ODORSTROYERTM BLUE SKY

PROD. : Q140
ODORSTROYERTM BLUE SKY
Enzymatic Deodorant
DESCRIPTION
A biological deodorizer that eliminates almost any odours
caused by smoke, human waste or decomposition of food
or garbage.
EcoLogoM Pending
4L
CCD-115
Odour Control: Alternative
4 / Case
FEATURES
• Enzyme Bacteria Formula
• Eats and destroys odours, does not just mask them, keeps working until all odour causing matter is gone. Formula effectiveness grows as it works.
• Concentrated
• Can be diluted up to 1:160 parts water, becomes very cost effective.
• Pleasantly Scented
• Leaves areas treated with a fresh clean scent.
APPLICATIONS AND DILUTIONS
• REMOVES: Problem odours caused by mildew, urine, tobacco smoke, food bacteria, and almost all other common odours. Leaves a pleasant fresh
scent.
• There are virtually hundreds of applications and application methods for Odorstroyer™ Blue Sky. Please contact a Zep sales consultant and/or refer
to the product specification report on Odorstroyer™ Blue Sky for more detailed use instructions. Below are general use instructions:
• Deodorizing In Cleaning Solutions: 1:80 to 1:160 parts water in carpet extractors, mop buckets or auto scrubbers.
• Surface Spray Deodorizing: Use in any sprayer apparatus at 1:6 parts water for medium to heavy use and 1:12 parts water for lighter to medium
use. Spray onto surface until damp and leave on to work, no rinse required.
• Urinals: Add 30 to 60 mL to urinal as required to eliminate odours and clogged urinals.
SPECIFICATIONS
• pH Concentrate: 7.0 - 8.0
• Flash Point: None
• Colour: Blue
• Specific Gravity: 1.005
• WHMIS: Class D2B
• Odour: Fresh
• Shelf Life: 1.00 Year Minimum
• TDG: Non-Regulated
• Physical Form: Hazy Liquid
COMPANION PRODUCTS
• Extracto
Carpet Cleaner
• Bio Bathroom
• Clinging
Shower Cleaner
Superior Solutions
PROD. : Q140
D E S P R O D U I T S V E R T S E F F I C AC E S
ODORSTROYERTM CIEL BLEU
Désodorisant enzymatique
DESCRIPTION
Désodorisant biologique, élimine pratiquement toutes les
odeurs causées par la fumée, les matières de vidange ou de
décomposition d’aliments ou de déchets.
Certification d’attente EcoLogoMC
4L
CCD-115
Alternatifs: Additifs pour contrôle des odeurs
4 / Caisse
AVANTAGES
CARACTÉRISTIQUES
• Formule bactérienne et enzymatique
• Masque non seulement les odeurs, elle les enraye, elle les élimine et elle travaille jusqu’à ce que
les mauvaises odeurs disparaissent. L’efficacité de la formule augmente lorsqu’elle travaille.
• Concentré
• Ce produit peut être dilué jusqu’à raison de 1:160 parties d’eau et devient très économique.
• Senteur agréable
• Imprègne les zones traitées d’une senteur de fraîcheur et de propreté.
APPLICATIONS ET DILUTIONS
• ÉLIMINE : Les problèmes d’odeurs causées par la moisissure, l’urine, la fumée du tabac, les bactéries de produits alimentaires et d’autres odeurs
ordinaires. Il laisse une senteur fraîche et agréable.
• En effet, il existe des centaines de façons d’appliquer OdorstroyerTM Ciel Bleu. Veuillez contacter un représentant commercial de Zep ou se reporter au rapport de caractéristiques de produit d’OdorstroyerTM Ciel Bleu pour obtenir des instructions d’utilisation plus détaillées. Les instructions d’utilisation suivantes sont de nature générale :
• Désodoriser au moyen de solutions nettoyantes : Utiliser à 1:80 et 1:160 parties d’eau dans les extracteurs à tapis, les seaux de lavage ou
les autorécureuses.
• Désodoriser en pulvérisant en surface : Utiliser dans un pulvérisateur à 1: 6 parties d’eau pour les taches allant de moyennes à difficiles et
à 1:12 parties d’eau pour les taches légères ou moyennes. Pulvériser le produit sur le tapis jusqu’à humectage complet et le laisser travailler.
Aucun rinçage n’est nécessaire.
• Urinoirs : Au besoin, ajouter de 30 ml à 60 ml dans les urinoirs pour éliminer les odeurs et les urinoirs bouchées.
SPÉCIFICATIONS
• pH : 7,0 à 8,0
• Gravité spécifique : 1,005
• Durée de conservation : Minimum de 1 an
• Forme physique : Liquide brumeux
• Couleur : Bleu
• Odeur : Fraîche
• Point d’éclair : Aucun
• SIMDUT : Classe D2B
• TMD : Non-réglementé
PRODUITS COMPAGNON
• Extracto
Carpet Cleaner
• Bio Bathroom
• Clinging
Shower Cleaner
Solutions Supérieures
BATCH NO. / NO DE LOT :
FOR FOOD PLANT AND OTHER INDUSTRIAL USE ONLY. KEEP FROM FREEZING.
READ LABEL BEFORE USING. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
NE S’EMPLOI QUE DANS LES USINES DE TRANSFORMATION ALIMENTAIRES ET LES
AUTRES INDUSTRIES. PROTÉGER DU GEL. LIRE ATTENTIVEMENT L’ÉTIQUETTE AVANT
D’UTILISER. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANT.
PROD. : QI40
N
E
CIM
BLUE SKY
NET CONTENTS / CONTENU NET : 4 L
Eliminates Odours Biologically - Doesn’t Mask Them
E’limine les odeurs biologiquement - Il ne les couvre pas
EcoLogoM Certified / Certifié ÉcoLogoMC
CCD-115: Odour Control Additives: Alternative
CCD-115 : Alternatifs: Additifs pour contrôle des odeurs :
• Deodorizer
• Désodorisant
TM
IRRITANT.
PRÉCAUTIONS : Éviter tout contact avec
la peau et les yeux. Cause une irritation
des yeux et de la peau. Après la manipulation, bien se laver les mains à l'eau et
au savon. Garder hors de la portée des
enfants.
PREMIER SOINS :
PEAU : Laver la peau contaminée à l'eau
et au savon. Si l'irritation persiste,
consulter un médecin.
YEUX : Rincer immédiatement à l'eau
courante pendant au moins 15 minutes, en soulevant occasionnellement
les paupiéres supérieures et inférieures.
Consulter un médecin immédiatement.
INHALATION : Transporter la personne
incommodée à l'air frais. Si l'irritation
persiste, consulter un médecin.
INGESTION : NE PAS faire vomir. Si la
personne incommodée est consciente,
lui faire boire beaucoup d'eau. Consulter un médecin immédiatement.
ODORSTROYER TM BLUE SKY
PRECAUTIONS: Avoid contact with skin
and eyes. Causes eye and skin irritations. After handling, always wash
hands thoroughly with soap and water.
Keep out of reach of children.
IRRITANT.
TDG – NON REGULATED
TMD – NON RÉGLEMENTÉ
Q14051-R 0108
VOIR LA FICHE
SIGNALÉTIQUE DISPONIBLE
ZEP MANUFACTURING COMPANY OF CANADA
11627-178 STREET EDMONTON , AB T5S 1N6
1-877-I-BUY-ZEP / 1-877-428-9937 www.zep.com
SEE AVAILABLE
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
INGESTION: DO NOT induce vomiting.
If affected person is conscious, give
plenty of water to drink. Get medical
attention immediately.
INHALATION: Move exposed person to
fresh air. If irritation persists, get medical attention.
EYES: Flush with plenty of water
for at least 15 minutes, occasionally
lifting the upper and lower eyelids. Get
medical attention immediately.
SKIN: Wash contaminated skin with
soap and water. If irritation persists,
get medical attention.
FIRST AID:
L
E
B
A
L
Odorstroyer
E
P
S
DIRECTIONS FOR USE:
There are virtually hundreds of applications and application methods for Odorstroyer™ Blue
Sky. Please contact a Zep sales consultant and/or refer to the production specification report on
Odorstroyer™ Blue Sky for more detailed use instructions. Below are general use instructions.
Deodorizer in cleaning solutions: 1 to 2 oz. concentrate per gallon in carpet extractors, mop
buckets or auto scrubbers.
Surface spray deodorizing: Use in any sprayer apparatus at 1 part to 6 parts water for medium
to heavy use and 1 part to 12 parts water for lighter to medium use. Spray onto surface until damp
and leave on to work, no rinse required.
Urinals: Add 1 to 2 oz. to urinal as required to eliminate odors and clogged urinals.
Active ingredients: Isopropyl Alcohol, Propylene Glycol, Viable Bacteria Cultures and Alcohols
(C12-15) Ethoxylate.
FOOD PLANTS: Avoid contamination of food and packaging during product use.
MODE D’EMPLOI :
Il y a pratiquement des centaines d'usages ou de méthods d'utilisation de Odorstroyer™ Blue
Sky. Communiquez avec un représentant Zep et/ou consultez le rapport de spécification de
Odorstroyer™ Blue Sky pour obtenir des modes d'utilisation plus détaillés.Voici quelques instructions générales.
Désodorisant dans une solution de lavage : 1 ou 2 onces de concentré par gallon pour nettoyer les tapis, dans les seaux de lavage ou les autolaveuses.
Désodorisant en atomiseur : Utiliser dans n'importe quel type d'atomiseur en mélangeant avec
de l'eau au taux de 1:6 pour nettoyer les surfaces très ou moyennement encrassées, 1:12 sur
les surfaces moyennement ou légèrement sales. Vaporiser toute la surface et laisser tremper, pas
besoin de rincer.
Urinoirs : Verser 1 ou 2 onces dans l'urinoir, au besoin , pour éliminer les odeurs ou déboucher
l'urinoir.
Ingrédient actifs : Alcool Isopropylique, Propylène Glycol, Cultures Bacteriennes Viables, Alcool
(C12-15) Éthoxylé.
ALIMENTAIRES : Éviter la contamination des aliments et des emballages durant l'utilisation du
produit.
PROD. : Q140
ODORSTROYERTM BLUE SKY