Télécharger - Le Monastère des Augustines

L E
D E V O I R ,
L E S
S A M E D I
7
E T
D I M A N C H E
8
N O V E M B R E
D3
2 0 1 5
PLAISIRS
PATRIMOINE
L’auguste projet
des Augustines
« Il s’agit d’un patrimoine exceptionnel qui raconte, à travers 40 000 artefacts, rien de moins que l’évolution de la pensée médicale du Québec », souligne
Isabelle Duchesneau, directrice générale du monastère des Augustines.
La nouvelle adresse de Québec est
aussi sa plus vieille, un monastère
converti pour préserver l’histoire
Craignant pour la pérennité de leur patrimoine, les Augustines de Québec nous ont légué récemment leur monastère
fondateur, converti en une hôtellerie axée sur le mieux-être,
un musée et un centre d’archives. Alléluia !
la communauté religieuse.
Magnifiquement rénové par
à Québec
l’architecte Serge Bernard Gaès qu’on pénètre gné, de la firme ABCP, l’enen ce monastère semble a nécessité un investisdes Augustines sement de 40 millions proverevu et restauré, nant des trois ordres de gouon se surprend à vernement.
chuchoter. Comme à l’église.
Il comprend une hôtellerie,
Comme au spa. Comme en soit 33 chambres de style autout lieu qui inspire la paix. thentique et 32 de style con Inaugurée en août der nier, temporain ; un musée qui valocette nouvelle adresse de Qué- rise l’histoire de la médecine
bec est aussi sa plus vieille…
québécoise ; un centre d’arDe fait, ce jour-là, 376 ans chives ouver t à tous sur renplus tôt, débarquaient en Nou- dez-vous ; et le chœur des relivelle-France trois jeunes Au- gieuses avec son orgue Casagustines de Dieppe ayant pour vant. Et c’est sans compter
mission de fonder, au nom de toutes les œuvres d’art sacré,
Louis XIII, l’Hôtel-Dieu du Pré- statues et toiles (dont un porcieux-Sang et de
trait de Catherine de
conver tir quelques En pénétrant en Saint-Augustin, copaïens au passage.
fondatrice de l’Égli Cinq ans plus tard, ce monastère
se canadienne, signé
en 1644, elles emméAlfred Pellan) dissénageaient sur les restauré,
minées à travers le
lieux actuels de l’hômonastère.
pital, le premier en on se surprend
Deux entités, donc,
Amérique au nord à chuchoter.
mais une seule misdu Mexique et le
sion sociale dans la
premier des 12 éta- Comme à
continuité de l’œublissements de santé
vre des Augustines :
que cette commu- l’église. Comme « Prendre soin de
nauté de religieuses
ceux qui prennent
allait fonder à tra- en tout lieu qui soin », dit la direcvers la province.
inspire la paix. trice générale. D’où
Douze monastè huit chambres réres-hôpitaux, près de quatre servées à des proches aidants
siècles d’histoire : imaginez un et à des travailleurs du milieu
peu la richesse des collections de la santé.
médicales des hospitalières et
Faire pénitence ?
de leurs archives…
« Il s’agit d’un patrimoine exD’où aussi « un programme
ceptionnel qui raconte, à tra- de ressourcement destiné à revers 40 000 ar tefacts, rien de connecter les professionnels de
moins que l’évolution de la la santé avec leur histoire,
pensée médicale du Québec », leur quête de sens et leur prosouligne Isabelle Duches- pre mission ».
neau, directrice générale du
Avec ses ateliers, conféMonastère.
rences et concerts, ainsi que
ses 80 collaborateurs (massoLa mission sociale
thérapeute, spécialiste de la
Voyant leur nombre décli- gestion du stress au travail,
ner depuis deux décennies, professeur de yoga comme
les religieuses s’inquiétaient nutritionniste), l’hôtellerie
à juste titre du devenir de ce vise le bien-être et la santé de
patrimoine.
tous dans un lieu qui a tou« Comme elles ne voulaient jours été voué à l’atteinte de
pas qu’on mette éventuelle- ces objectifs.
ment la main sur leur monasEt ce n’est pas parce qu’on
tère pour en faire des condos, loge au monastère, un lieu
elles ont créé deux organismes l a ï q u e g é r é p a r d e s l a ï c s ,
visant à léguer à la population même si une douzaine d’Auleurs biens patrimoniaux », ex- gustines y ont encore leurs
plique Mme Duchesneau.
quartiers, qu’on doit faire péLa Fiducie du patrimoine nitence.
culturel des Augustines gère
La literie est de première
d o n c c e s b i e n s , d o n t t o u s qualité (oh, les belles courtepeuvent profiter au monas- pointes de la Maison Routère des Augustines, un or- thier !), les matelas confor taganisme sans but lucratif qui bles, le restaurant, qui privilécontribue par ailleurs à fi- gie une alimentation cons nancer la mission sociale de ciente, sert du vin au dîner, et
CAROLYNE PARENT
D
DU JAMAIS VU!
PROMOTION 1 SEMAINE
ESPAGNE + 1 SEM. GRATUITE
Long séjour sur la Costa Del Sol
29 jours (22 + 7) / 66 repas
Circuit ‘‘Merveilles d’Espagne’’
22 jours (15 + 7) / 30 repas
TUNISIE + 1 SEM. GRATUITE
2 499 $*
23 janvier
23 jours (16 + 7) / 34 repas
5 mars
25 jours (18 + 7) / 35 repas
Long séjour à Agadir
29 jours (22 + 7) / 54 repas
2 299 $*
12 mars
SICILE & MALTE + 1 SEM. GRATUITE
Séjours combinés
29 jours (22+ 7) / 66 repas
2 799 $*
7 mars
Circuit ‘‘Villes impériales’’
22 jours (15 + 7) / 40 repas
29 janvier
22 jours (15 + 7) / 25 repas
CROISIÈRES COSTA
De nombreux forfaits sont proposés, s’échelonnant sur une, deux, trois nuitées ou plus.
Des consultations via Skype ou téléphone,
avec un accompagnateur de santé globale,
sont possibles une fois de retour à la maison.
Les chambres de style authentique partagent
des salles de bains, mais chacune est privée.
La déconnexion des appareils mobiles est encouragée. Ceux qui le désirent peuvent les
laisser en toute sécurité à la réception. (Des
ordinateurs sont disponibles dans la salle des
communications.)
On peut évidemment faire une visite guidée
du musée sans loger au monastère. On y
trouve entre autres un coffret de chirurgien
datant d’autour de 1730 et ayant servi lors
de la bataille des plaines d’Abraham !
Renseignements : monastere.ca.
Croisière + Séjour Toscane
2 699 $*
23 janvier
Croisière + Circuit Italie
2 999 $*
2 199 $*
18 mars
2 699 $*
20 mars
16 jours / 14 nuits - 33 repas
personne n’est tenu au silence.
Par contr e, comme on
choisit cet endroit d’abord et
avant tout pour se recentrer,
15 jours / 24 repas
3 899
$*
8 avril 2016
8 avril 2016
DIMANCHE 15 NOVEMBRE 2015
9 avril 2016
10h30
10h30
12h30
12h30
14h30
14h30
16h30
16 jours / 14 nuits - 33 repas 13 février 2016
7 février
21 janvier 2016
Aussi disponibles :
Cabines extérieures et cabines avec balcon
Plusieurs autres dates de départs disponibles sur notre site web
INCLUANT : Transport aérien / Transferts / Plusieurs repaa s / Héberr gemee nt / Taxx es
Celebritours
450 672-6000 / 1 877 672-6001
w w w. c e l e b r i t o u r s . c o m
*Prix par personne à partir de, occ. double, valides si paiement par chèque ou argent comptant seulement. Prix et promotions en vigueur au moment de
l’impression et valables pour réservations effectuées du 7 au 14 novembre 2015, sous réserve de disponibilité. Conditions générales ou détails consultez
notre brochure 2015-2016 ou site web. Le prix n’inclut pas la contribution OPC de 1,00 $ / 1000 $. **Nos promotions sont valides sur les nouvelles réservations
seulement à partir du 7 au 14 novembre 2015 selon disponibilité au moment de la réservation.
Permis du Québec
2105, ch. Ste-Foy, Québec
VENISE - FLORENCE - ROME
CÔTE ADRIATIQUE
MERVEILLEUSE SCANDINAVIE
IRAN
BALKANS AUX MULTIPLES FACETTES
FRANCE DU SUD-OUEST
PHILIPPINES
voyages-lambert.com
Isabelle Duchesneau. Ma foi,
on le lui souhaite.
Collaboratrice
Le Devoir
Spéciaux Semaine
de relâche 2016
MERCREDI 11 NOVEMBRE 2015
18h30 ALLEMAGNE
20h00 PAYS BALTES
Croisière + Séjour à la Costa Del Sol 2 599 $*
10 jours / 7 nuits - 21 repas
« Ce centre de santé deviendra un produit d’appel non
seulement pour Québec, mais
pour tout le Québec », prédit
PRÉSENTATIONS DE NOS CIRCUITS
+ Circuit Espagne
2 899 $*
PROMOTION ITALIE PENSION COMPLÈTE EN TOSCANE ET À SORRENTE Croisière
16 jours / 14 nuits - 33 repas 9 avril 2016
Séjour en Toscane
2 499 $* Circuit + Séjour à Sorrente 2 899 $* DUBAÏ - MILLE ET UNE NUITS
17 jours / 41 repas
4 mars
19 mars Croisière + Séjour à Dubaï
14 jours / 25 repas
1 999 $*
Circuit Vietnam
il ne faut pas s’étonner de
l’absence de téléviseurs ; on
trouvera plutôt des salons et
des oratoires où méditer.
À MONTRÉAL - LIEU : AUBERGE UNIVERSEL - 5000, RUE SHERBROOKE EST
MÉDITERRANÉE DE L’OUEST
Croisière + Séjour à Barcelone
1 999 $*
12 jours / 10 nuits - 22 repas
MONASTÈRE DES AUGUSTINES
L’hôtellerie comprend 33 chambres de style authentique et 32 de style contemporain, comme sur cette photo.
19 novembre 2016
11 jours / 9 nuits - 24 repas
CAROLYNE PARENT
En vrac
MÉDITERRANÉE DE L’EST à partir de:
1 999 $*
Croisière + Séjour Venise
1 699 $* 17 jours / 15 nuits - 31 repas
THAÏLANDE + 1 SEM. GRATUITE
Bangkok et Phuket
NOUVE AUTÉS
MONASTÈRE DES AUGUSTINES
Le restaurant privilégie une alimentation consciente, sert du vin au dîner, et personne n’est tenu au silence… À droite : l’apothicairerie
du musée.
Cab. int.
1 499 $*
Long séjour à Port El Kantaoui
2 599 $* MAROC + 1 SEM. GRATUITE
ÎLES CANARIES + 1 SEM. GRATUITE
Long séjour à Ténérife
GRATUITE
**
MONASTÈRE DES AUGUSTINES
Le monastère des Augustines : avec près de quatre siècles d’histoire, imaginez la richesse des collections médicales des hospitalières
et de leurs archives.
Du 26 février au 5 mars 2016
PORTUGAL
MAROC
Séjour à Agadir
à partir de
Mystique
Marrakech
à partir de
1269$
à partir de
à partir de
1899$
Séjour à Sousse
à partir de
Évasion désert
à partir de
1399$
Fond du désert
Contacter votre conseiller en voyages
Comprend : toutes les taxes ainsi que TPS,
TVQ et frais de services
Ne comprend pas : Le coût de la contribution des clients
au fonds dʼindemnisation (valeur de 1$ par tranche de 1000$) Pour réserver un espace publicitaire, contactez katia Gariépy au 514 985-3444 ou [email protected]
1969$
TUNISIE
ESPAGNE
Séjour en
Costa Del Sol
Séjour combiné
Porto & Lisbonne
à partir de
1129$
1299$
1599$