Nemetschek Vectorworks et MAXON Computer

Nemetschek Vectorworks et MAXON Computer annoncent les lauréats du concours Global Rendering
Nemetschek Vectorworks, Inc. et MAXON Computer GmbH ont le
plaisir d'annoncer les lauréats de la deuxième édition annuelle du
concours Inspired Visions Global Rendering.
De très nombreux participants du monde entier avec une majorité venant d'Allemagne, des
Etats-Unis, de Nouvelle Zélande et de la République Dominicaine. Toutes les candidatures
valides ont été évaluées par un jury constitué de plusieurs juges. Un "Fan Favorite" a été élu
grâce au vote du public. Le lauréat de chaque catégorie recevra un prix de 2500 Dollars US.
Les lauréats sont:
- Lauréat CINEMA 4D : “Digital Exhibition” d'Oliver Higgins, Architecte et spécialiste en
visualisation, travailllant pour le cabinet Franklin Ellis Architectes au Royaume Uni.
Commentaire des juges :
Cette vidéo était à la fois innovante,
professionnelle et graphiquement séduisante. Nous avons été très impressionnés de la
manière dont le créateur a intégré des présentations traditionnelles via un concept de panneau
dans la vidéo. Les éléments du panneau étaient dynamiques, remplaçant les habituelles
images. Un superbe moyen de présenter un modèle de planification urbaine.
- Lauréat Monochromatique : “Thatch Retreat, Chester, SC” de Pursley Dixon
Architecture, Charlotte, North Carolina, USA
Commentaire des juges : Ce travail était évocateur, poétique et inspiré. Le designer a fait
montre d'un excellent contrôle de l'éclairage et de la profondeur de champ. La maison au loin
s'intègre parfaitement dans la scène et le niveau de détail des matières s'avère tout à fait
remarquable.
1/3
Nemetschek Vectorworks et MAXON Computer annoncent les lauréats du concours Global Rendering
- Lauréat Vectorworks® Renderworks® 2012 : “Youth Centre Vienna” de Steve
Böswetter, Vienne, Austriche. Commentaire des juges : Ce rendu d'un très haut niveau de
réalisme démontre une excellente maîtrise de l'éclairage, des couleurs et textures (tout
spécialement sur les zones de béton blanc). Une illustration aussi parlante que séduisante.
- Lauréat Fan Favorite : “Thèse de niveau Bachelor : house of literature pour
herzogenaurach” de Nicolai von Stromberg-Zapfe, étudiant en architecture de Nürenberg,
Allemagne
“L'ajout d'une nouvelle catégorie consacrée aux modèles monochromatiques nous a permis de
voir de nouveaux types de rendu," explique Theresa Downs, Directeur de la Communication
Nemetschek Vectorworks, Inc.
“Ce qui a véritablement
apporté beaucoup plus de variété au concours.”
"J'ai été plus que ravi de voir des designers utilisant à la fois CINEMA 4D et Vectorworks
montrer leurs créations", déclare Dirk Beichert, Directeur du Marketing auprès de MAXON
Computer GmbH.
“Nous avons chaleureusement félicité les lauréats
et sommes enthousiastes à l'idée de poursuivre notre partenariat tant marketing que
technologique avec Nemetschek Vectorworks.”
Le jury était constitué de Dan Jansenson, principal chez Daniel Jansenson Architect et auteur
de Remarkable Renderworks, Santa Monica, CA; Tyler Littman, designer principal et dirigeant
de Sholight, LLC, New York, NY; Nicholas Dunand, designer freelance et sculpteur, Melbourne,
Australie; Erik Recke, visualiseur architectural freelance chez Datenland, Hamburg, Allemagne;
Alejandro Nogueira, CEO chez DECC Arte 3D, Tecamachalco, Edo. de Mexico, Mexico; René
Racz de Lichtmaschine Multimedia GmbH, Bâle, Suisse ; et Shinya Fujimura de 3D-KOBO,
Osaka, Japon
Rendez-vous sur : http://www.flickr.com/photos/vectorworks/sets/72157631512769289/ pour
visualiser les projets des lauréats.
A propos de Nemetschek Vectorworks, Inc.
Nemetschek Vectorworks, Inc. est une filiale à part entière de Nemetschek Group développant
des logiciels depuis 1985. La gamme des produits logiciels Vectorworks fournit des solutions
de design professionnelles à plus de 450,000 designers travaillant dans les secteurs de l'AEC,
du divertissement, de l'urbanisme et du paysage du monde entier. Fort d'une renommée
établie grâce au développement de ses solutions CAD et BIM à la fois souples, intuitives et
2/3
Nemetschek Vectorworks et MAXON Computer annoncent les lauréats du concours Global Rendering
abordables, Nemetschek Vectorworks est plus que jamais un leader en technologie de design
3D. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.vectorworks.net .
3/3