Les traitements naturels SOL EN VIE

Transcription

Les traitements naturels SOL EN VIE
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
!"#$%&'(%")"*%#$*'%+&"!#
,(--.&"*%#$)/0"*#$,"$!+%%"$*'%+&"!!"
#01$234+2050,21$02$601$5780,1$90$6*220$:7,230$601$34;4<0*31$02$601$54649+01$,0$17,2$=*>*,$?6?50,2$
@435+$9>4*2301$94,1$601$20:A,+=*01$4<37?:767<+=*01$90$B439+,4<0C
(6$0D+120$9+EE?30,21$5780,1$90$6*220$:7,230$601$54649+01$02$34;4<0*31$F
!$G780,1$:A+5+=*01$02$H+7:A+5+=*01$F
I14<0$@711+H60$90$1*H124,:01$:A+5+=*01$9>73+<+,0$5+,?3460$7*$;?<?2460C
"$12342565$37869:;<$F$J$0EE02$E7,<+:+90$<?,?346050,2C
"$ 12342565$=>297?78@$A6?6B:C@$D$ 9+EE?30,201$4:2+7,1$1*3$601$34;4<0*31$F$3?@*61+7,K$<7L2$9?14<3?4H60$
9*$;?<?246K$+,27D+:42+7,K$CCC
"$E92=;7B5$6C7F7B@;95$2;$4GHB25B73;C:8B5$D$4<+110,2$0,$4*<50,24,2$64$:4@4:+2?$90$9?E0,10$901$@64,201C$
",$@4360$?<46050,2$90$@375720*31$90$:37+114,:0$73<4,+=*0C
#$G780,1$H+767<+=*01$F
I2+6+142+7,$9>0,,05+1$,42*3061C$#*220$30642+;050,2$1@?:+E+=*0C
"$(85@FB@5$2;$:F:97@85$D$:7554,90$90$643;01$J$*,$E7*3,+110*3C
"$I:FB697@5J$863:B2=@5$2;$FG:347?8285$D$@7*930$7*$<34,*6?1C
$$G780,1$H+720:A,+=*01$F
M754+,0$90$64$3?@*61+7,K$901$7H124:601K$901$@+N<01K$90$6>?6+5+,42+7,$9+30:20C
O43$0D05@60$F$@+N<01$J$@A?3757,01K$@64=*01$0,<6*?01$:7673?01K$E+6021K$CCC
!"#$%&"%$'()*%+*%,*%+-,'.*#)%#-'$%#-'$%-,,'/*0-#$%/&'$%$/1,(2(3'*.*#)%+*$%.-4*#$%+*%&'))*%,5(.(3'*%*) %
6(-,5(.(3'*%*#%/"0)"#)%+*$%/0-+'()$%3'*%&7-#%/*')%)0-'8*0%+"#$%&*%,-..*0,*%*)%*#%(#$($)"#)%$'0%&*$%8*0)'$%+*$ %
/&"#)*$%$/-#)"#1*$%-'%,'&)(81*$%3'*%&7-#%/*')%)0-'8*0%"')-'0%+*%$-(9
"*$')/*%$,"#$%&'(%")"*%#J$!'$E&.K"*%(/*
#01$234+2050,21$,42*3061$,0$@0*;0,2$10$1*H12+2*03$0,2+N3050,2$4*D$+,9+1@0,14H601$L288@5$49:B7M;@5$
=@$N:9=78:?@$F
"$PA7+1+3$901$@64,201$494@2?01$4*$176K$4*$:6+542K$J$64$14+17,C
"$PA7+1+3$901$;43+?2?1$3?1+124,201$7*$276?34,201$4*D$54649+01C
"$Q;7+3$901$@64,21$14+,1C
"$R7242+7,$901$:*62*301$ST$4,1$0,$<?,?346UC
"$Q117:+03$601$:*62*301C
"$V?303$6>A*5+9+2?C
!
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
(6$012$?<46050,2$O28=:3@8B:C$90$;0+6603$4*$54+,2+0,$9>*,0$O:;8@$@B$=>;8@$OC29@$=7A@957O76@5P$P>012$60$
49@37@9$32H@8$=@$C;BB@$:7,230$601$@*66*642+7,1$9>+,10:201$,*+1+H601$02$4*2301$34;4<0*31$901$:*62*301C$
P0:+ $97+2$@03502230$90$E4;73+103$64 $3;CB74C7F:B728$5428B:86@$=@5$:;<7C7:79@5K$;?3+24H601 $4+901 $9*$
B439+,+03C
:-4-#$%."(#)*#"#)%+*%2";-#%/&'$%/01,($*%3'*&$%/0-+'()$%/*'8*#)%<)0*%')(&*$%*#%,"$%+7"))"3'*%(./-0)"#)*%+* %
0"8"=*'0$%-'%+*%."&"+(*$9
!"#$E&/,+(%#$,+$1/))"&1"
",$237*;0$90$@6*1$0,$@6*1$E4:+6050,2$0,$B439+,03+0$901$@379*+21$?:767<+=*01$@7*3$305?9+03$J$*,$
:0324+,$,75H30$90$@37H6N501$@71?1$@43$601$34;4<0*31$02$601$54649+01$4*$B439+,C$W7*201$601$B439+,03+01$
S7*$@301=*0U$7,2$54+,20,4,2$*,$3487,$@3?10,24,2$:01$@379*+21$17*1$9+EE?30,201$543=*01$S!764H+76K$#0$
)439+,$,42*30K$P4@1+:76K$X032+6+<N,0YUC$%,:730$E4*2Z+6$H+0,$6+30$601$:7,1+<,01$9>*14<0$+,1:3+201$1*3$601$
05H4664<01$02$275H03$1*3$*,$;0,90*3$:75@?20,2C
'7+:+$=*06=*01$0D05@601$90$@379*+21$=*+$@0*;0,2$[230$*2+601$4*$B439+,+03C
%$
%
"%I2;7CC7@ $ L29=@C:75@%$
$ D J $ H410 $ 90 $ 1*6E420 $ 90 $ :*+;30C $ %EE02 $ E7,<+:+90 $ S:7,230 $ 601 $ :A45@+<,7,1$
301@7,14H601$90$:0324+,01$54649+01U$:7,230K$,724550,2K$60$5+69+7*$90$64$;+<,0K$90$64$275420$7*$90$64$
@7550$90$20330$7*$0,:730$64$24;06*30$901$@75501$02$64$37*+660$9*$371+03C
%$
%
"%
!@$52;O9@$D
%$ 17*1$E7350$6+=*+90$7*$H+0,$0,$@7*930C$P>012$4*11+$*,$E7,<+:+90$@0350224,2$90$234+203$
6>7\9+*5$901$6?<*501$02$901$@64,201$73,050,24601C
P01$@379*+21K$+11*1$90$64$:A+5+0$5+,?3460$7,2$27*2$90$5[50$=*06=*01$+,:7,;?,+0,21$02$+6$:7,;+0,2$90$
601$*2+6+103$4;0:$579?342+7,C
#0$F;7A9@$4$?2?$17*1$14$E7350$90$H7*+66+0$H739064+10K$@0,94,2$*,$@0*$@6*1$9>*,$1+N:60K$60$10*6$E7,<+:+90$3?066050,2$
0EE+:4:0$:7,230$60$5+69+7*$90$64$;+<,0C$(6$012$4:2*066050,2$*2+6+1?$F28B9@$C@$37C=72;$=@$C:$4233@$=@$B@99@$@B$=@$C:$
B23:B@J$C:$B:A@C;9@$=@5$4233@5J$C:$92;7CC@$=;$9257@9C
X7,<+:+90K$60$:*+;30$4<+2$1*3$*,$643<0$1@0:230$90$:A45@+<,7,1C$(6$4$?<46050,2$*,0$4:2+7,$H4:2?3+:+90K54+1$+6$012$
27D+=*0$S27D+:+2?$4<<34;?0$@43$60$E37+9$02$6>A*5+9+2?U$@7*3$*,$:0324+,$,75H30$9>4*D+66+4+301$S:A45@+<,7,1$*2+601K$
:A3817@01K$ YUC$ I,0 $ 1?60:2+7, $ 1>7@N30 $ 4* $ ,+;04* $ 901$ H4:2?3+01 $ 0,230 $ :06601 $ =*+$ 1>0, $ 4::755790,2 $ 02 $ 601 $ 4*2301K$
0,234],4,2$4+,1+$*,$4@@4*;3+11050,2$90$64$9+;031+2?C$P0$5?246$,>012$@41$H+79?<3494H60$02$1>4::*5*60$94,1$60$176C$
P0220$4*<50,242+7,$90$64$20,0*3$0,$:*+;30$+,2034<+2$90$E4^7,$,?<42+;0$1*3$64$;+0$4,+5460$02$5+:37H+0,,0$S;031$90$
20330K $ 5+:37Z73<4,+1501K $ :A45@+<,7,1 $ 185H+72+=*01K $ YU $ 546234+24,2 $ 4+,1+ $ *, $ 901 $ E7,9050,21 $ 9* $ B439+,4<0$
H+767<+=*0$F$64$;+0$901$1761C
O7*3$6>4<3+:*62*30$H+767<+=*0K$64$3?<6050,242+7,$0*37@?0,,0$4;4+2$@3?;*$17,$+,2039+:2+7,$272460$@7*3$-..-C$G4+1K$0,$
6>4H10,:0 $ 9>*, $ @379*+2 $ 90 $ 305@64:050,2 $ 27*2 $ 4*11+ $ 0EE+:4:0K $ 601 $ 6?<+1642+7,1 $ 10 $ 17,2 $ 34H422*1 $ ;031 $ *,0 $ _9710$
B7*3,46+N30 $ 4::0@24H60_ $ 90 $ .K` $ 5<ab<C $ #4 $96=;FB728 $ =@5 $ =25@5$ 012 $ 97,: $ 90;0,* $ 60 $ :A0;46 $ 90 $ H424+660 $ 24,2 $ 0,$
4<3+:*62*30$H+767<+=*0 $=*>0, $4<3+:*62*30 $:7,;0,2+7,,0660C$P0@0,94,2K $+6$ ,0$E4*2$ @41$7*H6+03$=*>*,$ 0,105H60$ 90$
501*301$@3?;0,2+;01$S37242+7,1K$?=*+6+H30$9*$176K$494@242+7,$901$90,1+2?1K$YU$97+2$[230$@3+1C$#01$;43+?2?1$97+;0,2$
H+0,$1L3$[230$:A7+1+01$@7*3$60*3$494@242+7,$4*D$:7,9+2+7,1$67:4601$0,$203501$90$176$02$90$:6+542C
'CB@98:B7A@5$@8$F2;95$=>@55:7$D$ E735*642+7,$90$H+:43H7,420$90$@72411+*5$0,$4220,20$9>A75767<42+7,$0,$X34,:0K$
@379*+21$43<+60*D$0D@?3+50,2?1$0,$!*+110K$0D234+21$;?<?24*D$0,$(246+0K$Y
X7,<+:+90K$60$52;O9@$@03502$90$234+203$C>2Q=7;3$=@$C:$A7?8@J$=@5$C6?;3@5J$=@5$4C:8B@5$298@3@8B:C@5$@B$=@5$:9L9@5$
O9;7B7@95C$(6$4<+2$4*11+$@3?;0,2+;050,2$:7,230$64$24;06*30$901$@75501$02$4*34+2$*,0$4:2+7,$,?E4120$1*3$601$4:43+0,1C$
"
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
#>7\9+*5$@0*2$:4*103$901$9?<c21$+5@7324,21$02$9?23*+30$27246050,2$*,0$3?:7620C$(6$10$54,+E0120$@43$*,$E0*234<0$H64,:$
:434:2?3+12+=*0K$9>41@0:2$E43+,0*DK$=*+$@0*2$30:7*;3+3$27246050,2$601$E0*+6601C$(6$012$E4;73+1?$@43$901$433714<01$1*3$
E0*+664<0$S7*$901$734<01U$46731$=*>+6$E4+2$:A4*9C$M01$?:4321$90$205@?342*30$+5@7324,21$0,230$60$B7*3$02$64$,*+2$8$
:7,23+H*0,2$?<46050,2C
",$@0*2$@7*9303$60$17*E30$9+30:2050,2$1*3$601$;?<?24*D$J$6>4+90$9>*,0$@7*930*10$7*$H+0,$9+6*03$90$64$@7*930$90$
17*E30$57*+664H60$J$@*6;?3+103C$#0$17*E30$012$@OO7F:F@$@8B9@$RS$@B$TUV1$d$4*Z906JK$+6$90;+0,2$27D+=*0$@7*3$601$@64,201C$
#0$234+2050,2$97+2$[230$3?@?2?$27*201$601$1054+,01K$24,2$=*0$601$:7,9+2+7,1$:6+542+=*01$17,2$E4;734H601$J$6>7\9+*5$
S:A460*3$02$A*5+9+2?$579?3?01UC
#0$17*E30$012Z+6$@7*3$4*24,2$+,7EE0,1+E$@7*3$601$4*D+6+4+301$e$(6$012$27D+=*0$@7*3$%,:431+4$E735714K$*,$@3?9420*3$901$
460*37901$S57*:A01$H64,:A01UC$M0$5[50K$601$:A3817@01$02$:0324+,01$01@N:01$90$:7::+,06601$8$1034+0,2$10,1+H601C
M>4*2301$@+1201$90$30:A03:A0$@0*;0,2$[230$0D@?3+50,2?01$:7550$60$64+2$9+6*?$J$/.$f$@43$0D05@60C
%$
%
"%!@5 $ 32;7CC:8B5%$
$ D @3+,:+@0 $ 4:2+E $ +11* $ 90 $ @+, $ S203@N,01UC $ #01 $ 57*+664,21 $ 30,E73:0 $ 6>49A?30,:0 $ 02$
6>0EE+:4:+2?$901$234+2050,21$E76+4+301$02$6+5+20$60$6011+;4<0$90$64$H7*+66+0$@43$64$@6*+0C$(61$17,2$0,$<?,?346$
4110g $ :A03 $ 02 $ @0*;0,2 $ [230 $ 305@64:03 $ 94,1 $ *, $ :0324+, $ ,75H30 $ 90 $ 234+2050,2 $ S,724550,2 $ 94,1$
6>*2+6+142+7,$901$0D234+21$E0350,2?1$90$@64,201U$@43$9*$14;7,$,7+3$J$-$f$H04*:7*@$57+,1$7,?30*DC
%$
%
"%
!@$5:A28$8279$D
%$ 0EE+:4:0$:7,230$601$@*:037,1$02$:7:A0,+6601$0,$:75@6?50,2$4;0:$9>4*2301$@379*+21$
S@43 $ 0D05@60 $ 54:?3c2 $ A*+60*D $ 9>4+6UC $ O0*2 $ 103;+3 $ 90 $ 57*+664,2 $ @7*3 $ 64 $ @*6;?3+142+7, $ 901 $ 0D234+21$
E0350,2?1C
%$
%
"%
'8B7WFG@87CC@5$D
%$ +,10:2+:+90$H+767<+=*0$+11*$9>*,0$H4:2?3+0$9*$176$Sh4:+66*1$2A*3+,<+0,1+1UC$Q:2+7,$
1?60:2+;0$*,+=*050,2$1*3$601$:A0,+6601$0,$@3?103;4,2$64$E4*,0$*2+60C
%$!@5$")$D
%
"%
%$@7*3$5+:37Z73<4,+1501$0EE+:4:01C$P>012$:0$=*0$6>7,$4@@0660$*,0$176*2+7,$5+:37H+0,,0$=*+$4$
901$;032*1$23N1$+,2?30114,201C
#01 $ %G $ 7,2 $ ?2? $ 9?:7*;0321 $ +6 $ 8 $ 4 $ /. $ 7* $ /` $ 4,1 $ @43 $ GC $ W03*7 $ i(VQK $ 97:20*3 $ 0, $ 4<37,75+0 $ 02 $ @37E0110*3$
9>A732+:*62*30$J$6>*,+;031+2?$90$R8*j*1$J$"j+,4k4$S)4@7,UC
#01$%G$30,E0350,2$@6*1$90$SU$@54XF@5$9+EE?30,201$90$5+:37Z73<4,+1501$4?37H+01$02$4,4?37H+01K$;+;4,2$0,$?=*+6+H30$
02 $ 97,2 $ 601 $ *,1 $ ;+;0,2 $ 901 $ 5?24H76+201 $ S@379*+2 $ 90 $ 234,1E73542+7, $ 9>*,0 $ 1*H124,:0U $ 901 $ 4*2301C $178M $ ?9:8=@5$
O:37CC@5$ :75@710,2 $ 601 $ %G $ F $C@A;9@5J $ L:FB697@5 $ C:FB7M;@5J $ L:FB697@5 $ 4G2B25H8BG6B7M;@5J $ :FB7823HFXB@5 $ @B$
FG:347?8285$37F925F247M;@5C$#01$l$@305+N301$E45+6601$E7350,2$60$@6*1$<34,9$<37*@0$901$%GC$P0$5?64,<0$90$m.$
01@N:01$90$5+:37Z73<4,+1501$4$*,0$4:2+7,$90$3?<?,?342+7,K$123*:2*34,20$02$4,2+7D894,20$=*+$6*+$:7,EN30$*,0$@460220$
9>4@@6+:42+7,1$23N1$643<0$90$6>4<3+:*62*30$4*$30:8:64<0$90$9?:A021$27D+=*01$S,724550,2$94,1$901$9?:A43<01$0,$Q1+0U$
0,$@4114,2$@43$60$234+2050,2$901$04*DC$#01$%G$4<+110,2$1067,$l$:A45@1$9>4:2+7,$F$C:$O@93@8B:B728J$C>:8B72<H=:B728$
@B$C:$B9:853755728$=@$A7L9:B7285C$#01$%G$6+HN30,2$901$1*H124,:01$4:2+;01$4,2+7D894,201K$H+74:2+;01$02$E732050,2$
?,03<?2+=*01$J$@432+3$90$542?3+4*D$73<4,+=*01$02$:7,23+H*0,2$4+,1+$J$4*<50,203$6>?,03<+0$@71+2+;0$02$123*:2*34,20$
=*+$E4;73+10$64$;+0C$#4$@*23?E4:2+7,$012$+,A+H?0$02$*,0$9?:75@71+2+7,$@43$E0350,242+7,$E4;73+1?0C
n*06=*01$0EE021$901$%G$0,$4<3+:*62*30$F
"$Q*<50,242+7,$90$6>4:2+;+2?$@A72718,2A?2+=*0
"$!2+5*642+7,$90$64$14,2?$901$@64,201$SH67:4<0$90$6>4:2+;+2?$90$:0324+,1$@42A7<N,01U
"$Q*<50,242+7,$90$64$;460*3$H+767<+=*0$9*$:75@712$02$9?<34942+7,$@6*1$34@+90
"$M+5+,*2+7,$901$57+1+11*301
"$G0+660*30$:7,103;42+7,$901$6?<*501
>&%*?($)*%6(*#%+7"')0*$%/0-+'()$%+"#$%&*%,-..*0,*%*)%+*%#-'8*"'?%$-0)*#)%01='&(@0*.*#)%"8*,%&7*#=-'*.*#)%/-'0 %
&*$%/0-+'()$%1,-&-=(3'*$9%A-..*%-#%&7"%8'%/-'0%&*%$-'20*%B"8*,%&7*./&-(%+*%&"()CD%(&%*?($)*%"')-'0%+*%$-(%+*$ %
"&)*0#")(8*$%E%)-'$%,*$%/0-+'()$%E%/"0)(0D%#-)"..*#)D%+*$%/&"#)*$%$/-#)"#1*$%*)%,'&)(81*$9%A7*$)%,*%3'*%#-'$ %
#
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
"&&-#$%8-(0%E%/01$*#)9
!"#$E&.E'&'%(/*#$Y$I'#"$,"$E!'*%"#
&7*1 $ 4;7,1K $ 17*;0,2 $ 14,1 $ 60 $ 14;7+3K $ 4*27*3 $ 90 $ ,7*1 $ 02 $ 90 $ ,71 $ B439+,1 $ 90 $ ,75H30*101 $ @64,201$
1@7,24,?01 $ 7* $ H+0, $ :*62+;?01 $ =*+ $ @711N90,2 $ 901 $ ;032*1 $ +,2?30114,201 $ @7*3 $ 305?9+03 $ J $ H+0, $ 901$
@37H6N501$=*0$6>7,$@0*2$30,:7,2303$94,1$601$:*62*301$=*0$,7*1$0,230@30,7,1C$'787,1$27*2$9>4H739$
17*1$=*06601$E73501$7,$@0*2$*2+6+103$:01$@64,201C
(6$0D+120$9+EE?30,201$E4^7,1$9>*2+6+103$601$@64,201$@7*3$0,$E4+30$901$234+2050,21$0EE+:4:01$F
%$
%!@5$@<B9:7B5$O@93@8B65$D
%
"%
%
%
P0$17,2$:0$=*0$6>7,$4@@0660$:755*,?50,2$601$@*3+,1$54+1$30;*1$02$45?6+73?1$<3c:0$J$64$2?,4:+2?$9>*,$
:0324+,$,75H30$90$B439+,+031Z:A03:A0*31C$#01$0D234+21$;?<?24*D$17,2$94;4,24<0$*2+6+1?1$$4*$@3+,205@1$
02$4*$9?H*2$90$6>?2?$@7*3$60*3$0EE02$12+5*64,2$1*3$64$:37+114,:0$54+1$+61$@0*;0,2$4*11+$[230$*2+6+1?1$27*20$
64$14+17,$90$B439+,4<0C
O43$0D05@60K$6>0D234+2$E0350,2?$9>29B7@$12+5*60$64$:37+114,:0$9*$E0*+664<0K$64$@A72718,2AN10$02$64$;+0$9*$
176$S0EE021$@A82712+5*64,21UC$#4$F2852;=@K$=*4,2$J$0660K$45?6+730$64$=*4,2+2?$02$64$=*46+2?$<*1242+;0$901$
73<4,01$90$3?103;01$S2*H03:*601$02$E3*+21UC$O7*3$:01$0EE021K$64$9+6*2+7,$012$90$`$J$/.$fC$#01$5[501$
@3?@4342+7,1$9+6*?01$J$-.$f$9?;067@@0,2$64$:4@4:+2?$9*$;?<?246$J$10$9?E0,930$:7,230$601$@4341+201$
S0EE02$?6+:+20*3U$02$7,2$0,$7*230$*,$0EE02$o$0,<34+1$pC$#>0D234+2$E0350,2?$9>732+0$012$4+,1+$23N1$4@@37@3+?$
@7*3$6*2203$:7,230$64$:A673710$SB4*,+11050,2$901$E0*+6601$9L$J$*,0$:430,:0$0,$4g720$7*$76+<7Z?6?50,21U$
=*+$@0*2$4EE0:203$,75H30$90$;?<?24*DC
%$
%!@5$3:F69:B7285$D
%
"%
%
%
P0$17,2$901$0D234+21$J$6>04*$E37+90$S0,230$/q$02$-.rPUK$:>012$J$9+30$*,$2305@4<0$901$573:04*D$9*$;?<?246$
:A7+1+K $ @0,94,2 $ *,0 $ B7*3,?0 $ 27*2 $ 4* $ @6*1C $ #>+,2?3[2 $ @3+,:+@46 $ 90 $ 64 $ 54:?342+7, $ 012 $ 64 $ 34@+90$
9+1@7,+H+6+2?$90$64$@3?@4342+7,$0,$:41$9>*3<0,:0C$#01$@64,201$601$@6*1$17*;0,2$*2+6+1?01$17,2$601$E0*+6601$
90$9G;L:9L@K$9>29B7@K$90$F:4;F78@$S4;0:$2+<01U$02$601$?2;55@5$=>:7CC$%6601$7,2$27*201$*,$0EE02$E7,<+:+90C
%$
%!@5$=6F2FB7285$D
%
"%
%
%
%6601 $ @0350220,2 $ 9>0D234+30 $ 601 $ @3+,:+@01 $ 4:2+E1 $ 901 $ @64,201 $ 6+<,0*101 $ 7* $ 1+6+:0*101C $ P0@0,94,2K$
:0324+,01 $@64,201 $576601$;7+0,2 $60*31$0EE021$30,E73:?1$@43 $64$9?:7:2+7,C$Q+,1+K$64 $F2852;=@$ 012K$0,$
0D234+2$E0350,2?K$*,$0,<34+1$E76+4+30K$46731$=*>0660$012$*,$+,10:2+:+90$$0,$9?:7:2+7,C$#4$49ZC@$012$*2+6+1?0$
0, $ @3?;0,2+E $ 02 $ 0, $ :*342+E $ :7,230 $ 601 $ 54649+01 $ :38@27<45+=*01 $ S9*01 $ J $ 901 $ :A45@+<,7,1$
5+:371:7@+=*01UC$#0 $5;9@:;$ SE0*+6601$4;4,2$E6734+17,U$?67+<,0$462+101K$@*:037,1$02$2A3+@1C$#4 $O2;?X9@$
:7?C@K$E34]:A0$7*$1?:A?0K$05@678?0$0,$9?:7:2+7,$@*30K$9?:7*34<0$601$6+54:01$d$:>012$4*11+$*,$+,10:2+:+90$
,7,$1?60:2+EC$#4$F2852;=@$4<+2$1*3$601$460*37901$02$1*3$601$@*:037,1C
%$
%!@5$78O;57285$D
%
"%
%
%
%6601 $:7,12+2*0,2$4;0:$601$54:?342+7,1$64$237*110$9>*3<0,:0$9*$B439+,+03$H+767<+=*0C$",$*2+6+10$601$
@64,201$1?:A?01C$P0$17,2$901$234+2050,21$90$:A7:$=*>+6$012$+,9+1@0,14H60$90$:75@6?203$4*$H7*2$90$
=*06=*01$B7*31$4;0:$901$0D234+21$E0350,2?1C$#4$3@8BG@$427A96@$012$*,$+,10:2+:+90$:7,230$601$@*:037,1$d$
64 $5:;?@ $ 2OO7F78:C@$ E4+2 $ 7EE+:0 $ 90 $ E7,<+:+90 $ :7,230 $ 7\9+*5 $ 02 $ 5+69+7*C $ #4 $9;@$ 012 $ 3?@*61+;0 $ @7*3$
$
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
6+54:01K$5*6721$02$:A421$02$9?23*+2$601$643;01$90$9738@A7301C
%$$!@5$6C7F7B@;95$2;$4GHB25B73;C:8B5
%
"%
%
O435+$601$@64,201$=*0$6>7,$@0*2$237*;03$94,1$17,$B439+,$02$4*D$0,;+37,1K$:0324+,01$17,2$=*46+E+?01$
9>?6+:+20*31K $ @A82712+5*64,21K $ 12+5*6420*31 $ 901 $ 9?E0,101 $ ,42*306601 $ 7* $ 0,:730 $ @375720*31 $ 90$
:37+114,:0$H+767<+=*0C$P01$@64,201$$:7,12+2*0,2$*,0$;7+0$+5@7324,20$94,1$64$6*220$@3?;0,2+;0$:7,230$601$
54649+01$02$601$34;4<0*31$90$@64,201$:*62+;?01C$#01$?6+:+20*31$@0*;0,2$4*11+$[230$901$5+:37Z73<4,+1501$
:7550$601$%GC$P0$17,2$901 $492=;7B5$=>297?78@$8:B;9@CC@$1*1:0@2+H601$9>0,:60,:A03$*,0$36:FB728$=@$
=6O@85@$=@5$4C:8B@5$0,$6>4H10,:0$9>4<3011+7,$;?3+24H60C$#0$572$o$?6+:+20*3$p$;+0,2$90$6>4,<64+1$27$06+:+2K$
o$@37;7=*03$p$S*,0 $3?@7,10UC$ P01$ ;?3+24H601$ o$;4::+,1$p$ ;?<?24*D $30@3?10,20,2$ $*,0$ A27@$=>:A@879$
42;9 $ C: $ 96=;FB728 $ =@5 $ B9:7B@3@8B5 $ 4GHB25:87B:79@5C $ M>*,0 $ 54,+N30 $ <?,?3460K $ 601 $ @*6;?3+142+7,1$
E76+4+301$9>0D234+21$9>46<*01$543+,01K$90$@*3+,1$02$54:?342+7,1$90$@64,201$S4H1+,2A0$7*$3A*H43H0U$7,2$
*,$0EE02$?6+:+20*3$02$@372N<0,2$601$@64,201$:7,230$601$+,10:201$02$601$54649+01C$#01$@379*+21$J $=2;LC@$
:FB728K$E032+6+14,20$02$?6+:+23+:0K$17,2$=*46+E+?1$90 $4GHB25B73;C:8B5 $S732+0K$:7,17*90K$H4394,0K$@3[60UC$
", $ 0, $ 237*;0 $ =*06=*01Z*,1 $ 94,1 $ 60 $ :75503:0 $ :A0g $ 601 $ 1@?:+46+1201 $ 9* $ B439+,4<0 $ H+767<+=*0$
S,724550,2$901$0D234+21$;?<?24*D$E0350,2?1$02$601$%GUC$",$@0*2$4;4,24<0*1050,2$3?46+103$17+Z5[50$
901$0D234+21$E0350,2?1$90$:01$@64,201C
%$
%E2;9$96:C75@9$;8$@<B9:7B$O@93@8B6
%
"%
%
%
",$3454110$64$@64,20$S0,$<?,?346$4;4,2$E6734+17,UC$",$64$:7*@0$0,$573:04*D$=*0$6>7,$@64:0$94,1$*,$
3?:+@+0,2$90$28@0$104*$0,$@6412+=*0$7*$0,$H7+1$S60$5?246$012$J$@371:3+30$:43$+6$0,234+,0$901$3?4:2+7,1$
,7,$17*A4+2?01UC$",$30:7*;30$9>04*$S90$@6*+0$90$@3?E?30,:0$@7*3$?;+203$60$:A6730$90$6>04*$9*$37H+,02UC$
#4$@37@732+7,$+9?460$012$90$.Km$J$/$b< $90$@64,201$E34]:A01$@7*3$/.$#$9>04*C$(6$012$9?:7,10+66?$90$
5?64,<03$601$@64,201$@7*3$3?46+103$6>0D234+2C$%,$30;4,:A0$=*4,9$+6$1>4<+34$90$234+203$@6*1$2439$+6$012$
@711+H60$90$5?64,<03$601$0D234+21C$",$:7*;30$7*$@41$4;0:$*,$:7*;03:60$02$7,$@64:0$60$3?:+@+0,2$J$
6>75H30C$W7*1$601$B7*31$+6$012$+5@7324,2$90$H341103$64$@3?@4342+7,$@0,94,2$@6*1+0*31$5+,*201$4E+,$90$
98,45+103$60$5?64,<0$02$90$;?3+E+03$64$@37<3011+7,$90$64$E0350,242+7,C$#731=*0$64$E0350,242+7,$012$0,$
:7*31$*,$24@+1$90$H*6601$3057,20$J$64$1*3E4:0$02$E7350$:7550$*,$?:*50C$#731=*>+6$,>8$4$@6*1$90$
3057,2?0$90$H*6601$:>012$=*0$64$E0350,242+7,$012$4:A0;?0C$(6$:7,;+0,2$46731$90$17*2+303$6>0D234+2$0,$60$
E+6234,2 $ @43 $ 0D05@60 $ J $ 234;031 $ *, $ @4117+30 $ 02 $ 90 $ 127:j03 $ 60 $ 6+=*+90 $ 94,1 $ *, $ H+97, $ @6412+=*0 $ S*,$
:*H+24+,03$E4+2$@43E4+2050,2$6>4EE4+30UC
#01$0D234+21$E0350,2?1$E7,2$+,203;0,+3$*,$:0324+,$,75H30$90$5+:37Z73<4,+1501$=*+$97,,0$46731$901$
@37@3+?2?1 $ @432+:*6+N301 $ J $ 64 $ @3?@4342+7,C $ Q+,1+ $ *,0 $ @64,20 $ 4*34 $ :0324+,0 $ @37@3+?2? $ 0, $ +,E*1+7, $ 02$
9>4*2301$1+$0660$012$E0350,2?0C
!"#$K"&%+#$,"#$E!'*%"#
'787,1$54+,20,4,2$=*06601$@64,201$@0*;0,2$[230$*2+601$4*$B439+,+03C$)0$;7*1$@37@710$60$9?24+6$901$
;032*1$90$q$@64,201$0110,2+06601$@7*3$60$B439+,$02$601$43H301$E3*+2+031C$G4+1$14:A0g$=*0$@342+=*050,2$
27*201$601$@64,201$7,2$901$;032*1$=*+$@0*;0,2$,7*1$+,2?301103C
%$!:$F2852;=@$[
%
"%
%!"#$%"&'#()**+,+-./+0
%
%\
%%
",$*2+6+10$0,$<?,?346$601$E0*+6601$E34+:A01C$%660$12+5*60$64$E6730$5+:37H+0,,0$9*$176$02$90$64$;?<?242+7,$
SE7,:2+7, $ @A82712+5*64,20UC $ %660 $ E4;73+10 $ 64 $ @7*110K $ 60 $ 9?;067@@050,2 $ E76+4+30 $ 4+,1+ $ =*0 $ 64$
%
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
<035+,42+7, $ 901 $ <34+,01C $ #01 $ E0*+6601 $ E34]:A01 $ @0*;0,2 $ 103;+3 $ 9>4::?6?3420*3 $ 90 $ :75@7124<0C $ %6601$
E4;73+10,2$64$5*62+@6+:42+7,$02$60$9?;067@@050,2$:066*64+30$S64$:7,17*90$012$*,0$@64,20$5?9+:+,460$
*2+6+1?0$94,1$64$@A4354:7@?0$A*54+,0UC$#>@<B9:7B$O@93@8B6$1>*2+6+10$0,$@*6;?3+142+7,$E76+4+30$9+6*?$J$`$
fC $ M+6*? $ J $ -. $ f $ :>012 $ *, $ 0,<34+1 $ 176*H60 $ =*0 $ 6>7, $ 05@67+0 $ 0, $ 433714<0 $ 4* $ @+09 $ 901 $ @64,201 $ S64 $
:7,17*90$012$3+:A0$0,$@724110UC$%, $78O;5728K$ 0660$@03502$90$6*2203$:7,230$601$460*37901$S57*:A01$
H64,:A01U$02$601$@*:037,1C
%$!>29B7@$[
%
"%
%12&+,.(3+)+,.
%
%\
%%
",$*2+6+10$64$@64,20$0,2+N30$4;4,2$E6734+17,C$#>732+0$E732+E+0$02$12+5*60$64$E6730$5+:37H+0,,0$9*$176$02$64$
;?<?242+7,$S45?6+7342+7,$90$64$E7,:2+7,$:A6737@A866+0,,0$d$6*220$:7,230$64$:A673710UC$%660$1032$4*11+$
9>4:2+;420*3 $ 90 $ :75@712C $ #>@<B9:7B $ O@93@8B6$ @0*2 $ 103;+3 $ 4* $ 2305@4<0 $ 901 $ 1050,:01 $ J $ -. $ f $ @7*3$
E4;73+103$64$<035+,42+7,$4+,1+$=*>4*$@346+,4<0$901$34:+,01$901$43H301K$43H*1201$7*$6?<*501C$Q$-.$f$0,$
433714<0K$+6$4$*,$0EE02$0,<34+1$176*H60$?<46050,2C$(6$@0*2$4*11+$[230$*2+6+1?$0,$@*6;?3+142+7,$E76+4+30$
9+6*?$J$`$fC$%,$78O;5728K$6>732+0$10$3?;N60$+,10:2+E*<0$S1*3$@*:037,1K$4:43+0,1K$;031$901$@75501U$;7+30$
+,10:2+:+90$1*3$:0324+,1$@*:037,1C
%$!:$49ZC@$[
%
"%
%45'+06&'#(.276-06
%
%\
%%
%660$012$+,10:2+E*<0$02$98,45+10*3$90$:37+114,:0$S27,+=*0UC$%660$4$*,$0EE02$E7,<+:+90$0,$@3?;0,2+EC$#4$
@3[60$012$23N1$3+:A0$0,$1+6+:0C$%,$@<B9:7B$O@93@8B6$9+6*?$J$`$f$:>012$*,$3?@*61+E$:7,230$60$;03$9*$@7+304*$
02 $ 601 $ 4:43+0,1 $ 37*<01C $ %660 $ @03502 $ 4*11+ $ 90 $ 30,E73:03 $ 601 $ @64,201 $ @7*3 $ @3?;0,+3 $ 601 $ 4224=*01 $ 90$
:A45@+<,7,1$S@43$0D05@60$5+69+7*$1*3$2754201UC$%660$@0*2$4*11+K$0,$@*6;?3+142+7,$E76+4+30$4+903$J$
6*2203$:7,230$64$:67=*0$9*$@[:A03$4@3N1$9?H7*33050,2C$%, $=6F2FB728$ 9+6*?0$J$-.$fK$0660$4$*,$0EE02$
E7,<+:+90$S0EE+:4:0$:7,230$601$:A45@+<,7,1U$:7,230$57,+6+710K$37*+660K$24;06*30K$:67=*0$02$:0324+,01$
54649+01$6+?01$J$901$;+3*1C$%660$012$?<46050,2$3?@*61+;0$0,$9?:7:2+7,$:7,230$601$4:43+0,1C
%$!:$L:9=:8@$['9FB7;3$C:44:\
%
"%
%
P>012$*,0$@64,20$97,2$601$@37@3+?2?1$17,2$17*;0,2$5?:7,,*01C$%660$012$123*:2*34,20$02$12+5*60$64$;+0$9*$
176$02$64$;?<?242+7,C$%660$@0*2$4*11+$10$3?;?603$E7,<+:+90$@43$0D05@60$:7,230$60$5+69+7*$90$64$275420$02$
90$64$@7550$90$20330C$%660$@711N90$90$,75H30*D$@3+,:+@01$4:2+E1C$",$@0*2$*2+6+103$64$@64,20$0,2+N30$
S4;4,2$E6734+17,U$8$:75@3+1$601$34:+,01$=*+$17,2$@6*1$3+:A01$0,$@3+,:+@01$4:2+E1C$P7550$64$:7,17*90$
:>012$*,0$@64,20$3+:A0$0,$@724110C$%660$4$901$;032*1$27,+E+4,201$@7*3$601$@64,201$=*+$54,=*0,2$90$27,*1C$
",$@0*2$6>*2+6+103$0,$@<B9:7B$O@93@8B6$9+6*?$J$`$f$0,$@*6;?3+142+7,$E76+4+30C
A*$%F%/&"#)*$%/*'8*#)%<)0*%,-#$(+101$%,-..*%/54)-$)(.'&"#)*$9
%$!:$O2;?X9@$[
%
"%
%8&62+3+'#(.5'+/+-'#
%
%\
%%
%660$012$+,10:2+:+90$02$3?@*61+;0$<3c:0$J$101$,75H30*D$@3+,:+@01$4:2+E1C$%660$@0*2$[230$*2+6+1?$@8$@<B9:7B$
O@93@8B6$10*60$7*$H+0,$4117:+?0$J$6>732+0$7*$64$@3[60C$%660$012$0EE+:4:0$:7,230$60$24*@+,$90$64$@7550$90$
20330$4;4,2$@64,242+7,$4+,1+$=*0$:7,230$60$@*:037,$64,+<N30$7*$H+0,$64$:+:490660$1*3$;+<,0C$#4$E0*+660$
@0*2$[230$*2+6+1?0$0,$@4+664<0$4*$@+09$901$2754201C
%$!>:7C$[
%
"% %9//+'#(0.&+7'#
%
%\
%%
P0220$@64,20$@711N90$90$23N1$+,2?30114,201$@37@3+?2?1$+,10:2+:+901$02$E7,<+:+901C$%,$9?:7:2+7,$7,$@0*2$
&
!"#$%&$'(%
)*+,$-./.
6>*2+6+103$:7,20$64$:67=*0$9*$@[:A03K$64$@7*33+2*30$<3+10K$64$37*+660$7*$0,:730$64$E7,20$901$105+1C$%,$
54:?3c2$A*+60*D$S/..$<$9>4+6$4;0:$@06*30$A4:A03$d$64+1103$54:?303$4;0:$-$:*+66N301$J$17*@0$9>A*+60$
9>76+;0$@0,94,2$/-$A$J$:7*;032$d$@*+1$@41103$4;0:$/$6$9>04*$S90$@6*+0$90$@3?E?30,:0U$02$*2+6+103$9+6*?$J$`$
fUK$6>4+6$012$0EE+:4:0$:7,230$@*:037,1K$4:43+0,1K$57*:A01$90$6>7+<,7,C$(6$1034+2$5[50$0EE+:4:0$0,$24,2$
=*0$3?@*61+E$J$<+H+03$S:A0;30*+6UC
!)'2,60(:+:/+);2.$%+5'60
"$$G',*0-#$D%.(&+(-'D%&(.",*$999HG018*#(0D%(+*#)(2(*0D%$-(=#*0%6(-D%I*"#HG"'&%JKLMNOD%N+()(-#$%J*00*%:(8"#)*
"$P*%='(+*%+'%Q"0+(#%R>L%S%G-)"=*0D%8*0=*0D%-0#*.*#)D%I*"#HG"'&%JKLMNO%*)%R0(=())*%PTGLUVNH!NINTWD %
X+()(-#$%J*00*%:(8"#)*D%YZZ[9
"$P7"=*#+"%+'%Q"0+(#(*0%6(-%YZZ\
"$P*$%N]D%+($)0(6')*'0%^%_TMP%K*,)-0%S%YY%THYF%0'*%A&"(0*%L$)*0%`aYZZ%_TMMNVUN]>WN_
Q117:+42+7,$!"#$%&$'(%
#4$X*12+N30$.st..$PQ&W%$
W?6C$F$.q$l/$tm$/l$..$
u$F$0554,*06v:A05+,04*u734,<0CE3$
'

Documents pareils