexe peut être extrait.
Ainsi, le chauffe-eau peut également servir au rafraîchissement et à la
déshumidification du local annexe (p.ex. un entrepôt).
n p.ex. rafraîchissement de la cave à vin
(Volume minimum du local 25 m³)
Installation dans un local gardant une chaleur résiduelle
Le chauffe-eau exploite la chaleur résiduelle du local.
n idéal pour le séchage du linge
(Volume minimum du local 25 m³)
NUOS Split 300 SWPLS
Grâce au chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Split 300, vous pouvez faire
un usage optimum de l‘air extérieur. Les conduites de raccordement ne
prennent que peu de place.
Installation du modèle NUOS Split
Le chauffe-eau utilise l‘air extérieur jusqu‘à une température de
-5 °C.
6
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Emplacements possibles pour l’exploitation optimale de l’énergie.
Installation au choix
(Exploitation de l’air extérieur)
Le chauffe-eau utilise l‘air extérieur jusqu‘à une température de -7 °C.
n Exploitation maximale de l’énergie renouvelable
Installation dans un local avec chaleur résiduelle non utilisée
(toutes tailles)
Le chauffe-eau utilise la chaleur produite par le sèche-ligne ou d‘autres
sources de chaleur.
Nécessité d'assurer un appel d´air de l´extérieur pour éviter une dépression
dans le local.
n Utilisation double des chaleurs résiduelle et extérieure
Installation dans une cave ou un entrepôt
Le chauffe-eau utilise l´air extérieur jusqu'à -7 °C.
L´air refroidi est dirigé vers l´intérieur.
Ouverture vers l´extérieur nécessaire pour éviter une pressurisation du local.
n le chauffe-eau peut servir au rafraîchissement et à la déshumidifcation du
local
NUOS Split 110/150 WWPLS
Grâce au chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Split 110/150 , vous pouvez
faire un usage optimum de l‘air extérieur. Les conduites de raccordement
ne prennent que peu de place.
Installation du modèle NUOS Split
Le chauffe-eau utilise l‘air extérieur jusqu‘à une température de -5 °C.
7
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – le modèle adéquat pour répondre
à chaque exigence.
Données de raccordement
Modèle au sol
Type
CapacitéDésignation
litres
Poids
kg
NUOS II S 200
200 90
NUOS II S 250
250 95
NUOS II S 250 W1250
avec échangeur 115
SWPLS 300
300
Split avec 87+ unité extérieure 32
Nos modèles sont certifiés par le label national « Certificat de qualité du
GSP pour chauffe-eau pompes à chaleur ».
SWPL(W) 200–250
SWPLS 300
Dimensions
H mm
L mm
P mm
kg
SWPL 200
1737
600680 90
SWPL 250
1997
600680 95
SWPLW 250
1997
600680115
SWPLS 300 Accumulateur
1820
600
600 87
SWPLS 300 Unité extérieure 542
832
321 32
SWPLS 300 unité extérieure
Certificats :
Label de qualité national GSP
B-097-15-28
SSIGE 1201-6002
Electrosuisse H6-1867
ESTI 12.0226
Comparé à un chauffe-eau électrique, le système NUOS ne consomme
qu'un tiers en courant électrique pour produire la même quantité d'eau
chaude. Certes, les frais d'investissement sont plus élevés, mais après seulement 5 ans de service, l'économie de courant commence à porter ses fruits.
À l'échelle de la durée de vie totale du chauffe-eau pompe à chaleur, vous
bénéficiez d'économies d'énergie tout à fait significatives.
Au niveau fédéral, cantonal et communal, il existe des programmes de
soutien et d'encouragement qui subventionnent les mesures d'économies
d'énergie. Informez-vous auprès des autorités compétentes.
8
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – Économe et puissant !
Peut produire suffisamment d’eau chaude
pour 6 personnes.
Données de base
Modèle au sol
Description
Unité de
NUOS II S NUOS II S NUOS II SSWPLS
mesure
200
250250 W1300
Volume nominal de stockage
l
200
250 250
300
Ø Conduites d‘amenée / d‘évacuation d‘air
mm
150–160–200
–
Poids à vide
kg
90
95 115
87
Pompe à chaleur
Puissance de chauffe avec un air à 20 °C W
2775
2775 2775
2450
Consommation moyenne d‘énergie W
700
700 700
680
Consommation max. d‘énergie W
900
900
9001000
4,0
3,83,57
2,7
Coefficient de performance L 20/W 10–55COP
selon EN 16147
Temps de chauffe L 20/W 10–55
h:min3:084:55
5:017:15
Quantité max. d‘eau chaude à 40 °C
temp. d‘accumulation 55 °C
l
305
385 385
465
temp. d‘accumulation 62 °C
l
361
455 455
549
Température max. de l‘eau produite par la
°C
62 62 62 62
pompe à chaleur (réglage d‘usine 55 °C)
Chauffage d‘appoint
Consomm. d‘énergie du chauffage d‘appointW 1500/1000
Température max. de l‘eau produite par le°C 75
chauffage d‘appoint (réglage d‘usine 65 °C)
Alimentation électrique
Tension / Consomma- tion max. V / W230 monophasé / 2500
Sécurité du fusible
A
13
Classe de protection
IPX4
Air/ aération
Niveau de pression sonore à EN12102+9614-2dB(A)
63*** 63*** 63***
42 à 5 m
Espace min. requis pour l‘installation (*)
m³
25
2525–
Hauteur de plafond minimum pour l‘install. m
1,94
2,22,2
2
°C 1 (unité intérieure)
Temp. min. à l‘emplacement de l‘install.
°C 42 (unité extérieure)
Temp. max. à l‘emplacement de l‘install.
Temp. min. de l‘air (à 90% d‘humidité
°C
-7
-5
relative) (**)
Temp. max. de l‘air (à 90% d‘humidité
°C
42
relative) (**)
(*) En cas de raccordement sans conduites d‘aération
(**) En cas d‘utilisation se situant hors de la plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, la production d‘eau chaude est assurée par la cartouche chauffante.
Les valeurs moyennes ont été obtenues sur un échantillonnage important de produits.
(***) Silent Mode
9
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – le modèle répondant à chaque
exigence.
Données de raccordement
Modèles muraux
Type
Capacité
litres
Poids
kg
WWPL 110
110
55
WWPLS 110
110
Split avec unité extérieure
38+27
WWPLS 150
150
Split avec unité extérieure
60+32
Nos modèles sont certifiés par le label national « Certificat de qualité du
GSP pour chauffe-eau pompes à chaleur ».
WWPL/WWPLS 110
WWPLS unité extérieure
WWPLS 150
Dimensions
H mm L mm
P mm kg
WWPL 110
1398
50653555
WWPLS 110 Accumulateur 1085
502
533,4 38
WWPLS 110 Unité extérieure 542
769
254
27
WWPLS 150 Accumulateur 1150
560
604
60
WWPLS 150 Unité extérieure 542
832
321
32
Comparé à un chauffe-eau électrique, le système NUOS ne consomme
qu'un tiers en courant électrique pour produire la même quantité d'eau
chaude. Certes, les frais d'investissement sont plus élevés, mais après seulement 5 ans de service, l'économie de courant commence à porter ses fruits.
À l'échelle de la durée de vie totale du chauffe-eau pompe à chaleur, vous
bénéficiez d'économies d'énergie tout à fait significatives.
Au niveau fédéral, cantonal et communal, il existe des programmes de
soutien et d'encouragement qui subventionnent les mesures d'économies
d'énergie. Informez-vous auprès des autorités compétentes.
10
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS – Économe et puissant !
Peut produire suffisamment d’eau chaude
pour 3 personnes.
Données de base
Modèle muraux
Description
Unité de mesure
WWPL WWPLS WWPLS
110
110
150
Volume nominal de stockage
l
110 110
150
mm
125/150
–
Ø Conduites d‘amenée / d‘évacuation d‘air
Poids à vide
kg
55 38
60
Pompe à chaleur
Puissance de chauffe avec un air à 20 °C W
850 1500
2100
Consommation moyenne d‘énergie W
250 510
680
Consommation max. d‘énergie W
350 750
1000
COP
3,4 3,5
3,7
Coefficient de performance L 20/W 15–55 selon EN 255-3
Coefficient de performance L 7/W 15–55
COP
2,6 2,9
3,1 selon EN 255-3
Temps de chauffe L 7/W 10–55
h:min
8:2
Temps de chauffe L 7/W 15
h:min 3:42
6:24
Quantité max. d‘eau chaude à 40 °C
temp. d‘accumulation 55 °C
l
136136
170
temp. d‘accumulation 62 °C
l
169 169
230
Température max. de l‘eau produite par la
°C
62 62 62
pompe à chaleur (réglage d‘usine 55 °C)
Chauffage d‘appoint
Tension / max. Consommation
W
1200 1200
1500+1000
Température max. de l‘eau produite par le
°C
7575
75
le chauffage d‘appoint (réglage d‘usine 65 °C)
Alimentation électrique
230/1550 230/1950230/2500
Tension / Consomma- tion max. V / W monophasé
Sécurité du fusible
A
10 10
13
Classe de protection
IPX4 IPX 4
IPX 4
Air/aération
Niveau de pression sonore à 2 m
dB(A)
36 39 à
42 à
en mode silencieux
(35) 5 m
5m
Espace min. requis pour l‘installation (*)
m³
20
Hauteur de plafond minimum pour l‘install. m
1,751,5
1,6
°C
1 1 (unité intérieure)
Temp. min. à l‘emplacement de l‘install.
°C
42 42 (unité extérieure)
Temp. max. à l‘emplacement de l‘install.
Temp. min. de l‘air (à 90% d‘humidité
°C
-7 -5
-5
relative) (**)
Temp. max. de l‘air (à 90% d‘humidité
°C
42 42
42
relative) (**)
(*) En cas de raccordement sans conduites d‘aération
(**) En cas d‘utilisation se situant hors de la plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, la production d‘eau chaude est assurée par la cartouche chauffante.
Les valeurs moyennes ont été obtenues sur un échantillonnage important de produits.
11
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Air + Soleil = NUOS II S 250 W1
Une équation sans inconnue : le système NUOS
NUOS II S 250 W1 utilise aussi bien la lumière du soleil
que l'air ambiant pour produire de l'eau chaude. En
effet, le modèle NUOS peut être complété par des
capteurs solaires et commandé depuis l'extérieur. Les
capteurs devraient présenter une surface d'au moins 2,
mais au maximum de 5 m².
Cette configuration permet de réaliser jusqu'à 85 %
d'économies au niveau des coûts.
12
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
NUOS Split 300 SWPLS
Le modèle NUOS Split 300 SWPLS, à faible
encombrement et modeste consommation d'énergie,
utilise au mieux l'air extérieur, et même les conduites
occupent peu de place.
13
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Disponibles en versions Monobloc et Split :
les modèles muraux du système NUOS.
NUOS Split 110 et 150 WWPLS
NUOS 110 WWPL
Les modèles SPLIT 110 et 150 utilisent l'air extérieur de façon optimale et les conduites ne prennent
pratiquement aucune place.
Les chauffe-eau pompes à chaleur en version Monobloc
présentent les mêmes avantages que l'exécution NUOS
Split : utilisation optimale de l'air extérieur et conduites
d'alimentation n'occupant que peu d'espace.
14
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Vous avez le choix :
version Monobloc ou appareil Split
Split
Installation et
aménagements architecturaux
n Espace nécessaire réduit grâce à la technologie Split.
n L‘écoulement de condensat est
superflu.
Monobloc
n En mode de fonctionnement « air extérieur », les appareils monoblocs nécessitent seulement une grille d‘amenée et
d‘évacuation de l‘air dans le mur.
n En mode « air du local », les appareils
monoblocs sont pratiquement invisibles
de l‘extérieur.
n Les appareils monoblocs permettent un
fonctionnement en mode « air du local ».
Cela permet de rafraîchir l‘air du local, par
exemple dans un cellier (cave à vin), ou de
le sécher, par exemple dans la buanderie.
Utilisation de l‘air du local
Émission sonore
n L‘émission sonore est produite par le
compresseur et le ventilateur. Dans le cas
de l‘appareil Split, le local où il est installé
reste silencieux à l‘intérieur, étant donné
que l‘unité extérieure de la pompe à chaleur est installée en plein air.
Transport
n Les deux modules individuels de l‘appareil, l‘unité intérieure et l‘unité extérieure,
sont plus petits et plus légers et donc plus
faciles à transporter.
Montage
n Elle ne nécessite pas de grands aménagements sur le bâtiment. Il suffit simplement
d‘un trou foré d‘un diamètre de 80 mm.
Entretien et maintenance
n Les appareils Split requièrent simplement
un nettoyage régulier de l‘évaporateur
de l‘unité extérieure. Celui-ci peut être
effectué facilement car il peut se faire sans
que l‘on doive démonter d‘éléments de
revêtement etc.
n Étant donné qu‘il s‘agit d‘un appareil plug
& play, la personne procédant à l‘installation n‘aura pas besoin de disposer d‘outillage spécial ou de connaissances particulières dans le domaine de la technique de
réfrigération.
Mise en service
15
chaudement  recommandé
Domotec NUOS
Le Service Domotec est assuré par des professionnels
expérimentés.
Service
Domotec SA est représentée par des techniciens du
service après-vente couvrant l’ensemble du territoire
suisse.
Avec Domotec, vous pouvez compter sur une intervention rapide en fonction du degré d’urgence et sur des
prestations de services de qualité. Notre service aprèsvente n’utilise que des pièces de rechange originales,
car elles seules sont en mesure de garantir la fonctionnalité et les performances des produits de Domotec.
Service à la clientèle
Si vous deviez rencontrer un problème avec un appareil
Domotec, il suffira d’un simple coup de téléphone pour
obtenir l’assistance dont vous avez besoin.
Le département du service à la clientèle est composé
de collaborateurs serviables, experts et motivés, qui
analyseront le problème avec vous, vous donneront des
conseils et seront à même de décider de l’intervention
du service après-vente.
Documentation remise par :
Plus de 4000 chauffe-eau en plus de
300 exécutions en stock et rubans chauffants autorégulants
avec leur technique de raccordement et de régulation
Chaudières à condensation mazout et gaz, pompes à chaleur,
citernes à mazout et Solaris – le producteur d‘eau chaude
favorable à l‘environnement.
Domotec AG, 4663 Aarburg
Telefon 062 787 87 87
Domotec SA, 1029 Villars-Ste-Croix
Téléphone 021 635 13 23
P-03.16-Nuos-F (03.16/0‘5)
Domotec SA, 6512 Giubiasco
Telefono 091 857 73 27
Fax 0800 805 815
www.domotec.ch
[email protected]
Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications
Con riserva di modifiche
16
chaudement  recommandé