Séminaire pour le calibrage des productions orales

Transcription

Séminaire pour le calibrage des productions orales
!"
# $% &'
!%
()"
*+
)
, $$-,.
$
/
0
&2
-,.1
$
! 0" !$
0 !
# $
3
! 04 ! 3
!
&
!+
4
!
!
'
!
+
"
$$% &
()( * ()(
#
+%
#& ,
! %&
-
!
"
#& -
'.
! &
!
$$
)0 (10-+2/ 3 $$
!
(/
*
4
$$ 05 &
# (/ )0 (10-+2/ 3
'
•
•
'
4
$$
'
!
!
!
#
!
6
#*
7
!
!
#
'
#
*
•
-
!
!
()(
!
#&
'
"
8
:
( -<
'
()(
7
$$9
'
4
(+-<& ( !
&
#
'
'
& 8;
-
!
#
!
!
#
2
=
7 /
! !
!
7> 7
8,<
#& +
()(
!
6
$$9
&
;
!
'
"
!
!
"
&+8
'
!
!
8.
;
-
()(
&
!
7
!
.
"
<
. &
;
!
!
'
!
+?1+-8
#
@
'
-&
()(
#
4
7
'
()(
7
'
'
& -
'
'
6
•
A
"
•
<
(
.
<
!
-
"
#
!
.
B <-
&
!
!
!: @
@
;
&
<<
()(
$$5
!
!
!
!
#
/
7
.
1
- '
&
•
!
7
'
/
•
'
; &
!
'
&
•
!
"
!
()(
!
#
&
•
!
A '
.
7
!
# 2
!
3+
&
(
'
;
'
;
'
!
!
6
(
C 7
!
!
"
!
! !
&+
.
!
!
!
;
.
7
!
'
'
&(
@
'
'
!
<-
!
!
' &
" #
$
%
$%
$%
-
!
;
&A
@
!
&1
'
@
!
#& +
D
E
@
6
9
& '& -
;
*
.
!
&
7
@
&
8
!
7
.
7
&,
' &
,
!
+
•
"
&6
!
(
!
"
•
•
•
#
(
(
(
!
%$
F
!
"
6
<!
!
;
; .
"
7
%$
#
*
%%
!
*
"
G
'
&(
"
'
<-
+
*
;
'
<- & ( ! .
.
'
<
!
;
!
& A
7
7
!
#
H
.
;
#
5$I
!
!
!
'
"
!
&
'
&
;
;
7
&
;
&-
'
2
8,-
+-A
+
J
;
-
'
8.
&(
(+-<
1
1K
+
&
$$9 !
=
&
.
( -<
4
&%5 ; 6 +
/
=
@
=
=
4 !
'.
7
'
8 ' :4
7
'
8 .
:
8
5
7
()(
7
;
&#
3
'
( -< (+-<
#&
!
'
(
=
%9
!
/
8;
=
2
7> 7
4
-
:
7
!
4
#
&-
!
7 !
! +%
+
!
'
<
# &+
!
&
&
C 7
-
'
'4
4 ;
"
7
7
!
#&
@
C 7
$$9
D
E
7
&
!
!
&
6
•
1
7
@
*
•
•
1
1
7
7
-
' '
*
!
!
@
&
!& -
7
D
7
&-
E
%$
7
7
.
'
&
'
7
7
7
!
&
-
%
!
$
7
&!
9
7
&
' !
9
.
7
+
L
;
+
"
-
<
!
;
A '
7
!
&
&
"
!D
7
'
# +
#
7
#
N
# + M =%M
!&
N
= M +
!
.
!
5&
7
E
!
L
7
7
&(
#
:
7
! DME
!
O
:
7
+
O
!
7
! L&
9
#
7
7
-
4 P
A '
; .
7
7
<
+
' P
5
#&
'
,
.
&
'
+
7
7
! G& !
7
=
!
@
#
7
;
+
! F&
7
&
%& )
6 +
+
.
&
7
= &
<
6
=*
<
+
&
'
6 +
!
6
9& )
2
5& ,'
L& A
+*
=&
7
'
2
6
=
&
7
!
+
7
&
7
'
L
G
&
0
G& #
F& (
N& )
%$& ,'
7
&
!
%$
'
&
&
.
62
7
'
'
.
&
'
'
*
;
.
'
!
7
;
7
;
.
&
()(
'
Q
'&
"
+
'
! !
4
'
8
'
' &
G
-
!
#
# D
E
D
&,
!
7
E
+
! N
!
&-
7
&
!
!
!
D
RE
+%
&
-
!
S
6
#A '
'
!6
!& - !
!
'
'
&
.
&,
!
9
&
L
C 7
&2
'
!
&
&D
:@
'
E
'
D)
'
7 '
E
3
"
.
H
7
&
-
.
C 7
&,
.
=%
C 7
.
7 '
'
!
!
'
7
7
!
&
'
&
(
8
)
*
7
.
( !
.
;
4
( ' 7
;
&
4
*)
8 7
!
,
•
@
,
.
7
&
6
'
'
+
&.
A 2(1
+
,##
.
7
A ,2
+ 8+2
3
&
•
•
<
@
+
7
:
!
@
'
=&
.
!
3
.
&
F
,
5
L
%5
7
.
-
&
'
.
+
.
#
!
!
! %%&
!
&2
!
.
.
A '
7
H
D?
'
TE
&
&,
+
-
'
6
'
,
;
;
'
;
'
%NFN & !
'
2 7 $$$
.
;
<+
A8
<+
H
A8
7
7
# %$$
5
*
A8
<+
• (
,
& A
.
<+
;
=
#
@
7
A8
6
' !
.
.
;
(
&
;
7
'
9
7
& <+
E
!
. 6
@
.
A8
#
7
D
7
'
! 7;
'
& -
7.
&
.
7
'
3
D
&1
7
E
D
"
E
!
;
.
8.
&
'
;
5 %$I
D
&?
E
!
.
•
,
! @
&
!
' !
0
D
'
E
<+
&,
7
A8
'
.
.
& +
!: @
; &
N
-U
;
8.
U
U
' &?
<+
'
A8
'
• ,
!
"
"
&
.
&- '
D
E
'
'
7
&
! @
.
' H
+ K
&'
+ '
!
'
•
+ '
@
.
8
8
&
&
'
!
9
!
!
D
E
;
'
6
.
.
&
'
!
9
D !
!
<-
'
E
;
E
<
•
A '
7
7
+
A8
" #
@
7
#
@
=%
#
;
7
D
&
'
# 4
E
D
E
!
=%
&
.
'
*
+-A
&
!
! %$
7
7
=%
!
;
.
D
L&
<+
.
.
!
;
@
.
7
-
&
"
2
'
&-
'
<+
J
A8
'
&
%$
-
7
#
'
<+
.
A8
'
&
'
,
'
'
.
&-
;
$ NLG
$ FFL
.
&-
.
.
+% D
&2
E
'
!
!
7
. &
( !.
! @
$ NNF
.
6
7
7
.
$ NN
;
;
& (
&
; 6D
.
'
'
.
.
7
&E
!
'
6
.
'
H
.
&
-
;
'
7
7
#&,
.
D
E
D
E
!
1
'
'
-
'
!
!
7
" #/
#
;
'
;
-
&
&
.
;
J
.
@
# 7
<+ A8
& <+ A8
'
%$$ I 3
&
'
!
&
%%
" 50 5"
# #,
#
#
#
#
#
/ 6
! "
#
#
'
$% &
(
+
,
,
0
/
.
&
1
.
2 &
2
0
#
+
'
+
+
#6
0
0
08
! %
3
$
4.
5 &
1 &&
7
.
) *
) *
) *
)
) *
) *
) *
)
)
)
)
)
*
*
*
*
) *
)
) *
) *
)
)
)
)
*
*
*
*
*
6
6
6
/ 6
/
/ 6
/ 6
/
/
/
/
6 /
6
6
6
6
6
7
&
.
'
7
-
%
(
!
'
7 '
' '
:
!
7
'
'
&(
(+-<&
&
V@
7
6
)
+
( ' 7
8 W
8 ;
8 O
=%M
=%
=%
+ M
+%
+%
=%
+ M
+ M
+
A
A
%
,
0
/
- ;
DA
+%& .
8
7
E
; <+
# 7
$
%$ 8 ;
FN I :%%
!
D
'
#
+%
7
#& A
A8
;
8 ;
J
! '
'
'.
,
E*
:
7
&%%0FN 3
&4
'
7
'
$G
G I :N
;
&J
.
7
.
G0N
V
&
&
# J
@
' '
8 O
! @
8 O
!
7
6
6
GI '
;
'
&(
7
8
;
8 O
! @
!
+%& +%
.
@
&
/ 8
1
D
W
!
+ &%
!+
+ & &
'
ME
+ &(
+
/ ( '
2
+ & &
7
'
&
.
.
7 '
; &
&(
'
' '
L
/+
!
'
&
&(
.
'
&
!
+
.
=% ;
9
=%& +
=%M & ,
=%& -
%N
= &
! =% =%M
!
=%
. 7
'
)
! =% =%M& + .
8 W
+ M
;
/5
!
*
7
4
&+ .
+ M&
'
' !
'
%N
+ M
.
G
*
+
;
!
'
!
3
7
' H
7
+ M
!
%
+
=%&%
=%
=%&
=% N
=%M
'
=%&
)
'
!
' &=%& &
%
-
!
#
'
-
<+
C 7
:
%
A8
&-
8
.
!&
X
'
7
%
&
:
!
%
= M
&
:
+
!
)
+ K
7
C 7 (+-<
! '
'
+ '
6
7
7
'
+ M6
+% 6
+
.
! @
&
+%&
"!
P
'
.
!*
+
!
'
&-
7
&
!
H
!: @
*
&
&(
'
!
!
'
&+
.
'
7
.
'
;
H
7
;
&
'
%$
7
;
)
'
!
&
!
.
H
5
L
!
+
-
' .
-
!
!
P
!
!+
P
#
%5
! %%
6
=
!& -
=%& 8
'
!
!DME
&
.
&
%9
D
!
!
E
!
&
E
D
&(
!
'
&
-
7
!
!
& ?
!
:
7
.
&
; V
'
'
6
&
Y
:
&
( !
5
'
.
3
D
!
E& 1
!.
.
Z
!& 1
;
!.
6
•
•
•
1
.
6+ =
.
A '
!
6 +% + =% =
%
+ M =%M = M &
;
!
D
@
=
6
!
E
.
!
'
@
R
!
!
'
-
&
!
!
()(
.
- !
;
& ,
'
/
7
&
@
2
+-A
7
.
J
;
6
D-
8.
!
.
&,
6
%&
'
!
&
;
!
7 '
#
7
%5
&
"
7
.
&
:@
'
6
.
%& -
7
&)
.
!*
&
'.
!
#
:
:
"
!
*
& (
!
7
7
!
&
:@
:
'
! '
&
!
'
()(
'
7
4
'
'
#&
'
' '
'
;
.
!
!
#
& '.
.
7
'
&
.
!
'
.
3
.
& -
'
!
7
'
& -
.
&-
6
@
;
<+
A8
'
'
7
&-
.
7
#
'
!
;
7
3
'
7;
7.
.
7
.
#
'
7& 8
!
'
'
. &E
,
!
'
.
6
%L
•
=
!
'
!
<.
#
<
!
'
"
<
!
&
!
'
#
&
•
(
!
!
!
;
& G5I
!
()(
!: @
!
&
!
<-
<
!
!
&
()(
!
/
#
)
$$5 -
7
:
!
()(
.
!
1
- '
•
#&
&
!
)
7
'
:
;
/
; &
•
'
-
!
%9
'
'
&
•
•
!
#&
- ()(
!
•
()(
#
J
!
+% D
E
&
"
!
.
•
7
'
A '
#
/
'
!
!
!
.
&
&
%G
- !
'
:
'
'
!
'
!
'
.
&8
'
'
!
&
3
&
( !.
.
'
!
'
4
7
#
7
'
!
D
!
& -
!
.
D
!
&(
'
!
D
.
&( !
:
&
'
A '
A '
E + M =%M
= M
D
!
E
E
7
!
&A
D
3
E
!
-
#&
'
B
'
'
E3
'
5&9
!
&
!
!
; &
=
8;
%G
2 7
$$5
[
7
8.
%F
3
-
5
!
6
7
*
9
7
*
<
(
' !
?
"
@
"
C
8
$
/
!
,
/" #= > (
5
3 :;
+
" #%
:;
:
=#
" #
!
B
8 !
A!
" #
/
" #
!
'"
>
#
%N
3
-# 7#3++" 2D "+.A3.#" D# " 3 . #37" 2" -# 2D
*!
*
7
; >6
. A
#3 "
CC6
."-
E
%9& $:%5&$$
,1) #A1#
(
+'
J 7
7
=
2 7 #
<
/
'
8;
%5&$$:%L&%5
•
•
+
#
='
7.
(
-
7
( -< (+-<
<+4 - +# 8+A ,2
'
7
#
'
%L&%5:%L&95
#&
+18
8
%L&95 : %F& $
8
<,#4+A ,2 A ( 8 188 ,2
.
4
6
'
4
( !.
)
'
'
6
8 7
%F& $:%N& $
+
#A<
%N& $
(2 #
8
=
8
$
4
8
5
N&$$:%%&$$
<,#4+A ,2 A ( 8 188 ,2
A
.
( ' 7 '
6
;
%%&$$:%%& $
+18
%%& $:% &$$
)+-1+A ,2 (
2
;
K
\
+
;
% &$$:%9& $
( J 12 #
%9& $:%L& $
)+-1+A ,2 (
+ '
+ K
+ K
K
8 ?1 2
8
7
8 ?1 2
8
8
8 ' :4
8 ' :4
( -< (+-<
%L& $:%G&$$
+18
%G&$$: %F& $
# 7
8 ;
)+-1+A ,2 (
J
8 O
%N&%5
8 ?1 2
8
( 2 # +1 8 -< ,1 2 ) -8
6
N&$$:%%&$$
J
X
)+-1+A ,2 (
)
8
7
8 ?1 2
W
7
%%&$$:%%& $
+18
%%& $:% &$$
)+-1+A ,2 ( 12 8 ?1 2
/ J
7
% &$$:% & $
8
+
8W2A>]8
A -,A1#
(
%
3
#
#
,
'
+
+
+
(
+ '
A.
(
=
=
5
7
"
!
'
7
+
+
2 K ^K
1
;
=
, #;
%%
2:5$$G =
2 .
(
U
;
/
;
) +
$ : L
$F$ % : =
- ! '
=
<
-:%5 F - ! '
&
_ & '&
A 6 M 9G 55 5F L NL
' _ &! &
A & 6 M 9 N 9$$ LN %L
N$G
&' 7_
A 6 M 5 LN$LL
&
U
!
6
8;'
#
=
/ 7 :
[
=
7 L
( 7
8 &%
F$L G 4` 7
#
+
5
$L %F% : 2
'
! !
9
(
7
#
=
'
'
_
7 &
A &6 M9N FN %5N %: F
2
!
!
(
&=
_ :
&
A 6 M & 5&N &5 &G & 5
;
( -<
<
?
@
/
#
4
(
=
'
A
<
=
2 7
"
.
"
%
N %F 3 8.
<
.
% (
$L9$$
<
'
_
&
A 6 M &%& 95 $G L$ 5N
J
!
8 7
N
+
4
% %$$ + !: :
<
&
_
7: :
&
A 6M
:
&9&N &N$&55&GG
_ : !&
_ : !&
A 6 M & 9 9 N 9G N$
B
C
(
7
7
( -< (+-<
W
+
%
J
N %F 3 8.
<
"
a b Kb 5
%%% %
7 %
# '
A 7.
( C
7
"
(
7 (
!
7
A
< "
=
(
!
7
( -< (+-<
5
+
< O
;
<-
6
J
:(
/ '
<-
9
= '
/ c K
<
7
X
7
2
>^
@
4
+
>
7
7
7
"
;
&
_ & O
A 6 M 9 $ % 9$ %$ L9
!_
&
A 6 M &% 95 $G LN G
J
!
J
!_
&
& % 95 $G L$ $$
7 '&
_c
A 6 M & & 9G $5 GL F
9G G N% G%
d
:
_
&
A 6 M &%& 9$ 9L G $$
5 F %5
eK
K
7
K
K K
= ! $$
8 :9$5 $ /d '
8 .
&
%
J
N %F 3 8.
!
<
- !
% '
<
-:%5 F - ! '
>
%
N %F 3 8.
<
A 6M
L%FN
!
d
+ :4
>
7
( -< (+-<
A
<
7
_
&
& % 95 $G L$ G9
!
%
( 7
G5$$L 3
<
1 c ; c= ;
<
7
7
?
B
7
d
%
N %F 3 8.
<
&
%
N %F 3 8.
<
A
%9
G$$$ 3 A
<
7
A &6M
7
' ' _
&
c K _ & c'& &
A &0 !&6 M 9F F5 G95G5%L
X
&>
_ & &
A 6 M9L& %& GG
7
_
&
A 6 M &%&95&$G&L$&$$
L &G
'
7 :
A 6M 5
_ &
L 99 $ FF
7
_
&
A 6 M & % 95 $G L$ L$
J
!
&
C
/
7
,
7> 7
:
'
<
' 4
= %GLL
> ''
N
F$ % [
7
8
/
7&> 7 _ '& 7
A 6 M 9%& %& GG $ 5
4
2
8
)
J
'
#
7
1
!
% >
1
;
5
J KK
.
J K c O
'
= f
!
6
<
X
9
<
#
<
"
O
<-
X
'
-
"
7
7 <-
?
@
& _
A 6 M99& %
8;
7
( -< (+-<
8
<-
&
& K
55 G N
8;
=%
1
# ;
:1
(
U
= F$
$$5 % >
K <
& KK _ 7&
A & M 5F N GG9G GG$N
0
X
O
;
&- K %% $$ F9 g
' O
_ O &
A 6
L5L G 9 '
%N5 G L
' &
!
- # 7
+
4
%G$$$ 3 - # 7
<
:
_
&
A 6 M & 5& 9L 5$ 5G
9L 9 $ GG
#
/ <
= 5
N9F$ 3 - #
:X 7
<
+ '
N 4 8 A7
G9$$ 3 + '
<
A 6M
%
N %F 3 8.
<
< "
4
F$$9 4
L$%
O c
&K
.
<
; 8,-
#
'
A
'
':
A 6M
_ &
NF $ 95 GN
_
&
& & 9G %$ L$
9G 5G %$ N%
_
&
A 6
% 95 $G L$ $$
L
J
!
4
%
&
_
&
A 6 M 9 N% G$$ 9F 5
9
B
5C
4
(
<
:
4 ;
<
8
4
!
%
G5$$L 3
<
8
!
F , 7
=
(
K
;
'
U
<
(
7
A 6M
; _
&
&%& 9$ 9L G $$
; _
&
A 6 M 5 : %:9 N% F
K
!
!
2
'
5
"
+
<
%$% ' #
G5$$L
<
7
+
5
55
56
5<
=
>
(
2
7
<
8
8
+
<
J 7
+
9G
>:F$ F [
7
(
<: LG$G5 8
<
+'
h
_
&
& % 9 F9 N$ $F
.
j
8
!
(
7
'
7_
&
A 6 M9%&%&9F5 5 95
(/ )
'
i
F
?
G5$$F 3
<
7
J 7
&
7 _ &
A & M & FF 9%
F9
O
#
' (& &-& &
+ : 7
7
,
: '
)
4
A &6 M
"
i
59
"
=
7
' 4
, = ! %GLL
> ''
N
F$ % [
7
8
4
.
8
' &X O(
K
8
%$$$
=
' &
A 6M
_c
&
& % 9$ G$ N N
: 7
&
_
A 6 M 9%& % GG 5 L
+
&
_
&
'
A & 6 M 5N N %G95
'& 7
&
j
5
5?
=
!8
+
! %$% '
G5$$L
<
+-A 0=
5@
7
#
A
'
H
<
%
N %F 3 8.
<
"
#
=
A 6M
G
J
A 6M
_
&
&%& 9 F9 N$ $$
_
&
& %& 95 $G L$ 9
!
L
3
5
!
%5
+
7 6# 7
61
+
6J
!
6
6 N
A
-
7
&
::
T
7
:
T
%L
+ K
8 ' 4
6-
! "
#
;&
%
6-
.
.
&
%5
%
+ K
!
%L
8 ' 4
6-
<,#4+A (+-<
%0= M
+
%
7 6+ '
8
= M
+ '
6#
8
6#
6 5 G
'
<
:
9
,
$
9
&
7
%
+
=
6- A
6(
7
T
= 0= M
7 62
;
K
+
= M
6\
7
G
2
; 6\ 6- H
: @
::
'
T
7
L
;
$
.
T
F
6-
7
&
G
L& $
+
=%
7 6)
'
%& $
64
6
+
68 7
=%0=%M
'
& &$$
%5
(
/ J
& $
=%M
69
7
+
6
7
+
+ +
& $
+
+ M
6
'
!
6 9&$$
?
)
O:
T
T
<
%
+
=%
7 64
'
64
6+
% & $
;
=%
+
9&%5
9& $
+
=%
'
%& 5
;
"
=d
@&
6
7
7
64
'
:
+
+
+ M0=%
' T
5&%$
7
6
+
.
.
&
&95
6(
7
&
&
&%5
F
N
+
+ M
7 6( '
7 '
$&95
68
6-
+
+ M
6 ;
K
%&$$
L&95
N
X
7
+ M
8 W
7
+
6
'
& $
6
6)
O %& $
7
&$$
%9
+
+%
7 68
8 ;61
8 O
64
8 ;64
;
+
+%
7 '
9$
%
$
&
7
68 O
95
%5 &
%
&
6
?
T %
:
O
?
T
O:
T %
$
O:
&
%
+%
+
7 6J
+%
J
4
6
k +%
+
+%
5$
&
$
O:
%5
%
?
?
O:
:
6)
O
T %
T %
T
%$
N
3
7
*
F "A2D"
##"
4
6
8 !
8
. A
$
3. 3A "
4
7
5
.A "#3
" #%
. A
GF#"A "
U !
7 '
7
' !
!
@
U
U
'
P
'
O U7 '
U
U
U
U 7
&
Q &+
"
&
&
!
.
+
.
&
!
U '
U
.
'
P
&
&
U
4
7
U !
7
!
!
'
7
*
&8
H
'
U !
:
'
@
;
'
'
U
&
&
U
&
U 0
7 &
U 0
&
:
.
O
4
O
H
U
&2
'
*'
!
7
!
7
.
7
0
: @
U
7
7
U 0
7
U
7
'
O
'
U
U
&
&
&
&
;
l
l
&
U
7
&
:
.
O
;
1
"
O !
.
'
U
7
l 7
'
7
l
7
U
@
7
@ :
:@
U
7
7
'
&
@
&
U
.
7 P
&
U
.
U
@
U
;
7
&
' &
3 :
1
1
'.
U !
@
;
&
&
3
U 0
'
!
U !
&
l l l
l
l
l&
O
7 &
&
.
3
+
U !
;
H
'
.
!
.
&
;
.
'
7
.
"
l
l l
l&
7
'
&
&
$
3
7
*
F "A2D"
/
##"
!
:
9
+
*
'
'
. A
7
3 :;
3. 3A "
:;
:
.A "#3
. A
&
GF#"A "
.
H
;
0
!
'
;
!
;
!
@
!
!
O
7 '
'
&
&
@
&
&
7
!
&
&
.
:
O
!
!
'
*
'
!
!
&4
'.
;
.
H
'
&
'.
O
'
'
&
!
&
'
&
&
&
&
'
.
3 :
7
@ : :@
.
'
7
@
'
7
7
!
7
7
:
&
'
'
&
7
!
@
&
&
'
O
&
3
3
%
3
( #+D 3.#" 2'"43 D3 . A 3A3 1 .HD" /
+
=#
" #=
(
-
A
<
'
/
A
I
/ JJJJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
2
!63 3 3 :
:
:
!
+ ;
" "A2D"
! 0
' !
0
##"
*
;!
. A 3. 3A " .A "#3
!
"#!$ %
&
0
. A
G"#"A "
"'''#
3
?
"
" #
-# 2D
$
&
. A
%
+
#3 " 7FAF#3 "
%
'
)
$
)
+
+
#
'
$
+
'
$
)
#
"
$
#
'
*
&
+
#
'
3
$
%
%
3
%
+
)
%
+ )
'
$
'
+ A
7D" D.4. /
$
%
$
$
&
&
#
&
8
'
'
%
(
%
'
3
$
)
$
$
$
$
$
$
$
$
$
)
#
"'
#
)
*
)
'
)
)
'
)
)
'
" %
&
'
%
'
'
+
+
$
$
+
'$
+
%
&
% )
'
)
#
%
)
&
'
#
%
'
3
$
$
$
$
$
&
+
+
%
%
,
%
%
'
%
%
%
&#
,'
'
'
+ )
%
+
)
&
'
"'
'
+ A
7D" D.4. /
$
$
;
8
%
&
$
$
&
+
'
$
%
'
$
,
$
+
+ '
&
)
$
$
$
$
3
3
'
&
"
'
&
%
#
'
&
&
3AA A " -D
$
.HD"
&
$
%
+
%
)
)
+
'
$
#
+
$
% )
)
'
&
#
+
"
+
%
)
"
)"
& '
$
3
&
&
&
3
2
$
6
+ )
'
&
-
: 7
U
'
832#"
$
#
&
"# 3 DA 3D2.
&
+
)
$
%
$
#
)
%
%
&#
&
%
'
'
&
*
)
&
+
$
$
.#"
#
)
'
%(
+
'
+
'
$
)
)
)
$
%
)
-
%
)
+ &
)
$
'
+
)
)
"
$
%
%
)
+
*
+
*
3
+
'
#
"
$
$
#
$
$
$
'
+
'
+
&
+
#
%
&
+
%
&
+
&
%
'
+
#
%
#
'
&
'
+
'
3
$
&
%
%
'
9
.A "#3
$
&
,
. A
)
#3 " 7FAF#3 "
+
%
'$
%
*
'$
&
$
+
)
)
'
)
%
+
)
&
'' $
)
&
'.
"
,
)
#
'
$
%
'%
'$
#
%
%
+
&
)
+
/
)
)
+ )
$
+
)
&
+ )
)
,
)
'$
%
'
$
+
#
"
'$
+
%
&
$
+
%
'$
+ %
)
(
#
'
'$
&
%
)
"
%
3
%
(
&
#
% )
&
%
#
+
%
%
%
(
$
&
+
)
&
'' $
)
0
+
%
+
#
$
&
+
)
+
1
'
+ )
#
)
'$
(
&
''
3
$
-
%
&
%
'$
+
%
&
#
+-#"A2#" DA
$
% "
%
)
)
D "D# A3 .(
#
% &
) &
'
$
#
%
'
&
&
+
+
% "
%
)
)
'
3
$
$
+
$
$
+ )
+
'
'
+
#
%
+
+ )
'
%
+
)
$
+
%
$
& (
%
'
$
3
% "
+
%
+
&
'
&
(
'
+
'
5
A4"# 3 . A
$
-
&
+ )
)
+
"
'
$
%(
$
(
$
&
$
)
$
$
&
+ '
+
%
)
%
#
"
& (
+ )
)
)
"
'
''
+
'
#
+
'
)
)
%&
+ )
'
$
+
+ )
$
3
3
+
'
&
$
$
$
$
$
&
$
$
$
$
$
$
+ )
% #
!
)"
+
'
%
+
%
0
)
0
'
%+
%
'
&
#
%
#
'
'
+ )
)
)
'
)
%
+ )
+
+ )
'
'
+ )
+ + )
'
(
+
%
+
'
'
&
%
(
'
L
2.
D
. A .A( #+"
2
" $"A #" 3+. %
2
$
&
(
% "
#
&
%
'
$
$
'
'
"
)
#
'
$
%
%
$
%
%
+
(
% )
+
)
%
+ )
'
+
+
+
)
'
$
%
)
$
'
+
)
%
)
$
+
+
&
'
&
)
%
% 3
%+
%+
''
%
%
)
)
+ )
'
$
)
$
"
&
+
3
+
'
+ )
+
$
#
&
+
$
$
+
'
+ '$
+
3
$
$
$
$
$
$
%+
%
%
,
% '
'
%
#
'
+
'
)
'
4 5
'
'
'
+
+
)
)
%
'
$
3
)
)
$
'
&
G
F G3A7" 28.A( #+3 . A
2
6
2
6
$
#
/
7
$
$
$
'
'
)
(
)
'
)
'
$
&
#
%
$
$
)
'
+
+
+
'
&
%
4
%
)
%
%
+
'
3
$
$
$
$
'
'
&
'
+
#
'
$
&
+
!
'
$
$
$
+
+
&
#
'
'
%
+
+
$
+
)
)
$
$
$
$
%
'
1
+ )
'
#
+
(
& '
+
)
)
)
'
'
$
+
+
&
$
'
+
0
%
#
$
+
+
%
&
%
"
$
(
+
+
& %
8
'
)
'
&
%
%
%
'
F
.A "#4."K"# " L #" .A "#4."KF $ 8
$
"
%+
+ )
&
%
%
4
4 %
"
'
$
4
4 %
%
&
%
#
'
$
%
)
+
-
'
$
%
)
%
'
$
%
(
/
$
'
%&
%
+ )
)
'
$
#
)
$
4
)
'
%
+
+
+
+
'
3
$
+
)
)
#
)"
+ )
'
3
$
$
+
'
+
+ '
+3M #. " 2D 1
N+" -G A
2
$
)
9
)
7.HD"
2
)
+
'
+
'
&
"
+
&
+
'
"
3
)
'
)
3
&
+
)
+
)
+
&
'
N
3
!
@
A!
" #
9$
3
"
2
B
/
!
6 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
2
'
3
!
)
%&
'
7
&
'
+ M
7
!
*
7
.
'
&
&
O
'
=%
&
&
7
= M
&
9&
"
+%
'
&
'
.
&
5&
!
7
L&
@
&
+%
7 '
=%M
&
7
!
'
;
&
!
&
G&
!
%
&
F&
+
!
7
&
N&
=
@
!
&
9%
%$&
=
'
P
&
!
!
!
&
%%&
'
&
% &
C 7
+
7
!
&
7
;
.
'
&
% &
.
'
P
!
&
!
O
&
.
%9&
7 '
&
!
=%
'
;
'
&
!
7
@
!
;
%5&
&
!
'
&
P
.
%
!
7
!
7
7
&8
'
&
@
%L&
= M
&
'
H
0
7
&
9
3
C
" #
'"
?
/A!
>
)
#
!
(
$ O
%
4
;
A!
!
3
> #
!
4
;
4
&N$
,
&F$
%&%$
)M
%&G9
%&$L
)
$&G
%&$
AM
:
$&
:
%&
:
&
:
&
:
9&
:
5&
$&NF
<
%
,
=
:
$
)
:
;
=
%
+
+
%
;
$
A7
<
7
A7
< (
$
g ;
g ;
= K7
7
:::::::::
=
7
A
::::::::
8
:
7
A
gM
g ;
g
K7
=
A
L
$&NG
$&NF
%
%&$
%&$L
N
%&%$
N
N
9
3
#
$59
H
'
%
!
0>!
' &
A.
!
%9
%
%9
G
%
.
.
.
.
P
'
'
'
'
. '
! +%
=%
=
%
P
P
!
+
P
. '
. '
N
P
P
P
P
!
H ' ! 0>!
P" >
" #P
!
•
•
•
•
•
•
+
(
+
D#
!
L
9
7
9
'
E
+%
&#
!
&
7 O
•
•
•
•
•
D
>
•
A
•
•
-
ER
P
$
+
!
E D
!
-
•
•
•
•
•
'
! N
!
•
5 H '
*
.
3
&
!
:
- '
.
;
.
&(
7 !&
'
!
!M
=
=
7
!
9
99
•
-
=
7
7
•
-
•
•
#
-
6 H '
•
•
•
•
•
=
•
•
•
.
@
>
!
)
P
%.
+
8
.
'
7
.
,'
;
•
•
•
•
7
;
!
&
(
n
(
(
.
+44 #&
! +% + + M
! =% =%M0 =
= M0 %
!
&
!M
.
6
&
!
!
&
.
&
' ooo
&
'
!
•
•
•
+
C 7
.
•
•
•
•
9
@
7
A
#
!
'
! 0
;
•
•
0>!
'
P
5
'
.
•
•
•
.
'
1
D
E D
E
& 5
:
.
.
0
•
'
&
•
•
•
#
!
@
L
95
•
•
•
•
•
•
5
+
9
8
!+=
!
!6+ =
3
+%
+
&
=
=%
%&
.
&
•
•
#
#
•
•
•
,
8
1
•
#
!M
'
@
!
!
!
'
9
'
<
:
0>!
'
)
'
P-
0>!
242
'"
P
•
•
•
•
•
•
•
•
<
!
%5
.
!
4
1
,
,
!
'
!
;
@
@
;
;
!
!
@
•
-) / O
#
$
•
•
2
2
'
'
; &
$$F
%/
!
!
9L

Documents pareils