Recombinant Hirudin Hirudine recombinante

ZAC Neuville Université – 155 Rue d’Eragny
95000 Neuville sur Oise (France)
Tel: +33.1.34.40.65.10
Fax: +33.1.34.48.72.36
Web site: www.hyphen-biomed.com
… a link between research and specialized
applications for the biomedical diagnosis…
…un lien entre recherche et applications
spécialisées pour le diagnostic biomédical…
Recombinant Hirudin
Hirudine recombinante
Vial of 1 mg/flacon de 1 mg
Ref. RE020A
STORE AT
2-8°C
For research use only (RUO)
In Vitro use only
BioHazard
Uniquement à usage de recherche
Usage in Vitro uniquement
Origin:
Origine :
Recombinant protein
Protéine recombinante
CONSERVER A
2-8°C
Presentation:
Présentation :
Vial containing 1 mg of rec-Hirudin.
Chaque flacon contient 1 mg d’hirudine recombinante.
Reconstitution:
Reconstitution:
Restore the vial with 1 ml of distilled water. When restored, the solution
contains a 1 mg/ml solution of rec-Hirudin.
Chaque flacon doit être reconstitué par 1 ml d'eau distillée. Après
reconstitution la solution obtenue contient 1 mg/ml d’hirudine recombinante.
Excipients:
– Glycine, Hepes , Sodium Chloride, pH 7.50
Excipients :
– Glycine, Hépes, chlorure de sodium, pH 7.50.
Activity:
Activité :
Hirudin has a specific activity of about 16,000 ATU*/mg.
L’Hirudine possède une activité d’environ 16 000 ATU*/mg.
*ATU : Anti Thrombin Unit
*ATU : Anti Thrombin Unit
Use:
Utilisation :
For in vitro use only.
Thrombin inhibitor, which can be used in any in vitro laboratory research
application where an efficient inhibition of Thrombin is required.
Utilisation in vitro exclusivement.
Inhibiteur de la Thrombine pouvant être utilisé dans toute les applications de
recherche in vitro, au laboratoire.
Stability:
Stabilité du flacon:
Restored :
Reconstitué :
–
2 days at room temperature
–
2 jours à température ambiante
–
–
7 days at 2-8°C
6 months frozen at -20°C or below
–
–
7 jours à 2-8°C
6 mois congelé à -20°C ou en deçà.
Lyophilized :
–
Until the expiration date printed on the vial.
Rev 080402
D.750.09/RE/020A
Lyophilisé :
–
Jusqu'à la date d'expiration imprimée sur le flacon.
Recombinant Hirudin
Hirudine recombinante
Vial of 1 mg/flacon de 1 mg
Ref. RE020A
STORE AT
2-8°C
Lot:
CONSERVER A
2-8°C
Expiration:
BioHazard
ANALYSIS CERTIFICATE
ANALYTICAL DATA
1.
Rev 080402
D.750.09/RE/020A
RESULTATS D'ANALYSE
1.
2.
CONCLUSIONS :
16,000 ATU/mg ± 2,000
… Passed/Conforme
… Refused/Non-conforme
SPECIFICATIONS
Teneur protéique
(méthode Lowry; DO 280 nm)
1 ± 0.1 mg/vial
Specific activity
…….. ATU
DATE :
SPECIFICATIONS
Protein Content
(Lowry method ; absorbance at 280 nm)
…….. mg/vial
2.
CERTIFICAT D'ANALYSE
…….. mg/flacon
1 ± 0.1 mg/flacon
…….. ATU
16 000 ATU/mg ± 2 000
Activité
Quality Control Manager
Responsable contrôle qualité