WR Bulletin Vol 8 Issue #27 13-Aug-07 (French)

The Wainhouse Research Bulletin
INFORMATIONS ET POINTS DE VUES SUR LA COMMUNICATION UNIFIEE EN TEMPS REEL
Des développements intéressants observes par certains d’entre nous en visite en Chine la
semaine dernière..
Comme d'habitude n'hésitez pas à faire suivre cette lettre d'information à vos collègues. Pour
être mis sur la liste de distribution gratuite, inscrivez-vous sur www.wainhouse.com/bulletin.
Andrew W. Davis, [email protected]
Nouvelles brèves
¾ Un nouveau produit de TANDBERG (disponible le mois prochain) aide à combler le fossé
entre le SIP et le H323 et apporte également quelques fonctionnalités de téléphonie au monde
de la visio. Le Tandberg Video Communication Server (VCS) est un produit de réseau multiapplication, qui inclue FindMe, une nouvelle application de renvoi d’appel qui personnalise et
unifie les communications professionnelles. Le produit permet également des applications de
contrôle des appels et de la traversée des pare-feux, qui fonctionne désormais en SIP en
complément au H.323. Les utilisateurs de FindMe peuvent également obtenir que leurs appels
soient transférés vers de nombreux produits et choisir où l’appel doit être redirigé, si le
destinataire ne répond pas ou si le terminal est occupé. Ceci permet à l'appelant de choisir un
numéro une personne et lui apporte un bon niveau de personnalisation et de la facilité
d'utilisation de la visiocommunication.
Le prix public aux États-Unis du VCS, destiné à être utilisé à l'intérieur d'un pare-feu (gatekeeper, contrôle SIP des appels, fonctionnalités de basculement H.323/SIP ) démarre à $16,900
pour 50 utilisateurs et jusqu'à 10 appels simultanés. Le prix public du TVCS destiné à être
utilisé à l'extérieur du pare feu (pour la traversée et le basculement H.323/SIP) démarre à
$17 800 pour 25 enregistrements en Expressway et 5
The Wainhouse Research Bulletin would
connexions simultanées. Le prix public de l'option
like you to join us in thanking our
TANDBERG FindMe est de $8,900 pour un nombre
2007 sponsors who help keep
distribution of the WRB free:
illimité d'utilisateurs.
Commentaires: le VCS apparaît être un touche-à-tout
ou un couteau suisse en combinant, les elements des
produits gatekeeper et border controller de Tandberg
ainsi que EntryPoint, tout en s'aventurant dans le
monde SIP (et Tandberg Movi). Aussi les
caractéristiques principales sont le de gatekeeper
H.323 (Contrôle) et les fonctionnalités SIP
Proxy/Registrar. Les fonctionnalités optionnelles
comprennent le serveur de franchissement de parefeu (ExpressWayborder controller)et FindMe.
¾ RADVISION a annoncé SCOPIA PathFinder version
5.5, une solution de traversée de pare-feu et de NAT,
qui inclue désormais le fonctionnement en H.460 et
permet ainsi de cette façon aux terminaux acceptant
le H. 460 de se connecter sans le besoin d'un client
intermédiaire. PathFinder inclue à la fois une solution
The Wainhouse Research Bulletin Edition Française Page-1
Aethra
AGT
Codian
Compunetix
GlobalMedia
HaiVision
Huawei
inSORS
LifeSize
Premiere
RADVISION
SPL
Sonic Foundry
Sony
Symetria
Talk & Vision
TANDBERG
Visual Nexus
VTEL
York Telecom
The fine print: Sponsorship of the WR Bulletin in
no way implies that our sponsors endorse the
opinions expressed in the WRB. Nor does it
imply that the Bulletin endorses their products or
services. We remain an equal opportunity critic.
#827F, 13Aout 2007
locale (réseau d'entreprises) et une solution distante (site distant). Les terminaux compatibles H
460 se connecteront directement à Pathfinder pour la connectivité au travers d'un pare-feu. Pour
ceux qui ne le sont pas, le logiciel client peut être déployé sur les sites distants, en assurant une
traversée des pare-feu via PathFinder. Le produit fonctionne également avec le chiffrement
AES.
¾ NTT-IT of Japan (une filiale de NTT) et la société américaine VRMeetings, Inc ont conclu un
partenariat pour lancer une version locale de la solution de web-conference MeetingPlaza de
NTT-IT sur le marché américain. MeetingPlaza, qui inclue le partage de données, la voix sur IP,
la visio sur le bureau et la messagerie instantanée, sera commercialisée par VRMeetings, en tant
que service par abonnement pour les PME et TPE. Les
plus grandes entreprises peuvent acheter une licence Does your company have a plan to be
pour du logiciel serveur pour fonctionner sur un more environmentally friendly?
No plan
serveur derrière leur pare-feu ou piloté depuis un
6%
No
plan,
centre d'hébergement.
but under study
10%
2007 Résultats de l'enquête quantitative
sur les Rich Media
Have a plan,
does not include
collaboration
26%
Les résultats de notre première enquête quantitative
2007 sont désormais disponibles. Cette enquête
particulière, portait sur les intérêts de la
communication unifiée. La prochaine sera consacrée à
la visioconférence. L’une des 22 questions poses `tait
était : Voir ci-dessous . Contacter Sara Fargo,
[email protected], pour les details.
Have a plan,
includes
collaboration
58%
Two New White Papers Available from WR
Extending Visual Communications to the Enterprise Desktop and Remote Office
Deployments of desktop videoconferencing and collaboration solutions have long
been stymied by NAT-firewall issues, complexity, lack of manageability, and
limited ability to combine video with PC data. This free white paper gives a brief
overview of the situation and describes a new solution from Radvision that
overcomes many of these obstacles and provides remote and local knowledge
workers, mobile colleagues and partners, as well as participants in conference
rooms the ability to communicate easily with full voice,
video, and web capabilities.
IBM’s Unified Communications and Collaboration Strategy
This white paper summarizes the key elements in IBM’s unified
communications and collaboration (UC2) strategy. The strengths and
weaknesses IBM Lotus has in the unified communications marketplace
are identified and we voice our opinion on Lotus Sametime’s product
strengths and where it could be improved. We conclude with our
assessment of IBM’s chances for success in the unified communications
market.
Click on the above links or visit www.wainhouse.com/whitepapers to download your copy.
Conferencing & Collaboration Event Calendar
WHEN & WHERE
October 14-17, Anaheim, CA
October 29, Boston, MA USA
8-10 April, 2008, Berlin, Germany
July 16-18, 2008, Boston, MA
WHAT & WHO
2007 PUG Annual Conference
Wainhouse Research CSP Summit
Wainhouse Research Collaboration Summit
Wainhouse Research Collaboration Summit
The Wainhouse Research Bulletin Edition Française Page-2
#827F, 13Aout 2007
Conseil en Visiocommunication et Imagerie Télécom
Premier cabinet français spécialisé en visio et en « Rich Média »
•
Réalisation d’audits de parcs, d’études pour la migration vers IP
•
Rédaction « indépendante » d’appel d’offres, aide au choix, assistance à la recette et
au déploiement
•
Assistance à la maîtrise d’ouvrage pour des salles intégrant l’audiovisuel et les
télécoms (nombreuses références)
Contact : JF Pinchon Tel :+33 1 30 36 12 55; Fax: +33 1 39 95 50 51
Mobile: +33 6 13 45 18 59
e-mail : [email protected]
Pour plus de renseignements Consultez le site : www.irisressources.com
Vous pouvez y télécharger directement les dernières éditions du WRB en français
et obtenir d’autres informations,
Le bulletin de Wainhouse Research est édité par LLC de Wainhouse Research, 34 Duck Hill ‚ Duxbury,
MA 02332 .Téléphone 1 617-975-0297. Email à : [email protected]. PR to: [email protected]
Traduction IRIS Ressources 2007
Abonnement gratuits à : www.wainhouse.com
The Wainhouse Research Bulletin Edition Française Page-3
© 2007 Wainhouse Research
#827F, 13Aout 2007