Le voyage en Bavière + Autriche se déroule du 8 au 14 février 2015

Le voyage en Bavière + Autriche se déroule du 8 au 14 février 2015. Le départ du bus est à
22h30, les élèves doivent être présents 1/2 heure avant le départ de celui-ci. Le départ a lieu
dans la cour du collège. Le trajet se fait en autocar tout confort (société TARD basée à
Luxeuil les Bains). Arrivée prévue à Kirchseeon pour 8h. Kirchseeon se situe dans la banlieue
est de Munich. C'est ici que les élèves de 5e ont leurs correspondants. Ceux-ci nous attendent
avec leur famille pour un petit déjeuner.
Avant le départ, les élèves qui n’auraient pas donnés leur pièce d’identité ou carte européenne
doivent le faire sous peine de ne pas pouvoir monter dans le bus. Les papiers d’identité
peuvent être donnés aux professeurs référents dès aujourd’hui.
Il y a 45 élèves et 4 accompagnateurs : Mmes Delhautal et Ecoffet, M. Bouvot et Huguet.
Les élèves doivent se munir de deux sacs : un sac avec les vêtements et affaires de toilette
pour la nuit + les jeux et une valise qui sera placée dans la soute et inaccessible jusqu’au lundi
soir. Des vêtements chauds seront indispensables tout comme prévoir des vêtements de pluie.
Pour la sortie de jeudi matin dans les Alpes à Berchtesgaden, prévoir des vêtements
imperméables très chauds (sans oublier gants, écharpes, écharpe) et des bottes pour la neige.
Dans le petit sac, les élèves peuvent emporter des jeux, … attention, les objets de valeur
comme le téléphone portable, le lecteur MP3, ... sont autorisés mais sont placés sous la
responsabilité de l’élève et de sa famille en cas de perte ou de vol. Ils ne doivent cependant
pas s'encombrer et encombrer le bus avec des objets volumineux tels skate board, ordinateur
portable, etc. Egalement, ils pourront être confisqués en cas d’utilisation intempestive (mettre
le téléphone en mode silence et l’éteindre pendant les visites, écouter le MP3 avec des
écouteurs dans le bus, en temps libre, …). L’appareil photo est utile également dans le cadre
des futurs travaux en classe. L’argent de poche est possible mais doit être raisonnable (30
euros).
Une attitude correcte, attentive et sérieuse est attendue tout au long du séjour. C’est pourquoi
nous vous demandons de compléter et signer le règlement de voyage que nous vous faisons
circuler. Par ailleurs, ils prépareront le séjour en cours et à leur retour un petit travail leur sera
demandé, celui-ci sera évalué. Les élèves doivent se munir d’une pochette plastifiée pour
garder les documents propres et d’un support. Prévoir aussi deux stylos.
Programme des visites :
Dimanche 8 février : départ de Vesoul via Belfort, Mulhouse, Fribourg et Stuttgart. Dans le
bus, nous serons vigilent concernant l’attitude des élèves et le respect des consignes de
sécurité comme le port de la ceinture de sécurité. Le voyage aller comme celui de retour
s'effectue de nuit, passé une certaine heure, ils devront se reposer afin d'être en forme pour les
visites du lendemain.
Lundi 9 février : Arrivée à Kirchseeon à 8h. Petit déjeuner offert par les familles. Cours au
Gymnasium toute la matinée, les élèves seront répartis par groupe. Repas prévu le midi à la
Mensa de l'établissement. Départ en S-Bahn pour Munich. Visite de la ville sous forme de
rallye pédestre. Temps libre. Retour en S-Bahn à Kirchseeon. 17h départ avec les
correspondants et leurs familles pour les 5e. Les 4e et 3e sont hébergés en famille d'accueil à
30 minutes au nord de Kirchseeon à Erding, répartis par groupe de 2 ou 3. Rencontre avec le
correspondant local et les familles d’accueil. Les professeurs et le conducteur du bus seront
hébergés à mi-chemin. Attention, les familles d’accueil montreront à ce moment-là le point de
rendez-vous pour chaque matin. Sinon, le temps avec les familles est un moment où il faut
nouer le contact avec les personnes qui reçoivent : parler allemand afin d’utiliser tout le
lexique que vous connaissez. Faites-vous aider de votre famille d’accueil concernant votre
dossier qui sera à compléter et à rendre au retour. Penser à apporter un petit cadeau qui fera
plaisir à la famille qui vous reçoit. Ne rester pas entre vous ou ne vous isolez pas avec votre
téléphone portable car ce n’est pas le but de votre séjour. La famille vous questionnera sans
doute sur les repas et notamment pour préparer votre Pausenbrot du midi. On attend des
élèves qu’ils restent courtois avec leurs familles. Le nom des familles vous sera indiqué le
plus rapidement possible. Vous aurez la possibilité de les contacter avant et pendant le séjour.
Attention les repas ont lieu à 18h. Pour les élèves logés à Kirchseeon, les coordonnées des
familles ont déjà été distribuées.
Mardi 10 février : Départ pour Salzburg (Autriche) à 8h00 de Erding, 8h30 de Kirchseeon.
Visite de la ville de Mozart, le château et les jardins Mirabell, la maison natale de Mozart,
montée à la forteresse de Salzburg et visite guidée de celle-ci. Retour pour Kirchseeon et
Erding pour 17h00 et 18h00.
Mercredi 11 février : Départ pour Dachau. Visite guidée du mémorial (ancien camp de
concentration durant la 2de guerre mondiale). Retour l'après-midi à Munich, visite guidée des
studios de film de la Bavaria. Route par le stade de l'Arena où joue le Bayern de Munich.
Retour sur Kirchseeon et Erding.
Jeudi 12 février : Départ pour Berchtesgaden, dans les Alpes Bavaroises. Route par le
Herrenchiemsee, fameux lac où se situe la copie du château de Versailles souhaitée par Louis
II de Bavière. Randonnée pédestre dans la neige à la découverte de la faune et de la flore de
haute Montagne (plus de 2000 mètres d'altitude), vue sur le Königsee. Après midi, visite des
mines de sel. Pour ceux qui souhaitent la photo de groupe, merci de me l'indiquer rapidement
afin que je puisse me renseigner du coup. C'est un coup supplémentaire à régler au préalable
(faire passer la photo). Retour sur Kirchseeon et Erding. Dernière nuit en famille. Pour les
élèves logés à Erding, il faut préparer ses valises.
Vendredi 13 février : Départ de Erding avec les valises qui sont placées dans la soute jusqu’à
l’arrivée à Vesoul. Arrivée à Kirchseeon et immobilisation du bus. Départ en S-Bahn pour
Munich. Visite de la Pinacothek der Moderne, musée d'Art de réputation mondiale hébergeant
des œuvres des plus grands peintres du XXe siècle. Pique-nique à l'Englischer Garten avec les
correspondants. Visite du parc. Pour les élèves de 5e et leurs correspondants, retour avec M.
HUGUET et les professeurs allemands à Kirchseeon. Retour en familles. Les élèves restent
avec leurs correspondants et dînent en famille, préparent leurs valises. Pour les 4e et 3e, temps
libre pour les derniers achats à Munich. Visite de quelques monuments dont le château de la
Résidence au retour de M. HUGUET. Temps libre. Dîner prévu. Retour à Kirchseeon pour
19h30. Pour tout le monde, être présent 30 minutes avant le départ du bus au Gymnasium.
Départ à 20h. Mêmes consignes qu'à l'aller.
Samedi 14 février : Arrivée à Vesoul à 5h le matin.
Concernant le téléphone, pour joindre votre enfant, composez le 0044 + numéro de téléphone
sans le 0. Si vous souhaitez joindre votre enfant, vous aurez le numéro de téléphone de la
famille. Si au contraire vos enfants vous appellent, ils composeront le 0033 + numéro de
téléphone sans le 0. Sachez que les communications sur téléphone portable coûtent très chers
et que l’appelant comme l’appelé paient la conversation téléphonique à moins d’avoir souscrit
un forfait international. Vous pouvez contacter les professeurs en cas d’extrême urgence sur le
numéro suivant : 03.84.97.16.70. Également, les professeurs laisseront des messages sur le
serveur vocal suivant dont vous avez la photocopie. Attention par exemple à certains
opérateurs comme Free Telecom qui ne passent pas à l’étranger où il faut prévoir l’achat
d’une nouvelle puce. Bien penser à couper internet pour ne pas payer le surplus. Nous faisons
passer une feuille où nous vous demandons d’inscrire le numéro de téléphone portable de
votre enfant par mesure de précaution. Les élèves recevront sur place le numéro de téléphone
portable de M. HUGUET par mesure de précaution.
Attention à la circulation en Allemagne car les vélos (déjà vu l'an passé à Fribourg ou à
Trèves), possèdent leurs propres voies et leurs propres signalisations. On ne doit pas se
trouver sur la piste cyclable.
Papiers à compléter : autorisation temps libre, contrat comportement, fiche sanitaire
Papiers à apporter rapidement : carte d'identité et carte européenne d'assurance maladie
Questions diverses.