Polishing machine

Polishing machine
polijstmachine • poliermaschine
Polisseuse orbitale double action•
máquina pulidora
B0202B
1
Mise en garde
Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
Consignes De Sécurité
Lors d’emploi de la machine, observez toujours scrupuleusement les consignes de sécurité fournies ainsi que les consignes de
sécurité complémentaires ci-dessous.
Dans ce manuel sont employés les pictogrammes suivants :
risque de lésion corporelle ou de dégâtsmatériel.
consignes de sécurité complémentaires pour les polisseuses:
• nemettez lamachine nemarche etenarrêt que lorsque le disque de polissage est tenucontrelasurfaceàlustrer.
• exercez uniquement une légère pression sur la machine.
• lors de polissage à sec, portez toujours une masque à poussière.
• ilest interdit de manger, boire et fumer pendantl’utilisation de lamachine.
• employez unequantité modérée de produit de lustrage et de polissage. une quantité excessive risque de faire glisser le bonnetde
polissage hors de disque de polissage.
Sécurité électrique
vérifiez sile voltagementionnésurlaplaquesignalétiquecorrespondbienàlatension de secteur présentesurlieu.
DeScription
votre polisseuse a été conque pour le lustrage et le polissage de la tôlerie automobile laquée.
poSe DeS BonnetS De poliSSage
la machine est fournie avec deux bonnets de polissage, un rêche et un fin, le bonnet rêche sert à appliquer le produit de lustrage ou de
polissagetandisquelebonnetfinsertàlustrer.
• posez lamachine sur unetable, le disque de polissage orienté vers le haut.
• couvrez le disque de polissage à l’aide du bonnet de polissage à employer.
le bonnet de polissage doit être tendu et régulier autour du disque de polissage.
MiSe en Marche et arrêt
• pour mettre la machine en marche, avancez le bouton marche/ arrêt.
• pourstopperlamachine, reculezleboutonmarche/arrêt
luStrage / poliSSage
• posez le bonnet de polissage rêche.
• appliquezleproduit delustrage ou de polissageenlerépartissant uniformément sur toutela surfacedubonnet de polissage.
• tenezle disque de polissage contre la surface à lustrer puismettez lamachineenmarche.
• Déplacezlamachinerégulièrementsurlatoutelasurfaceàtraitersansexercer depression. Stoppeztoujourslamachineavantdela
dégager de la surface.
• après avoir traite l’ensemble de la voiture retirez le bonnetde polissage rêche du disque de polissage puis posez le bonnetde polissage fin.
• enlevez le produit de lustrage ou de polissage de lamêmemanière et dans lemêmeordre quevous l’aviez appliqué.
conSeilS pour oBtenir un luStre optiMal
• lavez votre voiture au moins 1 fois par quinzaine. commencez toujours par le haut et procédez de haut en bas.
• lustrez la voiture 2 ou 3 fois par an.
• lustrez d’abord les surfaces étendues (comme le toit et le capot), puis les endroits difficilement accessibles.
• utilisez toujours des bonnets de polissage propres.
2
Nettoyage et entretien
la machine n’exige pas d’entretien particulier.
• nettoyez régulièrement les orifices d’aération.
• lavez les bonnets de polissage régulièrement et à la main seulement. faites sécher les bonnets de polissage à l’air.
• Sivousn’utilisezpaslamachine pendantunelonguepériode detemps,retirezlebonnetde polissage dudisque depolissage. rangez
lamachineavecle disque de polissage orienté vers le haut
SpécificationS techniqueS
tension du réseau
fréquence du réseau
puissance
Mouvements de lustrage
Diamètre du disque
poids
v
Hz
W
tpm
mm
Kg
230
50-60
880
6500
125
2.5
conSigneS De Sécurité
attention ! lors de l’utilisation des outils électriques, il faut toujours observer les consignes de sécurité suivantes pour vous protéger des
risques de chocs, de blessures et d’incendie. lisez correctement ces conseils et tenez en compte avant d’utiliser une machine.
• tenezcompte de l’environnement du poste de travail. n’exposez pas les outils électriques a la pluie. n’utilisez pasd’outils électriques
dans un environnement humide ou mouille. veillez à ce que le lieu de travail soit bien éclaire. n’utilisez pas d’outils électriques à
proximité de liquides ou de gaz inflammables.
• protégez-vous contre les décharges électriques. evitez le contact corporel avec des surfaces reliées à la terre, comme les tuyaux,
radiateurs, cuisinières électriques, réfrigérateurs par exemple.
• tenez les enfants éloignes. ne permettez pas que d’autres personnes touchent à l’outil ou au câble. tenez-les éloignées de votre lieu
detravail.
• rangez vos outils dans un endroit sur. les outils non utilises devraient être ranges dans un endroit sec, ferme et hors de porter des
enfants.
• ne surchargez pasvotreoutil. voustravaillerezmieuxetplussûrementdansleslimites dela puissance indiquée.
• portez de vêtements de travail appropries. ne portez ni vêtements amples ni bijoux. ils pourraient être happes par les pièces en
mouvement.
• préservez le câble d’alimentation. ne portez pas l’outil par le câble et ne tirez pas sur celui-ci pour débrancher la fiche de la prise.
préservez le câble de la chaleur, de l’huile etdesarêtesvives.
• entretenez vos outils soigneusement. Maintenez vos outils affûtes et propres afin de travailler mieux et plus sûrement. observez
les consignes d’entretien et les indications de changement de l’outillage. vérifiez régulièrement l’état de la fiche et du câ ble
d’alimentation et, en cas d’anomalie, faites-les changer par un spécialiste reconnu. vérifiez le câble prolongateur périodiquement et
remplacez-le s’il est endommage. Maintenez les poignées sèches et exemptes d’huile et de graisse.
• Débranchez la fiche de la prise. encas de nonutilisation, avant de procéderàl’entretienetlors du changementd’outil.
• evitez tout démarrage involontaire. tant qu’il est branche au réseau électrique, ne porterez pas l’outil en ayant le doigt place sur
l’interrupteur. assurez-vous que l’interrupteur soit en position d’arrêt avant de brancher l’outil au réseau électrique.
• câble prolongateur pour l’extérieur. a l’extérieur, n’utilisez que des câbles de rallonge homologues avec le marquage correspondant.
Environnent
Si, après un certain temps, vous décidez de remplacer votre machine, ne vous en débarrassez pas avec les ordures ménageras mais
destinez-la à un traitement respectueux de l’environnement.
3