exposition « marianne et germania - AFAPE Rhône

EXPOSITION « MARIANNE ET GERMANIA »
dans la caricature (1550-2012)
Conditions de prêt de l’exposition
Contenu de l’exposition :
Il s'agit de 95 dessins sous cadres en aluminium, de dimensions suivantes:
38 cm largeur x 58 cm hauteur (84 cadres)
75 cm
x 57 cm
(1 cadre)
50 cm
x 40 cm
(2 cadres)
49 cm
x 39 cm
(5 cadres)
39 cm
x 49 cm
(3 cadres)
Les frais relatifs à la location sont les suivants :
a) L'assurance couvrant la période de la location :
Valeur à assurer: 20.000 €
b) Pour le transport :
Poids de l'envoi : 4 caissons en bois x 30 kg = 120kg
à savoir :
2 caissons 65 x 80 x 45 cm
1 caisson 65 x 66 x 45 cm
1 caisson 70 x 90 x 35 cm
Cette exposition sera présentée à Chambéry du 4 février au 1er mars 2014, elle est donc a
disposition ensuite pour la Région Rhône-Alpes, seule condition venir la récupérer à
Chambéry à la charge des villes solliciteuses. Pour la réexpédition, Chambéry conviendra
avec Mme Koch, soit sur Chambéry, soit sur l’Allemagne où ailleurs en France ?
Pour les villes intéressées, une seule interlocutrice, Madame Ursula Koch, la conceptrice
de l’exposition, coordonnées ci-dessous :
Prof. Dr. Ursula E. Koch
Institut für Kommunikationswissenschaft und Medienforschung der
Ludwig-Maximilians-Universität München
privat: Schellingstr. 36
D-80799 München
Tel./ Fax (0049) (0)89/2723266
Mail [email protected]
Frais :
Pour le vernissage, un discours ou une conférence avec présentation de l’exposition, honoraires
demandés :
300 €
plus remboursement frais de voyage : train 1ère classe, avec BAHNCARD50 First et carte Sénior Plus
et de séjour (hôtel…).
Contrat de prêt :
En ce qui concerne le contrat de prêt, Chambéry pourra à titre d'exemple, vous envoyer la convention conclue avec Madame Koch.
Renseignements aussi auprès de :
Alain Laury, Président de l’Association Chambéry-Albstadt-Bisoro
Tél : 06 20 76 03 21 – [email protected] – www.chambery-albstadt.fr
PRÉSENTATION DE L’EXPOSITION
Exposition « Marianne et Germania »
L’exposition itinérante « Marianne et Germania » réalisée par le Dr Ursula E. Koch, reflète à
travers 95 caricatures allemandes et françaises, du XVIème au XXIème siècle, l’histoire tourmentée de nos deux pays. Elle met en scène deux figures emblématiques : Marianne, effigie
française, femme séduisante coiffée d’un bonnet phrygien et Germania sa voisine allemande
sévère et teutonique.
Au cours des périodes agitées, les caricatures étaient essentiellement utilisées à des fins de propagande. A travers les exagérations, simplifications et déformations du vocabulaire formel par
la caricature, le public d’aujourd’hui découvre « l’âme » de chaque nation lors de ces instants
historiques qui ont forgé notre histoire commune. Ce choix de caricatures montre le chemin
long et ardu parcouru par deux nations voisines mais souvent ennemies, pour que naisse le
couple franco-allemand.
L’exposition itinérante « Marianne et Germania », a été présentée dans de nombreux pays :
France, Pologne, Serbie, Monténégro, Turquie et tout récemment à Luxembourg, Alger et Budapest et bien entendu en Allemagne, à Albstadt, en mai 2013, à l’occasion du 50e anniversaire
du Traité de l’Elysée.
Professeur Dr. Ursula E. Koch
Spécialiste de l’histoire de la communication et des relations franco-allemandes dans le domaine des médias,
de la satire et de la caricature politique, le Prof. Dr. Ursula E. Koch est Docteur de 3ème cycle et Docteur ès
Lettres en Etudes germaniques (Université de Paris X-Nanterre, Professeur émérite de l’Université LudwigMaximilian de Munich, co-fondatrice de l’Equipe Interdisciplinaire de Recherche sur l’Image Satirique
(E.I.R.I.S) et de sa publication annuelle « Ridiculosa », membre de la Commission historique de Berlin, du
Comité franco-allemand de recherche sur l’histoire de la France et de l’Allemagne au XIXème et XXème siècle.