12_Totalpack50-80TF - Tunnel
Transcription
12_Totalpack50-80TF - Tunnel
Industrial TOTALPACK 50/80 TF + TUNNEL FLUSSO OPERATIVO / OPERATIVE FLOW / CYCLE DE TRAVAIL W H H1 L C 50TF Max300 W LMIN 800(OPTIONAL 500) Max250 H Min18 H1 Max510 C All quotes in mm 80TF Max800 800 (OPTIONAL 300) Max400 Min18 Max1110 PRODOTTI / PRODUCTS / PRODUITS TOTALPACK 50/80 TF + TUNNEL Protezione e copertura ottimale di pannelli,profili e parquets grazie alla chiusura totale su 6 lati delle confezioni. Presentazione bella e regolare delle confezioni. / Optimal protection and covering of panels, profiles, parquet and similar products thanks to 6 sides closure of the packages. Nice and regular presentation of the packages./ Protection et couverture optimale pour panneaux, profilés et parquets, grâce à la fermeture totale sur les 6 côtés de la confection. Confections ayant une présentation régulière et de belle qualité. Ottimale accesso a tutti i gruppi e parti macchina da entrambi i lati. Facile gestione e caricamento delle bobine film PE. / Optimal access to all machine units and parts from both sides. Easy loading of PE foil reel./ Accès facile à toutes les groupes et parties de la machine de chaque côté. Gestion et chargement facile des bobines de film PE. Rapida e facile regolazione del formato tramite volantini centralizzati (standard) oppure tramite servomotori (optional). / Easy and fast adjustment of package size by centralised hand wheels (standard) or by servo motors (optional)./ Réglages aisés et rapides du format par l’intermédiaire de volants centralisés (standard) ou par servo-moteur (en option). Dettaglio inserimento prodotto. Le guide regolabili laterali ed i gruppi rulli pressori superiori posizionati prima e dopo la barra saldante trasversale assicurano una ottimale e sicura introduzione del prodotto. / Detail of product infeed. The lateral adjsutable guides and the upper pressing rollers located before and after the sealing bar unit assures optimal and safe product introduction./ Détail d’insertion des produits. Les guides réglables latéraux et les groupes rouleaux presseurs supérieurs positionnés avant et après la barre de soudure transversale assurent une introduction correcte du produit. Tunnel alta capacità e flessibilità con trasportatore a bacchette teflonate con regolazione velocità, temperatura, flusso aria e apertura di passaggio. / Shrink tunnel high capacity and flexible with bar conveyor system and adjustment of speed, temperature, air flow and tunnel opening./ Tunnel haute capacité et flexible, avec transporteur à barquettes téflonnées avec réglage de la vitesse, de la température, du flux d’air et ouverture de passage. Macchina TOTALPACK design robusto e compatto. / Machine TOTALPACK rubust and compact design./ Machine TOTALPACK de conception robuste et compacte. Configurazione denominata SENIOR con bobina film PE piana. Doppio portabobina con saldatore manuale per giunzione film ( Opzionale ). / Configuration SENIOR using flat PE foil reel. Double reel with manual sealer for film PE ( Optional)./ Configuration intitulée SENIOR avec bobine de film PE plate. Double porte bobine avec bar de soudure manuelle pour la jonction du film (optionnel). DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Diametro max bobina PE / Max reel diameter of / Diamètre maxi bobine PE Tipo di film / Type of foil / Type de film Tipo di bobina / Type of reel / Type de bobine Saldatore longitudinale / Longitudinal sealer / Soudeur longitudinal Saldatore trasversale / Transversal sealer / Soudeur transversal 350mm PE bassa densità 40my - 80my / PE low density 40my - 80my / PE basse densité monopiega / centre folded / monopliée aria calda / hot air / à air chaud barra saldante / sealing bar / barre de soudure VELOCITA’ / PERFORMANCE / VITESSE 10 - 12 m / min 20 - 25 m / min 30 - 40 m / min 50/80 TF + TUNNEL 45/80 M-B 50/80 TF + TUNNEL 45/80 S-B 50/80 TF MB + TUNNEL 45/80 S-B HS OPZIONI / OPTIONS AND UPGRADES / OPTIONS • Regolazioni formato con servomotori / Adjustment of package size by servo motors / Réglages du format par servo-moteurs • Configurazione per prodotti di forma cilindrica / Configuration for cylindrical products / Configuration pour produits de forme cylindrique • Retrazione tramite soffiante aria calda LEISTER / Shrinkage by hot air blowers LEISTER / Rétraction par l’intermédiaire d’air chaud soufflant LEISTER • Gruppi di alimentazione prodotti speciali / Special product feeding systems / Groupes d’alimentation produits spéciaux • Componenti, PLC e display speciali / Special components, PLC and operator display / Composants PLC et display spéciaux • Sono disponibili altri modelli di macchina TOTALPACK / Other models of TOTALPACK machines are available / D’autres modèles de la machine TOTALPACK sont disponibles. Via M. Calari, 11 - 40011 Anzola dell’Emilia (BO) Italy - Tel. +39 051 6424411 - Fax +39 051 6424412 - E-mail: [email protected] - Web site: www.sotemapack.com