Ah mon beau château - Folklore de Champagne

Société des Amateurs de Folklore et Arts Champenois
Ah mon beau château
Wassy (Haute-Marne)
Les enfants font deux rondes légèrement espacées qui danseront alternativement en suivant le
chant. Lorsque l'une tourne, l'autre s'immobilise.
Une ronde tourne
L'autre ronde
Tourne.
Reprise de la 1ère
Ronde.
De nouveau
La 2ème.
1
Ah mon beau château
Ma tantirelire, lir'
Ah mon beau château
Ma tantirelire lô.
2
Le nôtre est plus beau
Ma tantirelire lir'
Le nôtre est plus beau
Ma tantirelire lô.
3
Nous le détruirons
Ma tantirelire lir'
Nous le détruirons
Ma tantirelire lô.
4
Laquelle prendrez-vous ?
Ma tantirelire lir'
Laquelle prendrez-vous ?
Ma tantirelire lô.
La première ronde choisit, en secret, un enfant dans la ronde voisine.
Elle le désigne.
La seconde ronde.
La première ronde.
5
Nous prendrons "Un tel"
Ma tantirelire lir'
Nous prendrons "Un tel"
Ma tantirelire lô.
6
Que lui offrez-vous ?
Ma tantirelire lir'
Que lui offrez-vous ?
Ma tantirelire lô.
7
Un collier en or
Ma tantirelire lir'
Un collier en or
Ma tantirelire lô.
Licence CC BY-NC-ND 2.0
http://www.folkloredechampagne.fr
2014
Société des Amateurs de Folklore et Arts Champenois
Si l’enfant désigné refuse ce cadeau :
La seconde ronde
Chante.
8
Nous n'en voulons pas
Ma tantirelire lir'
Nous n'en voulons pas
Ma tantirelire lô.
La première ronde offre un autre cadeau selon son choix. S'il est à nouveau refusé, elle fait une
seconde offre. Si elle est acceptée :
La seconde ronde
Chante.
9
Nous en voulons bien
Ma tantirelire lir'
Nous en voulons bien
Ma tantirelire lô.
Les deux rondes s'arrêtent et l'enfant choisi passe dans la première ronde. Le jeu se poursuit jusqu’à
ce que la seconde ronde soit totalement absorbée par la première.
Bien que cela soit peu fréquent, si un enfant refuse les trois offres, il reste dans la ronde et le jeu
reprend au premier couplet comme normalement.
Collectage Michèle Andrieux 1979
Auprès de Mmes Didelot, Guilido
Mlle Tassin
Licence CC BY-NC-ND 2.0
http://www.folkloredechampagne.fr
2014