Miel de massage Lavande

Transcription

Miel de massage Lavande
MASSAGE
The massage is the best way to
benefit from the properties of an
essential oil, to wake up senses
and to relax the body
Massage Honey
Lavender
Item Code: 4G51
A high quality honey for long lasting massage
This honey has been especially formulated for professional long-lasting
massage and allows a non-greasy finish: when water is spraid on it, this
amazing and changing texture, designed from sugar compounds, turns
into milk. At the end of the massage, the skin is very easy to rinse,
deeply moisturized but non-greasy.
This high quality oily gel is the
most
innovative
massage
product available today : its
honey-like texture transforms
into an easy to rinse lacteous
emulsion at the end of the
massage, to bring a touch of
surprise to the ritual. This
massage honey is rich in
lavender pure essential oil and
in vitamin E.
Un miel de qualité pour massages longue durée
Ce miel a été spécialement élaboré pour des massages professionnels
de longue durée et permet un fini non-gras: en y vaporisant de l’eau,
cette texture surprenante et changeante, à base de dérivés de sucres,
se transforme en lait.. A la fin du massage, la peau est très facile à
rincer, profondément hydratée mais non grasse.
Directions for use
A relaxing care with a purifying action
Apply on dry skin and proceed to
massage. At the end of the
treatment, add some water with a
spray or with hands on the body, to
transform the gel into lacteous
emulsion.
Lavender is renowned for its relaxing and purifying properties. The pure
essential oil contained in this massage honey encourages well-being,
has soothing effects and helps releasing stress. Both astringent and
anti-septic, lavender essential oil purifies the skin for a soft rebalancing
care. The floral lavender scent releases during massage, reflecting the
authentic essence of the French region Provence. Enriched in vitamin
E, the massage honey leaves the skin moisturized and protected.
Appliquer sur peau sèche et
procéder au massage. A la fin du
traitement, ajouter un peu d’eau avec
les mains ou à l’aide d’un spray, pour
transformer le gel en émulsion
lactée.
Main ingredients
Sucrose emulsion
Lavender essential oil
Vitamin E
Packaging
Bulk : 20kg
Jar : 500 ml
Sachet : 50g
Un soin relaxant à l’action purifiante
La lavande est reconnue pour ses propriétés relaxantes et purifiantes.
L’huile essentielle pure de lavande contenue dans le miel de massage
favorise le bien-être, l’évacuation du stress et possède des effets
apaisants. A la fois astringente et antiseptique, l’huile
essentielle de lavande purifie la peau pour un soin
rééquilibrant. Le parfum fleuri de lavande
se dégage lors du massage, reflétant l’âme
authentique de la Provence. Enrichi en
vitamine E, le miel de massage laisse la
peau hydratée et protégée.
LESSONIA Croas ar Neizic 29800 Saint Thonan France
Tel. 33 (0)2 98 07 23 65 - Fax: 33 (0)2 98 07 23 66 - [email protected] - www.lessonia.com