NT694 - Imesys

COMMUNICATION
COMMUNICATION
INSTRUMENTS DE MESURE
Interface
Répétiteur Boosster RS485
2 Modules DIN 43880
Répétiteur commmunication RS485
Permet d’augmenter le nombre d’appareils à
raccorder sur le réseau RS485
Permet d’augmenter la distance entre
l’apparei et le PC superviseur
Isolement RS485 - alimentation auxiliaire
Interface
RS485 Booster
Interface
2 Module DIN 43880
IF2E003 - IF2E103
RS485 Booster interface
It allows to connect on the RS485 line of an
higher number of devices
It allows to increase the distance between the
meter and the monotoring PC
RS485 - auxiliary supply insulation
1
1200m
RS485
1
1200m
I
N
Booster
1
1200m
O
U
T
RS485
2 . . . 31
NT694 01 - 2013 3a Ed. pag.1/3
RS485
1
32
2 . . . 31
I
N
Booster
O
U
T
63 64 . . . 93
33 . . . 62
I
N
Booster
O
U
T
RS485
REFERENCE
ORDERING CODE
ALIM. AUX.
AUX. SUPPLY
9017 6306
80...270Vca/ac + 100...300cc/dc
24Vca/ac + 20...60Vcc/dc
communication RS485 - RS485
RS485 - RS485 communication
COMMUNICATION RS485
RS485 COMMUNICATION
N° max. d’appareil pouvant être raccordés au booster: 31
Galvanically insulated from aux. supply
Isolée galvaniquement de l’alimentation auxiliaire
En raccordant plus de répétiteurs, il est possible de raccorder jusqu’à 255
Meters that can be connected to booster: 31
Distance max. entre l’appareil et le booster: 1200m
on the RS485 line
appareil sur le réseau RS485
By connecting more repeaters, it is possible to connect up to 255 meters
Distance max. entre le booster et le- PC superviseur: 1200m
Highest distance meter - booster: 1200m
LEDS DE SIGNALISATION
SIGNALLING LEDS
IndicationLED réseau RS485 actif (entrée-sortie)
PWR: green led, fed meter
ALIMENTATION AUXILIAIRE
AUXILIARY SUPPLY
Fréquence: 47...63Hz
Rated value: 80...270Vca + 100...300Vcc or 24Vca + 20...60Vcc
Highest distance booster - supervisor: 1200m
PWR: led verte, dispositif alimenté
Indication LED for active RS485 line (input-output)
Valeur nominale: 80...270Vca + 100...300Vcc or 24Vca + 20...60Vcc
Frequency: 47...63Hz
Autoconsommation: ≤ 4VA
ISOLEMENT
Catégorie de l’installation: III
Rated burden: ≤ 4VA
(EN61010-1)
INSULATION
Degré de pollution: 2
Installation category: III
A.C. voltage test 2,5kV r.m.s. value 50Hz/1min
Tension d’essai 2,5kV valeur efficace 50Hz/1min
Pollution degree: 2
Circuits considérés: alimentation auxiliaire - vers communication RS485
Tension d’essai 4kV valeur efficace 50Hz/1min
Considered circuits: aux. supply towards RS485 comunicazion
Circuits considérés: tous les circuits et la masse
Considered circuits: all circuits and earth
ESSAI DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE
TESTS FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
A.C. voltage test 4kV r.m.s. value 50Hz/1min
Essai d’émission et d’immunité selon la norme EN61326
Emission and immunity tests according to EN61326
CONDITIONS D’UTILISATION
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Température de fonctionnement: -5...55°C
Reference temperature: 23°C ± 2°C
Adapté pour l’utiliation en climat tropical
Limit range for storage and transport: -25...70°C
Température de référence: 23°C ± 2°C
Température limite de stockage et transport: -25...70°C
Specified operating range: -5...55°C
Puissance max. dissipée 1: 3,5W
Suitable for tropical climates
1
Pour le dimensionnement thermique du coffret
(EN61010-1)
Max. power dissipation 1: 3,5W
1
For switchboard thermal calculation
BOITIER
Boîtier: 2 modules DIN43880
HOUSING
RACCORDEMENT
Housing: 2 module DIN43880
Alimentation auxiliaire.: bornier à vis
RS485:bornier à vis
Auxiliary supply.: screw terminals
CONNECTIONS
Montage: rail 35mm
RS485: screw terminals
Matériau du boîtier: polycarbonate autoextinguible
Rail type: top hat TH35-15 (EN60715)
Type de profil: TH35-15 (EN60715)
Mounting: snap-on 35mm rail
Poids: 110 grammes
Housing material: self-extinguishing policarbonate
Weight: 110 grams
NT694 01 - 2013 3a Ed. pag.2/3
%
NT694 01 - 2013 3a Ed. pag.3/3
IMESYS se réserve à chaque moment de modifier les caractéristiques sans préavis écrit / IMESYS reserves the right to modify the technical characteristics without notice.
SCHEMA DE RACCORDEMENT
DIMENSIONS
DIMENSIONS
WIRING DIAGRAM
S 1000/304
Tx/Rx
+
2
RS485
Tx/Rx
IN
OUT
GND
Tx/Rx
+
3
5
33
RS485
Tx/Rx
GND
34
35
AUX.
SUPPLY
+ –
20 21