Plans des parcours 20 km et 10 km / Streckenpläne 20

Plans des parcours 20 km et 10 km / Streckenpläne 20 km und 10 km
Place du
Château
Place de la
Riponne
UNIL
ess
un
Je
de
llé
Va
3 Maladière
e
u
Co
Avenu
e du Mon
r
Voir plan détaillé
Siehe Detailplan
Toilettes / Toiletten
LAUSANNE
t d’Or
Gare CFF
ARRIVÉE
Av.
de
DÉPART
ur
5 km
nie
Vidy
no. 25
Place de fête
no. 2
Dossards / Start-Nr.
Maladière-Lac
Podium
Information-object trouvés /
Fundbüro
Vestiaires H+F / Garderoben H+F
Vestiaires juniors / Garderoben Junioren
Stade
Pierre-deCoubertin
Avenue des Figuiers
Aven
ue
de R
h
oda
nie
Plan navettes
DÉPART
2
Restauration / Festwirtschaft
Consigne valeurs / Wertsachen
Poste de secours / Sanität
Place de jeux gardée
Beaufsichtigter Spielplatz
Navettes gratuites (Bourdonnette/arrêt du m1 UNIL) / Gratis Pendelbusse
Direction Lausanne-CFF: ligne 1 / Centre-ville : ligne 2 et 6 / Pully-CFF, Délices (m2) et Bourdonnette (m1) : ligne 25
Attention: entre 15h30 et 21h les lignes de bus 1, 2 et 6 ne circulent plus vers le sud lausannois. La ligne 25 est interrompue
Achtung : zwischen 15:30 und 21:00 verkehren die Buslinien 1, 2 und 6 nicht mehr in Richtung der südlichen Region von Lausanne. Die Linie 25 ist eingestellt.
4
3
EPFL
6
la Sorge
de
ute
o
R
UNIL
5
7
Dépôt des sacs / Gepäckdepot
Qua
i d’O
uch
y
0,5
1 km
500m
© www.reygrafik.ch
Tir F
édé
ral
Stade
Juan-Antonio
Samaranch
Ave
nue
du
Massages / Massage
ena
Pendelbusse
0
ARRIVÉE
© www.reygrafik.ch
Echauffements / Einlaufen
/ Plan
uD
u
nto
r
ou
eC
Maladière-Figuiers
v.
d
A
ed
nu
Maladière
Animations
Prix souvenir / Erinnerungspreis
Co
Centre-ville : ligne 2 et 6 /
Direction Lausanne-CFF : ligne 1 /
Pully-CFF, DÈlices (m2)
et Bourdonnette (m1) : ligne 25
Attention : entre 15h30 et 21h les lignes de bus 1, 2
et 6 ne circulent plus vers le sud lausannois.
Ouchy
La ligne 25 est interrompue. Entre 15h30 et 21h, quelle que
soit votre direction pour rejoindre la gare, l'est ou ouest lausannois, le meilleur moyen
reste le métro m1 (arrêt Bourdonnette) via les navettes gratuites.
Achtung: zwischen 15:30 und 21:00 verkehren die Buslinien 1,2 und 6 nicht mehr in
Richtung der südlichen Region von Lausanne. Die Linie 25 ist eingestellt. Zwischen
15:30 und 21:00, egal woher Sie kommen, der beste Weg um den Bahnhof, den
0
östlichen oder den westlichen Teil von Lausanne zu erreichen, bleibt die Metro m1
(Haltestelle Bourdonnette) die Sie mit den gratis Pendelbussen erreichen können.
e
Av
3 Maladière
no.1+6
Stands partenaires / Sponsoren
Rho
da
no. 25
Bois de Vaux
CIO
2
Place
Saint-François
e
.d
Av
Vidy
Ravitaillement / Verpflegung
Meeting Point
Pont
Bessières
Place
de Milan
20 km
10 km
4 km BCV Junior - Courir pour le plaisir
2 km BCV Junior - Courir pour un petit plaisir
300m
Temps
intermediaire
Pont
Marc Dufour
Parcours / Strecken
0
Place de
l’Europe
d
A.
CIO
Voir plan navettes
Siehe Plan Pendelbusse
de G
enè
ve
10 km
e
Parc Bourget
Rue
Avenue de Tivo li
la
1a
15 km
Pro
ven
ce
© www.reygrafik.ch
t
ren
au
Ave
nue
de
e
2 Malley
R.
St
-L
le
ntona
te Ca
Rou
1
2 Malley
1a
Parc Bourget
2
Arrêts des navettes
Parkings à disposition des 20km de Lausanne
Parcours de base des navettes (P1 à P5 ouverts)
Parcours des navettes si P6 et P7 ouverts
CIO
3 Maladière
Vidy