Le Sévrien de l`été

Le Sévrien de l’été
juillet-août 2006
Un té fo fou
u,
é
Le Tour de France
De l’eau, du rock, du vert
Balades fluviales
SÉVRIEN DE L’ÉTÉ
Bleu, Blanc,
Rouge
Jeudi 13 juillet
- Bal de nuit : à
partir de 20h30,
dans la cour de
l’Hôtel de Ville
- Bouquet d’artifice à partir de
22h45 devant le
collège Lecoq
Vendredi 14 juillet
- Cérémonie à 10h45 dans la
cour de la Mairie et allocution
du Maire
- Goûter dansant des seniors
à partir de 14h au SEL.
Sport avec le passage de la grande boucle, tourisme avec les balades
fluviales ou les destinations insolites des Hauts-de-Seine, musique avec
Rock en Seine et son exceptionnel plateau, culture avec la (re)découverte du musée de Céramique qui vibrera dès la rentrée au rythme des
cérémonies du 250e anniversaire de la Manufacture, voilà de quoi ponctuer l’été sévrien.
Mais au-delà des aspects festifs, il convient de maintenir cet esprit de
solidarité qui nous anime. Le CCAS met un service d’assistance en place, notamment en
cas de canicule, mais chacun peut également apporter son soutien aux personnes les
plus fragilisées dans son entourage.
Bonnes vacances à tous,
Libération
62e anniversaire de la Libération de Sèvres à partir de
18h30 avenue de la Division
Leclerc le mercredi 24 août.
François Kosciusko-Morizet
Conseiller général
des Hauts-de-Seine
Tourisme dans
les Hauts-deSeine
De l’eau, du
rock, du vert
• Desseins d’eau, jusqu’au 15
juillet 2006
Suivez le parcours artistique
gratuit imaginé par la plasticienne Agnès Pezeu en suivant
le cheminement de l’eau des
étangs de Ville d’Avray à la
grande cascade du Domaine
national de Saint-Cloud.
• Rock en Seine, les
25 et 26 août dans
le Bas-parc de StCloud : 4e édition
du festival de
rock. Informations et tarifs sur
: www.rockenseine.com
Sans oublier les promenades
dans le parc.
Accès au domaine de SaintCloud gratuit aux piétons,
3,50€ par automobile / 2,50€
par deux-roues à moteur.
Contact : 01 41 12 02 90 ou
www.momum.fr
Le Tour de France passe à Sèvres
dimanche 23 juillet
>
Le Tour de France
empruntera le parcours suivant : Grande
Rue (de la limite avec
Chaville à la place
Gabriel Péri), avenue
de l'Europe, Grande
Rue (de la Mairie à la
rue de Ville d'Avray),
rue de Ville d'Avray.
La circulation et le
stationnement seront
perturbés de 12h à
16h.
Le stationnement sera
interdit sur l’ensemble
du parcours et dans
certaines voies communales. Le débouché des rues
sur le parcours sera bloqué à la
circulation. Les sorties automobiles des propriétés privées et
des parkings publics sur le parcours seront également interdites.
Quartier
Croix-Bosset
et
Monesse : sortie du quartier par
la rue de la Monesse.
Quartier Brancas : sortie du
quartier par le bas de la rue
>
Faites le plein
d’idées de sorties
dans le département :
- guide des parcs,
jardins et loisirs
actifs, édité par le
comité départemental du tourisme disponible à
l’accueil de la mairie
- www.tourisme-hautsdeseine.com
>
>
Brancas qui sera mise à double
sens entre la rue Collas et la
Grande Rue.
Rive-Gauche : descente de la rue
Victor Pauchet interdite sauf
riverains, déviation par la rue
des Pommerets, inversion des
sens uniques de circulation rue
Lecointre et rue des Combattants
en Afrique du Nord.
Plan de circulation sur www.villesevres.fr
Stationnement sur le
parcours du Tour
strictement interdit
Tout véhicule stationné, même
régulièrement, sur le parcours du
Tour de France sera placé en
fourrière.
Fermeture du marché
Le marché St-Romain sera fermé
dimanche 23 juillet en raison du
tour de France.
SÉVRIEN DE L’ÉTÉ
Opération
Tranquillité
Vacances
Un long fleuve tranquille
Les navettes fluviales reprennent leur service estival vers Paris. Elles desserviront
Sèvres, le parc de l’île St Germain à Issy-lesMoulineaux, Boulogne-les-Studios, le parc
André Citorën et le Louvre. Du 20 juillet au
20 août 2005.
Départ de Sèvres à 11h30, 14h20 et 17h10
depuis l’escale du bassin de Marivel, face à
l’île Seguin, accès rue Troyon. La boucle
dure environ une heure.
Tarif : 3€ par personne (aller ou retour) et
gratuit pour les enfants de moins de 11 ans.
Enfants et adolescents devront être accompagnés d’un adulte pour embarquer.
La Police nationale, comme chaque
année, met en place
un dispositif de surveillance aléatoire
des résidences et
domiciles laissés
inoccupés durant
la période estivale, du 01/07 au
31/08. Ces surveillances sont organisées sous forme
de patrouilles pédestres ou motorisées
24h sur 24 et 7 jours sur 7. Si vous
voulez bénéficier de cette opération en
juillet et en août, vous devez vous
rendre au Commissariat de Police de
Sèvres afin d’y remplir une fiche de
renseignements.
Contact : 01 41 14 09 00.
Va y avoir du sport
Eté non stop
• Pour les enfants de 3 ans à 12 ans :
Les centres de loisirs organisent de nombreuses
activités autour du sport, des arts plastiques, de
l’informatique, avec des sorties extérieures, des
veillées et des nuitées. Inscriptions à la journée en fonction des places disponibles au
service de l’animation périscolaire au
01 41 14 11 22 ou 11 29, en mairie.
• Sport de 6 à 15 ans:
Dynamic Sèvres est ouvert pendant toutes
les vacances.
Au programme des activités : journée en forêt,
mini-moto, VTT, raid sportif, équitation, golf, roller
et bien d'autres sports... (Inscriptions trois
semaines avant).
Gardes
pharmaceutiques
Juillet
Le 2 : Pharmacie Diaz &
Gouhier
2025, avenue Roger Salengro à Chaville
01 47 50 40 80
Le 9 : Pharmacie DrayAbtan
3, rue de Sèvres à Ville
d’Avray
01 47 50 43 10
Le 14 : Pharmacie Fischer
2 bis, avenue de l’Europe
Place de l’église
01 46 26 03 73
Le 16 : Pharmacie Fleureau
18, rue Carnot à Chaville
01 47 50 83 43
Le 23 : Pharmacie Allaert
47, Anatole France à Chaville
01 47 50 41 04
Le 30 : Pharmacie Brazeaud’Alexis
29, rue de Jouy à Chaville
01 47 50 42 87
Août
Le 6 : Pharmacie Laurier
36, rue de Saint-Cloud à
Ville d’Avray
01 47 50 55 70
Le 13 : Pharmacie Sarran
1479, avenue Roger Salengro à Chaville
01 47 50 41 53
Le 15 : Pharmacie MartheHayot
16, rue de Ville d’Avray
01 45 34 47 10
Deux formules :
- Stages sportifs journée à 18,30 euros et 1/2 journée à 9,15 euros
- Ville Vie Vacances, stages de sport prévention :
journée à 3, 6 ou 9 euros (selon avis d'imposition
des parents).
Rentrée à l’école des
sports
Les inscriptions de l'Ecole des Sports et
dans les sections sportives de Dynamic
Sèvres commencent le 15 août. Du lundi au
vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Les
cours reprendront mercredi 13 septembre.
Dynamic Sèvres : 19 avenue de l’Europe.
Tél. : 01 45 07 01 28.
Le 20 : Pharmacie Nguyen
Duc
667, avenue Roger Salengro à Chaville
01 47 50 48 98
Le 27 : Pharmacie
Lefebvre-Roussel
48, rue de Sèvres à Ville
d’Avray
01 47 09 53 62
Pharmacies de
garde des villes
environnantes
Pour Chaville et Ville
d’Avray : appelez le commissariat de police de
Sèvres au 01 41 14 09 00
Pour Meudon : appelez le
commissariat de police de
Meudon au
01 41 14 08 00.
Mais aussi...
• Pompiers : 18
• Police Secours : 17
• Garde médicale : 15. Les
appels d’urgence sont centralisés sur le 15 qui répercute sur votre médecin de
garde.
• Samu Social : 115
• Numéro national d’aide
aux victimes : 0 810 09 86
09
Du lundi au samedi de 10h
à 22h, si vous avez été victime d’un vol, d’un cambriolage, de violence,
d’agressions sexuelles ...
• Allô, service public :
3939 (0,12 e la mn)
A l’esc@le
Projections : La trilogie du Seigneur
des Anneaux
- Mardi 18 juillet à 20h30 : La Communauté de l'Anneau
- Mercredi 19 juillet à 20h30 : Les
Deux Tours
- Jeudi 20 juillet à 20h30 : Le Retour
du Roi. Entrée libre
Tournoi Pro Evolution Soccer 5
sur PlayStation2
Vendredi 21 juillet à partir de 14h00,
inscription préalable obligatoire.
Contact : 01 49 66 03 06 - 51 Grande
Rue
www.lescale-bij.fr
La grande
brocante
Dimanche 17 septembre
500 exposants, professionnels et particuliers,
toute la journée, à
proximité du SEL, square Carrier-Belleuse et environs.
Inscriptions avant le 10 juillet en mairie
Forum des
Associations
Samedi 9 et
dimanche 10
septembre
au SEL et square Carrier-Belleuse de 11h à 18h
Toutes les associations pour choisir ses
activités et s’inscrire.
Et la
rentrée
Les élèves reprendront le chemin de
l’école à Sèvres jeudi 31 août 2006.
SÉVRIEN DE L’ÉTÉ
Au musée
Le musée de Sèvres raconte
l’histoire de l’humanité avec
un extraordinaire
ensemble d’objets
en céramique de
toutes les époques
et de tous les
pays.
Tél. : 01 41 14
04 20. Ouvert tous
les jours de 10h à 17h, sauf le
mardi et certains jours fériés.
Gratuit pour les moins de 18
ans et le premier dimanche du
mois pour tous.
250 ans de porcelaine à
Sèvres
La célébration des 250 ans de
la Manufacture à Sèvres débutera en septembre prochain :
voyage au cœur d’une institution et d’une découverte qui
changèrent le cours de l’histoire de notre ville. Rendez-vous
le 15 septembre au Sel.
Pour les personnes âgées, seules
et fragilisées
Les personnes âgées et isolées sont invitées à se signaler auprès du CCAS sans attendre la canicule afin qu’en
cas de fortes chaleurs, un service d’assistance intervienne auprès de ceux et celles qui le souhaitent.
Contact et informations pour tous les services à disposition : Centre Communal d’Action sociale au 14, rue des
Caves du Roi. Tél. : 01 41 14 11 31 ou 01 41 14 11 37
ou 01 41 14 11 34
- ouvert tous les jours de la semaine de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30, sauf le lundi et le jeudi matin
- ouvert le samedi matin de 8h30 à 12h (sauf entre le 15 juillet et le 26 août).
Donnez votre sang !
L’Etablisssement français du sang organise une collecte de sang à Sèvres mercredi 23 août 2006 de
16h30 à 20h00, devant l’hôtel de ville.
Un été à
Traverciel
Les horaires d’été sont disponibles en mairie ou sur le site
ratp.fr ou au 01 58 96
16 16.
Nouveau : à
partir du 8
juillet, un service
d’été sera assuré
les samedis matin
de 7h30 à 13h30
(les 8, 22, 29 juillet,
les 5, 12, 19 et 26 août) sur la
ligne 469.
Glisser dans la
piscine
Ambiance vacances et fraîcheur vous attendent à la piscine !
Horaires :
• lundi/mardi :
10h30/19h45
• mercredi :
10h30/21h45
• jeudi/vendredi :
10h30/19h45
• samedi : 10h30h/18h45
• dimanche : 9h30/13h45
• Jours fériés : 9h30 à 13h45
Du samedi 1er juillet au
dimanche 3 septembre
2006
19, rue Diderot,
tél. : 01 45 34 05 08
Du pain sur la planche
• Vival, 16 rue de Ville d'Avray : du 22 juillet au 5 septembre inclus
Seuls les commerces ayant fourni des informations figurent sur cette liste.
Y penser !
Ouverts tout l’été
• Au Fournil d'Autrefois, 4 rue Pierre Midrin
• Au Petit Marché de Sèvres, 106 Grande Rue
• Ed, 89 Grande Rue
• Epicerie Ibariouen, 19 avenue de l'Europe
• Epicerie Marjane, 127 Grande Rue
• Franprix, 4 rue Pierre Midrin
• Sèvres Distribution - Shopi, 45 avenue de l'Europe
Horaires d’été 2006
Bibliothèque-Médiathèque
Horaires habituels jusqu'au jeudi 13 juillet. Puis du mardi 18 juillet au samedi 5 août ainsi que du mercredi 16
août au samedi 2 septembre : ouvert les mardis, mercredis, vendredis de 14h à 18h30 et samedis de 10h à 13h
Fermé les dimanches, lundis, jeudis.
La Bibliothèque-Médiathèque sera fermée le week-end
du 14 juillet (du vendredi 14 au lundi 17 juillet) et pour
inventaire la deuxième semaine du mois d’août du lundi
7 au mardi 15 août.
L’agence postale et municipale des Bruyères sera
fermée au public du mardi 1er août au lundi 28 août
2006 inclus.
En mairie, la Direction des services administratifs à la
Population assurera une permanence de 9 h à 12 h les
samedis 15, 22 et 29 juillet et les samedis 5, 12, 19 et
26 août 2006 pour le dépôt et le retrait des cartes
d’identité, passeports ainsi que pour la délivrance
d’actes de l’état-civil. Les permanences du jeudi soir et
du samedi matin sont suspendues pendant la période
estivale du samedi 15 juillet au samedi 26 août 2006
inclus.
Le multi-accueil Beauregard sera fermé du lundi 24
juillet au vendredi 25 août inclus.
Le conservatoire de musique et de danse sera
fermé au public du 23 juin au 11 septembre.
L’esc@le sera fermée du samedi 22 juillet à 14h au
mardi 22 août à 14h.
Boulangeries en vacances
• Au Délice du Pain, 90 Grande Rue : du 1er au 22 août
inclus
• Boulangerie Labbé, 28 route du Pavé des Gardes : du
28 juillet au 25 août inclus
• Délices de Sèvres, 130 Grande Rue : du 1er au 22
août inclus
• La Pelle et la Toque, 33 Grande Rue : du 29 juillet au
27 août inclus
• Pani Bo, 168 Grande Rue : du 18 au 31 août inclus
• Pâtisserie - chocolaterie Monté, 9-11 rue de Ville
d'Avray : du 17 juillet au 21 août inclus
• Le grenier à pain, 107 Grande Rue : du 20 au 29 août
inclus
Dépôts de pain en vacances
• Boulangerie du marché Saint Romain, 2 ter avenue de
l'Europe : du 17 juillet au 21 août inclus
• Coccinelle, 15 route de Gallardon : du 1er au 21 août
inclus
• Epi, 143 Grande Rue : du 31 juillet au 28 août inclus
• Epicerie Bakkase, 118 Grande Rue : du 1er au 30 août
inclus