L`Info Communautaire – Janvier 2016

1215 copies
Saint-Chrysostome
S
i t Ch y
t
• www.mun-sc.ca
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016
La Petite Séduction sera
CHEZ-NOUS!
Eh bien oui, nous avons le plaisir de vous annoncer que La Petite Séduction sera de passage à
Saint-Chrysostome les 15-16-17 avril prochains. Nous aurons la confirmation du nom de l’artiste que
nous devrons séduire sous peu. Un comité dynamique a été formé pour réaliser cet événement. Ce
dernier aura besoin de bénévoles et de figurants pour les journées de tournage.
Un souper-spectacle bénéfice avec nul autre que « TOP SECRET » aura lieu le samedi, 5 mars à compter
de 17H30 à la Salle communautaire située au 400, rang St-Antoine. Le coût du billet est de 50 $ par
personne, billets limités. Veuillez jeter un coup d’œil à la prochaine publication de l’Info-Communautaire
pour avoir plus d’informations.
Comité organisateur :
Municipalité de Saint-Chrysostome : M. Gilles Dagenais, M. Donald Bourdeau, Mme Mélissa St-Jean.
M. Pascal Day (450) 826-3102, M. Daniel Goyette, Mme Laurence Dubé & Mme Nathalie Lavigne
En résumé...
Budget 2016..............................................................................................2
Communiqué............................................................................................4
Gagnants du tirage.................................................................................5
Les Aidants Naturels du Haut Saint-Laurent...................................6
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
1
Si votre propriété est déjà cadastrée et ne MUNICIPALITÉ DE SAINT-CHRYSOSTOME
Municipalité de Saint-­‐Chrysostome Budget 2016 REVENUS Taxes sur la valeur foncière 1 780 762 $ Taxes, compensations et tarification 475 302 $ Service de la dette 83 168 $ Compensations tenant lieu de taxes 20 880 $ Transfert relatifs à des ententes de partage de frais et autres transferts 646 041 $ Services rendus 57 935 $ Imposition de droits 53 000 $ Amendes et pénalités 3 000 $ Intérêts 35 000 $ TOTAL 3 155 088 $ DÉPENSES Administration générale Sécurité publique Transport Hygiène du milieu Santé et bien-­‐être Aménagement, urbanisme et développement Loisirs et culture Frais de financement 554 982 $ 390 533 $ 573 469 $ 754 319 $ 5 301 $ 107 752 $ 394 044 $ 42 288 $ TOTAL (2 822 688) $ CONCILIATION À DES FINS FISCALES Amortissement FINANCEMENT 573 910 $ (155 370) $ Activités d'investissement (750 940) $ SURPLUS / (DÉFICIT) 0 $ Remboursement de la dette à long terme AFFECTATION RÉFORME DU CADASTRE
FRANKLIN ET SAINT-CHRYSOSTOME
Les propriétaires sont appelés à participer
Depuis le mois de mars 2014, Pierre Meilleur,
arpenteur-géomètre, en collaboration avec
la firme Procad Géomatique a entrepris la
réalisation de la réforme cadastrale sur le
territoire d’une partie de la municipalité de Franklin
et de la municipalité de Saint-Chrysostome.
Cette réforme est une opération d’envergure
qui s’inscrit dans le Programme de réforme du
cadastre québécois, une initiative du ministère
de l’Énergie et des Ressources naturelles du
Québec, qui a pour objectif de constituer une
image complète et fidèle du morcellement
foncier pour l’ensemble du Québec.
Qu’est-ce que le cadastre?
Le cadastre identifie votre propriété sur un
2
plan par un numéro de lot. Ce plan montre les
mesures, la superficie, la forme et la position
de votre propriété par rapport aux propriétés
voisines. Le cadastre sert à représenter les droits
se rapportant à votre propriété. C’est un registre
public qui facilite les transactions et protège
les investisseurs. Le cadastre, qui existe depuis
1860, contient des données manquantes à une
représentation complète des lots et comporte
des inexactitudes. C’est pourquoi le ministère
de l’Énergie et des Ressources naturelles du
Québec a entrepris de le réformer. Pour de plus
amples informations, consulter le site internet
du ministère de l’Énergie et des Ressources
naturelles, section foncier, soit l’adresse internet
suivante : http://www.mern.gouv.qc.ca/foncier/
cadastre/index.jsp
Rénovation cadastrale de Franklin et
Saint-Chrysostome
Pour les municipalités
Saint-Chrysostome, vous
de Franklin et
avez reçu une
première lettre en mars 2014 vous demandant
de nous transmettre tout document pertinent
que vous aviez en votre possession. Depuis,
nous avons procédé aux levés de votre secteur
principalement entre les mois de mars et juin 2015.
Considérant l’importance et l’ampleur de ces
travaux, vous êtes officiellement convié, par
l’entremise d’une lettre du ministère de l’Énergie
et des Ressources naturelles du Québec, à venir
consulter le plan de votre propriété les 2 et 3
février prochains entre 14 heures et 20 heures
à la salle communautaire de Saint-Chrysostome:
400, rang Saint-Antoine
Saint-Chrysostome (Québec)
J0S 1R0
Seuls les propriétaires invités font partie du
territoire touché par le présent mandat. La
participation des propriétaires est un élément
essentiel à la réussite de la rénovation cadastrale
et la consultation des propriétaires est l’une des
meilleures manières de participer à ce projet
d’envergure. Cette rencontre vous permettra de
prendre connaissance du plan projet, d’émettre
votre opinion sur la représentation de votre
propriété et, le cas échéant, de nous faire part
de certaines discordances. Ainsi, si vous avez
en votre possession des documents essentiels
à la représentation de votre propriété (certificat
de localisation, procès-verbal de bornage, etc.),
veuillez les apporter afin de faire les vérifications
nécessaires. Votre présence contribuera ainsi
à une bonne représentation de votre propriété.
Le plan de cadastre sera officialisé au mois de
juillet 2016.
Conséquences de la rénovation cadastrale
Si votre propriété est déjà cadastrée et ne
contient pas d’erreur ou d’anomalie, la rénovation
cadastrale aura pour effet de changer le numéro de
lot de votre propriété ou de regrouper sous un seul
numéro les lots formant votre propriété actuelle.
Si votre propriété n’est pas déjà cadastrée
et est désignée par une ou des parties de lot, la
rénovation cadastrale aura pour effet de cadastrer
votre propriété, soit un numéro de lot distinct,
des mesures et une superficie. Si vous ne
désirez pas regrouper vos parties de lot, il est
primordial de nous en faire part. Une fois le projet
complété dans votre secteur, les nouveaux lots
ainsi créés seront intégrés au cadastre informatisé
du Québec.
Au plaisir de vous rencontrer les 2 et 3 février
prochains.
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
MUNICIPALITÉ DE SAINT-CHRYSOSTOME
LUMIÈRE DE RUE
Vous apercevez
une lumière de rue
défectueuse, vous
n’avez qu’à
téléphoner au
bureau municipal
(450-826-3911)
afin de nous
indiquer l’endroit
où elle se situe.
TAICHI QIGONG
Mouvements doux, qui éliminent le stress.
SPÉCIAL!
Session couché
À l’achat de 200 minutes,
50 minutes gratuites
Session debout
À l’achat de 100 minutes,
25 minutes gratuites
Traitements offerts à la clinique
• Pédicure et manucure
• Épilation définitive par laser et électrolyse
• Faciaux…de base et spécifique
• Soins de la couperose
• Épilation à la cire
• Épilation et définition des sourcils
(selon la morphologie)
• Conseils en soins anti-âge et
d’entretien de la peau
• Teinture des cils et sourcils
• Maquillage
Esthétique et laser
Raymonde St-Pierre
Évaluation gratuite$...
sur rdvs!
514-778-2700
431, chemin Covey Hill
Havelock
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
Élèvent le niveau de santé
et transforment l’être.
Démo mardi, le 19 janvier à 18H00
Cours tous les mardis à
Saint-Chrysostome à 9H00 et 18H00
Cours tous les lundis à Ormstown à 9H00
et 18H00
Prof. : Louis Bruneau 450-827-2226
Cours en français et anglais
PRIÈRE AU FRÈRE ANDRÉ
Saint-Frère André, dites 9 fois je vous «
Salue Marie » par jour durant 9 jours, faites 3
souhaits, le premier concernant les affaires,
les deux autres pour l’impossible. Publiez
cet article le 9 e jour vos souhaits se
réaliseront même si vous n’y croyez pas.
Merci Saint-Joseph et Saint-Frère André
Denise Fortin
3
COMMUNIQUÉ
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Objet : Arnaque téléphonique : prévention auprès des aînés Ormstown, le 16 décembre 2015 – Les policiers de la Sûreté du Québec tiennent à rappeler
certains conseils de sécurité afin d’éviter des fraudes auprès des personnes âgées. Il s’agit de la
fraude « grands-parents ».
Encore récemment, des individus se font passer pour les petits-enfants de certains aînés afin de
leur soutirer des sommes d’argent et utiliseraient toujours un stratagème similaire.
Les suspects téléphoneraient à des aînés en se faisant passer pour leurs petits-enfants. Ils
prétendraient avoir des problèmes avec la justice tout en spécifiant que la situation est urgente et
demanderaient qu’ils leur fassent parvenir immédiatement de l’argent. Ils insisteraient pour que leurs
parents ne soient pas mis au courant et mentionneraient les rembourser dès que possible.
Les arnaqueurs pourraient également avoir un complice qui entrerait en communication avec la
personne âgée en prétendant être un policier ou un avocat. Les suspects ou leur complice vont
même récupérer l’argent demandé au domicile de la victime. Aussi, le suspect pourrait demander à
sa victime de lui transférer, par le biais d’un service de transfert d’argent en ligne, de l’argent dans
un compte présumé appartenir à son petit-fils.
Voici quelques conseils de prévention afin d’éviter de tomber dans de tels pièges. Il est important d’informer nos proches aînés de ce type de fraude et de leur transmettre ces conseils : • N’offrez jamais d’information privilégiée à votre interlocuteur. • Demandez-­‐lui des détails et validez ces informations avec les parents ou d’autres membres de la famille. • Assurez-­‐vous de l’identité de votre interlocuteur en lui posant quelques questions personnelles auxquelles seuls vos vrais petits-­‐enfants sauront répondre. • Ne faites jamais un virement d’argent télégraphique, peu importe les circonstances. • Ne fournissez jamais votre numéro de carte de crédit par téléphone ou sur Internet à moins d’être sûr du destinataire. Pour des conseils de prévention supplémentaires sur la fraude par Internet, par téléphone ou par la poste auprès des aînés, consultez cette section du site Internet de la Sûreté du Québec : http://www.sq.gouv.qc.ca/aines/la-­‐surete-­‐vous-­‐conseille/fraudes-­‐internet-­‐poste-­‐telephone-­‐
surete-­‐du-­‐quebec.jsp. Si vous avez été victime d’une arnaque de ce genre, il est important d’appeler son service de police local. Rappelons que toute information sur des actes criminels ou des événements suspects peut être communiquée à la Centrale de l’information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-­‐
4264. -­‐30-­‐ Service des communications avec les médias Sûreté du Québec 450-­‐641-­‐7549 www.sq.gouv.qc.ca 4
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
MUNICIPALITÉ DE SAINT-CHRYSOSTOME
TIRAGE DES BILLETS
ASSOCIATION DE PARENTS DU HOCKEY MINEUR DE SAINT-CHRYSOSTOME
Le 6 décembre dernier au dépouillement de l’arbre de Noël à la salle communautaire, nous avons procédé au tirage de la vente des billets au profit
du hockey mineur et du patinage artistique de Saint-Chrysostome. Le tirage a été fait en présence de Gérald Bouthillier, Chantal Renaud, Julie
Renaud, Geneviève Dagenais et Claudie Dagenais.
Les heureux gagnants sont:
1er prix de 1 500 $
Mario Tremblay, Ste-Clotilde #0345
2e prix de 500 $
Habitations Hugo Charland, Saint-Chrysostome
#0408
3e prix de 100 $
Jocelyn Vincent, Saint-Chrysostome #0180
4e prix de 100 $
Gaël Coulombe, Franklin #0253
5e prix de 100 $
Bernice Schinck, Saint-Chrysostome #0657
6e prix de 100 $
Érablière et Bleuetière Mario Benoit et Nathalie
Laplante, Franklin #0964
7e prix de 100 $
Raymond Desailliers, Mandeville #0490
C’est grâce à tous ceux qui ont acheté des
billets ainsi qu’à nos commanditaires que nos
jeunes de Saint-Chrysostome pourront bénéficier
d’une aide financière afin de diminuer le coût
d’inscription pour le hockey et/ou patinage
artistique.
MERCI À NOS COMMANDITAIRES :
•
•
•
•
•
9183-0513 Québec, Billy Bourdeau
APH cabinets
Association des pompiers
Bar Alouette
BCM Laberge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bravo Pizzéria
Cabane à Midas
Caisse Populaire Est du Haut-St-Laurent
Célébration Décoration
Chevaliers de Colomb
Club Chasse et Pêche
Construction Alain Marcil
Construction DMP
Construction Hugo Charland
Construction Mckenzie et Cassou inc
Crèmerie Passions Glacées
Docteur Gilles Rousseau
Dépanneur Bariteau
Distribution JPH
Entreprises Luc Charland
Entreprises M. Dallaire
Entreprises MRIJ3C
Érablière Bleuetière Mario et Nathalie
Érablière Jacques Bourdeau
Ferme H. Daignault
Ferme Denis Henderson
Ferme Lefebvre
Ferme Patenaude
Gaétan Bourdeau et filles
Gaétan Gervais auto
Garage Montreuil
Gestion SMT
Gilles Charland Inc
GP Auto
Groupe Desautels Électrique
Hôtel Commercial
Imprimerie AMJ
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Industrie Dan Mark
J.L Machabée et Fils
Joyeux Lurons
Kimocar
Lareau et Fils Assurance
Lotus Blanc
Marvick
Maconnerie J-F Marcil
Maconnerie Paquette
Magasin Pierre Machabée
Mémé Dora
Métro Charrette
Multi-Graph Ormstown
Municipalité Saint-Chrysostome
Québec Pizzéria
Patate du Village
Pavage MCM
Pharmacie Villeneuve et Lamoureux
Petit Resto
Pièces JKLM
Pièces Magnet
Pierre Dagenais et fils
Pierres Naturelles Guy Lefort
Résidence Belle-Rose
Roger Renaud auto
Resto M
Salon Liette
Stéphane Billette Député
S.O.S dollar plus
Transport Bourdeau et fils
Transport Jocelyn Bourdeau
Unik
5
LES AIDANTS NATURELS DU HAUT ST-LAURENT
23A, Ste-Anne, Saint-Chrysostome, Québec J0S 1R0
Téléphone : 450-826-1243, télécopieur : 450-826-0640 Courriel : [email protected]
L’équipe des Aidants Naturels du HSL vous
souhaite une bonne année 2016! Nos activités
reprendront dès janvier. Vous pouvez vous
procurer le calendrier des activités à notre
bureau au 23A, Ste-Anne du lundi au vendredi
de 8h30 à 16h30.
YOGA
DÉJEUNER-CAUSERIE
ENTR’AIDANTS
Les mardis • Heure à déterminer
Lundi 18 janvier à 9h30 à 11h30
Des rencontres chaleureuses pour les proches
aidants désirant se rencontrer et échanger sur
leur situation. À chaque rencontre, l’intervenante
amène un nouveau thème et le groupe pourra en
discuter, partager et se ressourcer !
RELAIS-REPIT
Les Relais répits sont destinés à la clientèle en
perte d’autonomie de stade léger à moyen. Deux
animatrices formées accueillent les participants
et leurs proposent des activités artistiques,
créatives, cognitives, sensorielles et physiques.
Un moyen de transport adapté est disponible par
l’organisme gratuitement. Coût : 6,00 $ pour le
repas.
*Exception : le 4 mars le cours débutera à 13h15
Saint-Chrysostome
Par : Marjolaine Goulet
* Sur inscription seulement. Places limitées
Présentation de la méthode de Dien Chan
(multi-réflexologie facial) suivi d’une démonstration
de 3 types d’automassage que l’on peut faire
sur soi-même ou sur quelqu’un d’autre. Ceci
permettra d’améliorer sa santé, son énergie, le
sommeil et son système immunitaire.
* (Le Relais-répit permettre au proche aidant de
participer au déjeuner causerie, s’il y a lieu).
Une série de 10 rencontres qui vise à développer
la flexibilité, à réduire le stress, à tonifier les
muscles et d’améliorer la posture tout en
apaisant l’esprit.
GROUPE DE SOUTIEN POUR LES
PERSONNES VIVANT UN DEUIL
Vendredi • 13h30 à 14h30 / Coût : 50,00$ pour
la session
Du 1er mars au 3 mai
6
CONFÉRENCE SUR
L’AUTO-MASSAGE
4 mars • 14h30 à 16h30
Lundi 18 janvier, 1er, 15 et 29 février
15 janvier au 18 mars
Une série de 10 rencontres qui permettent aux
personnes en deuil de partager leurs histoires
et de trouver du réconfort dans l’échange avec
d’autres endeuillés.
Godmanchester
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
MUNICIPALITÉ DE SAINT-CHRYSOSTOME
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Madame Victoria de Catherine Leroux
•
La succession Bannerman, Michael Korda
(roman américain)
•
La vie ne sera plus jamais la même, Rosie
Thomas (roman anglais)
•Meurtre à la CIA, Margaret Truman (suspense
américain)
•1967, T .3 L’impatience, Jean-Pierre Charland
(roman hist. québécois)
•
Balade
avec
Épicure,
(philosophie/sens de la vie)
Daniel
Klein
•
Le chant de la terre blanche, Jean Bédard
(roman québécois/innu)
En 2001, le squelette d’une femme, morte
depuis deux ans, est retrouvé dans un boisé près
de l’hôpital Victoria. Son identité n’a jamais été
établie. L’auteure, Catherine Leroux va tenter de
lui inventer une possible vie. Il y aura cette dame
itinérante à la recherche de son bébé imaginaire,
une dame qui boit, une autre qui développe de
l’urticaire à tout contact humain, une dame qui ne
se remet pas d’un suicide raté à l’adolescence et
quelques autres.
Évidemment, puisque cette dame est morte
dans l’indifférence, l’auteure ne pouvait que lui
inventer une vie malheureuse, celle de toutes
ces femmes obligées de vivre dans la solitude
ou l’anonymat.
Voici quelques extraits particulièrement
inspirants :
•
Un cercle de nuages appuie sur la terre
comme pour tenir la nuit tranquille.
•Seuls les préposés à l’entretien la laissaient
tranquille, se contentant de nettoyer sa
chambre avec un zèle proportionnel à leur petit
salaire.
•Sans enfance digne de ce nom ni famille autre
que celle que m’attribuait le gouvernement, je
n’avais pas eu l’occasion d’apprendre l’espoir.
•Si elle disparaît sans même qu’on remarque
son départ, aura-t-elle vécu?
Boîte de retour
Dans le but de faciliter la vie de nos abonnés,
une boîte de retour de livres a été installée dans
le hall d’entrée du centre municipal.
Nouveautés du mois
•Soifs T.8 Le festin au crépuscule, Marie-Claire
Blais (roman québécois)
•
Ce pays qui te ressemble, Tobie Nathan
(roman français/juif)
•Nord Alice, Marc Séguin (roman québécois/
kuujjuaq)
•
TDAH? Pour en finir avec le dopage des
enfants, Jean-Claude St-Onge (santé)
• Paul dans le Nord, Michel Rabagliati, (BD)
•
Le tribunal des
(suspense italien)
âmes,
Donato
Carrisi
•La mariée était en blanc, Mary Higgins Clark
(suspense américain)
•Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo, Dany
Laferrière (roman qué./immigration)
•
Le Golem d’Hollywood, Jonathan, Jesse
Kellerman (suspense américain)
•Ce monde disparu, Dennis Lehane (suspense
américain)
• Le fils, Jo Nesbro (suspense norvégien)
•
Mélancolie noire, Erik Axl Sund (suspense
suédois)
•
Doux dément, Gilles Archambault
(roman québécois)
•
Lettres à mes petits-enfants, David
Suzuki (Biog.éducation/écologie)
•
Le livre de Baltimore, Joël Dicker
(roman franco/américain)
•L’autre vie de Lady H, Barbara Erskine (roman
anglais)
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca
7
Une belle surprise pour
des membres Desjardins!
Le 23 décembre dernier, la Caisse du Haut-Saint-Laurent a réservé une belle
surprise en offrant gracieusement le repas aux membres Desjardins ayant avec
eux leur carte Accès D!
Parce qu’être membre Desjardins sera toujours un avantage, ayez toujours votre
carte Accès D à portée de main, on ne sait jamais!
Siège social
12, rue Bridge
Ormstown (Québec) J0S 1K0
Télécopieur : (450) 829-2766
Centres de services
• Saint-Chrysostome
• Howick
• Huntingdon
• Ste-Barbe / St-Stanislas
Télécopieur : (450) 826-0231
Télécopieur : (450) 825-2730
Télécopieur : (450) 264-6543
Télécopieur : (450) 825-2730
CENTRES DE SERVICES
•Saint-Chrysostome
Télécopieur : 450 826-0231
•Howick
Télécopieur : 450 825-2730
•Huntingdon
Télécopieur : 450 264-6543
•Ste-Barbe / St-Stanislas
Télécopieur : 450 825-2730
8
Info-communautaire 450-826-3911 - JANVIER 2016 - www.mun-sc.ca