Modèle LP1026 Montage Sur Mur
Transcription
Modèle LP1026 Montage Sur Mur
Modèle LP1026 Montage Sur Mur Profil Bas Télévision Montage Sur Mur DÉMARRER Introduction Félicitations pour avoir acheté votre nouvelle télévision montée sur mur Audio Solutions LP1026 Pour en tirer un bénéficie maximal, vous êtes prié de lire le manuel en entier avant de commencer l’installation. A NOTER : Ce modèle a été conçu pour marcher avec la plupart des televisions DEL, à l’affichage aux cristaux liquids et Plasma, avec des écrans de 10 à 26 pouces et avec un poids maximum de 15 kilos. Instructions de sécurité Vous êtes prié de lire ce manuel soigneusement dans sa totalité avant de monter l’équerre pour éviter des blessures et/ou perte de propriété. Si vous ne comprenez pas ces directions ou avez des doutes sur la sécurité de l’installation ; veuillez appeler un fournisseur qualifié ou prendre contact avec le département de service clientèle à Audio Solutions au numéro que voici : 1-866-839-9187. Veuillez vérifier pour vous assurer qu’il n’y ait pas de pièces défectueuses ou manquantes. Nos représentants clientèle peuvent vous aider rapidement avec vos questions sur l’installation ou sur des pièces défectueuses ou manquantes. Des pièces de réchange pour des produits achetés de nos concessionnaires vous seront expédiées directement. N’essayez pas d’utiliser des pièces qui ne sont pas fournies par le concessionnaire. L’utilisation des écrous non-approuvés peut causer des blessures ou perte de propriété. N’utilisez jamais des pièces défectueuses parce que l’installation incorrecte peut endommager ou blesser de manière sérieuse. N’utilisez pas ce produit pour des buts non-spécifiés explicitement par Audio Solutions. Audio Solutions ne peut pas être tenu responsible pour l’endommagement ou la blessure causes par un montage incorrect, une assemblée incorrecte ou l’utilisation incorrecte. • Lisez ces instructions. • Gardez ces instructions. • Respectez tous les avertissements. • Suivez toutes les instructions. • Soyez sûr et choisissez un mur construit en utilisant des boulons 2x4 ou en béton, ou d’autres renforcements assez fort pour supporter le poids de la télé. L’emplacement doit être protégé contre des hazards tels que de l’eau ou des articles écrasables. N’ESSAYEZ PAS DE MONTER CET APPAREIL SUR UN MUR CREUX ! Mur Creux ou Carton Décoratif NON! Figure 1 – L’AVERTISSEMENT CONTRE UN MUR CREUX ! 2 DÉMARRER • L’avertissement : N’utilisez que des écrous fournis conçu pour l’application actuelle pour éviter des blessures ou perte de propriété. Ouvrir l’emballage Le LP1026 Montage Sur Mur et le materiel qui l’accompagne ont été soigneusement emballés dans un carton conçu pour les protéger de l’endommagement pendant le transport. Après l’ouverture de l’emballage, vérifiez que tous les composants sont en bon état et que tout le contenu listé est inclus. Contenu du paquet • Dalle murale • Equerre • Matériel de montage/d’assemblage • Nivellement • Ce Manuel d’Utilisateur Instructions de montage Veuillez lire toutes les instructions fournies et verifies le contenu du materiel avant de monter. 3 DÉMARRER Matériel de montage au Mur # Image partielle Description Qte 1 Boulon Lag 4 2 Ancre en Béton 4 Matériel d’assemblage de l’équerre de télévision # Image partielle Description Qte A Boulon M4 x 12 4 B Rondelle M4/ M5 4 4 Installation ETAPE 1 Lisez et comprenez bien toutes les instructions fournies et verifies que toutes les pieces sont présentes et apparaissent en bon état de fonctionnement avant de commencer. ETAPE 2 Attachez la Dalle Murale au mur. Montage au boulon en bois La Dalle Murale doit être montée, en haut et en bas, à au moins un boulon en bois. Trouvez le boulon en bois et marquez les emplacements du centre et à bord. Positionnez un côté de la Dalle Murale sur les boulons en bois marqués et marquez pour perçage. En utilisant la bonne taille de mors, pré-percez un trou de 2 pouces et demi dans chaque emplacement marqué. Attachez l’autre côté en installant des ancres muraux poids lourds. Attachez la Dalle Murale au mur en utilisant les écrous à tête carrée fournis (Figure 2). A NOTER: N’utilisez pas d’ancres en béton illustrés en Figure 2 pour le montage au boulons en bois. Montage mural en béton Choisissez une zone murale solide (évitez d’attachez le montage à des jointures de mortier entre deux blocs de béton ou des briques). En utilisant le mors de taille correcte, prépercez un trou de 2 pouces et demi dans chaque emplacement marqué. Insérez l’ancre en béton dans les trous et puis attachez la Dalle Murale au mur en utilisant les écrous à tête carrée et les rondelles M8 fournis (Figure 2). Figure 2 - Montage au boulon en bois/en béton 5 Installation ETAPE 3 Avec l’équerre centre au dos de la television, vissez doucement les écrous dans les trous. NE SERREZ PAS TROP les écrous (Figure 3). Figure 3 – Attachez les équerres à la télévision A NOTER : Utilisez les bons boulons et rondelles qui correspondent aux trous de montage au dos de la télévision. Faites attention et serrez à main d’abord, sinon vous pouvez endommager les trous de montage. 6 Installation A NOTER : Vous aurez besoin d’au moins 2 personnes pour terminer la procedure de montage. Pour éviter des blessures, n’essayez pas de monter la télé vision tout seul. OUI! NON! Figure 4 – AVERTISSEMENT Installation par deux personnes! ETAPE 4 Glissez la television pré-assemblée dans la Dalle Murale comme illustré dans (Figure 5). Figure 5 - Attachez assemblage télé à la Dalle d’avant 7 garantie limitee Audio Solutions – Audio Mount – Garantie limitée – Valable aux Etats-Unis et au Canada Cette garantie limitée de 60 mois est fournie par Metra Electronics Corporation avec le produit Metra identifié par l’enregistrement de l’acheteur, tel qu’indiqué ci-dessous. En outre, il n’existe aucune autre garantie, expresse ou implicite, sauf lorsque cela est requis par la loi, notamment toute garantie de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, fournie dans la présente ; toutefois toutes ces garanties implicites, le cas échéant, sont limitées à la durée de cette garantie limitée spécifique sur les produits. Certains États ne permettent aucune limitation de la durée d’une garantie implicite. La restriction ci-dessus pourrait donc ne pas s’appliquer à votre cas. Metra Electronics Corporation ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accessoires, indirects, particuliers ou consécutifs ou des dommages multiples provenant de la vente ou de l’utilisation de ce produit. Certains états ou pays ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable. Il est recommandé que l’acheteur procède à l’enregistrement du produit et de la garantie par Internet dans les dix jours à compter de l’achat. Garantie limitée des produits : Il s’agit d’une garantie limitée de 60 mois, soumise aux conditions, limitations et exclusions identifiées dans la présente. Metra Electronics Corporation garantit à l’acheteur initial du produit enregistré ou identifié pour une période de cinq ans à compter de la date d’achat, que le produit est dépourvu de tout vice de conception, matériau et fabrication, et qu’il est soumis aux limites exposées ci-dessous ; Metra Electronics Corporation réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute unité défectueuse. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial et ne peut pas être attribuée ou transférée. Metra garantit par la présente à l’acheteur initial du produit que si le produit ou toute partie de celui-ci, dans des conditions normales d’utilisation, présente un défaut matériel ou de fabrication dans les cinq ans à compter de la date d’achat d’origine, ce(s) défaut(s) sera(seront) réparé(s) ou remplacé(s) par un produit reconditionné (à la discrétion de Metra) sans frais de pièces ni de main-d’œuvre. L’acheteur doit retourner le produit à Metra, avec accusé de réception ou par d’autres moyens qui prouvent la livraison et Metra devra procéder à ces réparations ou au remplacement dans les 60 jours à compter de la réception. Dans certains cas, le produit peut avoir été interrompu et ne pourra donc pas être remplacé ou réparé. Dans ce cas, Metra devra (à sa discrétion) tenter de remplacer le produit avec un produit dont le modèle ou la conception est essentiellement similaire ou verser à l’acheteur une somme dont la valeur marchande a été convenue en prenant en compte le temps écoulé depuis la vente et l’usage du produit. Cette garantie limitée représente le seul recours de l’acheteur initial pour tous les défauts. Conditions et limites : (1) Le justificatif d’achat est requis (c.-à-d. le reçu de vente ou toute autre preuve de paiement, comme le code à barres et le numéro de série du carton d’expédition), et (2) Les produits doivent être enregistrés auprès de Metra Electronics en utilisant la carte d’enregistrement ci-jointe ou les services en ligne de Metra pour procéder à l’enregistrement. Les produits non enregistrés ne seront pas couverts par la garantie limitée étendue de cinq ans de Metra, et seront uniquement garantis pour les conditions requises par l’état dans lequel l’achat a été effectué, le cas échéant. (3) Les dommages causés par des accidents, un usage abusif ou incorrect, ou une modification du produit annuleront cette garantie. (4) Pour obtenir des réparations ou un remplacement dans le cadre de cette garantie, veuillez communiquer avec Metra at 1-800-221-0932 ou visitez le site www.metra-online.com. Vous devrez fournir un justificatif d’achat (reçu daté indiquant le magasin où le produit a été acheté) et le numéro de série du produit pour recevoir le service de garantie. Il est demandé à l’acheteur de retourner le produit à Metra Electronics Corp ou à un centre de réparations désigné et l’acheteur devra assumer tous les frais de transport et de gestion. Cette garantie limitée ne couvre PAS : Les produits ayant subi un usage abusif, un accident, une altération, une modification, une négligence, un usage incorrect, une installation inappropriée, un manque d’attention raisonnable, une réparation ou un entretien non autorisé, ou si le modèle ou le numéro de série a été modifié, altéré, endommagé ou supprimé. L’installation initiale ou le retrait et la réinstallation du produit. 1. Les dommages esthétiques, les dommages qui surviennent pendant le transport et les catastrophes naturelles. 2. Les accessoires ou composants manquants. 3. Les produits utilisés aux fins commerciales. LA RESPONSABILITÉ DE METRA, DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE, EST LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT TEL QU’INDIQUÉ CI-DESSUS, ET LA RESPONSABILITÉ DE METRA NE PEUT EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D’ACHAT PAYÉ PAR L’ACHETEUR INITIAL DU PRODUIT. Toute question concernant cette garantie doit être envoyée à : Warranty Department, Metra Electronics Corporation 460 Walker Street, Holly Hill, Florida 32117. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU RESPONSABILITÉ. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE ÉCRITE. METRA NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES PROVENANT D’UNE VIOLATION DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUELLE QU’ELLE SOIT. Aucune personne ou aucun représentant n’est autorisé à assumer toute responsabilité au nom de Metra, autre que celle exposée dans la présente en rapport avec la vente de ce produit. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation de la durée d’une garantie ou l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour des dommages accessoires ou consécutifs. Par conséquent, il est possible que la limitation ou l’exclusion indiquée précédemment puisse ne pas être applicable. La présente garantie vous donne des droits spécifiques, et il est possible que vous ayez d’autres droits, qui varient d’une juridiction à l’autre. 8 ©2011 Metra Electronics Corporation, 460 Walker Street, Holly Hill, FL 32117-2699 Les spécifications peuvent changer sans préavis. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires. www.audiosolutions.com