metamorphoses

Les Métamorphoses à la manière d’Ovide
1
LA MÉTAMORPHOSE DE LOUIS
Louis était un homme très fier. Il pensait qu'il était magnifique comparé aux
autres hommes. Il était tellement fier de sa beauté qu'il insultait tous ceux qui
croisaient son chemin.
Un jour d'été, Louis alla au marché. Il repéra un stand de bœuf. Louis s'y
arrêta et, en apercevant le marchand qui vendait des bœufs, il s'exclama : «
Etes-vous sûr que vous voulez vendre vos frères ? » Le commerçant, énervé,
répliqua : « J'espère que les dieux vous puniront ! » Louis, qui était impie, se
mit à insulter les dieux : « Les dieux ! Ils n'existent pas. D'ailleurs s’ils
existaient, ils seraient tellement gros que la terre s'effondrerait sous leur poids.
Lorsque Louis termina sa phrase, le sol se mit à trembler et, de la mer toute
proche, on vit une gigantesque vague arriver. Derrière celle-ci, Neptune, avec
son trident, jeta un sort à l'impie.
Soudain, Louis commença à gonfler et ses vêtements se déchirèrent. Sous
ses vêtements lacérés, un duvet de poils apparut. Il tomba à quatre pattes à
cause d'une atroce douleur aux os de ses jambes. Il sentit un picotement sur
son crâne. Puis la douleur devint de plus en plus forte au fur et à mesure que
deux cornes sortaient de sa tête. Ses bras et ses jambes devinrent des pattes
et son visage se transforma en bœuf.
Medhi Ait Ounejar, 6ème A.
2
LA MÉTAMORPHOSE D' HÉRA
C'est l'histoire d'un dieu qui se nommait Zeus : celui-ci était le roi des
dieux. Il vivait avec sa femme qui se nommait Héra ; celle-ci était une déesse
du mariage.
Un jour il apprit qu’elle était enceinte. Alors la jeune femme alla trouver
son époux puis lui dit : « J’ai une fabuleuse nouvelle à t'annoncer. »
Alors le jeune roi s'empressa de l'écouter. Quand la jeune femme lui dit
qu’elle attendait un bébé, le roi se mit alors à paniquer. La jeune femme
essaya de le raisonner tant bien que mal.
Mais, pour le roi, ce n'était qu'une parole. Quelques jours plus tard, Zeus
voulut absolument que son enfant s’appelle Alexandra ou Alexandre. En
fonction du sexe de l'enfant, Héra n'était pas d'accord avec la proposition de
son époux pour leur futur enfant, elle décida d'en parler à son époux : cette
discussion créa une dispute dans le couple.
Alors Zeus, énervé, alla voir son ami Griffon, qui pouvait métamorphoser
les gens, et il prit quelque cours car le jeune voulait métamorphoser sa
compagne.
Zeus rentra chez lui, Héra lui faisait toujours la tête, le jeune couple ne
s'adressa plus la parole.
Alors Héra alla le voir, mais le roi n'était pas décidé à se réconcilier avec
sa compagne.
D'un seul coup, Héra sortit un petit flacon de sa poche. Zeus fit semblant
de ne pas l'avoir vu. Héra s'approcha de son compagnon à petits pas. Zeus se
mit à reculer.
La jeune femme lui dit : « Je descends en cuisine te préparer un petit
quelque chose. » Zeus fit semblant de ne rien entendre. Mais le jeune homme
n'était pas dupe.
Une fois la jeune femme revenue, elle tendit un plat de ragout mais le
jeune roi refusa d'un geste de main. Zeus lui renversa une goutte du flacon sur
la tête et Héra se métamorphosa en tigre.
Effrayée, Héra prit la fuite et on n’entendit plus jamais parler d'elle.
Binta Bari, 6e A.
3
LA MÉTAMORPHOSE DE LA VENGEANCE
Un beau matin, Héra, la déesse du mariage, apprit une nouvelle
infidélité de son époux. Offensée et en colère, cette dernière décida de se
venger, mais pas du bambin : de Zeus, son mari. Elle décida donc du plan.
Pour qu'il fonctionne, il fallait qu'elle trouve un amant si charmant dans sa
beauté et sa beauté que le dieu des dieux en serait vert de jalousie. Elle se
mit ensuite à la recherche de l'amant parfait.
Mais la recherche est bien plus difficile que ce qu'elle croyait. En effet,
cela faisait trois semaines qu'elle cherchait son amant. Un soir, épuisée, elle
se reposa au pied d'un pommier et s'endormit. Durant son sommeil, une
pomme lui tomba sur la tête. Affamée, elle la dévora sur-le-champ. La déesse
trouva ce fruit si délicieux qu'elle se dit :
« Si cet arbre était un mortel, et qu'il était aussi beau et bon que ses fruits, ce
serait l'amant parfait. »
Elle voulait essayer. Alors, pour le transformer, elle dit :
« Ô pommier, transforme-toi en mortel et deviens aussi beau et bon que tes
fruits. »
C'est alors que la transformation opéra : le feuillage devint de longs
cheveux blonds ; les branches se rétractèrent en deux bras ; l'écorce de
ramollit et s’éclaircit. Le bas du tronc se divisa en deux jambes. La création
des dieux était bien devenue un homme… Il était si bon et beau qu’Héra en
devint toute rouge. Elle le surnomma Isidore et fit en sorte qu’il tombe
amoureux d'elle en lui jetant un sort. Durant une nuit, Héra se fit infidèle.
Le lendemain, Zeus apprit, par un ami, l’infidélité de sa femme. Fou de
rage, il partit à la recherche de son épouse et d'Isidore. Une fois les individus
trouvés, le Dieu transforma Isidore en pierre. Mais il ne put rien faire face à
sa femme car il lui avait déjà fait endurer cela.
Malgré la vengeance d'Héra, Zeus continua perpétuellement ses
infidélités ; désemparée, Héra, impuissante face à la situation, s' en prit aux
fruits des infidélités de son mari.
Emma Boubenec, 6e A.
4
HADÈS ET LE CHIEN DE L’ENFER
Il était une fois une jeune femme nommée Adaline. Cette jeune fille était
une orpheline qui n'avait pas de parent. Du coup, elle était obligée de vivre
toute seule.
A l'âge de 20 ans, elle décida de se rendre sur le pont délabré, pour y
appeler Hadès, le dieu des Enfers. La jeune fille demanda à Hadès s'il pouvait
la rendre riche. Hadès fit un pacte avec la demoiselle : il accepta d'exaucer
son vœu mais, en échange, elle devait lui donner son âme, avant ses 30 ans.
Ensuite, elle rentra chez elle, et découvrit, à l'intérieur de la maison, que
tout était couvert d'or, de bijoux et de pièces de monnaie. Sa maison, son toit,
tout était couvert d'or et de diamants qui brillaient de mille feux. Même les
riches ne pouvaient pas être aussi fortunés.
Dix ans après, la jeune fille avait oublié le pacte qu'elle avait fait avec
Hadès. Elle vécut très bien jusqu'au jour où il n'y eut plus rien : plus de pièces
ni de bijoux. C'est à ce moment qu'Hadès surgit de nulle part et lui dit : « Ne te
souviens-tu pas du pacte qu'on a fait ?
- De quoi est-ce que vous parlez ?
- Je sais que tu t'en souviens !
- Oui ; je suis désolé de vous décevoir, Hadès.
- Tu n'as pas respecté le contrat : trop tard ! »
A cet instant, Hadès se met dans une colère noire. Hadès frappa 3 fois
sur le sol et, sans plus attendre, il métamorphosa Adaline : ses oreilles se
dressent en pointe ; son nez se change en babine ; ses dents en canines ; ses
cheveux en poils d'or ; son corps est recouvert d'un pelage rouge, avec des
taches oranges ; ses mains et ses pieds se changent en pattes ; sa tête s'est
triplée. Elle devient le chien nommé Cerbère. Enfin, Hadès lui mit un collier
autour du cou. Sur le pendentif, il y a un signe : il est inscrit que l'âme
d'Adaline appartient désormais à Hadès, qu’il sera connu comme le fameux
Cerbère, le chien de l'Enfer.
Catherine Boun, 6e A.
5
LA MÉTAMORPHOSE D' HÉRA
Héra, femme de Zeus, en avait assez de voir son conjoint la tromper.
Ce jour là, en rentrant chez elle, voyant son époux embrasser une autre,
très énervée, elle essaie d'assassiner la demoiselle. Zeus tente d'arrêter Héra,
mais elle poursuivait toujours la jeune fille. Apeurée, la mortelle s'enfuit et se
cache, mais la déesse est prête à tout pour l'éliminer.
Zeus en a eu marre. Le dieu prend une décision : châtier sa femme pour
son comportement. Le divin Zeus décide donc de transformer sa femme en un
animal vulnérable. La divinité change alors de forme : des cornes poussent sur
sa tête, sa peau fonce et devient marron ; elle s'élargit. Sa voix passe de la
parole à un hurlement animal. Elle qui se tenait debout se retrouve désormais
à quatre pattes ; son nez s'allonge en un museau. Elle avait été
métamorphosée en un cerf.
Zeus emmena alors sa femme dans la forêt, seule avec les animaux les
plus dangereux. C'est à elle de réussir à s'en sortir. Le lendemain, le mari
vient chercher sa femme, espérant lui avoir fait comprendre qu'attaquer
quelqu'un de plus faible ne la sert pas, mais blesse. Héra comprit et s'excusa,
alors le dieu redonne à son épouse sa forme initiale.
Clémence Jin, 6e A.
6
LA MÉTAMORPHOSE D’IRMA
Irma était la plus belle, à tel point qu'elle attirait tous les hommes. Sans
elle, ils avaient l'impression que leurs vies seraient ruinées. La jeune mortelle
était maman, son amant était Zeus, et leur fille unique s'appelait Mariana.
Un jour, sa fille rencontra un jeune et charmant garçon sur la place du
marché. Ils s'adressèrent la parole :
« Mes chères salutations, charmante demoiselle, je suis enchanté de vous
connaître.
- Moi de même, jeune inconnu. Quel est votre nom ?
- Je me prénomme Albos, et vous ?
- Je m'appelle Mariana.
- Et bien Mariana, j'espère vous revoir très vite.
- Je l'espère aussi... »
Et ils se quittèrent furtivement. Mariana rentra chez elle, réjouie. Alors sa
mère s'interrogea, et la questionna ainsi :
« Pourquoi es-tu de si bonne humeur ?
- Aujourd'hui, j'ai rencontré un homme vraiment très attirant !
- Tu pourrais peut-être l'inviter chez nous ?
- Peut-être... »,réplique-t-elle, son cœur rempli de joie.
Le lendemain, elle se rendit au même endroit. Quand elle le revit, elle
rougit, puis elle l'interpella :
« Albos ! Vous souvenez-vous de moi ?
- Et comment pourrais-je vous oublier ? » Elle ne répondit pas et rougit.
« Peut-être … Pourriez-vous venir visiter ma demeure?
- Avec grand plaisir ! »
Ils se rendirent chez elle. Irma les fit entrer et ce fut le choc ! Elle reste
bouche bée mais essaie de rester naturelle. Ils s'assoient sur le canapé,
Mariana leur sert à boire. Irma fixait Albos du coin de l'oeil. Elle prend la
parole :
« Co...Comment t’appelles-tu ?
- Je m'appelle Albos.
- Et qui est ton père ?
- C'est Ouranos, mais je n'ai jamais connu ma mère. Mon père me dit qu'elle
est morte.
- Ah….D'accord. »
Hélas ce fut le drame ; c'est en effet son fils caché. Elle l'avait conçu
avec Ouranos, mais, comme Zeus est omniscient, il le savait déjà. Il attendait
qu'Irma lui dévoile cet énorme secret par elle même.
Quand tout d'un coup, une fumée apparut. C'était Zeus, rempli de
colère, fou de rage. Il s'exclama en vociférant :
« Tu périras ! Tu m'as menti pendant tout ce temps ! Tu crois que je ne le
savais pas ? Tu te trompes complètement. »
Ses membres disparaissent, son corps s'allonge, devient mou et rose.
Zeus a métamorphosé Irma en ver de terre. Il prit le ver dans ses mains et le
jeta par la fenêtre. Quelques secondes plus tard, Irma fut mangée par un
oiseau. Mariana était en larmes, puis, Zeus part comme si de rien n'était. La
fille d'Irma ne comprit pas pourquoi son père avait transformé sa mère.
Des mois passèrent avant que Mariana se marie avec Albos, son frère,
dont elle ignore l'existence. Quant à son Zeus, il a rompu tout contact avec sa
fille.
Radia Khédir, 6ème A.
7
LA MÉTAMORPHOSE D’ANDREAS
Il était une fois une jeune femme du nom d’Andreas, qui aimait beaucoup
les hiboux, car ce sont les animaux les plus sages au monde.
Andreas a l'habitude d'effectuer pieusement les rites, pour la fête de la
divinité Athéna, déesse de la guerre et de la sagesse.
Le jour de cette fête, la jeune décide d'aller prier et dit : « Si les dieux sont
si puissants qu'ils le disent, je souhaite devenir un hibou, mais pas n'importe
lequel : celui d'Athéna. »
Une lueur étincelante, mais également aveuglante, l'éblouit alors : ses
yeux deviennent globuleux, ses oreilles se dressent en pointe. Ses bras et ses
mains se transforment en ailes, ses pieds se métamorphosent en pattes
d'oiseaux.
Elle rétrécit et, à la place de sa bouche, lui pousse un bec crochu ; puis
son corps devient celui d'un hibou. Un plumage blanc recouvre sa peau. Les
dieux ont exaucé le vœu d'Andreas, qui resta toute sa vie aux côtés de la
divinité qui l’a transformée, Minerve.
Mélissa Kubryk, 6ème A.
8
AUCLEDIS
C'est l'histoire d'un homme qui se nomme Aucledis. Cet homme n'avait
qu'un seul et aucun autre but : le travail. Il travaillait sans cesse, jour et nuit.
Il rapportait de la nourriture à sa famille, cultivait les champs, forgeait
des épées et des armures et plein d'autres choses. Il ne passait jamais de
temps avec sa femme, Edisse, et ses deux enfants, Auctave et Effidis.
Un jour, sa femme en a eu assez…
To be continued…
Youri Mesli, 6e A.
9
LA MÉTAMORPHOSE DE ROSE
C’est l’histoire d’une jeune fille très gentille, du nom de Rose. C’était la
seule fille de son village à croire aux dieux. Tout le monde se moquait d’elle,
car elle était très laide et ne sentait pas très bon.
Elle pria donc les dieux pour que plus personne ne se moque d’elle. La
déesse Vénus l’entendit : c’était la déesse de l’amour et de la beauté. Elle
exauça donc son vœu, en la métamorphosant en cygne.
Rose commença à rétrécir, puis de magnifiques plumes apparurent,
deux petites pattes remplacèrent ses pieds et un bec poussa.
Du coup, tout son village fut ébloui par son apparence. Elle était très
reconnaissante envers Vénus, car il n’y avait qu’elle pour réaliser son souhait.
Tous ceux qui s’étaient moqués d’elle s’en voulaient beaucoup.
Grâce à Rose, les villageois croyaient enfin aux dieux et décidèrent
d’organiser une fois par an une fête en leur honneur.
Julia Munier 6e A.
10
THÉRIS
C'est l’histoire d'un dieu qui s'appelle Théris. Il était toujours triste car on
l'embêtait et l'insultait. Il habitait dans une maison et les gens lui cassaient des
objets, car il était faible et n'arrivait pas à se défendre. Il y avait un dieu qui
pouvait exaucer des vœux : il lui a demandé s'il pouvait se transformer en lion,
pour sa protection. Il voulait être plus grand, avoir une voix plus grave que
celle qu'il avait, pour les effrayer. Il voulait être plus endurci pour mieux se
défendre. Il les détestait.
C'est ainsi qu'il se métamorphosa : il perdit le don de la parole au profit
du hurlement, d’'abord pour avoir une voix grave, ensuite pour leur faire peur.
Il voulait être plus féroce, pour leur démontrer comment il avait évolué.
Aujourd'hui les gens le respectent. Il voulait tout cela pour leur montrer
que ce n'est pas un garçon faible et qu'il peut se défendre contre tous. Les
gens ne le voient plus comme avant. Il est satisfait de ce résultat. Il est devenu
quelqu'un d'autre avec un caractère plus charismatique.
Solayman Rabhiouan, 6e A.
11
LES MÉTAMORPHOSES
Un jour, Jack va au travail. Pendant la pause déjeuner, il dit à ses amis
que Zeus est le dieu des chiots. Zeus s’est énervé. Zeus attendit Jack chez lui
pour le punir de ce qu’il a dit à propos de Zeus. Il attendit Jack pendant 1h,
2h ; après il rentra chez lui. Il vit Zeus.
Zeus dit : « Tu veux que je te tape à coups de babouche ? » Jack
répondit : « Pourquoi ?
‒ Parce que tu dis à tes potes que, moi, je suis le dieu des chiots, alors que,
moi, je suis le dieu des dieux. Mais, pour ce que tu as dit, tu seras puni.
‒ Et c’est quoi, comme punition ?
‒ Tu verras, Jack. »
Après une heure, Jack commença à se métamorphoser en chien à trois
têtes : il a des jambes pleines de poils, une queue de chien, des grandes
griffes, des pattes de chien. Deux têtes de chien bien féroces lui ont poussé,
et des grandes dents. Il a des yeux rouge foncé. Zeus est venu le chercher
pour le porter à Hadès, le dieu des Enfers.
Karim Rovezzo, 6e A.
12
LA MÉTAMORPHOSE D’AGLAÉ
Poséidon, le dieu de la mer et aussi un grand séducteur, rencontre
un jour Aglae, fille du roi Eros.
Alors qu'il se promenait sous apparence humaine, il aperçut la
jeune fille. Il essaya de la charmer, mais elle le fuit. Le dieu, qui n'aimait
guère qu'on refuse ses avances, revint le lendemain.
Il prépara un plan pour se retrouver seul avec elle. Quand il la vit
arriver, il se transforma alors en cheval. Puis il se mit à tourner autour
d'elle. Alors, la princesse, naïve, décide de monter sur son dos. L'animal
se met à trotter doucement. Soudain, il se met à galoper.
Quand ils furent arrivés au plus profond de la forêt, la princesse
descendit de la bête. Immédiatement, le jeune homme reprit forme
humaine. Aglaé, choquée, tenta de s'enfuir, mais il la retint. Elle prit un
bâton et lui jeta à la figure. Le dieu en colère la métamorphosa en
taureau blanc.
Tout d'abord elle grossit puis se mit à marcher à quatre pattes. Elle
pâlit tellement qu'elle devint blanche. Ses bras et jambes se transforment
en pattes. Des petits poils poussent sur son corps. Son visage se
transforme en face de taureau ; des cornes poussent sur sa tête. Enfin
« Meuh… Meuh »…
C'est pour ça que, en son honneur, ses cheveux et sa barbe sont
blancs et que le taureau est son attribut.
Keith Saintil, 6ème A.