Lycée Français de Chicago Soirée Annuelle 2016 – Minuit à Paris

Commentaires

Transcription

Lycée Français de Chicago Soirée Annuelle 2016 – Minuit à Paris
Lycée Français de Chicago
Soirée Annuelle 2016 – Minuit à Paris
Samedi le 12 mars, 2016
1929 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640 │ www.lyceechicago.org │ [email protected] │ 773.665.0066
Lycée Français de Chicago
Soirée Annuelle 2016 – Minuit à Paris
Samedi le 12 mars, 2016
Cher (ère) Ami (e),
L’an 2015 a marqué une étape importante pour le Lycée Français de Chicago, nous voyant installés dans notre nouvelle école
avant-garde à Lincoln Square.
La Soirée est l’évènement le plus important pour la collecte de fonds du Lycée, un dîner de gala avec ventes aux enchères à la
criée et par offre écrite. C’est un évènement spectaculaire auquel les familles de l’école et leurs invités des communautés de
Chicago et internationales s’attendent chaque année. Nous espérons que vous allez considérer une participation à la Soirée
2016. La Soirée de l’an dernier a accueilli plus de 500 invités, et a levé plus de 300 000 USD pour notre école. Cette année,
nous comptons reproduire ce succès avec notre Soirée annuelle au thème « Minuit à Paris », qui aura lieu le 12 mars, 2016 à
l’hôtel Loews Chicago.
Nous demandons votre soutien
Veuillez considérer un don en nature envers nos ventes aux enchères à la criée ou par offre écrite qui auront lieu pendant la
Soirée.
Les bénéfices de votre participation
Notre évènement offre une opportunité toute particulière pour une visibilité au sein de notre communauté du Lycée, qui
inclut plusieurs centaines d’invités venant de la communauté internationale vive de Chicago : PDGs de grandes entreprises à
Chicago, représentants consulaires et entrepreneurs.
Certaines compagnies prestigieuses qui ont généreusement contribué des articles pour la vente aux enchères aux années
précédentes incluent : Tesla, Trunk Club, Hyatt Hotels, Glamour Magazine, BMW et Piper Heidsieck, pour en nommer
quelques-unes.
Comment participer
Tout simplement, remplissez le formulaire de donation à : www.lyceechicago.org/get-involved/donation-request
Votre soutien est crucial au succès du Lycée et contribuera directement au développement de nos programmes scolaires qui
fournissent aux élèves de Chicago et du monde entier une éducation multilingue rigoureuse qui les prépare à être des
citoyens du monde. Tout l’argent recueilli lors de la Soirée servira à financer les bourses accordées en fonction des besoins
pour 20% du corps enseigné, l’amélioration des installations et le perfectionnement scolaire. Le soutien généreux des
individus et des commerces comme le vôtre demeure la clé pour le succès continu de notre école exceptionnelle.
Nous vous remercions de votre participation et de votre soutien !
Les co-présidents de la Soirée 2016,
[email protected]
Bryna & Jay Dahlin et Holly & Jason Kleiman
Le Lycée Français de Chicago est une école indépendante, internationale, à but non lucratif qui instruit les enfants à partir de la petite maternelle (3 ans)
jusqu’en terminale. Le Lycée sert les communautés locales et internationales en fournissant un programme d’enseignement bilingue rigoureux fondé sur le
système éducatif français, complété par un fort programme américain. Plus de 700 élèves viennent de tous les coins de la ville et du monde pour fréquenter
le Lycée. Pour plus d’informations, veuillez nous visiter à www.LyceeChicago.org.
1929 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640 | www.lyceechicago.org | [email protected] | 773.665.0066
Lycée Français de Chicago
Soirée Annuelle 2016 – Minuit à Paris
Samedi le 12 mars, 2016
DONATION REQUEST FORM
You may fill this form online at http://www.lyceechicago.org/get-involved/donation-request or
below:
Company :
Address :
Telephone :
Company website (if any) :
Person in charge of Donation (Name & Title) :
E-mail address :
Parent Contact at Lycée :
Donation Description :
Restrictions (if any) :
Retail Value in USD :
Expiration Date (if any) :
The Lycée reserves the right to “package” your item with other auction items in order to maximize the marketability
of all auction donations. All donations become the property of the Lycée. The Lycée’s tax ID number is 36-4002001. Your donation may be tax deductible to the extent allowed by the law. Please check with your tax advisor.
Donation must be received no later than Friday, February 26, 2016.
Please check one:

Donation is attached to this agreement

Donation requires pick up - Please provide specific details including location, contact name & phone number

Donation is to be delivered
Deliver to:
Lycée Français de Chicago
Attn: Romana Tomlinson
1929 W. Wilson Ave.
Chicago, IL 60640
Please include promotional materials (i.e. brochures, signage, etc.) that can be displayed at the
auction with your donation. Donation materials cannot be returned.
Donor’s Signature: ____________________________________________ Date: ___________________
1929 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640 │ www.lyceechicago.org │ [email protected] │ 773.665.0066
Lycée Français de Chicago
Soirée Annuelle 2016– Minuit à Paris
Samedi le 12 mars, 2016
Previous Corporate and In-Kind Sponsors of The LFC’s Annual Soirée
Accor Hotels
Adler Planetarium
Adrien Levinger
Air France
Alegria Photography
Alliance Francaise
Amadeus
Angel's Envy Kentucky Bourbon
Anita Russum Salon
Argo, Inc.
Astral Brands
B Wise Vineyards
B&K Office Supply, Inc.
Banner Day Camp
Banque Transatlantique
BCD Travel
Beam International
Bel Brands
Bernardaud
Best Buy
BIN36
Bistro Bordeaux
Bistro Campagne
Bistro Zinc
Bistronimic
Blackstone Restoration Group
Bliss Spa Chicago
BPI Group
Browntrout
Bubbles Academy
Bulley & Andrews
Byrne, Byrne, and Co.
Café Selmarie
California Pizza Kitchen
Camelot Children's Museum
Carrara Children's Shoes, Ltd.
catbirdbaby
Cattier Champagne, France
Charles Ifergan Salon
Chase
Chateau D'Esclans
Chez Panisse - Berkley, CA
Chicago Athletic Clubs
Chicago Brauhaus
Chicago Bulls
Chicago Children's Museum
Chicago Cubs
Chicago French Market
Chicago Nannies
Chicago White Sox
Chicago Zoological Society
Chickadee Branding Specialists
Christie's
City Kids Dental
City Winery Chicago
Classic Kids Photography
Claudia Engle Lettering &
Design
Cocorico
College Nannies and Tutors
Conde Nast
Cook & Kocher Insurance Group
Cook Au Vin
Cordeillan-Bages
Cosentini
Crate & Barrel
Creperie Saint Germain
Cullen's Bar & Grill
Dana Hotel and Spa
Diner en Blanc by The White
Basement, Inc.
Dinkel's Bakery
Diptyque Paris
DLA Piper
Don Kania Photography
Dunlay's on Clark
Ecole de Musique
Eiffel Tower Restaurant,
Las Vegas
EKI Consultaing
Elephant & Castle
Eleven City Diner
Elysian Hotel
Emerald City Theatre
EPIC
Epstein
Erin Gallagher Jewelry
Everest
Evian/Badoit
Fado Irish Pub
Fairmont Hotels
Feld Entertainment
Fleming's Prime Steakhouse
Floriole Café and Bakery
Fork
Frankie's on The Park
French American Chamber of
Commerce
Fula
Gather
Gene's Sausage Shop
GH Fitness
Goosefoot
Grosvenor Capital
Grow & Shine Photography
Growing Smiles
Gruen Galleries
GUAPA
Gurtz Electric Co.
Hadel Architects
Handel Architects
Helen Yi
Hi-Fi Fitness
Hostellerie de Plaisance
Hotel Felix
Hyatt Hotels
Ikram
James and Sons Jewelers
Jim Karas Personal Training
Joe de Vivre
Jones Lang LaSalle
K2 Consulting Group
Kara Mann Design
Karyn's Cooked
KH Photography
Kids Science Labs
Kirkland & Ellis, LLP
Kitchen 17
Kiva
Knob Creek
Kole Construction
Krueck & Sexton
La Creperie
La Sardine
Lake Shore Academy
Lakeshore Sport & Fitness
Language Stars
1929 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640 │ www.lyceechicago.org │ [email protected] │ 773.665.0066
Lycée Français de Chicago
Soirée Annuelle 2016– Minuit à Paris
Samedi le 12 mars, 2016
Previous Corporate and In-Kind Sponsors of The LFC’s Annual Soirée
Lauren Lozano Ziol Design
Lawson Products
Le Boucheron
Lend Lease
Les Nomades
Les Pres d’Eugenie
Leslie Hindman Auctioneers
Lincoln Dental Care
Lisa Gottschalk Photography
Little Gym of Chicago
LM Restaurant Group
Logan Parlor
Longhouse Capital Advisors
Lufthansa Cargo AG
Luxury Eyesight
Mad Science
Maison Francis Kurkdijian, Paris
Maragos & Maragos
Marble Lane Restaurant
Mark Brown Photography
McGuire Engineers
ME Interiors
Mechele Gelamn Wellness
Meeting Tomorrow
Mercuria
Merrill Lynch
MetLife
Mexique
Michael Anthony Salon
Midtown Atheletic Club
Mimi Designs
MK Restaurant
Moet and Chandon Imperial
Motorola
Museum of Contemporary
Photography
Museum of Science & Industry
My Gym
Naja Lerus photography
Naked Essays
Natural Beauty Med Spa
Neiman Marcus
Nepresso US
New Einsteins
NoMI
Northern Trust
Northwestern University
Ocken Photography
Odile Boutique
Oh Olive
Oscar De La Renta
Otherwise Inc.
Palmer House Hilton Papa
Pique
Paper Source
Parce Rum
Pascal Pour Elle
Pastoral
Peapod
Paul Rehder Salon
Perkins Cole
Piper Heidseick
Pish Posh Kids
Plumwise
PMA
Prosecco
R.R. Bring Locking Systems,
Inc.
Radisson Blu Aqua
Reed, Centracchio &
Associates, LLC
Related
Robin Richman
Rosebud
Rose's Wheat Free Bakery
Saks Fifth Avenue
Salon Elan Vital
Salon Rouge
SCB
Sea World
Searl Lamaster Howe
Architects
Sepia
ServiceMaster Restoration
by Simons
SFR Syle
Shashi Caudill Photographs
& Fine Art
Siren Salon
Sofitel
Solomon Cordwell Buenz
Soutache
Spacca Napoli Pizzeria
Spencer Weisz Galleries
Sprout Home
Starbright Dance
Stitch
Studio Flex
StudioBE
Studley
Style Matters DJs
Susan Wheeler Design SuzukiOrff School of Music Symmetry
Physical Therapy Tango Sur
Terra Incognita Gallery
Tesla Motors
The Bar Method
The Blue Jean Bar
The Butcher and The Burger
The Chicago Council on Global
Affairs
The Drake Hotel
The Four Seasons Chicago
The French Pastry School
The Kids' Table
The Lodge at Pico Bonito
The Paintbrush
The Peninsula New York
The Red Balloon Company
The Schwebel Company
The Scout Guide
The Wit Theater
Thompson Hotel Chicago
Tia Norstyrum Photography
Timeline Theatre
Toni Patisserie & Cafe
Toys et Cetera
Trading Technologies
Tre Kronor
Trillium
Trunk Club
Turkish Airlines
Uber
Uncle Julio's
Untitled
Urban Worm Girl
USI
US Open
Vanille Patisserie
Walt Disney World Co.
Wear Moi
Wheaton Eye Clinic of Hinsdale
Wildflower Advertising
William Blair & Company
Windy City Boot Camp
Wintersteen & Perez
1929 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640 │ www.lyceechicago.org │ [email protected] │ 773.665.0066