Maritime Command

Annex B
5596-03 (CFMWS/DFIT)
Annexe B
5596-03 (SBMFC/DCP)
CAF SPORTS AWARDS PROGRAM COMMAND STRUCTURE 2017
STRUCTURE DES COMMANDEMENTS DU
PROGRAMME DU MERITE SPORTIF DES FAC DE 2017
If there is any question as to which Command a member falls under, please do not hesitate to contact the
Command Sports Representative for the Command that you think the member falls under.
Si vous avez des questions quant au commandement auquel appartient un militaire, n’hésitez pas à
communiquer avec le représentant du commandement auquel, selon vous, le membre appartient.
Royal Canadian Navy
Marine royale canadienne
Members of units of the following:
•
MARPAC (Esquimalt –including Naval Reserve,
Quebec City)
•
MARLANT (Halifax – including St. John’s)
•
RCN HQ Staff (Ottawa)
Les membres des unités des groupes suivants :
•
FMAR(P) (Esquimalt, y compris la Réserve navale,
ville de Québec)
•
FMAR(A) (Halifax, y compris St. John’s)
•
État-major de la MRC QG (Ottawa)
Canadian Army
Armée canadienne
Members of units of the following:
•
2 Cdn Div (Montreal)
•
3 Cdn Div (Edmonton)
•
4 Cdn Div (Toronto)
•
5 Cdn Div (Halifax)
•
CADTC (Kingston)
•
Canadian Army HQ (Ottawa)
o 1 CRPG
Les membres des unités des groupes suivants :
•
2 Div CA (Montréal)
•
3 Div CA (Edmonton)
•
4 Div CA (Toronto)
•
5 Div CA (Halifax)
•
CDIAC (Kingston)
•
QG Armée canadienne (Ottawa)
o 1 GPRC
Royal Canadian Air Force
Aviation royale canadienne
Members of units of the following:
•
1 Cdn Air Div
•
2 Cdn Air Div
•
Chief of the Air Force HQ Staff (Ottawa)
•
CFAWC
Les membres des unités des groupes suivants :
•
1 DAC
•
2 DAC
•
Chef d’état-major de la Force aérienne QG (Ottawa)
•
CGAFC
Military Personnel Command
Commandement du personnel militaire
Members of units of the following:
•
Assistant Chief Military Personnel Staff
D History & Heritage (DHH)
Dir Honours & Recognition (DH&R)
Les membres des unités des groupes suivants :
•
Chef adjoint - Personnel militaire
Dir – Histoire et patrimoine (DHP)
Dir – Distinctions honorifiques et
reconnaissance (DDHR)
•
Groupe des services de santé des Forces
canadiennes (Gp Svc S FC)
•
Groupe du recrutement des Forces canadiennes
(GRFC)
•
Académie canadienne de la Défense (ACD)
•
DG – Mode alternatif de résolution des conflits
(DGMARC)
•
DG – Rémunération et avantages sociaux (DGRAS)
•
DG – Carrières militaires (DGCM)
•
DG – Personnel militaire (DGPM)
•
DG – Recherche et analyse (Personnel militaire)
(DGRAPM)
•
Dir état-major - Chef du personnel militaire (DÉM
Pers Mil)
•
Aumônier général (Aum Gén)
•
DG – Services de bien-être et moral (DGSBM)
•
Transformation de la capacité de gestion du
personnel militaire (TCGPM)
•
État-major du CPM QG (Ottawa)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Canadian Forces Health Services Group (CF H
Svcs Gp)
Canadian Forces Recruiting Group (CFRG)
Canadian Defence Academy (CDA)
DG Alternate Dispute Resolution (DGADR)
DG Compensation & Benefits (DGCB)
DG Military Careers (DGMC)
DG Military Personnel (DGMP)
DG Military Personnel Research & Analysis
(DGPRA)
Chief Military Personnel Command Staff (CMP Com
Staff)
Chaplain General (Chap Gen)
DG Morale and Welfare Services (DGMWS)
Military Personnel Management Capability
Transformation (MPMCT)
MPC HQ Staff (Ottawa)
Vice Chief of the Defence Staff
Vice-chef d’état-major de la Défense
Members of the following formations and units:
•
MND, DM military members
•
CDS Office & SJS
•
VCDS Group
o VCDS HQ Staff, CFSU(O), CProg, CFD, C Res,
NCJCR Sp Grp, CF MP GP, DGCFGA, DFL, D
Safe G, DGDS
o OUTCAN Units - DComd NORAD, CDLS(W),
CDLS(L), NMR ACO, NLR ACT, CFSU(E),
CFSU(CS),
•
CJOC, CANSOFCOM, CFINTCOM
•
ADM(PA), ADM (HR-Civ), ADM(Mat), ADM(Fin)
ADM(IM), ADM(IE), ADM(RS), ADM(S&T),
ADM(Pol)
•
DOS SJS
•
JAG, CFLA
Les membres des unités des groupes suivants :
•
MDN, militaires SM
•
Bureau du CEMD et EMIS
•
Groupe du VCEMD
o Membres du personnel du VCEMD au QG,
USFC(O), CProg, CRD, CDF, C Rés, Gp SN
CRJC, Gp PM FC, DGAGFC, DLE, DSG, CEM
DGDS
o Unités OUTCAN - CmdtA NORAD,
CANMILREP, ELFC(W), ELFC(L), RLN CAO,
RLN CAT, USFC(E), USFC(CS)
•
COIC, COMFOSCAN, COMRENSFC
•
SMA(AP), SMA(RH-Civ), SMA(Mat), SMA(Fin SM)
SMA(GI), SMA(IE), SMA(Svcs Ex), SMA(S&T),
SMA(Pol)
•
DEM EMIS
•
JAG, CJFC
Page 1 of / de 1