DAS GANZE JAHR ÜBER - Frankreich-in

Transcription

DAS GANZE JAHR ÜBER
[email protected]
www.kultur-frankreich.de
Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin, U-Bahn: U1Uhlandstraße
Tel.: 030 885902 - 40, Fax: 030 885902 - 29
Sprachkurse
Februar bis September 2005
INSTITUT FRANÇAIS DE BERLIN
SPRACHZENTRUM
http://www.kultur-frankreich.de
[email protected]
Maison de France
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin
U-Bahn: U1Uhlandstraße
Buslinien: 109, 110, M19, M29, X10
Information und Einschreibung:
Montag - Donnerstag: 14.00 -18.00 Uhr
Freitag: 14.00 -16.30 Uhr
Tel.: 030 885902 - 40
Fax: 030 885902 - 29
Leiterin der Kurse: Isabelle Rebmann
Assistent: Hervé Poncelet
3
INHALT
ÜBER UNS
5
Über uns
6
Der europäische Referenzrahmen
7
Lernerfolgsüberprüfung
8-9
Test und Diplome
10-11 Kursplan
Elementare Sprachverwendung A1
12-13 Kursplan
Elementare Sprachverwendung A2
Das Institut français Berlin in Zusammenarbeit mit
der Französischen Botschaft in Deutschland hat
zum Ziel, die französische Sprache und Kultur sowie
allgemeine Informationen zu Frankreich zu vermitteln.
Unsere Institution gehört einem Netzwerk der Instituts français in Deutschland an, um Ihnen höchste
Qualität beim Fremdsprachenlernen zu bieten:
bezgl. des Französischunterrichts – auf Basis des
europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen, der für die Nutzung und das Einsetzen von
Lehrwerken und die Vorbereitung auf international anerkannte Diplome eine Empfehlung gibt
bezgl. des Unterrichtskontexts – mit ständig wechselnden kulturellen Angeboten (Mediothek,
Lesungen, Konferenzen, etc.)
in punkto Service – rund um die Uhr unter:
14-15 Kursplan
Selbständige Sprachverwendung B1
16-17 Kursplan
Selbständige Sprachverwendung B2
20-21 Kursplan
Kompetente Sprachverwendung C1
22
Konversationskurse
23-25 Thematische Kurse
4
26
Studenten- Abiturienten- Jugendkurse
27
Kinderprogramm
28
Intensivkurse
29
Kurse mit Diplomabschluss
(IHK Paris, DELF – DALF)
30
TCF
Test de connaissance du français
30
Prüfungskalender
31
Adressen
32
Seminare und Intensivkurse nach Maß
Seminare und Intensivkurse für Diplomaten
5
L’Institut français de Berlin en collaboration avec
l’Ambassade de France en Allemagne est heureux de vous accueillir pour vous faire découvrir la
langue et la culture françaises.
Notre Institution adhère à une charte afin de vous
assurer la plus grande qualité
des cours de français, en vous proposant des
contenus cohérents et harmonisés, des méthodes et des examens communs en français
langue étrangère
grâce à un contact constant avec la culture et
l’actualité françaises (médiathèque, vidéos,
conférences, lectures…)
Un service 24 heures sur 24 sur notre site
Kurse für Behörden und Unternehmen
Kurse à la carte
33
Anmeldeformular
34
Allgemeine Hinweise
DER EUROPÄISCHE REFERENZRAHMEN
LERNERFOLGSUBERPRÜFUNG
Der europäische
Referenzrahmen
Begleitung & Messung
Ihrer Lernfortschritte
Der europäische Referenzrahmen beschreibt umfassend, welche Fähigkeiten erlernt werden müssen, um eine Sprache für
kommunikative Zwecke zu nutzen. Er versteht sich als handlungsorientiert, da in einer Kommunikationssituation neben
sprachlichen Fähigkeiten andere Aspekte (wie der kulturelle
Kontext) eine Rolle spielen.
• Einstufungstest
Bevor Sie einen Kurs beginnen, werden Sie von uns kostenlos
eingestuft. Der Test erfolgt schriftlich und mündlich.
• Autoevaluation Ihrer Lernfortschritte
Der Referenzrahmen definiert darüber hinaus Kompetenzniveaus, über die ausführliche Evaluations-Tests entwickelt wurden, so dass man Lernfortschritte lebenslang und auf jeder
Stufe des Lernprozesses messen kann.
über methodeninterne Tests
zur Stärkung der Lernmotivation und des Selbstvertrauens
für effizienteres Lernen
• Lernerfolgsüberprüfung
Die Niveaus
6
Les niveaux
Kompetente
Sprachverwendung
C1
Selbständige
Sprachverwendung
B2
B1
Niveau indépendant
Niveau seuil
Elementare
Sprachverwendung
A2
A1
Niveau élémentaire
Niveau autonome
Bei jedem Abschluss der Stufen (A1, A2 und, B1) wird im Rahmen des Unterrichts eine Lernerfolgsüberprüfung in folgenden
Kompetenzen stattfinden
Schriftliches Verständnis & Schriftlicher Ausdruck
Hörverständnis
Suivi & évaluation
• Test de placement
Le cadre européen
commun de référence
Une langue n’est pas seulement la somme de ses règles grammaticales, elle est un tout vivant qui prend son sens dans l’acte
de la communication.
Le cadre européen commun de référence (CECR) offre une
base commune pour l’élaboration de programmes de langues vivantes, de référentiels, d’examens et de manuels en
Europe. Il décrit aussi complètement que possible ce que les
apprenants d’une langue doivent apprendre afin de l’utiliser
dans le but de communiquer.
La description englobe aussi le contexte culturel qui soutient la
langue. Enfin le CECR définit les niveaux de compétence qui
permettent de mesurer les progrès de l’apprenant à chaque
étape de l’apprentissage et à tout moment de la vie.
Avant le cours, une analyse détaillée sera effectuée en vue
d’évaluer vos besoins linguistiques et votre niveau actuel en
langue française afin de vous guider vers la formule la plus
appropriée et de vous aider à choisir les meilleures solutions.
• Auto-évaluation de vos apprentissages
Repérer les savoir-faire acquis ou non
Renforcer la motivation d’apprentissage et la confiance
en soi
Optimiser les apprentissages
• Test de fin de niveau
Dans le cadre de la formation suivie à l’Institut, un test d’évaluation vous sera proposé en fin des niveaux A1, A2 et B1 dans
les domaines de
l’expression et de la compréhension écrites
et de la compréhension orale
7
TESTS UND DIPLOME
Offiziell anerkannte Tests und
Diplome des französischen
Bildungsministeriums
TCF Test de Connaissance du Français
TESTS UND DIPLOME
Tests und Zertifikate vom IHK Paris
• CFP Certificat de français professionnel
• CFJ Certificat de français juridique
• CFTH Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie
• DFA Diplôme de français des affaires
2 Jahre gültiger Multiple-Choice Sprachtest
Einstufung der Kandidaten nach Prüfungsergebnis auf
der EUROPA-Rat Skala
Zu den Pflichtprüfungen zählt folgendes
• Expression générale
• Hörverständnis
• Expression des idées et des sentiments
• schriftliches Verständnis
• Compréhension, expression écrites
DELF Diplôme élémentaire de langue française
• Pratique du fonctionnement de la langue
• Grammatik
Prüfungsdauer: 90 Min. Preis 60 € / Erm. 55 €
1er degré
2d degré
• Civilisation française et francophone
Zwei zusätzliche Übungen können absolviert werden, die
unter bestimmten Bedingungen einen direkten Zugang
zum Delf 2 und Dalf ermöglichen.
• mündlicher Ausdruck
• schriftlicher Ausdruck
Prüfungsdauer:120 Min. Preis 140 € / Erm.125 €
8
Test et diplômes du Ministère
de l’éducation nationale
TCF Test de Connaissance du Français
Questionnaire à choix multiple d’une validité de deux ans
Positionne les candidats sur l’échelle des niveaux définis
par le Conseil de l’Europe
Epreuves obligatoires (90 minutes)
• Compréhension orale
• Maîtrise des structures de la langue
• Compréhension écrite
Epreuves complémentaires (120 minutes)
• Expression orale
• Expression écrite
• Expression spécialisée
DALF Diplôme approfondi de langue française
Compréhension, expression écrites
Compréhension orale
Compréhension, expression écrites en langue spécialisée
Compréhension, expression orales en langue spécialisée
9
Elementare Sprachverwendung
Niveau A1
Am Ende der ersten Kompetenz-Stufe können Sie alltägliche
Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sich vorstellen und anderen Gesprächsteilnehmern Fragen zu ihrer Person stellen (Name,
Adresse usw.). Sie können sich auf einfache Art verständigen, wenn der Gesprächspartner langsam und deutlich
spricht.
KURSE A1
15 Sitzungen – vom 07.03.05 bis 24.06.05
(In zwei Perioden)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Unterrichtspreis: 280 € / Erm. 260 €
Morgens- und Freitagserm: 260 € / Erm. 245 €
A1
KURSE A1
Mo
Di
Mi
10.00 – 12.00 Uhr
17.30 – 19.30 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
A 1.2
Mo
Mi
Do
19.30 – 21.30 Uhr
17.30 – 19.30 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
Der Inhalt des Niveaus A1 beträgt 80 Unterrichtseinheiten.
Es gibt drei Möglichkeiten den Kursverlauf zu gestalten:
• in zwei Perioden von je 15 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 2,67 UE*)
(In zwei Perioden)
oder
• in zwei Perioden von je 10 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 4 UE*)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Morgens- und Freitagserm.: 260 € / Erm. 245 €
*UE = Unterrichtseinheit/en (45 Minuten)
A1
• in drei Perioden von je 10 Wochen, und je 26,7 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 2,67 UE*)
A 1.1
Mo
Di
Mi
Do
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 13.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
A 1.2
Mo
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
Das Lehrbuch - Arbeitsbuch
Wir arbeiten mit dem Lehrbuch und dem Arbeitsbuch von Taxi 1
(Hachette). Sie können Ihr Buch bei unseren Partnern kaufen:
Librairie française Galeries Lafayettes
Französische Straße 23
10117 Berlin - Mitte
Tel: 030 209481 - 27
oder
Librairie française Zadig
Linienstr.141
Tel: 030 280999 - 05
oder
(In drei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Morgens- und Freitagserm.: 175 € / Erm.160 €
A1
10
A 1.1
A 1.1
Mo
Mi
Fr
19.30 – 21.30 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
13.15 – 15.15 Uhr
A 1.2
Di
Mi
Fr
19.30 – 21.30 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
13.15 – 15.15 Uhr
A 1.3
Mi
Do
Fr
19.30 – 21.30 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
13.15 – 15.15 Uhr
Ab 27.06.05 werden auch 10-wöchige Abendkurse angeboten.
Informationen darüber erhalten Sie im Sekretariat!
11
Elementare Sprachverwendung
Niveau A2
Am Ende dieser Stufe können Sie alltägliche Ausdrücke
verstehen (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit
usw.). Sie können sich mit einfachen Wörtern verständlich
machen. Personen, Orte, Gegenstände, die eigene Ausbildung und Ihre Umwelt können Sie mit einfachen Ausdrücken beschreiben.
Der Inhalt des Niveaus A2 beträgt 80 Unterrichtseinheiten.
Es gibt drei Möglichkeiten den Kursverlauf zu gestalten:
KURSE A2
(In zwei Perioden)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
A2
KURSE A2
A 2.1
Mo
Di
Di
Mi
17.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
19.00 – 21.00 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
A 2.2
Mo
Mi
Fr
19.30 – 21. 30 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
16.15 - 18.15 Uhr
•in zwei Perioden von je 15 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 2,67 UE*)
oder
• in zwei Perioden von je 10 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 4 UE*)
• in drei Perioden von je 10 Wochen, und je 26,7 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 2,67 UE*)
(In zwei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
A 2.1
Mi
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
A 2.2
Di
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
(Hachette).
oder
(In drei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
A2
12
A2
A 2.1
Mo
Mi
Fr
17.15 – 19.15 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
A 2.2
Mo
Di
Mi
19.30 – 21.30 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
A 2.3
Mi
Do
Fr
10.00 – 12.00 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
16.15 - 18.15 Uhr
Ab 27.06.05 werden auch 10-wöchige Abendkurse angeboten. Informationen darüber erhalten Sie im Sekretariat!
13
Selbständige
Sprachverwendung - Niveau B1
Am Ende dieser Stufe können Sie das Wichtigste eines
Gespräches verstehen und in alltäglichen Situationen
zurechtkommen. Sie können erzählen, erklären, beschreiben und Gründe angeben.
Der Inhalt des Niveaus B1 beträgt 120 Unterrichtseinheiten.
Es gibt zwei Möglichkeiten den Kursverlauf zu gestalten:
• in drei Perioden von je 15 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 2,67 UE*)
KURSE B1
(In drei Perioden)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
B1
KURSE B1
• in drei Perioden von je 10 Wochen, und je 40 Unterrichtseinheiten (1 Mal wöchentlich 4 UE*)
B 1.1
Mo
Mi
Fr
19.30 – 21.30 Uhr
17.00 – 19.00 Uhr
16.15 – 18.15 Uhr
B 1.2
Mo
Di
Fr
17.00 – 19.00 Uhr
18.15 – 20.15 Uhr
16.15 – 18.15 Uhr
B 1.3
Mo
Mi
Fr
17.15 – 19.15 Uhr
19.15 – 21.15 Uhr
16.15 – 18.15 Uhr
Librairie française Galeries Lafayettes
Französische Straße 23
Tel: 030 209481 - 27
14
oder
Librairie française Zadig
Linienstr.141
Tel: 030 280999 - 05
(In drei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
B 1.1
B1
(Hachette). Sie können Ihr Buch bei unseren Partnern kaufen:
Di
Mi
Do
10.00 – 13.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
B 1.2
Mo
Di
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 13.00 Uhr
B 1.3
Mi
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
15
Selbständige
Sprachverwendung - Niveau B2
Am Ende dieser Stufe können Sie das Wesentliche eines
komplexen Textes über konkrete, abstrakte, sogar technische Themen erfassen. Sie können sich auf eine spontane
und fließende Art ausdrücken. Sie können sich zu einem
breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken,
einen Standpunkt zu einem Problem erklären, Erfahrungen
und Meinungen austauschen. Sie können strukturierte
Sätze bilden und kurze Texte verfassen.
KURSE B2
(In drei Perioden)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und16.05.05
B2
KURSE B2
Der Inhalt des Niveaus B2 beträgt 120 Unterrichtseinheiten.
B 2.1
Mo
Di
Do
Fr
19.15 – 21.15 Uhr
17.00 – 19.00 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
16.30 – 18.30 Uhr
B 2.2
Di
Do
Fr
19.15 –-21.15 Uhr
19.15 – 21.15 Uhr
16.45 – 18.45 Uhr
B 2.3
Mo
Do
Fr
19.15 – 21.15 Uhr
17.15 – 19.15 Uhr
14.30 – 16.30 Uhr
(In drei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
B 2.1
Mo
Mi
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
B 2.2
Di
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 13.00 Uhr
B 2.3
Mo
Di
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
Das Lehrmaterial
Ab diesem Niveau werden Sie mit dokumentarischen Lehrmaterialien bzw. Presseartikeln, Videos, Literaturauszügen arbeiten.
B2
16
17
Un réseau de qualité
Ein Qualitäts-Netzwerk
Alle Instituts français führen ein
Gütezeichen für die Qualität
ihrer Sprachkurse
C’est déjà la France
Französisch hautnah
Profitieren Sie von unserem
breitgefächerten kulturellen Angebot (Vorträge, Debatten,
Lesungen, Mediathek, Musik,
Theater...)
Notre référence, c’est vous!
Die Referenz sind Sie
Bei uns trainieren Sie und vertiefen Sie Ihre Sprachkenntnisse in kleinen Gruppen!
Le français en version originale
Französisch in der Originalfassung
Alle Dozenten sind Muttersprachler mit Hochschulausbildung
Nous suivons vos progrès pas à pas
Lern- und Erfolgskontrolle
schrittweise
Im Rahmen des Unterrichts findet eine kontinuierliche Lernu. Erfolgsüberprüfung in allen
Kompetenzen statt.
Certifications internationales
International anerkannte
Sprachzertifikate
Wir bereiten Sie auf die Erlangung international anerkannter Tests und Zertifikate vor, die
Sie bei uns auch ablegen können.
Kompetente Sprachverwendung
Niveau C1
Am Ende dieser Stufe können Sie ein breites Spektrum anspruchsvoller, auch längerer Texte verstehen und implizite
Bedeutungen erfassen. Sie können sich beinahe mühelos
spontan und fließend ausdrücken, ohne öfters offensichtlich nach Worten suchen zu müssen. Sie können die Sprache
wirksam und flexibel im gesellschaftlichen und beruflichen
Leben oder während einer Ausbildung oder eines Studiums gebrauchen. Sie können sich klar und gut strukturiert
zu komplexen Sachverhalten äußern, etwas ausführlich
beschreiben oder berichten und Ihre Aussagen inhaltlich
und sprachlich verknüpfen.
KURSE C1
(In drei Perioden)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
C1
KURSE C1
Der Inhalt des Niveaus C1 beträgt 120 Unterrichtseinheiten.
Mo
Di
Fr
17.00 – 19.00 Uhr
19.30 – 21.30 Uhr
16.30 – 18.30 Uhr
C 1.2
Mi
Do
Fr
19.15 – 21.15 Uhr
19.15 – 21.15 Uhr
16.30 – 18.30 Uhr
C 1.3
Mo
Di
19.15 – 21.15 Uhr
19.15 – 21.15 Uhr
(In drei Perioden)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Das Lehrmaterial
C 1.1
Mo
Mi
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
C 1.2
Di
Do
Fr
18.00 – 21.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
15.30 – 18.30 Uhr
C 1.3
Mi
Do
10.00 – 13.00 Uhr
18.00 – 21.00 Uhr
Ab diesem Niveau werden Sie mit dokumentarischen Lehrmaterialien bzw. Presseartikeln, Videos, Literaturauszügen arbeiten.
C1
20
C 1.1
21
THEMATISCHE KURSE
KONVERSATIONSKURSE
Konversationskurse
vom 07.03.05 bis 24.06.05
France: Actualité politique, sociale et culturelle
(ab Niveau B2)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05;
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Morgenserm. 195 € / Erm. 184 €
vom 08.03.05 bis 21.06.05
Actualité Sommer
Konversation Sommer 1
Mo
Di
Di
Mi
Do
19.30 – 21.00 Uhr
19.30 – 21.00 Uhr
10.30 – 12.00 Uhr
17.45 – 19.15 Uhr
19.30 – 21.00 Uhr
Konversationskurse in Berlin-Mitte
(Am Molkenmarkt 1-3)
vom 07.03.05 bis 24.06.05
(ab Niveau B2)
Mi
Do
19.30 – 21.00 Uhr
19.30 – 21.00 Uhr
Di
19.30 – 21.30 Uhr
Quels sont les événements politiques, sociaux et culturels qui
intéressent, font sourire et préoccupent les français?
L’objectif du cours sera de répondre à cette question en suivant l’actualité à l’aide d’articles de presse, enregistrements
vidéos…
La France et L’Union Européenne
Ferien: 25.03 bis 03.04.2005
Unterrichtspreis pro Periode: 85 €
Periode 1: 01.03 – 12.04.2005
Periode 2: 07.06 – 12.07.2005
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
(ab Niveau B2)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Unterrichtspreis: 280 €
Di 19.30 - 21.00 Uhr
Di 19.30 - 21.00 Uhr
A partir d’extraits de journaux, d’enregistrements télévisés
nous discuterons de thèmes actuels sur l’Europe (élargissement, Europe sociale etc.)
Des exercices pratiques vous aideront à vous exprimer en français sur ces questions.
23
22
Le monde du vin
Vom 27.04.05 bis 22.06.05 (ausser am 18.05.05)
(max. 7 Teilnehmer)
Unterrichtspreis: 180 € (insges. 8 Sitzungen)
Monde du vin Sommer
Mi
19.30 – 21.00 Uhr
Un cours de conversation qui s’adresse à tous ceux ayant un
bon niveau de français et désirant s’initier à la dégustation. Ce
tour de France un peu particulier passera bien sûr par le Bordelais, la Bourgogne et la vallée du Rhône, et nous ferons
aussi étape dans des appellations moins prestigieuses, mais
dont la qualité des vins vous surprendra.
Grammatikkurs
vom 10.03.05 bis 24.06.05
(ab Niveau B2)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Grammatik Niveau B
Grammatik Niveau C
Do
Do
19.30 – 21.00 Uhr
19.45 – 21.15 Uhr
THEMATISCHE KURSE
THEMATISCHE KURSE
Simulation globale. Un village en France
Ecrire en français
Vom 21.04.05 bis 23.06.05
Vom 11.03.05 bis 24.06.05
(ab Niveau B1)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Simulation Sommer
Do
18.00 – 21.00 Uhr
Ce cours permet d’appréhender la langue en situation.
Il favorise la communication, induit un apprentissage actif
s’appuyant sur une réalité concrète créée par les participants.
À partir de recherches personnelles et de documents authentiques, on procèdera à la création et à la construction du village, à la naissance de ses habitants, à la mise en place d’administrations comme la poste ou la mairie, à l’organisation
d’élections, à la célébration de fêtes traditionnelles etc...
En abordant tous les aspects de la vie quotidienne par l’intermédiaire d’un rôle, cette méthode ludique vous permettra
d’améliorer votre expression à l’oral comme à l’écrit et d’accroître vos connaissances sur la culture et la civilisation françaises.
(ab Niveau B1)
Unterrichtspreis: 105 € pro Periode
Periode 1: 05.04.05 – 03.05.05 Do 18.00 – 20.15 Uhr
Periode 2: 24.05.05 – 21.06.05 Do 18.00 – 20.15 Uhr
Ce cours vous propose une approche vivante de la langue
française par des activités d’expression et de communication,
ainsi qu’à travers de courtes pièces et dialogues conçus pour
l’apprentissage du français. La pratique du jeu théâtral, intégrée au cours de langue, facilite en effet l’acquisition linguistique. Apprendre pour se faire plaisir.
Langue, culture et civilisation
Vom 10.03.05 bis 24.06.05
(ab Niveau C)
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Sprache Sommer
Do
16.30 – 18.30 Uhr
Des exercices d’écriture, la rédaction de résumés, d’articles de
presse, de petits textes de fiction et de lettres pour améliorer
votre écrit en français.
La peinture française, de 1919 aux années 90
Vom 18.04.05 bis 23.06.05
(ab Niveau B1)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Do
18.00 – 20.15 Uhr
Dans le cadre de ce cours, la prédominance de la représentation du corps, l’extension du concept même de peinture,
ainsi qu’une certaine critique du métier de peintre sont quelques uns des thèmes que nous développerons, analyses d’œuvres à l’appui.
Des visites de musées sont à prévoir.
Jouer la langue française
24
Fr
19.30 – 21.00 Uhr
Ce cours s’adresse à des participants possédant déjà une
bonne maîtrise du français (niveau C). Il se propose d'approfondir différents aspects tant linguistiques (lexique, grammaire,
orthographe, syntaxe...) que socio-culturels en utilisant des
supports variés (textes, documents audio-visuels, etc.) suivant
les besoins et attentes des apprenants, autant à l’oral qu’à
l’écrit.
25
Rimbaud : révolte et poésie
Vom 18.04.05 bis 23.06.05
(ab Niveau B2)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Do
18.00 – 20.15 Uhr
Pour marquer à notre façon l’anniversaire de la naissance de
Rimbaud, nous voyagerons dans divers textes d’Une saison en
enfer et des Illuminations à la découverte d’une dimension de
l’exigence poétique qui ne peut qu’enrichir l’expression de
notre sensibilité linguistique et esthétique.
Cinéma, cinéma:
ein Konversationskurs über das Kino
Vom 11.04.05 bis 22.06.05
(ab Niveau B2)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Unterrichtspreis: 190 € / Erm.178 €
Cine Sommer 1
Di
19.30 – 21.30 Uhr
Le Marseille de Robert Guédiguian et le cinéma Beur
(de Médhi Charef à Abdellatif Kechiche)
STUDENTEN-, ABITURIENTEN- UND JUGENDKURSE
Vorbereitungskurs für Studierende der Romanistik
Aktive Workshops für kleine Entdecker
Unterrichtspreis: 71 € pro Periode
Französisch lustig und klug lernen
auch für totale Anfänger
Std Rom - Sommer
Mi 18.00 – 19.30 Uhr
Verfassen eines Aufsatzes/einer Erörterung zu Texten, die aus
folgenden Bereichen stammen können:
Periode 1 – 5 Sitzungen
14.04.05 -12.05.05
• Deutsch-französische Beziehungen
• Frankophonie
• Frankreich und Europa
• Staat, Kirche
Periode 2 – 5 Sitzungen
02.06.05 - 30.06.05
• Neue Medien
• Troisième République
• Partei und Gewerkschaften
• Religion
u.a. werden folgende Aktivitäten durchgeführt:
• Schreiben des "commentaire"
• Wortschatz zu den Themen
• Wortschatz zum Verfassen der Texte
Kurse für Kinder
vom 07.03.05 bis 24.06.05
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05; Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
26
KINDERPROGRAMM
Für Kinder ab 4-5 Jahren, 5-6 Jahren, 7-9 Jahren, 8-10 Jahren
sowie für bilinguale Kinder werden Kurse angeboten.
Für detaillierte Informationen bitte im Sekretariat nachfragen.
Projekt: La main à la pâte
vom 11.04.05 bis 02.06.05 (6 Sitzungen)
Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Workshop 1 (5 - 7 Jahre)
Mi 15.15 – 16.45 Uhr
Das Wasser im alltäglichen Leben: der Wasserkreislauf (beobachten, hantieren, formulieren)
Do 15.00 – 16.30 Uhr
Der kleine Feinschmecker und die Schule des Geschmacks
(sehen, riechen, tasten, kosten...)
Do 16.45 – 18.15 Uhr
Mi 17.00 – 18.30 Uhr
Licht und Schatten (beobachten, hantieren, formulieren)
Farben mischen, Schattentheater, die Eigenschaft der Transparenz.
27
Während der Pfingstferien (16.05.2005 – 19.05.2005)
12. Klasse Leistungskurs, Abiturientenkurs
Vom 07.03.05 bis 24.06.05
Abi Sommer 1
12. Klasse Leistungskurs
Abi Sommer 1
12. Klasse Leistungskurs
Di 16.15 – 17.45 Uhr
Di 16.15 – 17.45 Uhr
Mi 16.30 – 18.00 Uhr
Do 16.15 – 17.45 Uhr
Kurse für Jugendliche
vom 07.03.05 bis 24.06.05
Ferien: 25.03 bis 03.04.05; Feiertage: 05.05.05 und 16.05.05
Jugend Sommer 1
Jugend Sommer 2
Mo16.30 – 18.00 Uhr
Mi 17.00 – 18.30 Uhr
Kompaktintensivkurse während der Ferien
(für Schüler)
Siehe Seite 28
Di - Fr 10.30 – 12.15 Uhr
KURSE MIT DIPLOMABSCHLUSS
INTENSIVKURSE
Intensivkurse für Schüler
während der Ferien
Vorbereitungskurse für Prüfung
der IHK Paris
Kompaktintensivkurse für Schüler (KIK)
Intensiv-Kurs für DFA
Täglich 10.00 – 12.15 Uhr
Unterrichtspreis:
KIK Som 01 und KIK Som 02: 80 €
KIK Som 03: 99 €
KIK 01-SCHÜLER
KIK 02-SCHÜLER
KIK 03-SCHÜLER
21.03.05 – 24.03.05 (3 UE*/Tag)
29.03.05 – 01.04.05 (3 UE*/Tag)
01.08.05 – 05.08.05 (3 UE*/Tag)
Diese Kurse werden in verschiedenen Niveaus angeboten.
(Diplôme de français des affaires 1er et 2nd degrés)
(insgesamt 20 UE* - ausser Samstag und Sonntag)
5 UE*/Tag ab 09.00 Uhr
Unterrichtspreis: 170 € /160 €
DFA1-KIK- Sommer 01
Langzeit-Kurs für DFA1 (Diplôme de français des affaires 1er degré)
vom 21.03.05 bis 07.06.05
Unterrichtspreis: 255 € / 230 €
DFA-L1
Di
18.45 – 21.00 Uhr
Intensivkurse für Erwachsene
Langzeit-Kurs für DFA2 (Diplôme de français des affaires 2nd degré)
3 Wöchige Kompaktintensivkurse (KIK)
vom 21.03.2005 bis 07.06.2005
09.30 - 12.30 Uhr (außer Samstag und Sonntag)
Unterrichtspreis KIK.I.1,2,4,6,7,8: 395 € / Erm. 355 € für insg. 60 UE*
Unterrichtpreis KIK.I.3,5: 370 € / Erm. 330 € für insg. 56 UE*
28
16./17. und 22./23.04.05
KIK.I.1
KIK.I.2
KIK.I.3
KIK.I.4
KIK.I.5
KIK.I.6
KIK.I.7
KIK.I.8
24.01.05 – 11.02.05
14.02.05 – 04.03.05
07.03.05 – 24.03.05
04.04.05 – 22.04.05
25.04.05 – 13.05.05 (ausser 05.05.05)
23.05.05 – 10.06.05
13.06.05 – 01.07.05
15.08.05 – 02.09.05
1 oder 2 wöchige Kompaktintensivkurse
09.30 - 12.30 Uhr (außer Samstag und Sonntag)
Unterrichtspreis KIK.II.1,2: 150 € für insg.16 UE*
Unterrichtspreis KIK.II.3,4,5: 270 € für insg. 40 UE*
KIK.II.1
KIK.II.2
KIK.II.3
KIK.II.4
KIK.II.5
29.03.05 – 01.04.05
17.05.05 – 20.05.05
04.07.05 – 15.07.05
18.07.05 – 29.07.05
01.08.05 – 12.08.05
DFA-L2
Langzeit-Kurs für CFJ
Mi
18.45 – 21.00 Uhr
(Certificat de français juridique)
vom 21.03.05 bis 07.06.05
CFJ-L1
Do
18.45 – 21.00 Uhr
Préparation à l’examen de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.
Introduction au vocabulaire juridique.
Domaines juridiques : justice, administrations, institutions françaises et communautaires (UE*), entreprises.
Pratique du français écrit et oral dans un contexte juridique.
Vorbereitungskurse für Prüfungen
des Franz. Bildungsministeriums
Für Französisch als Fremdsprache sind D.E.L.F. und D.A.L.F. vom
französischen Bildungsministerium offiziell anerkannte Diplome mit internationalem Wert.
Langzeit-Vorbereitungs-Kurs für D.A.L.F.
(insgesamt 9+1 Sitzungen à 3 UE*)
Vom 07.03.05 bis 11.5.05
Ferien: 25.03.05 bis 03.04.05
L-DALF 01
L-DALF 02
Mi 18.45 – 21.00 Uhr
Mo 18.45 – 21.00 Uh
29
TCF - TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS
Vorbereitungskurse für den TCF
Institut français Berlin
(insgesamt 1 Sitzung à 4 Unterrichtsstunden à 45 Min)
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin
Tel.: 030 885902 - 0
Fax: 030 886279 -75
Mail: [email protected]
Web: http://www.kultur-frankreich.de
TCF – 17.03.2005
TCF – 28.04.2005
TCF – 30.05.2005
TCF – 23.06.2005
Heures d’ouverture:
Lundi / mardi
Mercredi / jeudi
Vendredi
Intensiv-Vorbereitungs-Kurs für TCF
(Test de connaissance du français)
Do
Do
Do
Do
09.30 – 12.30 Uhr
09.30 – 12.30 Uhr
09.30 – 12.30 Uhr
09.30 – 12.30 Uhr
PRÜFUNGSKALENDER
9.00 – 20.00
9.00 – 20.00
9.00 – 18.30
Manifestations culturelles
Kulturveranstaltungen
Prüfungstermine – Frühling 2005
Calendrier des examens –
Printemps 2005
30
ADRESSEN
Tel.: 030 885902 - 69
[email protected]
Diplom
Prüfungsdatum Meldeschluss
Bibliothèque / Médiathèque
D.E.L.F. (Ecrit A1)
21. Juni 2005
30. April 2005
D.E.L.F. (Ecrit A2)
21. Juni 2005
30. April 2005
D.E.L.F. (Ecrit A3)
22. Juni 2005
30. April 2005
Tel.: 030 885902 - 83
Fax: 030 885902 - 84
Web: www.kultur-frankreich.de/mediaberlin
D.E.L.F. (Ecrit A4)
22. Juni 2005
30. April 2005
D.E.L.F. (Oral 1er degré)
*
30. April 2005
D.E.L.F. (Ecrit A5)
21. Mai 2005
30. März 2005
D.E.L.F. (Oral A6)
*
30. März 2005
D.A.L.F. (Ecrit B1)
21. Mai 2005
30. März 2005
D.A.L.F. (Ecrit B2)
21. Mai 2005
30. März 2005
D.A.L.F. (Ecrit B3)
21. Mai 2005
30. März 2005
D.A.L.F. (Oral B4)
*
30. März 2005
DFA1 (Dipl. français des affaires 1er degré)
11. Juni 2005
25. April 2005
DFA2 (Dipl. français des affaires 2nd degré)
11. Juni 2005
25. April 2005
CFJ (Certificat de français juridique)
11. Juni 2005
25. April 2005
TCF (Test de connaissance du français)
25. Feb. 2005
10. Feb. 2005
18. März 2005
03. März 2005
29. April 2005
13. April 2005
31. Mai 2005
12. Mai 2005
24. Juni 2005
08. Juni 2005
*Erkundigen Sie sich bitte im Sekretariat
Zur Information finden die nächsten Prüfungen im November
2005 statt.
Lundi / jeudi / vendredi
Mardi
Mercredi
Samedi
14.00 – 18.00
11.00 – 19.00
14.00 – 20.00
11.00 – 14.00*
Centre d’information et de Documentation
Universitaire
Tel.: 030 885902 - 86 / 85
Fax: 030 885902 - 87
Web: http://www.studieren-in-frankreich.de
Mercredi / jeudi
Vendredi
14.00 – 18.00
14.00 – 17.00
Bureau de coopération pour le français
Tel. Attaché(e) de Coopération: 030 885902 - 67
Bureau de coopération universitaire
Tel. Attaché(e) de Coopération 030 314794 - 12
*während der Schulferien geschlossen
31
SEMINARE UND INTENSIVKURSE NACH MAß
Seminare und Kurse für Diplomaten
Das Institut Français bietet Diplomaten und Angehörigen des
Diplomatischen Corps Sprachseminare an, die inhaltlich speziell abgestimmt und deren zeitliche Durchführungsrahmen
individuell angepasst sind.
• Themenspezifische Sprachperfektionierung
• Pressespiegel
• Kleine Gruppen (2 bis 3 Personen)
• Flexible Gestaltung des Unterrichts hinsichtlich Zeit,
Umfang und Ort (Intensiv, Extensiv)
ANMELDEFORMULAR
Name:................................................................................................
Vorname............................................................................................
Straße, Nr............................................................................................
PLZ, Wohnort.......................................................................................
Tel.privat.............................................................................................
Tel. dienstlich......................................................................................
Geburtsdatum...................................................................................
Beruf....................................................................................................
Kurse für Behörden und Unternehmen
Das Institut Français bietet den deutschen und internationalen
Unternehmen bzw. Behörden seine langjährige Erfahrung in
Sachen Sprachunterricht mit ständig weiterentwickelten Lernmethoden für die Sprachausbildung Ihrer Mitarbeiter.
32
Um Ihre Anfragen bezüglich Sprachausbildung (Grundkurs für
Anfänger, Aufbau oder Fachkurse) Ihren Ansprüchen gemäß
beantworten zu können, setzen wir uns umgehend mit den
zuständigen Abteilungen in Verbindung, analysieren den
Bedarf und unterbreiten Ihnen sehr schnell konkrete Vorschläge.
möchte sich für folgenden Kurs anmelden:
10 Sitzungen (in 2 Perioden)
Intensivkurs
10 Sitzungen (in 3 Perioden)
Berufsorientierter Kurs
15 Sitzungen
Kurs mit Diplomabschluß
Abi–Jugend.........
Einzelunterricht
Thematischer Kurs
anderes:
Kursnummer:..........................oder Ausweichmöglichkeit:.............
Kursdauer von:.......................bis:......................................................
Wir bieten eine Reihe von Sprachkursen an, die den Firmen
bzw. Behördenbedürfnissen angepasst sind und erarbeiten für
Sie einen Kurs nach Maß: Intensivkurs, Gruppen oder Einzelunterricht auch für Führungskräfte.
Alle Kurse finden in französischer Sprache statt und werden von
französischen Lehrkräften gehalten, die nach höchsten Anforderungen ausgewählt und ausgebildet werden.
Auf Wunsch kann der Unterricht am Arbeitsplatz durchgeführt
werden.
Gebühr:......................
in bar
mit Scheck
mit EC-Karte
wenn ermäßigt, Grund (Nachweis erforderlich)
Schüler
Student
Auszubildende
Zividienstleistende(r)
Arbeitslose(r)
Rentner
Als Fortsetzung vom Wintersemester 2004
Letzte Kursnummer:.....................................................................
Kurse à la carte
Als neuer Kursteilnehmer
Einstufungstest erfolgte am:........................................................
Diese Kurse bieten die Gelegenheit, Ihre Sprachfertigkeiten
gezielt in kleinen Gruppen oder einzeln zu trainieren und zu vertiefen. Alle Stufen sehr flexibel und nach Maß. Ein Dozent
beschäftgt sich ausschließlich mit Ihnen, zu den Zeiten die
Ihnen angenehm sind und stellt sich auf Ihren Lernrythmus ein.
Die Anmeldung ist gebucht, wenn Sie einen Verrechnungsscheck in voller Höhe beifügen oder Ihre Zahlung in bar oder
mit EC-Karte im Sekretariat entrichten. Sie erhalten dann eine
Teilnehmerkarte und eine Quittung.
Termine (Uhrzeit und Daten), Zeit, Dauer und Inhalt des Einzelunterrichts bzw. der Mini Gruppe nach Vereinbarung.
..............................................., am.....................................................
Für eine persönliche Beratung und Terminvereinbarung stehen
wir Ihnen jederzeit zur Verfügung unter 030 885902 - 40
Unterschrift:........................................................................................
33
ALLGEMEINE HINWEISE
Benutzung der Mediathek:
Maison de France, Kurfürstendamm 211. Für Kursteilnehmer
besteht die Möglichkeit der kostenlosen Nutzung der Mediathek gegen Vorlage der Schülerkarte.
Die Dozenten
sind Muttersprachler mit Hochschulausbildung
Feiertage:
Fehlstunden werden nur bei den 10 oder 15 wöchigen Kurse
der Seiten 10 bis 17, 20, und 21, durch Feiertage bedingt, ersetzt
(nach gruppeninterner Absprache).
Kursgebühren:
Die genannten Preise sind Festpreise - die reduzierten Preise
sind gültig für Schüler, Studenten, Azubis, Zivildienstleistende
sowie für Arbeitslose und Rentner (Nachweis erforderlich).
Kursrücktritt:
34
Nach Beginn eines Kurses ist eine Rückerstattung der Gebühren nicht mehr möglich. Bei Rücktritt vor Beginn eines Kurses
berechnet das Institut Bearbeitungsgebühren in Höhe von 40 €
für Kurse bis 200 € und 60 € für Kurse über 200 €. Die Rückerstattung der Gebühren ist nur möglich im Falle einer Annulierung eines Kurses durch das Institut Français und muss unbedingt im laufenden Kalenderjahr beantragt werden.
Sie können sich für jeden Kurs per Post anmelden. Schicken Sie
das beigefügte Anmeldeformular ausgefüllt versehen mit
einem Euroscheck an:
Institut français
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin
Die Anmeldung gilt erst nach Bezahlung der Kursgebühren,
spätestens 1 Woche vor Kursbeginn. – Die Gebühren können
Sie in bar, mit Euroscheck oder mit EC-Karte im Sekretariat
bezahlen.
Wird bei einem Kurs die Mindestteilnehmerzahl (von 8 Teilnehmern) nicht erreicht, behält sich das Institut français vor, die
Kursdauer zu verkürzen, Kurse zusammenzulegen oder abzusagen oder im Einvernehmen mit den Teilnehmenden, den Kursbeginn auf ein späteres Datum zu verschieben. Im Falle einer
Absage werden die Kursgebühren in vollem Umfang ausschließlich per Überweisung innerhalb von 4 Monaten zurückerstattet.

DAS GANZE JAHR ÜBER - Frankreich-in

Transcription

Documents pareils

Französisches Gymnasium Lycée Français de Berlin Juni 2013

ambassade de france - Französische Botschaft

Camping les Charmilles - Club Français du Leonberg

Als PDF Drucken

Programm

Videothek

Ticketpreise

L`usage d`une calculatrice est

Français

wittenburger sommer