Catalogue 100% Eclairage Scénique

DIGILIGHT SARL
IMA ELECTRONIQUE
29 rue de Roses
25630 SAINTE SUZANNE - FRANCE
Tel : 03 81 91 13 99 - Fax : 03 81 94 95 08
Courriel : [email protected]
Site web : www.digilight.fr
“100% ECLAI
RAGE
SCENIQUE”
Catalogue
Eclairage Scénique
- Edition 2014 / 2015 -
- Fabricant de gradateurs de puissance depuis 1985 -
Qui sommes-nous ?
Créée en 1982, IMA-DIGILIGHT est spécialisé dans l’électronique des spectacles. L’activité principale est
l’installation et la maintenance de matériel d’éclairage et de sonorisation pour les spectacles et lieux culturels.
* Fabricant et concepteur des gradateurs de puissance DIGILIGHT, c’est en 1984 que les premiers modèles
font leur apparition sur le marché.
* Importateur pour la France, depuis 1986, des consoles d’éclairage américaines NSI. Cette marque a été
choisie pour ses performances, sa fiabilité technologique ainsi que sa gamme très complète de matériel.
* Aujourd’hui, DIGILIGHT est une marque renommée en France et en Europe et offre une gamme de gradateurs
de puissance complète :
DIMCONTROL : Gradateur en armoire murale de type électricien pour la graduation de points lumineux
(halls, musées...)
DIMMERPACK : Gradateur de puissance en rack 19” 3 ou 4 U, de 3 à 12 circuits
SHOWRACK : Configuration spéciale bloc de tounée, en flight case, 6 à 48 circuits, prévu pour une utilisation intensive
TOURING SHOWRACK : Gradateur modulaire, de 24 à 96 circuits de série dans flight case type cloche
Leur succès est dû, tant à leur fiabilité et leur robustesse, qu’à notre volonté de toujours proposer des
solutions sur mesure pour répondre au mieux aux exigences et / ou contraintes des utilisateurs. Toutes
options sur cahier des charges.
Nos domaines d’activité :
* Eclairage scénique :
Conception et fabrication des gradateurs de puissance de la marque DIGILIGHT.
Importateur exclusif des consoles américaines NSI.
Vente, installation, maintenance et SAV de toute marque présente sur le marché.
* Sonorisation :
Distribution, installation, maintenance, SAV de toute marque présente sur le marché.
Revendeur agrée YAMAHA.
* Egalement:
Vidéoprojection, éclairage architectural, Hi-Fi, systèmes de vidéo-conférence, matériel institutionnel.
Pour nous situer :
Locaux de 600m² à Sainte Suzanne, Département du Doubs, Région de Franche Comté
Situés à 15Km de Belfort, et à 80Km de Besançon, proche frontière Suisse et Allemande.
Accès par autoroute : A36, sortie Montbéliard Centre, puis direction Besançon par RN.
DIGILIGHT sur internet :
Visitez notre site web, à l’adresse :
www.digilight.fr
et retrouvez toutes les informations utiles sur nos produits et services, ainsi que tous nos documents
disponibles en téléchargement : Documentations, tarifs et manuels d’utilisation.
DIGILIGHT
Au service de l’éclairage scénique depuis 1982
EXPERIENCE - REACTIVITE
Notre expérience de plus de 25 ans dans le domaine scénique et électronique nous confère les connaissances approfondies
indispensables afin d’assurer une maintenance efficace et de qualité.
- Concepteur et fabricant des gradateurs de puissance DIGILIGHT
- Imporateur des consoles d’éclairage scénique NSI/Leviton (USA)
- Distributeur agréé YAMAHA
- Vente, installation, maintenance, SAV de toute marque présente sur le marché.
Eclairage scénique
Eclairage architectural
Sonorisation
Systèmes de conférence
Hi/Fi
Matériel institutionnel
- Etude et conseils personnalisés
- Déplacement sur toute la France métropolitaine.
- Disponibilité et rapidité d’intervention
Dans la journée au niveau
OUTILLAGE ET EQUIPEMENT DONT DISPOSE L’ENTREPRISE
- 1 station de CAO compatible AUTOCAD et SOLIDWORK
- Matériel de test :
Oscilloscopes numériques,
Analyseurs logiques,
Stations de soudage et dessoudage,
Outils d’analyse pour l’audio acoustique et la qualité du courant électrique
(variations de tension / harmoniques)
- Stations de soudage et dessoudages
- Atelier de SAV électronique interne pour les appareils hors garantie
- Possibilité de dépannage au niveau du composant
DIMMERPACK
Gradateur 100% numérique
Cette série est la base de toute la gamme des gradateurs
DIGILIGHT.
Présenté en rack 19”, DIMMERPACK peut être utilisé seul,
ou comme module afin de composer les ensembles de
tournée SHOWRACK et TOURING SHOWRACK.
Version standard
¨ Clavier 6 touches pour l’accès aux fonctions
¨ Affichage des informations sur 4 afficheurs 7 segments
¨ Sélection du canal DMX
¨ Test des circuits
¨ Mot de passe pour l’accès à la programmation des courbes
¨ Affectation d’une courbe parmi 9 pour chaque circuit
¨ Enregistrement d’états lumineux (4 mémoires)
¨ Réglage de l’intensité générale
¨ Temps de montée, temps de descente, de 0 à 999 secondes
¨ Télécommande à distance des 4 mémoires par l’entrée
DMX512
¨ Patch de télécommande numérique DMX512
¨ Préchauffage
Options
¨ Disjoncteurs
¨ Entrée analogique
¨ Cable alimentation 2 mètres
¨ Flight case 3U ou 4U
Toutes options sur cahier des charges
SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES
¨ Alimentation: 220v à 380v sur borniers
¨ Protocoles: DMX512 1990 (0/10V en option)
¨ Rendement: 98%
¨ Temps de réponse: 230 micro-secondes
¨ Sortie: 2 prises de courant aux normes françaises, ou bornier,
patch série, patch parallèle, 1 P17 par circuits (modèles 5Kw)
¨ Semi conducteur:
¨ 1 triac 40A (pour modèles 3Kw)
¨ 2 thyristors 50A (pour modèles 5Kw)
¨ Protection amont par coupe-circuit fusible, ou disjoncteur
Uni+N ou bipolaire selon le type d’alimentation
¨ Accepte toute charge:
BT, fluo, transformateur, moteur, etc...
¨ Charge minimum:
¨ 15W pour modèles 2Kw et 3Kw
¨ 40W pour modèles 5Kw
¨ Filtrage: Aux normes CE, par self torique
¨ Contrôle: Présence liaison DMX, présence tension
¨ Contrôle par circuit: Voyant de charge et de fusion du fusible,
ou de coupure du disjoncteur
¨ Préchauffage: De 0 à 15%
¨ 9 courbes programmées:
(1) En S 110V - (2) En S 220V - (3) Square
(4) Relais 50% + 10% avec hystérésis
(5) Old - Anciens gradateurs analogiques
(6) TV1 - (7) TV2 - (8) Néon - (9) Fluo
¨ Mémoires: Enregistrement d’états lumineux avec possibilité
de mise en route directe de la mémoire enregistrée avec temps
de montée, dès la mise sous tension
¨ Sauvegarde: Toutes les données programmées sont
sauvegardées pour un temps illimité. Dernier état lumineux
conservé en cas d’interruption du signal DMX
¨ Prévu pour une utilisation à pleine puissance à 35°,
¨ Ventilation silencieuse
¨ Connecteurs de télécommande:
- 1 embase XLR 5b. mâle pour l’entrée DMX 512
- 1 embase XLR 5b. femelle pour la sortie DMX512
¨ Dimensions: 19", 3U ou 4U, 400mm de profondeur
¨ POIDS: 14KG
¨ FACE AVANT: TOLE NOIR MAT
DIMMERPACK - Exemples de configurations
3 à 12 circuits par module - En rack 19” 3U ou 4U
Encombrement des tiroirs
Fonctions internes des modules
1) Mode de fonctionnement du gradateur :
- Adressage
- Patch
- Analogique
2) Test des circuits
3) Mémoires :
- Création
- Enregistrement
- Modification
- Restitution
4) Préchauffage, indépendant par circuit
5) Visualisation des courbes par circuits
6) Programmation des courbes
7) Changement du code d’accès
8) Réglage du seuil
9) Patch :
- Création
- Modification
A) Temporisation, de 000 à 999 secondes
440 mm
Encombrement
des tiroirs
3U =
123 mm
4U =
168 mm
3U = 133 mm
4U = 178 mm
320 mm
19" = 483 mm
Modèles standards disponibles
¨ DP.35-P17 : 3 x 5Kw, sorties P17 32A
¨ DP.62-PC : 6 x 2,4Kw, 2PC par circuits
¨ DP.63-PC : 6 x 3Kw, 2 PC par circuits
¨ DP.65-P17 : 6 x 5Kw, sorties P17 32A
¨ DP.122-PC : 12 x 2,4Kw, 2 PC par circuits
¨ DP.123-PC : 12 x 3Kw, 2 PC par circuits
¨ DP.122-PS : 12 x 2Kw, patch série PAR64
Faces avant
DPII.35
25A
3 CHANNELS DIMMER
Faces avant
3U
DPII.63
16A
6 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
ER
PW
DMX
MENU 1
1
2
2
3
4
MENU 1
RS
1
3
LOAD
2
3
4
5
3
4
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DPII.123
16A
DPII.65
25A
12 CHANNELS DIMMER
6 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
MENU 1
6
2
3
4
RS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
MENU 1
12
2
3
4
RS
LOAD
LOAD
DIGILIGHT
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
25630 STE Suzanne FRANCE
Faces arrières
Sorties sur PC doubles norme NF
Entrée alimentation sur presse-étoupe et bornier
interne.
Liaison DMX512 sur connecteurs XLR 5 broches
male et femelle.
RS
6
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
Faces avant
4U
2
Sorties sur embase P17 F 32A
Entrée alimentation sur presse-étoupe et bornier
interne.
Liaison DMX512 sur connecteurs XLR 5 broches
male et femelle.
SHOWRACK
Configuration standard bloc de tournée
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
¨ Composé de :
1, 2 ou 4 modules DIMMERPACK
¨ Alimentation :
- P17 63A jusqu’à 125A par phase
- Camlok au-delà de 125A par phase
¨ 1 prise directe double protégée par disjoncteur
¨ Entrée télécommande DMX512, avec fonction
patch numérique DMX512
¨ Présentation :
- En Flight case bois, 7 à 20 U
Modèles standards disponibles :
SR65.P17: 6 circuits de 5Kw - 1 P17 32A par circuits, flight case 7U
SR122.PC: 12 circuits de 2,4Kw - 2PC par circuits, flight case 7U
SR122.PS: 12 circuits de 2,4Kw - patch série PAR64, flight case 7U
SR123.PC: 12 circuits de 3Kw - 2PC par circuits, flight case 7U
SR125.P17: 12 circuits de 5Kw - 1 P17 32A par circuits, flight case 12U
SR242.PC: 24 circuits de 2,4Kw - 2PC par circuits, flight case 12U
SR242.PS: 24 circuits de 2,4Kw - patch série PAR64, flight case 12U
SR243.PC: 24 circuits de 3Kw - 2PC par circuits, flight case 12U
SR482.PC: 48 circuits de 2,4Kw - 2PC par circuits, flight case 20U
SR482.PS: 48 circuits de 2,4Kw - patch série PAR64, flight case 20U
SR483.PC: 48 circuits de 3Kw - 2PC par circuits, flight case 20U
TOUTES OPTIONS SUR CAHIER DES CHARGES
Showrack - SR123.PC
NORMES DE SECURITE
Conformément aux normes électriques, il est nécessaire de placer un interrupteur différentiel ou un disjoncteur différentiel 30mA dans
chaque bloc gradateur portable. Un emplacement est prévu à cet effet sur chaque modèle.ue modèle.
Showrack - SR65.P17
Détails techniques des modules :
SHOWRACK étant basé sur les
modules
de
puissance
DIMMERPACK, se référer à cette
documentation
pour
plus
d’informations.
SHOWRACK : Exemple de configurations
SR483.PC >
Différentes fonctions des modules
1 : Mode de fonctionnement du gradateur :
Adressage / Patch / Analogique
2 : Test des circuits
3 : Mémoires : Création / Enregistrement
/ Modification / Restitution
4 : Préchauffage, indépendant par circuit
5 : Visualisation des courbes par circuits
6 : Programmation des courbes
7 : Changement du code d’accès
8 : Réglage du seuil
9 : Patch : Création / Modification
A : Temporisation : De 000 à 999 secondes
48 x 3Kw - 4 modules DPII.123
1 disjoncteur différentiel par module
Face arrière :
1 prise double par circuits - Entrée alim. sur Camlok
DPII.123
16A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DPII.123
16A
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DPII.123
16A
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DPII.123
16A
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DIGILIGHT - MAIN DISTRIBUTION UNIT
DIMMER 1
DIMMER 2
DIMMER 3
DIMMER 4
EARTH
NEUTRAL
LIVE R1
LIVE S2
LIVE T3
SR243.PC
24 x 3 Kw
2 modules DPII.123
1 disjoncteur différentiel par module
Face arrière :
1 prise double par circuits
Entrée alim. sur presse-étoupe
Liaison DMX512 sur XLR 5b mâle et
femelle
SR65.P17 >
6 x 5 Kw - 1 module DPII.65
1 disjoncteur différentiel - Alim. sur embase P17M
Face arrière :
1 P17 F 32A par circuits - Sorties sur Harting 16b F 16A
Liaison DMX512 sur XLR 5b mâle et femelle
DPII.65
25A
DPII.123
16A
6 CHANNELS DIMMER
12 CHANNELS DIMMER
1
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
ER
PW
DMX
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
2
3
4
5
MENU 1
6
2
3
4
RS
LOAD
RS
DIGILIGHT
LOAD
25630 STE Suzanne FRANCE
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DPII.123
16A
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU 1
10 11 12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DIGILIGHT - MAIN DISTRIBUTION UNIT
Dimmer 1
Dimmer 2
SR242.PS >
1
4
7
10
2
5
8
11
3
6
9
12
13
16
19
22
14
17
20
23
15
18
21
24
24 x 2,4 Kw - 2 modules DP2.122 - 2 disjoncteurs différentiels
Entrée alim. sur 1 P17M - 1 circuit direct non gradué
Face arrière :
1 Harting 16b F 16A par groupe de 6 circuits - Patch série PAR64
DPII.123
16A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
TEST
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MENU 1
12
2
3
4
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
TEST
DPII.123
16A
12 CHANNELS DIMMER
ER
PW
DMX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MENU 1
12
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
RS
LOAD
DIGILIGHT
25630 STE Suzanne FRANCE
DIGILIGHT - MAIN DISTRIBUTION UNIT
Dimmer 1
Dimmer 2
Direct
Direct
TOURING SHOWRACK
Gradateur modulaire
Gradateur modulaire, disponible de 48 à 96 circuits de série.
Touring Showrack - TSR600
TSR.240: 2 modules DP2.122, 24 circuits, 48 sorties de
1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.360: 3 modules DP2.122, 36 circuits, 72 sorties de
1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.480: 4 modules DP2.122, 48 circuits, 96 sorties de
1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.600: 5 modules DP2.122, 60 circuits, 120 sorties
de 1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.720: 6 modules DP2.122, 72 circuits, 144 sorties
de 1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.840: 7 modules DP2.122, 84 circuits, 168 sorties
de 1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight case
TSR.960: 8 modules DP2.122, 96 circuits, 192 sorties
de 1Kw, DMX512, 1 module alimentation, 1 flight
casecase
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Gradateur modulaire composé de:
¨ Modules DIMMERPACK, modèle
DP2.122
¨ 1 chassis flight case
¨ 1 module alimentation
¨ Dispatching de télécommande
numérique DMX512
¨ Panneaux de dispatching
puissance
¨ Panneaux de sortie sur socapex
SLEF419AR
Détails techniques des modules :
TOURING SHOWRACK étant basé sur les
modules de puissance DIMMERPACK, se
référer à cette documentation pour plus
d’informations.
Touring Showrack - TSR240
NORMES DE SECURITE
Conformément aux normes électriques, il est nécessaire de placer un interrupteur différentiel ou un disjoncteur différentiel 30mA
dans chaque bloc gradateur portable. Un emplacement est prévu à cet effet sur chaque modèle.
TOUTES OPTIONS SUR CAHIER DES CHARGES
Gradateur en armoire murale, de type électricien
DIMCONTROL
Pour la graduation de points lumineux des salles de spectacles, théatres, halls, musées...
RÉPOND AUX NORMES EN VIGUEUR:
ALLUMAGE DE POINTS LUMINEUX EN
CAS D’ALARME INCENDIE
SAUVEGARDE DE L’ÉTAT LUMINEUX
INITIAL EN TECHNIQUES
CAS DE COUPURE
SPECIFICATIONS
GENERALES DE LA
COMMANDE
Armoire:
Merlin Gerin PRISMA:
DCII.243
3, 6, 12 voies: armoire ref. 08104
(H: 600mm - L: 550mm - P: 200mm)
24 voies: armoire ref. 08108
(H: 1000mm - L: 550mm - P: 200mm)
Alimentation: 380 volts triphasé - 50Hz sur borniers
Semi conducteur: 1 triac 40A (3Kw), 2 thyristors 50A (5Kw)
Protection: Par disjoncteur Uni+N ou bipolaire selon le type
d’alimentation
Temps de réponse: 230 micro-secondes
Charge: Toutes charges (BT, fluo, transformateur, moteur,
etc...)
Charge minimum: 15 watts pour modèles 3Kw, 40 watts pour
modèles 5Kw
Filtrage: Aux normes CE, par self torique
Contrôle: Etat du circuit, présence liaison DMX
Sauvegarde: Toutes les données programmées sont sauvées
pour un temps illimité, dernier état lumineux conservé en cas
d’interruption du signal DMX
Utilisation: Prévu pour une utilisation à pleine puissance à
35°
Télécommande: DMX512 (analogique 0/10V en option)
Connecteurs d’alimentation: Borniers
Connecteurs de télécommande: XLR 5b. male + femelle
Version standard :
¨ Clavier 6 touches pour l’accès aux fonctions
¨ Visualisation des informations sur 4 afficheurs 7
segments
¨ Préchauffage
¨ Test local des circuits
¨ Enregistrement de 4 états lumineux
¨ 9 courbes programmables par circuits
¨ Mot de passe pour l’accès à la programmation
des courbes
¨ Patch de télécommande
¨ Disponible en standard de 3 à 24 circuits
Modèles standards disponibles :
DCII.35
3X5Kw
Sorties sur borniers
DCII.63
6X3Kw
Sorties sur borniers
DCII.123B 12X3Kw Sorties sur borniers
DCII.123P 12X3Kw Sorties sur PC
DCII.243B 24X3KW Sorties sur borniers
DCII.243P 24X3Kw Sorties sur PC
TOUTES OPTIONS SUR CAHIER DES CHARGES
Options pour éclairage de salle :
¨ Double alimentation
¨ Forçage pour système de sécurité programmable
(entrée active à l’ouverture)
¨ Forçage pour l’éclairage de service (entrée active
à la fermeture)
¨ Platine de priorité permettant de gérer jusqu’à 3
sources DMX
¨ Disponible en standard de 3 à 12 circuits
SÉRIE MC 7000
MC7000 - MC7550
Jeux d’orgues programmables à mémoires.
3 modèles par série - 3 modes de fonctionnement
Mode standard : 2 préparations manuelles
Mode submasters : 1 préparation manuelle et 1 préparation mémoires
Mode étendu : Doublement du nombre des circuits
Construite sur la base de la dernière
génération de microprocesseurs, la série
MC7000 vous offre la possibilité de programmer des mémoires, des submasters
et des chasers, avec la simplicité d’une
console manuelle.
Sa fiabilité et sa simplicité en font une
console idéale pour les petites structures
et les petits budgets.
MC 7008
Modèles
¨ MC7008 : 8/16 circuits - 8 mémoires
¨ MC7016: 16/32 circuits - 16 mémoires
¨ MC7024: 24/48 circuits - 24 mémoires
Détails techniques
¨ Utilisation en 1 ou 2 préparations
¨ 2 séquences programmables
¨ Flash par circuits et par submasters
¨ Master général
¨ Fonction BLACK-OUT
¨ Transfert DIPLESS
¨ LED de visualisation des circuits
¨ Sortie MICROPLEX et DMX512
¨ Corps en tôle d’acier, peinture
époxy grise
Options
¨ Alimentation secteur pro 12V 500mA
¨ Flight case
8 circuits sur 2 préparations
ou 16 circuits sur 1 préparation
8 mémoires
MC 7016
16 circuits sur 2 préparations
ou 32 circuits sur 1 préparation
16 mémoires
Dimensions
¨ MC 7008 : 270 x 229 x 70mm
¨ MC 7016 : 422 x 229 x 70mm
¨ MC 7024 : 575 x 229 x 70mm
MC 7024
24 circuits sur 2 préparations
ou 48 circuits sur 1 préparation
24 mémoires
SÉRIE MC 7500
Elle offre la simplicité de la série MC7000 avec les performances en plus ! La
MC7500 intègre un écran LCD pour le contrôle des informations, et une roue
codeuse pour l’accès aux fonctions.
Modèles
¨ MC 7516: 16 / 32 circuits
256 mémoires - 16 séquences - 16 chasers
¨ MC 7524: 24 / 48 circuits
384 mémoires - 24 séquences - 24 chasers
¨ MC 7532: 32 / 64 circuits
512 mémoires - 32 séquences - 32 chasers
Détails techniques
¨ 2 softpatchs de 512 gradateurs
¨ Flash par circuits et par submasters
¨ Roue codeuse pour accès rapide aux
fonctions
¨ Master par préparation et Master général
¨ Fonction BLACK-OUT/DESK ON avec
visualisation sur LED
¨ Temps de montée, descente pour chaque
mémoire avec possibilité d’intervention
manuelle lors de la restitution
¨ Transfert DIPLESS
¨ Sélection du mode d’attaque des pas
¨ Restitution des mémoires par touche GO
¨ Programmation en direct ou en aveugle
¨ Contrôle des fonctions par écran LCD
¨ MIDI In - Out - Thru
¨ Sortie MICROPLEX (XLR 3 br.) et DMX512
(XLR 5 br.)
¨ Corps en tôle d’acier, peinture époxy grise
Option
¨ Flight case
MC 7516
16 circuits sur 2 préparations
ou 32 circuits sur 1 préparation
256 mémoires
16 séquences
MC 7524
24 circuits sur 2 préparations
ou 48 circuits sur 1 préparation
384 mémoires
24 séquences
Dimensions
¨ MC 7516 : 590 x 381 x 108mm
¨ MC 7524 : 743 x 381 x 108mm
¨ MC 7532 : 895 x 381 x 108mm
MC 7532
32 circuits sur 2 préparations
ou 64 circuits sur 1 préparation
512 mémoires
32 séquences
Interfaces DMX 512
C-DMX, B-DMX
Des outils DMX512 simples et faciles d’utilisation, en boitier aluminium
AMPLIFICATEUR DE LIGNE DMX512
SERIE BDMX
Pour amplifier, distribuer et prolonger votre réseau DMX512.
INPUT
1
2
3
4
POWER
¨ 3 modèles : 4, 8 et 10 circuits
¨ 1 entrée DMX512
¨ 4, 8 ou 10 sorties DMX512
standard ou isolées
¨ En rack 19’ 1U, ou en boitier
aluminium 250x100x160mm
DMX OK
BDMX-4B
1
FUSE POWER
2
3
4
5
6
7
8
DIGILIGHT
BDMX 8
BDMX-8R
CONVERTISSEUR DE NORMES
Permet de rendre compatible un appareil fonctionnant au
standard AVAB, D54 ou AMX192, avec la norme
DMX512
CDMX-AVAB
DMX512 <> AVAB
Série CDMX-AVAB
¨
¨
¨
¨
¨
¨
Converti la norme DMX512 en signal AVAB, et vice-versa
2 modèles : 250 circuits et 500 circuits
Fonctionne dans les 2 sens : AVAB vers DMX512 et DMX512 vers AVAB
Reconnaissance automatique du sens de fonctionnement
4 leds de témoin de signal : AVAB In / AVAB Out / DMX In / DMX Out
En boitier aluminium, dimensions 250 x 100 x 160mm
D54
OUT
IN DMX
AMX192
OUT
GROUP
CDMX-AVAB
DEMULTIPLEXEUR DMX512 - SERIE RDMX
DMX512>D54 et DMX512>AMX192
Série CDMX-D54
DMX 512
IN
OUT
AVAB
1-256
AVAB
1
IN
OUT
¨ Converti la norme DMX512 en signal D54 ou AMX192
¨ 192 circuits
¨ En boitier aluminium, dimensions 250 x 100 x 160mm
CDMX-D54
AVAB
257-512
AVAB
2
IN
OUT
Notes techniques
DESCRIPTIF DES PROTECTIONS NECESSAIRES POUR L’UTILISATION
D’UN GRADATEUR
Afin de choisir une protection conforme aux normes de sécurité (NFC15-100 pour la France), il est indispensable de bien connaître la nature
exacte du courant et du régime du neutre.
CAS GENERAL: 240V
Secteur 220/240V triphasé, régime TT ou IT : Branchement en étoile, neutre à la terre, masse à la terre
Protection par circuits: Protection unipolaire + coupure du neutre (terme utilisé: Uni+N), fusible ou disjoncteur
CAS OU LA PROTECTION BIPOLAIRE EST ABSOLUMENT NECESSAIRE:
Protection par disjoncteur bipolaire ou par 2 fusibles
- Secteur 220/240V triphasé, branchement en triangle dans tous les cas
CAS PARTICULIERS:
Régime TNC ou TNS, veuillez nous consulter
UTILISATION:
Tous nos gradateurs sont conçus pour une utilisation de 220V à 240V, quels que soient les cas (110/120V en option)
CALCUL DE PUISSANCE DES GRADATEURS
Nos gradateurs sont donnés pour une puissance de 2,4 Kw, 3Kw, 4Kw, 10Kw, pour une utilisation continue sur tous les circuits.Selon la
tension du secteur et le mode de protection (fusibles ou disjoncteurs), la puissance maximale d’utilisation peut différer de celle annoncée,
selon le calcul suivant :
(TENSION SECTEUR) X (VALEUR DE LA PROTECTION ) = (PUISSANCE MAXIMALE D’UTILISATION)
Tableau de correspondance des valeurs
MODÈLES
2,4KW
3KW
4KW
5KW
10KW
TENSION SECTEUR
240V
240V
240V
240V
240V
FUSIBLES
TENSION MAXI
12A
2880W
16A
3840W
20A
4800W
25A
6000W
40A
9600W
DISJONCTEURS
TENSION MAXI
10A
2400W
15A
3600W
20A
4800W
25A
6000W
40A
9600W
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE
CAS GENERAL
Le matériel de la marque DIGILIGHT est garanti 5 ans contre tout vice de fabrication.
Le matériel de la marque NSI est garanti 2 ans contre tout vice de fabrication.
La garantie est strictement limitée à la réparation ou au remplacement gratuit des pièces reconnues défectueuses, après retour du matériel.
Le matériel doit nous parvenir soigneusement emballé, en port payé avec assurance dégradation et vol, et sera retourné en port dû avec assurance
dégradation et vol.
Sont compris dans la garantie : Pièces, main d’œuvre uniquement en nos locaux.
Les clauses de garantie sont obligatoirement caduques concernant les organes mécaniques, électriques ou électroniques ayant subit un choc
(physique ou électrique : branchement électrique incohérent, inversion entre neutre, phase et terre du réseau, disparition accidentelle du neutre
réseau, mauvais serrage des bornes d’alimentation, surtension sur le secteur, surtension sur télécommande…), un défaut de manipulation, une
négligence, une modification ou une réparation effectuée par du personnel non habilité par DIGILIGHT.
DIGILIGHT ne sera en aucun cas responsable, à l’égard de l’acheteur ou de toute autre personne, ni de la perte, ni des dégâts résultant directement
ou indirectement de l’utilisation des marchandises, ni du préjudice commercial qui pourrait en résulter.
Afin de bénéficier d’une réparation au titre de garantie, la facture d’achat devra accompagner le matériel.
CAS SPECIFIQUES
Les disjoncteurs sont couverts par la garantie du constructeur de ceux-ci, soit 1 an, sous réserve qu’ils ne soient pas endommagés par un choc
physique ou un ou plusieurs courts-circuits ayant dépassé leur capacité en pouvoir de coupure, soit 6 kA. Il est fortement conseillé de vérifier la
conformité de l’installation électrique afin que ce courant ne soit jamais dépassé.
EXCLUSION DE LA GARANTIE
Pièces d’usure : Roulements, roulettes, lampes, fusibles, etc.…
Triacs, thyristors de sortie, optocoupleurs de sortie, amplificateur de ligne DMX.
La prise en charge d’un déplacement sur le site de l’installation : les frais de déplacement, d’hébergement, et la main d’œuvre.
EXTENSION DE LA GARANTIE
Un contrat pourra être passé entre DIGILIGHT et l’acheteur, afin de prolonger la durée initiale de la garantie, pour le remplacement du matériel
pendant la période de dépannage, ou pour une maintenance sur site.
PROTECTION DES PERSONNES
Risque de choc électrique
Les capots de protection du gradateur de puissance ou de la console d’éclairage ne doivent jamais être ouverts, sauf par une personne habilitée par
DIGILIGHT et ayant un certificat de qualification de travail sous basse tension.
Aucune pièce interne ne doit être changée ou modifiée, sous peine d’entraîner une dégradation importante du matériel et causer un risque grave
d’électrocution.
DIGILIGHT se dégage de toute responsabilité en cas de non respect des règles en matière de sécurité et de normes électriques, ainsi que pour toute
utilisation autre que celle prévue par DIGILIGHT.
Références
Réalisations
PRINCIPALES REALISATIONS DEPUIS 2004
ECLAIRAGE SCENIQUE
2013/2014: Révision du parc de gradateurs pour MA Scène Nationale, MONTBELIARD (25)
12/2013 Mise à jour des anciens gradateurs (passage en numérique), l’ARCHE, BETHONCOURT (25)
10/2013: Fourniture de 6 gradateurs de puissance, soit un total de 66 circuits, Sté VISUEL (27)
avec installation et mise en service sur site, à la salle Le Trianon à SOTTEVILLE LES ROUEN (76).
2012/2013: Travaux supplémentaires pour la salle de spectacle de GRANDVILLARS (90), confection et pose de
multipaires, câblage de lignes son/éclairage/réseau Ethernet
12/2012: Fourniture / installation d’un pont de lumière au Temple St Georges, MONTBELIARD (25),
10/2012: Travaux de maintenance sur parc de gradateurs, Les Bains-Douches, Ville de MONTBELIARD (25)
07/2012: Fourniture d’une structure aluminium pour le Rock’Air Festival , Porrentruy (SUISSE)
03/2012: Travaux sur parc de gradateurs, MA Scène Nationale, MONTBELIARD (25)
02-04/2012: Reconstructionde la salle de spectacle à GRANDVILLARS (90), lot Serrurerie : Notre variante est retenue.
08/2011: Fourniture de boîtiers amplificateurs de lignes DMX512 (buffers), société LAGOONA, Strasbourg (67)
04/2011: Fourniture d’une console d’éclairage et d’une armoire gradateur, Sté SEEDG de VILLIERS SUR ORGE (91)
01/2011: Intervention pour la vérification des équipements scéniques lors de la remise en service, Salle Le Jules Verne à
MONTBELIARD (25)
12/2010 : Fourniture de projecteurs et boîtiers de distribution, Théâtre de VALENCE (26)
02/2009 : Fourniture de 3 blocs de puissance 12X4Kw pour le CCAC, ISSOUDUN (36)
11/2008 : Fourniture/installation de matériel d’éclairage pour l’Atelier des Môles de MONTBELIARD (25)
09/2008 : Fourniture/installation de matériel d’éclairage pour l’Atelier des Môles de MONTBELIARD (25)
12/2007 : Réfection du parc de gradateurs de puissance de la MALS, SOCHAUX (25)
06/2007 : Fourniture de matériel d’éclairage scénique (console + projecteurs + gradateur), CEGELEC SUD OUEST (31)
06/2007 : Fourniture de 3 consoles d’éclairage scénique, Société VISUEL de BRIONNE (27)
11/2006 : Fourniture de 2 gradateurs de puissance (1x 24x3kW, 1x 12x3kW), société VISUEL de BRIONNE (27)
06/2006 : Fourniture d’un bloc gradateur en flight case, Commune d’ISSOUDUN (36)
02/2006 : Fourniture de 2 gradateurs de puissance 12X1,2Kw, Société VISUEL de BRIONNE (27)
11/2005 : Fourniture de matériel d’éclairage scénique (projecteurs et accessoires), Commune D’ISSOUDUN (36)
10/2005 : Fourniture d’une console de commande 128 circuits, Théâtre du Gymnase de PARIS (75)
09/2005 : Fourniture de blocs gradateur 12X3Kw et 24X3Kw en flight case, Société VISUEL de BRIONNE (27)
06/2005 : Fourniture d’un gradateur de puissance 12X3Kw, Société SUD REGIE de MARSEILLE (13)
02/2005 : Fourniture/installation de matériel d’éclairage scénique (console, gradateur), Théâtre du Vellein (69)
02/2005 : Fourniture de matériel d’éclairage scénique (console, gradateur), Mairie de LA VALETTE DU VAR (83)
02/2005 : Fourniture de matériel d’éclairage scénique (console, gradateur, accessoires), INEO RHONE AUVERGNE (69)
11/2004 : Fourniture d’un convertisseur DMX512/AVAB pour la Société Arscénique, SUISSE
06/2004 : Réfection du parc de gradateurs de puissance pour la Société EML, BELGIQUE
SONORISATION
2012/2013: Travaux supplémentaires pour la salle de spectacle de GRANDVILLARS (90), confection et pose de
multipaires, câblage de lignes son/éclairage/réseau Ethernet, pose d’un écran de cinéma,
2011/2012: Fourniture / installation d’une sonorisation pour la Cité Administrative + accessoires, et travaux deremise aux normes sur
armoires électriques, Ville de SOCHAUX (25)
02/2011: Fourniture / installation d’un limiteur acoustique, Bar le Boomerang, FESCHES LE CHATEL (25)
12/2010 : Fourniture / installation d’une sonorisation, Eglise Jean XXIII, EXINCOURT (25)
01/2010 : Fourniture de matériel de sonorisation pour le Théâtre de Cornouaille, QUIMPER (29)
12/2009 : Fourniture de matériel de sonorisation pour le CAC Georges Brassens, MANTES LA JOLIE (78)
09/2009 : Fourniture d’un système de conférence numérique sans fil, Mairie de LORGUES (83)
12/2008 : Fourniture/installation d’une sonorisation d’ambiance pour les Hexagones, MONTBELIARD (25)
11/2008 : Fourniture/installation de matériel de son pour l’Atelier des Môles de MONTBELIARD (25)
09/2008 : Fourniture/installation de matériel de son pour l’Atelier des Môles de MONTBELIARD (25)
05/2006 : Fourniture/installation d’une sonorisation portable, Mairie d’ARBOUANS (25)
04/2006 : Fourniture/installation d’une sonorisation extérieure, Mairie d’ARBOUANS (25)
01/2004 : Fourniture/installation d’un limiteur acoustique+accessoires,
Mairie de MATHAY (25)
Références
PRINCIPALES RÉFÉRENCES SON / ECLAIRAGE
ARTISTES ET SPECTACLES
H.F. Thiefaine - Patricia Kaas - Renaud - Indochine - Julien Clerc - Niagara - Maurane
L'affaire Louis Trio - Les Négresses Vertes - Bernard Lavilliers - Johnny Clegg ...
Festival Pukkel Pop (Belgique)
Festival Torhout Werchter (Belgique)
Les Eurokéennes, Belfort
SALLES DE SPECTACLES ET THÉÂTRES
Régional :
Le Jules Verne (25-Montbeliard)
Atelier des Moles (25-Montbéliard)
Centre de Conférences (25-Montbéliard)
L'Arche (25-Bethoncourt)
Salle de spectacle (90-Grandvillars)
La MALS (25-Sochaux)
Mairie d'Arbouans (25-Arbouans)
Mairie de Mathay (25-Mathay)
Mairie de sochaux (25-sochaux)
C.C Les Hexagones (25-Montbéliard)
Bar le Boomerang (25-Fesches le Chatel)
Eglise Jean XXIII (25-Exincourt)
National :
Le Trianon (76-Sotteville les Rouens)
Centre Albert Camus (36-Issoudun)
La Boite à Musique (36-Issoudun)
Centre Athanor (02- Montluçon)
La Traverse (76-Cléon)
Theâtre de la ville de Valence (26-Valence)
Théâtre de Gymnase (75-Paris)
Théâtre du Vellein (38-Villefontaine)
M.J.C. d'Evreux (27-Evreux)
Espace Culturel Busserine (13-Marseille)
Ville de Quimper (29-Quimper)
Agglomération de Mantes-en-Yvelines (78)
Mairie de Lavalette-du-Var (83)
Mairie de Lorgues (83)
M.J.C. d'Ay (51-Ay)
SOCIÉTÉS DE LOCATION - INSTALLATEURS - REVENDEURS
- FRANCE
VISUEL (27-Brionne)
SUD REGIE (13-Marseille)
LAGOONA (67-Strasbourg)
CEGELEX SUD OUEST (31)
INEO RHONE AUVERGNE (69)
- Europe
ARSCENIQUE (Suisse)
EML (Belgique)
Photos et images non contactuelles.
Caractéristiques pouvant être modifiées sans préavis.
Visitez notre site www.digilight.fr et retrouvez :
> Les gradateurs de puissance DIGILIGHT
> Les consoles d’éclairage scénique NSI
E-mail : [email protected]
DIGILIGHT SARL
IMA ELECTRONIQUE
15.06
29, rue de Roses - 25630 SAINTE SUZANNE - FRANCE
Tel : 03 81 91 13 99 - Fax : 03 81 94 95 08
Internet - E-mail : [email protected] - Web site : www.digilight.fr
SARL au capital de 16.000 euros - APE: 2612Z - Siret: 43294883400010 - TVA: FR24432948834